![\"\"](\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scalabrini1.jpeg\")
<\/p>\nTh\u1ee9 B\u1ea3y ng\u00e0y 14\/10\/2023, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 ti\u1ebfp ki\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a d\u00f2ng truy\u1ec1n gi\u00e1o do th\u00e1nh Jean-Baptiste Scalabrini th\u00e0nh l\u1eadp. Ng\u00e0i m\u1eddi g\u1ecdi h\u1ecd kh\u00e1m ph\u00e1 l\u1ea1i \u0111\u1eb7c s\u1ee7ng c\u1ee7a \u0111\u1ea5ng s\u00e1ng l\u1eadp h\u1ecd, trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0, b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u00e1m r\u1ec5 v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 vi\u1ec7c ch\u1ea7u Th\u00e1nh Th\u1ec3.<\/p>\n
\u0110TC Phanxic\u00f4 gi\u1ea3i th\u00edch: \u201cTh\u00e1nh <\/em>Jean-Baptiste <\/em>Scalabrini, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp anh ch\u1ecb em nh\u01b0 nh\u1eefng nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0, \u0111\u00e3 d\u1ea1y anh ch\u1ecb em, khi ch\u0103m s\u00f3c h\u1ecd, h\u00e3y coi m\u00ecnh nh\u01b0 anh ch\u1ecb em tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t, theo nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e2n th\u00e0nh trong l\u1eddi nguy\u1ec7n t\u01b0 t\u1ebf c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu<\/em>\u201d. Ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha suy t\u01b0 v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c di c\u01b0: \u201cCh\u00fang ta h\u00e3y r\u00f5 r\u00e0ng: di c\u01b0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c lang thang nh\u1eb9 nh\u00e0ng trong s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng; n\u00f3 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t bi k\u1ecbch. V\u00e0, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 quy\u1ec1n di c\u01b0, th\u00ec c\u00f2n h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3 trong h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1<\/em>\u201d.<\/p>\n Tuy nhi\u00ean, ng\u00e0i n\u00f3i ti\u1ebfp, \u201cth\u1ea3m k\u1ecbch c\u1ee7a nh\u1eefng cu\u1ed9c di c\u01b0 b\u1eaft bu\u1ed9c do chi\u1ebfn tranh, n\u1ea1n \u0111\u00f3i, ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 h\u1ee7y ho\u1ea1i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng g\u00e2y ra \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y r\u00f5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ng\u00e0y nay<\/em>\u201d. Ch\u00ednh \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 linh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a c\u00e1c tu s\u0129 Scalabrini nh\u1eadp cu\u1ed9c: \u201cAnh ch\u1ecb em s\u1eb5n l\u00f2ng m\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng anh ch\u1ecb em n\u00e0y? V\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a con \u0111\u01b0\u1eddng t\u00e2m linh n\u00e0o?\u201d<\/em><\/p>\n Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9ng t\u00e1c c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n cho s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t<\/strong><\/p>\n Cha Scalabrini gi\u00fap \u0111\u1ee1 ch\u00fang ta, \u201cb\u1eb1ng c\u00e1ch coi c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o cho ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9ng t\u00e1c c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n cho s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e1ng su\u1ed1t v\u00e0 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u1ec1 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng di c\u01b0, \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng trong b\u00e1c \u00e1i.<\/p>\n \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u00ecnh ti\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh th\u00e1nh nh\u00e2n k\u1ec3 l\u1ea1i trong t\u00e1c ph\u1ea9m L\u2019\u00e9migration italienne en Am\u00e9rique<\/em> (1888): \u201cNg\u00e0i k\u1ec3 l\u1ea1i vi\u1ec7c \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u201cba ho\u1eb7c b\u1ed1n tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0103n m\u1eb7c t\u1ed3i t\u00e0n, chia th\u00e0nh c\u00e1c nh\u00f3m kh\u00e1c nhau. Tr\u00ean khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a h\u1ecd [\u2026] nh\u1eefng n\u1ebfp nh\u0103n \u0111\u1ebfn s\u1edbm do c\u01a1 c\u1ef1c \u0111\u1ec3 l\u1ea1i, nh\u1eefng x\u00e1o tr\u1ed9n c\u1ee7a t\u00ecnh c\u1ea3m l\u00e0m lay \u0111\u1ed9ng tr\u00e1i tim h\u1ecd l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd l\u1ed9 ra\u201d<\/em>.<\/p>\n \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha n\u00f3i ti\u1ebfp : \u201cTh\u1eadt kh\u00f4ng may, nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y c\u0169ng quen thu\u1ed9c v\u1edbi ch\u00fang ta. V\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n, \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng b\u1edfi n\u1ed7i kh\u1ed1n c\u00f9ng l\u1edbn lao n\u00e0y, \u0111\u00e3 hi\u1ec3u r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh cho ng\u00e0i: l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi gi\u00fap \u0111\u1ee1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y v\u1ec1 v\u1eadt ch\u1ea5t v\u00e0 tinh th\u1ea7n, \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ai trong s\u1ed1 h\u1ecd, b\u1ecb b\u1ecf m\u1eb7c m\u1ed9t m\u00ecnh, b\u1ecb h\u01b0 m\u1ea5t, b\u1ecb m\u1ea5t \u0111i ni\u1ec1m tin\u201d<\/em>.