{"id":35615,"date":"2025-06-19T20:59:41","date_gmt":"2025-06-19T13:59:41","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=35615"},"modified":"2025-06-19T21:01:25","modified_gmt":"2025-06-19T14:01:25","slug":"mot-cuoc-trien-lam-tai-bao-tang-vatican-nghe-thuat-theo-duc-phaolo-vi-va-jacques-maritain","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/mot-cuoc-trien-lam-tai-bao-tang-vatican-nghe-thuat-theo-duc-phaolo-vi-va-jacques-maritain\/","title":{"rendered":"M\u1ed8T CU\u1ed8C TRI\u1ec2N L\u00c3M T\u1ea0I B\u1ea2O T\u00c0NG VATICAN, NGH\u1ec6 THU\u1eacT THEO \u0110\u1ee8C PHAOL\u00d4 VI V\u00c0 JACQUES MARITAIN"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>T\u1eeb ng\u00e0y 13 th\u00e1ng S\u00e1u \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 20 th\u00e1ng Ch\u00edn, B\u1ea3o t\u00e0ng Vatican s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m d\u00e0nh cho vi\u1ec7c canh t\u00e2n ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u00e1nh gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 XX, d\u01b0\u1edbi \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI, Gi\u00e1o ho\u00e0ng t\u1eeb n\u0103m 1963 v\u00e0 1978, v\u00e0 Jacques Maritain, tri\u1ebft gia, th\u1ea7n h\u1ecdc gia v\u00e0 \u0111\u1ea1i s\u1ee9 Ph\u00e1p t\u1ea1i T\u00f2a Th\u00e1nh t\u1eeb n\u0103m 1945 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1958. Tri\u1ebft gia <a href=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/jacques-maritain-mot-di-san-chinh-tri-va-tinh-than-song-dong\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jacques Maritain<\/a> cho r\u1eb1ng l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u201cd\u1eabn h\u1ecd \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ch\u00faa Kit\u00f4\u201d. Th\u1ea7y Augustin Laffay gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m.<\/em><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-35616\" src=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maritain.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"337\" srcset=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maritain.jpeg 750w, http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maritain-300x168.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"B\u1ea3n d\u1ecbch\" data-ved=\"2ahUKEwiJyJmMwfyNAxWWrlYBHfTSGhcQ3ewLegQIDRAV\" aria-label=\"B\u1ea3n d\u1ecbch: Phaol\u00f4 VI v\u00e0 Jacques Maritain v\u00e0o n\u0103m 1965, v\u00e0o cu\u1ed1i C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Vatican II.\"><em><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"vi\">\u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI v\u00e0 Jacques Maritain n\u0103m 1965, v\u00e0o cu\u1ed1i C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Vatican II.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<em>T\u00f4i tin r\u1eb1ng ch\u00fang ta c\u1ea7n nh\u1eefng b\u1eadc th\u1ea7y<\/em>,\u201d Th\u1ea7y Augustin Laffay, D\u00f2ng \u0110a Minh, ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 20 th\u00e1ng Ch\u00edn t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng Vatican, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh. \u0110\u01b0\u1ee3c D\u00f2ng c\u1ee7a m\u00ecnh c\u1eed l\u00e0m chuy\u00ean vi\u00ean l\u01b0u tr\u1eef t\u1eeb n\u0103m 2020, tu s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p n\u00e0y mu\u1ed1n b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng k\u00ednh tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1eadc th\u1ea7y c\u1ee7a m\u00ecnh, Jacques Maritain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u00e2n d\u1ecbp k\u1ef7 ni\u1ec7m 80 n\u0103m tri\u1ebft gia n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m \u0111\u1ea1i s\u1ee9 Ph\u00e1p t\u1ea1i T\u00f2a Th\u00e1nh, Th\u1ea7y Laffay \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a B\u1ea3o t\u00e0ng Vatican, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Ph\u00e1p v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1ea1i Vatican.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Giao l\u01b0u s\u1edf th\u00edch ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI v\u00e0 Jacques Maritain<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chuy\u00ean vi\u00ean l\u01b0u tr\u1eef c\u1ee7a D\u00f2ng \u0110a Minh \u1edf R\u00f4ma n\u00f3i ti\u1ebfp: \u201c<em>T\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y \u1edf Maritain m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap t\u00f4i suy ngh\u0129 v\u1ec1 ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a t\u00f4i v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t Kit\u00f4 h\u1eefu trong th\u1ebf k\u1ef7 XX\u201d.<\/em> V\u00e0 nh\u1edb l\u1ea1i c\u00e2u n\u00f3i n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 VI trong bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn \u200b\u200bchung n\u0103m 1974: \u201c<em>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi s\u1eb5n l\u00f2ng l\u1eafng nghe c\u00e1c ch\u1ee9ng nh\u00e2n h\u01a1n l\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y d\u1ea1y, ho\u1eb7c n\u1ebfu h\u1ecd nghe c\u00e1c th\u1ea7y d\u1ea1y, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00ec h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ee9ng nh\u00e2n&#8230;. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00fang ta hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u1ef1c s\u1ef1 vang v\u1ecdng t\u1eeb Tin M\u1eebng<\/em>!