{"id":25843,"date":"2023-08-18T10:59:12","date_gmt":"2023-08-18T03:59:12","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=25843"},"modified":"2023-08-18T10:59:12","modified_gmt":"2023-08-18T03:59:12","slug":"cha-olivier-poquillon-duoc-bo-nhiem-lam-giam-doc-truong-thanh-kinh-gierusalem","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/cha-olivier-poquillon-duoc-bo-nhiem-lam-giam-doc-truong-thanh-kinh-gierusalem\/","title":{"rendered":"CHA OLIVIER POQUILLON \u0110\u01af\u1ee2C B\u1ed4 NHI\u1ec6M L\u00c0M GI\u00c1M \u0110\u1ed0C TR\u01af\u1edcNG TH\u00c1NH KINH GI\u00caRUSALEM"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Cha Olivier Poquillon, D\u00f2ng \u0110a Minh, c\u1ef1u t\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd c\u1ee7a \u1ee6y ban c\u00e1c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Li\u00ean hi\u1ec7p Ch\u00e2u \u00c2u (Comece) v\u00e0 cho \u0111\u1ebfn nay s\u1ed1ng \u1edf Iraq, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m v\u00e0o ng\u00e0y 17\/8\/2023, l\u00e0m gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 Kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc c\u1ee7a Ph\u00e1p \u1edf Jerusalem. Ng\u00e0i s\u1ebd k\u1ebf v\u1ecb cha Jean-Jacques P\u00e9renn\u00e8s \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn chuy\u00ean v\u1ec1 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i Th\u00e1nh Kinh n\u00e0y.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-25844\" src=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Olivier-Poquillon.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Olivier-Poquillon.jpg 729w, http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Olivier-Poquillon-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e0o ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 8, ng\u00e0i v\u1eabn \u0111ang vui m\u1eebng tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u1ec1 s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n qu\u1ea3 chu\u00f4ng th\u1ee9 t\u01b0 \u1edf Mosul (Iraq) c\u1ee7a tu vi\u1ec7n <em>Notre-Dame-de-l&#8217;Heure<\/em>, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi t\u1eeb Normandy. Tuy nhi\u00ean, cha Olivier Poquillon, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u00e1m s\u00e1t vi\u1ec7c kh\u00f4i ph\u1ee5c t\u00f2a nh\u00e0 n\u00e0y b\u1ecb Daesh t\u00e0n ph\u00e1 t\u1eeb n\u0103m 2019, nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a UNESCO, \u0111\u00e3 ph\u1ea3i r\u1eddi Iraq.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e0o ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 8, v\u1ecb linh m\u1ee5c D\u00f2ng \u0110a Minh, 56 tu\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m gi\u00e1m \u0111\u1ed1c <em>Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 Kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc c\u1ee7a Ph\u00e1p \u1edf Jerusalem<\/em> (<em>Ebaf<\/em>) b\u1edfi cha Gerard Timoner, B\u1ec1 tr\u00ean D\u00f2ng \u0110a Minh v\u00e0 l\u00e0 Ch\u01b0\u1edfng \u1ea5n c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Kinh. Cha s\u1ebd nh\u1eadm ch\u1ee9c v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 10, k\u1ebf nhi\u1ec7m cha Jean-Jacques P\u00e9renn\u00e8s, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac nhi\u1ec7m k\u1ef3 th\u1ee9 hai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u00f4ng c\u00e1o c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng cho bi\u1ebft&nbsp;: &#8220;<em>Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 Kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc c\u1ee7a Ph\u00e1p \u1edf Jerusalem r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n m\u1ed9t gi\u00e1m \u0111\u1ed1c t\u1eadn t\u00e2m l\u00e0m vi\u1ec7c theo nh\u00f3m, c\u00f3 nhi\u1ec1u kinh nghi\u1ec7m qu\u1ed1c t\u1ebf, quen thu\u1ed9c v\u1edbi Trung \u0110\u00f4ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ph\u1ee9c t\u1ea1p<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u1ebfu cu\u1ed9c b\u1ed5 nhi\u1ec7m n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t &#8220;b\u1ea5t ng\u1edd&#8221; \u0111\u1ed1i v\u1edbi Cha, ng\u01b0\u1eddi \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb tr\u1edf l\u1ea1i Ph\u00e1p sau m\u01b0\u1eddi l\u0103m n\u0103m \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, th\u00ec Cha cho r\u1eb1ng m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u1edf Ebaf l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng: &#8220;<em>Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Kinh l\u00e0 kho l\u01b0u tr\u1eef s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1ee9c tin, ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn khoa h\u1ecdc v\u00e0 suy t\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u00e1nh Kinh. N\u00f3 mang c\u1ea3 chi\u1ec1u k\u00edch tuy\u00ean t\u00edn v\u00e0 khoa h\u1ecdc. V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac r\u1ea5t hi\u1ec7n h\u1eefu, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eed th\u00e1ch quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do \u0111\u00f3, m\u1ed9t th\u1eddi k\u1ef3 m\u1edbi \u0111ang m\u1edf ra cho nh\u00e0 lu\u1eadt h\u1ecdc n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 cho \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111\u00f3 chuy\u00ean v\u1ec1 quan h\u1ec7 qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean lui t\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh. Sau khi h\u1ecdc c\u00f4ng ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf, Olivier Poquillon v\u00e0o t\u1eadp vi\u1ec7n \u0110a Minh n\u0103m 1994, r\u1ed3i th\u1ee5 phong linh m\u1ee5c n\u0103m 2001.