{"id":6692,"date":"2015-05-05T21:43:48","date_gmt":"2015-05-05T14:43:48","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=6692"},"modified":"2015-05-05T21:43:48","modified_gmt":"2015-05-05T14:43:48","slug":"hoi-dong-giam-muc-viet-nam-nhan-dinh-va-gop-y-du-thao-4-luat-tin-nguong-ton-giao","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/hoi-dong-giam-muc-viet-nam-nhan-dinh-va-gop-y-du-thao-4-luat-tin-nguong-ton-giao\/","title":{"rendered":"H\u1ed8I \u0110\u1ed2NG GI\u00c1M M\u1ee4C VI\u1ec6T NAM NH\u1eacN \u0110\u1ecaNH V\u00c0 G\u00d3P \u00dd D\u1ef0 TH\u1ea2O 4 LU\u1eacT T\u00cdN NG\u01af\u1ee0NG, T\u00d4N GI\u00c1O"},"content":{"rendered":"
\n
\u00a0K\u00ednh g\u1eedi:\u00a0\u00a0 – \u00d4ng Nguy\u1ec5n Sinh H\u00f9ng, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ed1c h\u1ed9i N\u01b0\u1edbc CHXHCN Vi\u1ec7t Nam,<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
– \u00d4ng Ph\u1ea1m D\u0169ng, Tr\u01b0\u1edfng ban Ban T\u00f4n gi\u00e1o Ch\u00ednh ph\u1ee7,<\/div>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

\u0110\u00e1p l\u1ea1i y\u00eau c\u1ea7u xin g\u00f3p \u00fd cho b\u1ea3n D\u1ef1 th\u1ea3o Lu\u1eadt t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o<\/a> (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 D\u1ef1 th\u1ea3o 4), ch\u00fang t\u00f4i, Ban Th\u01b0\u1eddng v\u1ee5, nh\u00e2n danh H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Vi\u1ec7t Nam, xin c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh v\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb sau:<\/div>\n
<\/div>\n
I. NH\u1eacN \u0110\u1ecaNH CHUNG<\/div>\n
<\/div>\n
B\u1ea3n D\u1ef1 th\u1ea3o 4 ch\u01b0a l\u00e0m r\u00f5 m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a lu\u1eadt, v\u00ec lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi, t\u1ea1o s\u1ef1 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng cho c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n chung c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, \u0111em l\u1ea1i b\u00ecnh an cho x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c.<\/div>\n
<\/div>\n
\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n ti\u00ean quy\u1ebft \u0111em l\u1ea1i b\u00ecnh an cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c l\u00e0 vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n chu to\u00e0n b\u1ed5n ph\u1eadn l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi, – tu th\u00e2n, t\u1ec1 gia, tr\u1ecb qu\u1ed1c, – ph\u1ea3i mang t\u00ednh thi\u00ean th\u1eddi, \u0111\u1ecba l\u1ee3i, nh\u00e2n ho\u00e0. Thi\u00ean th\u1eddi l\u00e0 thu\u1eadn \u00fd tr\u1eddi. \u0110\u1ecba l\u1ee3i l\u00e0 l\u1ee3i cho truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u0103n ho\u00e1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c d\u00e2n t\u1ed9c. Nh\u00e2n h\u00f2a l\u00e0 ho\u00e0 v\u1edbi l\u00f2ng nh\u00e2n, l\u00f2ng \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n.<\/div>\n
<\/div>\n
Trong b\u1ea3n D\u1ef1 th\u1ea3o 4 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt ch\u1ec9 nh\u1eb1m mang l\u1ea1i quy\u1ec1n l\u1ee3i cho nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n (nh\u01b0 \u0110i\u1ec1u 9, c\u00f9ng nh\u1eefng \u0110i\u1ec1u n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00fd\u2026), m\u00e0 qu\u00ean \u0111i quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, ch\u01b0a l\u00e0m r\u00f5 t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o.<\/div>\n
<\/div>\n
\u0110i\u1ec1u thi\u1ebfu s\u00f3t quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a D\u1ef1 th\u1ea3o 4 l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f4ng nh\u1eadn s\u1ef1 \u201ct\u1ed3n t\u1ea1i\u201d h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o tr\u01b0\u1edbc ph\u00e1p lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam, qua vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f4ng nh\u1eadn t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o l\u00e0 m\u1ed9t \u201cph\u00e1p nh\u00e2n\u201d chi\u1ebfu theo \u0110i\u1ec1u 84-85 c\u1ee7a B\u1ed9 Lu\u1eadt D\u00e2n s\u1ef1 2005.<\/div>\n
