{"id":25250,"date":"2023-06-01T13:28:40","date_gmt":"2023-06-01T06:28:40","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=25250"},"modified":"2023-06-01T13:28:40","modified_gmt":"2023-06-01T06:28:40","slug":"bai-giao-ly-ve-niem-say-me-loan-bao-tin-mung-long-nhiet-thanh-cua-nguoi-tin-huu-bai-15-cac-chung-nhan-dang-dang-kinh-matteo-ricci","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/bai-giao-ly-ve-niem-say-me-loan-bao-tin-mung-long-nhiet-thanh-cua-nguoi-tin-huu-bai-15-cac-chung-nhan-dang-dang-kinh-matteo-ricci\/","title":{"rendered":"B\u00c0I GI\u00c1O L\u00dd V\u1ec0 NI\u1ec0M SAY M\u00ca LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG : L\u00d2NG NHI\u1ec6T TH\u00c0NH C\u1ee6A NG\u01af\u1edcI T\u00cdN H\u1eeeU \u2013 B\u00c0I 15. C\u00c1C CH\u1ee8NG NH\u00c2N : \u0110\u1ea4NG \u0110\u00c1NG K\u00cdNH MATTEO RICCI"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>T\u00f3m t\u1eaft b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">H\u00f4m nay, t\u00f4i mu\u1ed1n gi\u1edbi thi\u1ec7u cho anh ch\u1ecb em h\u00ecnh \u1ea3nh cha Matteo Ricci l\u00e0 m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh t\u00f4ng \u0111\u1ed3. <!--more-->Xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb Marches, ng\u00e0i gia nh\u1eadp D\u00f2ng T\u00ean do ph\u1ea5n kh\u1edfi tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o. Ng\u00e0i m\u01a1 v\u1ec1 Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng. Trung qu\u1ed1c kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o n\u1eefa sau c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ee7a th\u00e1nh Phanxic\u00f4 Xavi\u00ea. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 t\u1ef1 chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1eb1ng c\u00e1ch nghi\u00ean c\u1ee9u ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 phong t\u1ee5c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Trung qu\u1ed1c. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 m\u1ea5t 18 n\u0103m v\u1edbi ni\u1ec1m tin kh\u00f4ng th\u1ec3 lay chuy\u1ec3n, ki\u00ean \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ki\u00ean nh\u1eabn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn B\u1eafc Kinh. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u00ecnh b\u1ea1n v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y m\u1edf ra cho ng\u00e0i c\u00e1c c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o \u0111\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o. T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n \u201cKh\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 t\u00ecnh b\u1ea1n\u201d. G\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi c\u00e1c v\u0103n s\u0129, ng\u00e0i \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y Kit\u00f4 gi\u00e1o trong s\u1ef1 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i t\u00edch c\u1ef1c v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan Nho gi\u00e1o nh\u01b0 c\u00e1c Gi\u00e1o Ph\u1ee5 \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m v\u1edbi n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Hy L\u1ea1p. B\u1ecb ti\u00eau hao b\u1edfi s\u1ee9 m\u1ea1ng, ng\u00e0i qua \u0111\u1eddi v\u00e0o n\u0103m 1610, l\u00fac 57 tu\u1ed5i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cha Matteo Ricci, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc v\u0129 \u0111\u1ea1i, c\u00f3 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n s\u00e2u xa l\u00e0 loan b\u00e1o tm. T\u00ednh kh\u1ea3 t\u00edn khoa h\u1ecdc c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u00e3 cho ng\u00e0i c\u01a1 h\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u00e1c ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o. Nh\u01b0ng c\u00f2n h\u01a1n c\u1ea3 khoa h\u1ecdc v\u00e0 gi\u00e1o thuy\u1ebft c\u1ee7a ng\u00e0i, \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u00e1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tu tr\u00ec c\u1ee7a ng\u00e0i,&nbsp; l\u00e0 vi\u1ec7c ng\u00e0i kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb m\u1ecdi danh d\u1ef1, l\u00e0 \u0111\u1ee9c \u00e1i c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u00e3 khi\u1ebfn nhi\u1ec1u b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a ng\u00e0i ch\u1ecdn l\u1ef1a \u0111\u1ee9c tin C\u00f4ng gi\u00e1o. T\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee5 th\u1ec3 h\u00f3a trong t\u00ecnh b\u1ea1n h\u1ed7 t\u01b0\u01a1ng. C\u1ea3 ng\u00e0y nay n\u1eefa, d\u01b0\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Vatican II, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p v\u00e0 tinh th\u1ea7n truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 th\u00edch \u0111ang cho cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o v\u00e0 Trung qu\u1ed1c, m\u00e0 c\u00f2n c\u1ea3 gi\u1eefa m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a m\u1ecdi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"May 31 2023 General Audience Pope Francis\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cTQiTRK7xpI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00e0o anh ch\u1ecb em&nbsp;!