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sau \u0111\u00f3, Cha tr\u1edf th\u00e0nh chuy\u00ean gia c\u1ee7a T\u00f2a Th\u00e1nh t\u1ea1i H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ch\u00e2u \u00c2u, ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee7y ban C\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 H\u00f2a b\u00ecnh n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee7a D\u00f2ng \u0110a Minh, v\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c c\u1ee7a D\u00f2ng t\u1ea1i Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c t\u1eeb n\u0103m 2008 \u0111\u1ebfn 2013. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, v\u00e0o n\u0103m 2016, Cha \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd c\u1ee7a \u1ee6y ban c\u00e1c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a Li\u00ean hi\u1ec7p Ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc uy t\u00edn<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1ed9t th\u1eddi gian l\u00e0 tu vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u1ed9t tu vi\u1ec7n \u1edf Strasbourg, cha Olivier Poquillon c\u0169ng \u0111\u00e3 thi h\u00e0nh nhi\u1ec1u th\u1eeba t\u00e1c v\u1ee5 kh\u00e1c nhau, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 tuy\u00ean \u00fay c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng H\u00e0nh ch\u00e1nh Qu\u1ed1c gia (ENA), nh\u01b0ng c\u0169ng l\u00e0 tuy\u00ean \u00fay qu\u00e2n \u0111\u1ed9i \u1edf Bosnia-Herzegovina v\u00e0 \u1edf Chad. Cha c\u0169ng tham gia phong tr\u00e0o C\u00f4ng gi\u00e1o H\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Ph\u00e1p, Caritas v\u00e0 gi\u00e1o ph\u1eadn Strasbourg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do \u0111\u00f3, n\u0103m nay, ng\u00e0i s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i l\u0129nh v\u1ef1c, \u0111\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00f3 uy t\u00edn chuy\u00ean v\u1ec1 ch\u00fa gi\u1ea3i Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc. Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, ng\u00e0i t\u1ef1 coi m\u00ecnh l\u00e0 \u201cgi\u00e1m \u0111\u1ed1c\u201d nhi\u1ec1u h\u01a1n, \u201c<em>ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u1ebf ho\u1ea1ch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c do nh\u00f3m khoa h\u1ecdc x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cha s\u1ebd \u0111\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Kinh Gi\u00earusalem g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng b\u1edfi s\u1ef1 ra \u0111i b\u1eaft bu\u1ed9c c\u00e1ch \u0111\u00e2y m\u1ed9t n\u0103m c\u1ee7a m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc l\u1ed7i l\u1ea1c, cha Dominique-Marie Cabaret. Do \u0111\u00f3, m\u1ed9t trong nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0 \u201cc\u1ee7ng c\u1ed1\u201d kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc, \u0111\u1ec3 v\u1edbi vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u Th\u00e1nh Kinh, tr\u01b0\u1eddng \u201c<em>\u0111\u1ee9ng v\u1eefng tr\u00ean \u0111\u00f4i ch\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1890 b\u1edfi Marie-Joseph Lagrange, D\u00f2ng \u0110a Minh, Ebaf, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 m\u1ed9t trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u Th\u00e1nh Kinh qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c &nbsp;T\u1ed5ng th\u1ed1ng Emmanuel Macron \u0111\u1ebfn th\u0103m v\u00e0o n\u0103m 2020. Ng\u00e0y nay, Ebaf c\u00f3 kho\u1ea3ng 20 tu s\u0129 D\u00f2ng \u0110a Minh thu\u1ed9c m\u01b0\u1eddi qu\u1ed1c t\u1ecbch kh\u00e1c nhau, v\u1edbi \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p . T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef, th\u00f4ng th\u1ea1o m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ed5.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m, Tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra &#8220;<em>Th\u00e1nh Kinh theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a n\u00f3<\/em>&#8220;, m\u1ed9t n\u1ec1n t\u1ea3ng h\u1ee3p t\u00e1c cho ph\u00e9p \u0111\u1ecdc m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00e1c \u0111o\u1ea1n Th\u00e1nh Kinh c\u0169ng nh\u01b0 thu \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch t\u1eeb nh\u1eefng soi s\u00e1ng s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 th\u1ea7n h\u1ecdc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>T\u00fd Linh<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(theo <\/em><em>Marguerite de Lasa, <\/em><em>nh\u1eadt b\u00e1o <a href=\"https:\/\/www.la-croix.com\/Religion\/Le-frere-Olivier-Poquillon-nomme-directeur-lEcole-biblique-Jerusalem-2023-08-17-1201279112\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La Croix<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Cha Olivier Poquillon, D\u00f2ng \u0110a Minh, c\u1ef1u t\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd c\u1ee7a \u1ee6y ban c\u00e1c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Li\u00ean hi\u1ec7p Ch\u00e2u \u00c2u (Comece) v\u00e0 cho <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/cha-olivier-poquillon-duoc-bo-nhiem-lam-giam-doc-truong-thanh-kinh-gierusalem\/\" title=\"CHA OLIVIER POQUILLON \u0110\u01af\u1ee2C B\u1ed4 NHI\u1ec6M L\u00c0M GI\u00c1M \u0110\u1ed0C TR\u01af\u1edcNG TH\u00c1NH KINH GI\u00caRUSALEM\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":25845,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[72,8,48],"tags":[168],"class_list":["post-25843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thanh-kinh","category-the-gioi","category-ty-linh","tag-cac-thanh-nhan-vat"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25843"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25846,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25843\/revisions\/25846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25845"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}