<\/div>\n
Nh\u00ecn chung, b\u1ea3n D\u1ef1 th\u1ea3o 4 \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi quy\u1ec1n t\u1ef1 do v\u1ec1 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, g\u00e2y lo ng\u1ea1i nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 \u0111em l\u1ea1i s\u1ef1 b\u00ecnh an cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/div>\n
<\/div>\n
II. M\u1ed8T S\u1ed0 CHI TI\u1ebeT<\/div>\n
<\/div>\n
D\u1ef1 th\u1ea3o 4 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0110i\u1ec1u, kho\u1ea3n v\u00e0 nh\u1eefng chi ti\u1ebft b\u1ea5t c\u1eadp, kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n ch\u00ed c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong vi\u1ec7c t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. \u1ede \u0111\u00e2y ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 n\u00eau ra m\u1ed9t s\u1ed1 \u0110i\u1ec1u, kho\u1ea3n v\u00e0 chi ti\u1ebft \u0111\u00e1ng quan t\u00e2m nh\u1ea5t:<\/div>\n
<\/div>\n
1. \u0110i\u1ec1u 2 kho\u1ea3n 4 ch\u01b0a gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 c\u1ee5m t\u1eeb \u201cquy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt\u201d l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/div>\n
<\/div>\n
2. \u0110i\u1ec1u 6 kho\u1ea3n 5b quy \u0111\u1ecbnh qu\u00e1 chung chung v\u00e0 m\u01a1 h\u1ed3, v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, lu\u00e2n l\u00fd gi\u1eefa quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1 thai, ly d\u1ecb, h\u00f4n nh\u00e2n \u0111\u1ed3ng t\u00ednh… V\u00ec th\u1ebf, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n \u1edf \u0111i\u1ec3m n\u00e0y.<\/div>\n
<\/div>\n
3. \u0110i\u1ec1u 15 c\u1ee7a D\u1ef1 th\u1ea3o 4 li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ee3p ph\u00e1p. Trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, thi\u1ebfu h\u1eb3n nh\u1eefng quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec s\u1ef1 \u201ct\u1ed3n t\u1ea1i\u201d c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o. Trong kho\u1ea3n 1 ch\u1ec9 c\u00f4ng nh\u1eadn vi\u1ec7c \u201cs\u1eeda ch\u1eefa, c\u1ea3i t\u1ea1o, n\u00e2ng c\u1ea5p c\u00f4ng tr\u00ecnh thu\u1ed9c c\u01a1 s\u1edf t\u00f4n gi\u00e1o\u201d, nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u01a1 s\u1edf.<\/div>\n
<\/div>\n
4. \u0110i\u1ec1u 18 Hi\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 24 Hi\u1ebfn ph\u00e1p N\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng Ho\u00e0 X\u00e3 H\u1ed9i Ch\u1ee7 Ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam (s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u0103m 2013) \u0111\u1ec1u quy \u0111\u1ecbnh: \u201cM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o\u201d. V\u00ec v\u1eady nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang b\u1ecb giam, gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u t\u00f4n gi\u00e1o theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Hi\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c v\u00e0 Hi\u1ebfn ph\u00e1p.<\/div>\n
<\/div>\n
5. \u0110i\u00ea\u0300u 9 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 44 D\u1ef1 th\u1ea3o 4 l\u00e0 kh\u00f4ng kh\u1ea3 thi, \u0111\u00f2i h\u1ecfi n\u00e0y v\u00f4 l\u00fd v\u00ec m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi \u0110i\u1ec1u 2 kho\u1ea3n 2.<\/div>\n
<\/div>\n