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 gi\u00e1o l\u00fd n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh t\u00f4ng \u0111\u1ed3, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ed1t vi\u1ec7c loan b\u00e1o Ch\u00faa Gi\u00easu-Kit\u00f4. V\u00e0 h\u00f4m nay, t\u00f4i mu\u1ed1n gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi anh ch\u1ecb em m\u1ed9t m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng tuy\u1ec7t v\u1eddi kh\u00e1c v\u1ec1 l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh t\u00f4ng \u0111\u1ed3&nbsp;: ch\u00fang ta \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 th\u00e1nh Phanxic\u00f4 Xavi\u00ea, th\u00e1nh Phaol\u00f4, v\u1ec1 l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec7t th\u00e0nh tuy\u1ec7t v\u1eddi&nbsp;; h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u00dd, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn Trung qu\u1ed1c&nbsp;: cha Matteo Ricci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb Macerata, thu\u1ed9c v\u00f9ng Marches n\u01b0\u1edbc \u00dd, sau khi h\u1ecdc t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng D\u00f2ng T\u00ean v\u00e0 ch\u00ednh ng\u00e0i gia nh\u1eadp D\u00f2ng T\u00ean, ph\u1ea5n kh\u1edfi tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u1eafng nghe v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 nhi\u1ec7t th\u00e0nh nh\u01b0 bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb kh\u00e1c c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ng\u00e0i \u0111\u00e3 xin \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn c\u00e1c x\u1ee9 truy\u1ec1n gi\u00e1o \u1edf Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng. Sau n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a th\u00e1nh Phanxic\u00f4 Xavi\u00ea, 25 tu s\u0129 D\u00f2ng T\u00ean kh\u00e1c \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng v\u00e0o Trung qu\u1ed1c m\u1ed9t c\u00e1ch v\u00f4 hi\u1ec7u. Nh\u01b0ng cha Ricci v\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb r\u1ea5t t\u1ed1t, nghi\u00ean c\u1ee9u k\u1ef9 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 phong t\u1ee5c c\u1ee7a Trung qu\u1ed1c, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf ph\u00eda nam c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. H\u1ecd \u0111\u00e3 m\u1ea5t m\u01b0\u1eddi t\u00e1m n\u0103m, v\u1edbi b\u1ed1n giai \u0111o\u1ea1n \u1edf b\u1ed1n th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u00e1c nhau, tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ebfn B\u1eafc Kinh l\u00e0 n\u01a1i trung t\u00e2m. B\u1eb1ng s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec v\u00e0 nh\u1eabn n\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1edfi m\u1ed9t ni\u1ec1m tin kh\u00f4ng g\u00ec lay chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c, cha Matteo Ricci \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 nguy hi\u1ec3m, nh\u1eefng ng\u1edd v\u1ef1c v\u00e0 ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i. Anh ch\u1ecb em h\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a, r\u1ea5t nhi\u1ec1u kho\u1ea3ng c\u00e1ch\u2026v\u00e0 ng\u00e0i v\u1eabn ki\u00ean tr\u00ec. Nh\u01b0ng \u0111\u00e2u l\u00e0 b\u00ed quy\u1ebft c\u1ee7a cha Matteo Ricci&nbsp;? L\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y ng\u00e0i b\u1eb1ng con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o&nbsp;?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ng\u00e0i \u0111\u00e3 lu\u00f4n \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u00ecnh b\u1ea1n v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ng\u00e0i g\u1eb7p g\u1ee1, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 m\u1edf ra cho ng\u00e0i nhi\u1ec1u c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o \u0111\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o. T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ng\u00e0i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Trung qu\u1ed1c l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1ea3o lu\u1eadn <em>V\u1ec1 t\u00ecnh b\u1ea1n<\/em>, v\u1ed1n \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3. \u0110\u1ec3 th\u00edch nghi v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a Trung qu\u1ed1c, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ng\u00e0i \u0103n m\u1eb7c gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, theo phong t\u1ee5c c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng l\u1ed1i s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1ch \u0103n m\u1eb7c c\u1ee7a c\u00e1c v\u0103n s\u0129, nh\u01b0 c\u00e1c gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u00e1c v\u0103n s\u0129 \u0111ang m\u1eb7c&nbsp;: v\u00ec th\u1ebf, ng\u00e0i \u0103n m\u1eb7c gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u1ecd. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 nghi\u00ean c\u1ee9u s\u00e2u xa c\u00e1c b\u1ea3n v\u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a h\u1ecd, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y Kit\u00f4 gi\u00e1o trong cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i t\u00edch c\u1ef1c v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan Nho gi\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c phong t\u1ee5 c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i Trung qu\u1ed1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta g\u1ecdi l\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a. Nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o n\u00e0y \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u00ab&nbsp;h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a&nbsp;\u00bb \u0111\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o trong cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i nh\u01b0 c\u00e1c Gi\u00e1o Ph\u1ee5 th\u1eddi C\u1ed5 \u0111\u1ea1i \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u1edbi n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Hy L\u1ea1p.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc l\u1ed7i l\u1ea1c c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u00e3 kh\u01a1i d\u1eady s\u1ef1 quan t\u00e2m v\u00e0 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a, b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi v\u1edbi b\u1ea3n \u0111\u1ed3 th\u1ebf gi\u1edbi n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a ng\u00e0i, b\u1ea3n \u0111\u1ed3 to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u00f3, v\u1edbi c\u00e1c l\u1ee5c \u0111\u1ecba kh\u00e1c nhau, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho ng\u01b0\u1eddi Trung qu\u1ed1c th\u1ea5y m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ebf b\u00ean ngo\u00e0i Trung qu\u1ed1c, r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 cho h\u1ecd th\u1ea5y r\u1eb1ng th\u1ebf gi\u1edbi th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n c\u1ea3 Trung qu\u1ed1c, v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 hi\u1ec3u \u2013 b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng minh. Nh\u01b0ng ki\u1ebfn th\u1ee9c to\u00e1n h\u1ecdc v\u00e0 thi\u00ean v\u0103n c\u1ee7a cha Ricci v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i c\u0169ng g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 gi\u1eefa v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 khoa h\u1ecdc c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 l\u00fac \u0111\u00f3 s\u1ebd bi\u1ebft \u0111\u1ebfn m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1eddi k\u1ef3 h\u1ea1nh ph\u00fac nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3, d\u01b0\u1edbi d\u1ea5u hi\u1ec7u \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u00ecnh b\u1ea1n. Qu\u1ea3 th\u1ebf, c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a cha Matteo Ricci s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd kh\u1ea3 thi n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 c\u1ed9ng t\u00e1c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n Trung qu\u1ed1c tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i, nh\u01b0 \u00ab&nbsp;Nh\u00e0 b\u00e1c h\u1ecdc Phaol\u00f4&nbsp;\u00bb (Xu Guangqi) v\u00e0 \u00ab&nbsp;Nh\u00e0 b\u00e1c h\u1ecdc L\u00ea\u00f4&nbsp;\u00bb (Li Zhizao).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-25251\" src=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/matteoricci.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"337\" srcset=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/matteoricci.jpg 678w, http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/matteoricci-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(h\u00ecnh: The Catholic World Report)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tuy nhi\u00ean, danh ti\u1ebfng c\u1ee7a cha Ricci v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 nh\u00e0 khoa h\u1ecdc kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c che khu\u1ea5t \u0111\u1ed9ng c\u01a1 s\u00e2u xa nh\u1ea5t trong m\u1ecdi n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0i&nbsp;: \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c loan b\u00e1o Tin M\u1eebng. Ng\u00e0i ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i khoa h\u1ecdc, v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m khoa h\u1ecdc, nh\u01b0ng ng\u00e0i l\u00e0m ch\u1ee9ng cho \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u00ecnh, cho Tin