\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qu\u1ea3 th\u1ebf, \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI \u0111\u00e3 duy tr\u00ec m\u1ed9t t\u00ecnh b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 v\u1edbi Maritain, h\u01a1n ng\u00e0i m\u01b0\u1eddi l\u0103m tu\u1ed5i. Hai ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p nhau v\u00e0o n\u0103m 1924 t\u1ea1i Paris. Th\u1ea7y Laffay minh h\u1ecda: \u201c<em>Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng v\u00ec \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI l\u00e0 d\u1ecbch gi\u1ea3 ti\u1ebfng \u00dd \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Maritain<\/em>\u201d. Do \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y n\u01a1i tri\u1ebft gia ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1eadc th\u1ea7y c\u1ee7a m\u00ecnh, \u201c<em>nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc th\u1ea7y gi\u00fap ph\u00e1t tri\u1ec3n, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi giam c\u1ea7m trong nanh vu\u1ed1t c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0 bu\u1ed9c ph\u1ea3i suy ngh\u0129 nh\u01b0 \u00f4ng<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sau m\u1ed9t s\u1ed1 cu\u1ed9c h\u1ed9i th\u1ea3o v\u1ec1 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 phong ph\u00fa c\u1ee7a Jacques Maritain trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, \u201c<em>\u00fd t\u01b0\u1edfng n\u1ea3y \u0111\u1ebfn t\u1eeb cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m n\u00e0y giao l\u01b0u s\u1edf th\u00edch ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a Maritain v\u00e0 \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI, c\u00e1ch h\u1ecd nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 l\u1eabn nhau<\/em>\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-35617\" src=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maritain1.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"337\" srcset=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maritain1.jpeg 750w, http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maritain1-300x168.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cY\u00eau m\u1ebfn <\/strong><strong>ch\u00e2n l\u00fd<\/strong><strong>\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gi\u1eefa h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng Raphael v\u00e0 Nh\u00e0 nguy\u1ec7n Sistine, h\u01a1n b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i t\u00e1c ph\u1ea9m, bao g\u1ed3m tranh, b\u1ea3n v\u1ebd, t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 s\u00e1ch, t\u1eeb c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u1ee7a Vatican v\u00e0 c\u00e1c kho\u1ea3n m\u01b0\u1ee3n qu\u1ed1c t\u1ebf quan tr\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y cho c\u00f4ng ch\u00fang. Du kh\u00e1ch s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 nh\u01b0 Georges Rouault, Marc Chagall, Gino Severini, Jean Cocteau, William Congdon v\u00e0 Henri Matisse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u00e0 b\u1ea1n c\u1ee7a nhi\u1ec1u ngh\u1ec7 s\u0129, Jacques Maritain \u0111\u00e3 khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u201c<em>H\u00e3y l\u00e0 Kit\u00f4 h\u1eefu, \u0111\u1eebng c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m Kit\u00f4 h\u1eefu<\/em>\u201d. Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Th\u1ea7y Laffay t\u00f3m t\u1eaft: \u201c<em>B\u1eb1ng c\u00e1ch y\u00eau m\u1ebfn ch\u00e2n l\u00fd h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9, bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00e2n l\u00fd, \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t Kit\u00f4 h\u1eefu, \u0111\u00f3 l\u00e0 Ch\u00faa Kit\u00f4<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>50 n\u0103m b\u1ea3o t\u00e0ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1eeb nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c Jacques Maritain \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao, tu\u00e2n theo nguy\u00ean t\u1eafc do tri\u1ebft gia \u0111\u1eb7t ra. Ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m k\u1ebft lu\u1eadn: \u201c<em>V\u00ec v\u1ebb \u0111\u1eb9p l\u00e0 \u00e1nh huy ho\u00e0ng c\u1ee7a ch\u00e2n l\u00fd, m\u1ed9t lo\u1ea1i l\u00f3e ra t\u1eeb ch\u00e2n l\u00fd, n\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn tr\u00e1i tim<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tri\u1ec3n l\u00e3m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong khu v\u1ef1c ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng. C\u0169ng v\u00e0o n\u0103m Jacques Maritain qua \u0111\u1eddi, \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI \u0111\u00e3 kh\u00e1nh th\u00e0nh ph\u1ea7n b\u1ea3o t\u00e0ng n\u00e0y v\u00e0o n\u0103m 1973, nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi tri \u00e2n cho t\u00ecnh b\u1ea1n g\u1ea7n 50 n\u0103m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>T\u00fd Linh<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(theo Jean-Beno\u00eet Harel \u2013<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/fr\/vatican\/news\/2025-06\/exposition-musees-du-vatican-l-art-paul-vi-maritain-jacques.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vatican News<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>T\u1eeb ng\u00e0y 13 th\u00e1ng S\u00e1u \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 20 th\u00e1ng Ch\u00edn, B\u1ea3o t\u00e0ng Vatican s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m d\u00e0nh cho vi\u1ec7c canh t\u00e2n <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/mot-cuoc-trien-lam-tai-bao-tang-vatican-nghe-thuat-theo-duc-phaolo-vi-va-jacques-maritain\/\" title=\"M\u1ed8T CU\u1ed8C TRI\u1ec2N L\u00c3M T\u1ea0I B\u1ea2O T\u00c0NG VATICAN, NGH\u1ec6 THU\u1eacT THEO \u0110\u1ee8C PHAOL\u00d4 VI V\u00c0 JACQUES MARITAIN\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":35618,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8,48],"tags":[168],"class_list":["post-35615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-gioi","category-ty-linh","tag-cac-thanh-nhan-vat"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35615"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35620,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35615\/revisions\/35620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35618"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}