6. \u0110i\u1ec1u 32: H\u1ed9i ngh\u1ecb v\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ed9i c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00f4ng c\u1ea7n s\u1ef1 ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u1ee7a c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n, v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 vi\u1ec7c n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o.<\/div>\n
<\/div>\n
7. \u0110i\u1ec1u 38: \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc th\u1ee5t l\u00f9i so v\u1edbi \u0110i\u1ec1u 23 c\u1ee7a \u201cPh\u00e1p l\u1ec7nh t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o\u201d, \u0110i\u1ec1u 19 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 22 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 23 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 92.<\/div>\n
<\/div>\n
8. \u0110i\u1ec1u 49: \u0110\u00f2i h\u1ecfi qu\u00e1 n\u1eb7ng n\u1ec1 v\u00e0 phi\u1ec1n to\u00e1i. Ch\u01b0\u0301c s\u0103\u0301c, ch\u01b0\u0301c vi\u00ea\u0323c, nha\u0300 tu ha\u0300nh, ti\u0301n \u0111\u00f4\u0300 tham gia ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o, kh\u00f3a \u0111\u00e0o t\u1ea1o t\u00f4n gi\u00e1o \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 thu\u1ea7n t\u00fay t\u00f4n gi\u00e1o, kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01b0\u0323 ch\u00e2\u0301p thu\u00e2\u0323n cu\u0309a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng n\u00ean xen qu\u00e1 s\u00e2u v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u1ed9i b\u1ed9 c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o.<\/div>\n
<\/div>\n
9. \u0110i\u1ec1u 50 qui \u0111\u1ecbnh kh\u00e1 m\u01a1 h\u1ed3: \u201ct\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o qu\u1ed1c t\u1ebf\u201d l\u00e0 g\u00ec? Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u201ctham gia t\u00f4\u0309 ch\u01b0\u0301c t\u00f4n gia\u0301o qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301\u201d? Qui \u0111\u1ecbnh m\u01a1 h\u1ed3 s\u1ebd g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o.<\/div>\n
<\/div>\n
10. \u0110i\u1ec1u 51 kho\u1ea3n 1: \u201c\u2026t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o\u2026 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c quy\u00ean g\u00f3p, nh\u1eadn t\u00e0i s\u1ea3n hi\u1ebfn t\u1eb7ng, cho tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf t\u1ef1 nguy\u1ec7n\u2026\u201d. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y v\u1eabn kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn hay h\u1ea1n ch\u1ebf c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o nh\u01b0: qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng t\u00e0i s\u1ea3n hay t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng, mua b\u00e1n hay chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng c\u01a1 s\u1edf t\u00f4n gi\u00e1o theo nhu c\u1ea7u th\u1ef1c t\u1ebf\u2026<\/div>\n
<\/div>\n
11. \u0110i\u1ec1u 52: C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong c\u00e1c l\u00e3nh v\u1ef1c t\u01b0\u0300 thi\u1ec7n, nh\u00e2n \u0111\u1ea1o v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ea1n ch\u1ebf n\u00e0o.<\/div>\n
<\/div>\n
12. \u0110i\u1ec1u 54: Ph\u1ea3i hi\u1ec3u nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u201ct\u00e0i s\u1ea3n h\u1ee3p ph\u00e1p\u201d khi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n?<\/div>\n
<\/div>\n
13. \u0110i\u1ec1u 66: Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i, khi\u1ebfu ki\u1ec7n, nh\u01b0ng ch\u1ec9 n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c khi\u1ebfu n\u1ea1i, kh\u1edfi ki\u1ec7n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh, h\u00e0nh vi h\u00e0nh ch\u00ednh theo lu\u1eadt t\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh. Vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o c\u00f3 quy\u1ec1n khi\u1ebfu ki\u1ec7n t\u1ea1i to\u00e0 \u00e1n c\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp: ch\u1eb3ng h\u1ea1n khi b\u1ecb l\u1ea5n chi\u1ebfm \u0111\u1ea5t \u0111ai, c\u01a1 s\u1edf t\u00f4n gi\u00e1o.<\/div>\n