M\u1eebng. T\u00ednh kh\u1ea3 t\u00edn c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i cho ng\u00e0i th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ch\u00e2n l\u00fd \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd Kit\u00f4 gi\u00e1o, m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u1ec1 c\u1eadp c\u00e1ch s\u00e2u xa trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m l\u1edbn b\u1eb1ng ti\u1ebfng Trung qu\u1ed1c c\u1ee7a ng\u00e0i, nh\u01b0 \u00ab&nbsp;<em>\u00dd ngh\u0129a \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a Ch\u00faa Tr\u1eddi<\/em>&nbsp;\u00bb &#8211; \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y. B\u00ean c\u1ea1nh gi\u00e1o thuy\u1ebft, ch\u00ednh ch\u1ee9ng t\u00e1 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tu tr\u00ec, v\u1ec1 nh\u00e2n \u0111\u1ee9c v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n&nbsp;: c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n. H\u1ecd \u0111i rao gi\u1ea3ng, h\u1ecd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean b\u00ecnh di\u1ec7n ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3&nbsp;: h\u1ecd c\u1ea7u nguy\u1ec7n. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1eddi s\u1ed1ng truy\u1ec1n gi\u00e1o, m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng b\u00e1c \u00e1i, h\u1ecd gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1ed9t c\u00e1ch khi\u00eam t\u1ed1n, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn danh d\u1ef1 v\u00e0 gi\u00e0u sang, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y nhi\u1ec1u m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a ng\u00e0i ch\u1ecdn theo \u0111\u1ee9c tin C\u00f4ng gi\u00e1o. V\u00ec h\u1ecd th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t th\u00f4ng minh, r\u1ea5t kh\u00f4n ngoan, r\u1ea5t t\u00e0i t\u00ecnh \u2013 theo ngh\u0129a t\u1ed1t c\u1ee7a t\u1eeb ng\u1eef &#8211; \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c, v\u00e0 tin t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c h\u1ecd n\u00f3i&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nh\u01b0ng nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i rao gi\u1ea3ng l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ch\u1ee9ng&nbsp;: ng\u00e0i l\u00e0m ch\u1ee9ng b\u1eb1ng ch\u00ednh cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i rao gi\u1ea3ng&nbsp;\u00bb. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 nh\u1ea5t qu\u00e1n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi loan b\u00e1o Tin M\u1eebng. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta, ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi loan b\u00e1o Tin M\u1eebng. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng Kinh Tin K\u00ednh, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta tin, nh\u01b0ng n\u1ebfu cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1edbi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, th\u00ec c\u0169ng v\u00f4 \u00edch. \u0110i\u1ec1u thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi ta, \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u00e1 v\u1ec1 s\u1ef1 nh\u1ea5t quan&nbsp;: ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu ch\u00fang ta s\u1ed1ng nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta n\u00f3i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ef1 cho m\u00ecnh l\u00e0 Kit\u00f4 h\u1eefu v\u00e0 s\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf gian. H\u00e3y l\u01b0u \u00fd \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, h\u00e3y quan s\u00e1t nh\u1eefng nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o tuy\u1ec7t v\u1eddi n\u00e0y \u2013 v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u00dd, ph\u1ea3i kh\u00f4ng&nbsp;? \u2013 Khi quan s\u00e1t nh\u1eefng nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o tuy\u1ec7t v\u1eddi n\u00e0y, ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u1eb1ng s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u1edbn lao nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 nh\u1ea5t qu\u00e1n&nbsp;: h\u1ecd s\u1ed1ng nh\u1ea5t qu\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i \u0111\u1eddi, tr\u1ea3 l\u1eddi cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n h\u1ecfi ng\u00e0i c\u1ea3m th\u1ea5y th\u1ebf n\u00e0o, \u00ab&nbsp;ng\u00e0i n\u00f3i r\u1eb1ng v\u00e0o l\u00fac n\u00e0y ng\u00e0i t\u1ef1 h\u1ecfi li\u1ec7u ni\u1ec1m vui v\u00e0 s\u1ef1 hoan h\u1ec9 m\u00e0 ng\u00e0i \u0111ang c\u1ea3m th\u1ea5y trong l\u00f2ng khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 g\u1ea7n k\u1ec1 c\u1ee7a cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111i h\u01b0\u1edfng n\u1ebfm s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 l\u1edbn lao h\u01a1n, hay n\u1ed7i bu\u1ed3n tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 