<\/p>\n Vun tr\u1ed3ng t\u00ednh c\u00f4ng gi\u00e1o c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n<\/strong><\/p>\n Qua c\u00e2u chuy\u1ec7n s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng n\u00e0y c\u1ee7a \u0111\u1ea5ng s\u00e1ng l\u1eadp, \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u201cl\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/em>\u201d, l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi \u201cvun tr\u1ed3ng nh\u1eefng t\u1ea7m h\u1ed3n gi\u00e0u t\u00ednh c\u00f4ng gi\u00e1o, ngh\u0129a l\u00e0 khao kh\u00e1t t\u00ednh ph\u1ed5 qu\u00e1t v\u00e0 hi\u1ec7p nh\u1ea5t, s\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 hi\u1ec7p th\u00f4ng<\/em>\u201d. S\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i \u201cl\u00e0 phong c\u00e1ch c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa<\/em>\u201d.<\/p>\n Trong c\u00f4ng cu\u1ed9c n\u00e0y, s\u1ebd l\u00e0 \u201cc\u00f3 ph\u1ea7n kh\u00f4ng t\u01b0\u1edfng n\u1ebfu cho r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 b\u1eb1ng s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi<\/em>\u201d, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c tu s\u0129 Scalabrini, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng \u201cng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, v\u00e0 do \u0111\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng trong l\u1ecbch s\u1eed d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 v\u1edbi n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa<\/em>\u201d.<\/p>\n Do \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u1eebng qu\u00ean ba t\u1eeb m\u00e0 ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc: g\u00f3a ph\u1ee5, tr\u1ebb m\u1ed3 c\u00f4i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i ki\u1ec1u.<\/p>\n T\u00ecm l\u1ea1i \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u1ea7u Th\u00e1nh Th\u1ec3<\/strong><\/p>\n Do \u0111\u00f3, l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi th\u1ee9 hai c\u1ee7a v\u1ecb th\u00e1nh t\u1eebng l\u00e0 gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a Piacenza (B\u1eafc \u00dd) l\u00e0 b\u00e1m r\u1ec5 s\u00e2u \u0111\u1eddi m\u00ecnh v\u00e0o m\u1ed1i quan h\u1ec7 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu qua B\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 v\u00e0 Ch\u1ea7u Th\u00e1nh Th\u1ec3. V\u00e0 \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c tu s\u0129 Scalabrini kh\u00e1m ph\u00e1 l\u1ea1i \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u1ea7u Th\u00e1nh Th\u1ec3, \u201c\u00fd th\u1ee9c m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh m\u1ea5t<\/em>\u201d, m\u1eddi g\u1ecdi h\u1ecd lu\u00f4n t\u00ecm nh\u1eefng gi\u00e2y ph\u00fat thinh l\u1eb7ng \u0111\u1ec3 ch\u1ea7u Th\u00e1nh Th\u1ec3. \u201cCh\u00fang ta bi\u1ebft Scalabrini y\u00eau th\u00edch vi\u1ec7c ch\u1ea7u Th\u00e1nh Th\u1ec3 \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o, m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 c\u1ed1ng hi\u1ebfn h\u1ebft m\u00ecnh ngay c\u1ea3 v\u00e0o ban \u0111\u00eam, b\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 m\u1ec7t m\u1ecfi do c\u00f4ng vi\u1ec7c ki\u1ec7t s\u1ee9c c\u1ee7a ng\u00e0i, v\u00e0 ng\u00e0i kh\u00f4ng t\u1eeb b\u1ecf v\u00e0o ban ng\u00e0y, ngay c\u1ea3 trong nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nhi\u1ec1u nh\u1ea5t. Ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f3 \u1ea3o t\u01b0\u1edfng: kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 m\u1ea1ng<\/em>!\u201d<\/p>\n \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh Scalabrini \u201c\u0111\u1ed5i m\u1edbi cam k\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 v\u00e0 ng\u00e0y c\u00e0ng b\u00e1m r\u1ec5 s\u00e2u h\u01a1n v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng thi\u00eang li\u00eang m\u00e3nh li\u1ec7t, b\u1eb1ng c\u00e1ch noi g\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ea5ng s\u00e1ng l\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecd<\/em>\u201d v\u00e0 c\u1ea3m \u01a1n h\u1ecd v\u00ec s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a h\u1ecd tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi . Ng\u00e0i n\u00f3i, m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 t\u1eebng ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200b\u1edf Buenos-Aires.<\/p>\n T\u00fd Linh<\/em><\/p>\n (theo Olivier Bonnel, Vatican News<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Th\u1ee9 B\u1ea3y ng\u00e0y 14\/10\/2023, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 ti\u1ebfp ki\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a d\u00f2ng truy\u1ec1n gi\u00e1o do th\u00e1nh Jean-Baptiste Scalabrini […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":26790,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[31,32,33,8,46,48],"tags":[162,137],"class_list":["post-26787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luan-ly","category-nhan-ban","category-tam-linh","category-the-gioi","category-truyen-giao","category-ty-linh","tag-di-dan","tag-phanxico-i"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26791,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26787\/revisions\/26791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26790"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scalabrini2.jpeg\")
<\/p>\n