<\/div>\n
14. Ch\u01b0\u01a1ng X v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng XI kh\u00f4ng t\u00f4n tr\u1ecdng quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o; ho\u00e0n to\u00e0n mang t\u00ednh ch\u1ea5t \u00e1p \u0111\u1eb7t quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00ean c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o, t\u1ea1o k\u1ebd h\u1edf cho c\u01a1 quan h\u00e0nh ph\u00e1p l\u1ea1m d\u1ee5ng quy\u1ec1n l\u1ef1c. V\u00ec v\u1eady, hai ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y t\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi \u0110i\u1ec1u 2 trong D\u1ef1 th\u1ea3o 4 c\u0169ng nh\u01b0 v\u1edbi Hi\u1ebfn ph\u00e1p n\u0103m 1992 v\u00e0 s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u0103m 2013.<\/div>\n
<\/div>\n
III. KI\u1ebeN NGH\u1eca<\/div>\n
<\/div>\n
B\u1ea3n D\u1ef1 th\u1ea3o 4 \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi Tuy\u00ean Ng\u00f4n Nh\u00e2n Quy\u1ec1n Qu\u1ed1c T\u1ebf (\u0110i\u1ec1u 18) v\u00e0 Hi\u1ebfn ph\u00e1p N\u01b0\u1edbc CHXHCN Vi\u1ec7t Nam s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u0103m 2013 (\u0110i\u1ec1u 24). Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y D\u1ef1 th\u1ea3o 4 n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc th\u1ee5t l\u00f9i so v\u1edbi Ph\u00e1p l\u1ec7nh t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o n\u0103m 2004. B\u1ea3n D\u1ef1 th\u1ea3o n\u00e0y t\u1ea1o ra qu\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1ee7 t\u1ee5c r\u01b0\u1eddm r\u00e0, nhi\u1ec1u c\u01a1 ch\u1ebf kh\u1eaft khe, r\u00e0ng bu\u1ed9c, khi\u1ebfn c\u00e1c sinh ho\u1ea1t t\u00f4n gi\u00e1o b\u1ecb c\u1ea3n tr\u1edf.<\/div>\n
<\/div>\n
V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb:<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 Kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd D\u1ef1 th\u1ea3o 4 Lu\u1eadt t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o.<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 So\u1ea1n l\u1ea1i m\u1ed9t b\u1ea3n D\u1ef1 th\u1ea3o kh\u00e1c ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi xu th\u1ebf t\u1ef1 do, d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 mang t\u1ea7m v\u00f3c c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i ti\u1ebfn b\u1ed9.<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 B\u1ea3n D\u1ef1 th\u1ea3o m\u1edbi ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7.<\/div>\n
<\/div>\n
Tp. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, ng\u00e0y 04 th\u00e1ng 05 n\u0103m 2015<\/div>\n
<\/div>\n
TM. Ban Th\u01b0\u1eddng v\u1ee5 H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Vi\u1ec7t Nam<\/div>\n
<\/div>\n
T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd<\/div>\n
<\/div>\n
(\u0111\u00e3 k\u00fd)<\/div>\n
<\/div>\n

+ Cosma Ho\u00e0ng V\u0103n \u0110\u1ea1t SJ<\/p>\n

————-<\/p>\n

Ngu\u1ed3n: hdgmvietnam.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0K\u00ednh g\u1eedi:\u00a0\u00a0 – \u00d4ng Nguy\u1ec5n Sinh H\u00f9ng, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ed1c h\u1ed9i N\u01b0\u1edbc CHXHCN Vi\u1ec7t Nam, – \u00d4ng Ph\u1ea1m D\u0169ng, Tr\u01b0\u1edfng ban Ban T\u00f4n gi\u00e1o Ch\u00ednh […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1841,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[86],"class_list":["post-6692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viet-nam","tag-hdgmvn"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6693,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6692\/revisions\/6693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1841"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}