vi\u1ec7c ph\u1ea3i r\u1eddi xa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh trong t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ee9 m\u1ea1ng m\u00e0 cha r\u1ea5t y\u00eau m\u1ebfn, v\u00e0 vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00e0 ng\u00e0i v\u1eabn c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n cho Thi\u00ean Ch\u00faa, Ch\u00faa ch\u00fang ta trong s\u1ee9 m\u1ea1ng n\u00e0y&nbsp;\u00bb (S. DE URSIS,&nbsp;<em>Rapport sur M. Ricci<\/em>, Archivio Storico Romano S.I.). \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a th\u00e1nh Phaol\u00f4 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 (x. Pl 1, 22-24), khi mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ch\u00faa \u0111\u1ec3 g\u1eb7p th\u1ea5y Ch\u00faa, nh\u01b0ng \u00ab&nbsp;t\u00f4i \u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 anh em&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cha Matteo Ricci qua \u0111\u1eddi \u1edf B\u1eafc Kinh v\u00e0o n\u0103m 1610, v\u00e0o l\u00fac 57 tu\u1ed5i, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1ed1ng hi\u1ebfn c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh cho vi\u1ec7c truy\u1ec1n gi\u00e1o. Tinh th\u1ea7n truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a cha Matteo Ricci l\u00e0 m\u1ed9t m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 noi theo ng\u00e0y nay. T\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ng\u00e0i d\u00e0nh cho d\u00e2n t\u1ed9c Trung qu\u1ed1c l\u00e0 m\u1ed9t m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho h\u00e0nh tr\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 s\u1ef1 nh\u1ea5t qu\u00e1n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u00e0i, l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u00e1 c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu c\u1ee7a ng\u00e0i. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 mang Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u1ebfn Trung qu\u1ed1c&nbsp;; ng\u00e0i v\u0129 \u0111\u1ea1i, v\u00e2ng, v\u00ec ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 khoc h\u1ecdc v\u0129 \u0111\u1ea1i, ng\u00e0i v\u0129 \u0111\u1ea1i v\u00ec ng\u00e0i can \u0111\u1ea3m, ng\u00e0i v\u0129 \u0111\u1ea1i v\u00ec ng\u00e0i \u0111\u00e3 vi\u1ebft r\u1ea5t nhi\u1ec1u s\u00e1ch, nh\u01b0ng nh\u1ea5t l\u00e0 ng\u00e0i v\u0129 \u0111\u1ea1i b\u1edfi v\u00ec ng\u00e0i \u0111\u00e3 nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1edbi \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1edbi \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n theo Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 c\u1ee7a m\u00ecnh. Th\u01b0a anh ch\u1ecb em, h\u00f4m nay, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta t\u1ef1 h\u1ecfi trong n\u1ed9i t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh&nbsp;: \u00ab&nbsp;T\u00f4i c\u00f3 s\u1ed1ng nh\u1ea5t qu\u00e1n kh\u00f4ng, hay t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng nh\u1eadp nh\u1eb1ng&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>T\u00fd Linh chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(ngu\u1ed3n: <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/events\/event.dir.html\/content\/vaticanevents\/fr\/2023\/5\/31\/udienza-generale.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">vatican.va<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>T\u00f3m t\u1eaft b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha&nbsp;: Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, H\u00f4m nay, t\u00f4i mu\u1ed1n gi\u1edbi thi\u1ec7u cho anh ch\u1ecb em h\u00ecnh <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/bai-giao-ly-ve-niem-say-me-loan-bao-tin-mung-long-nhiet-thanh-cua-nguoi-tin-huu-bai-15-cac-chung-nhan-dang-dang-kinh-matteo-ricci\/\" title=\"B\u00c0I GI\u00c1O L\u00dd V\u1ec0 NI\u1ec0M SAY M\u00ca LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG : L\u00d2NG NHI\u1ec6T TH\u00c0NH C\u1ee6A NG\u01af\u1edcI T\u00cdN H\u1eeeU \u2013 B\u00c0I 15. C\u00c1C CH\u1ee8NG NH\u00c2N : \u0110\u1ea4NG \u0110\u00c1NG K\u00cdNH MATTEO RICCI\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":23697,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[36,32,33,8,46,48],"tags":[171,168,137],"class_list":["post-25250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lm-vo-xuan-tien","category-nhan-ban","category-tam-linh","category-the-gioi","category-truyen-giao","category-ty-linh","tag-audience","tag-cac-thanh-nhan-vat","tag-phanxico-i"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25250"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25253,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25250\/revisions\/25253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23697"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}