Thánh Lễ Đức Mẹ Dâng Mình Trong Đền Thờ, ngày 22.11.2024, lúc 9h00 ngày 22.11.2024 do Đức TGM Phó Giuse Đặng Đức Ngân chủ tế.

https://www.youtube.com/live/vfMIXYKJ0ew

Công thức mới này đã được Đức Phanxicô phê chuẩn vào tháng 4 năm ngoái và được Văn phòng Cử hành Phụng vụ soạn thảo. Đối với Đức cha Ravelli, “nghi thức được đổi mới nhấn mạnh rằng lễ tang của Đức Thánh Cha là tang lễ của một mục tử và một môn đệ của Chúa Kitô chứ không phải của một người quyền lực của thế gian này”.

Bài Quam Pulchre Graditur (Đẹp thay là nhịp chân bước) sau đây được Giáo Hội hát vào dịp lễ Đức Mẹ Dâng Mình Vào Đền Thờ (21/11). Bài hát này do một chủng sinh tại chủng viện Saint-Sulpice, Pháp, tên là Urbain Robinet, sáng tác vào khoảng năm 1706. Bản tiếng Việt do Lm. Antôn Trần Minh Hiển, PSS, chuyển ngữ. Bài này luôn được hát vào dịp lễ bổn mạng của Hội Xuân Bích (21/11). Và truyền thống của Giáo phận Huế cũng thường hát bài này dịp tạ ơn hồng ân linh mục, như Đức cha Allys (Lý) cho biết là bài hát “được hàng giáo sĩ yêu thích”, cùng với bài “Te Deum” (báo cáo mục vụ tháng 10/1917).

Sáng thứ Tư 20/11/2024, trong buổi tiếp kiến ​​chung, Đức Phanxicô đã thông báo việc phong thánh trong Năm Thánh 2025 cho hai giáo dân trẻ người Ý, hai mẫu gương cho giới trẻ ngày nay, là Carlo Acutis và Pier Giorgio Frassati. Ngày phong thánh cho Carlo Acutis sẽ diễn ra vào ngày Năm Thánh của thiếu niên (25-27/4/2025) và ngày phong thánh cho Frassati sẽ diễn ra vào ngày Năm Thánh của giới trẻ (28/7-23/8/2025).

Hơn cả một bức thư gửi cho Sứ thần Tòa thánh ở Kiev, đó là một lời kêu cầu Thiên Chúa mà Đức Phanxicô gửi vào ngày 19 tháng 11, ngày thứ 1000 của cuộc chiến ở Ucraina, để Ngài hoán cải các tâm hồn và làm cho họ có khả năng dấn thân vào con đường đối thoại, hòa giải và hòa hợp. Trong bản văn này, Đức Thánh Cha hòa vào tiếng kêu thấu Trời của các nạn nhân của cuộc xung đột.

Trong Sứ điệp Ngày Quốc tế Giới trẻ lần thứ 39 sẽ được cử hành vào ngày 24/11/2024, Đức Phanxicô mời gọi giới trẻ tự vấn về việc họ xây dựng cuộc sống của họ trên những niềm hy vọng nào và đồng thời khuyến khích giới trẻ hãy lên đường và sống cuộc hành hương đời mình, không phải trên những hy vọng sai lầm, nhưng nơi “ánh sáng Tin Mừng của Chúa Kitô”.

Một ngàn ngày sau khi bắt đầu cuộc chiến ở Ucraina, vẫn rất khó xác định chính xác số lượng nạn nhân, cả dân sự và quân sự. Theo những ước tính đáng tin cậy nhất, hàng trăm nghìn người đã thiệt mạng và gần 11 triệu người phải di dời hoặc tỵ nạn.

Kể từ Năm Thánh 2025 sắp tới, Đức Phanxicô mời gọi các Giáo hội địa phương “tưởng nhớ và tôn vinh các nhân vật thánh thiện, hằng năm vào ngày 9 tháng 11, lễ cung hiến Vương cung thánh đường Latêranô”. Trong một lá thư được công bố vào Thứ Bảy, ngày 16/11/2024, ngài nhắc lại rằng chúng ta được mời gọi “hãy để cho mình được truyền cảm hứng bởi những mẫu gương thánh thiện này, trong đó nổi bật lên trước hết là các vị tuẫn đạo đã đổ máu mình vì Chúa Kitô”.

Trong buổi đọc Kinh Truyền Tin vào Chúa nhật, ngày 17/11/2024, Đức Phanxicô đã nhấn mạnh rằng “các cuộc khủng hoảng và thất bại, mặc dù đau đớn, nhưng rất quan trọng, bởi vì chúng dạy chúng ta trao cho mỗi thứ đúng trọng lượng của nó, không gắn bó tâm hồn mình với những thực tại của trần gian này, bởi vì chúng sẽ qua đi: chúng nhất định phải tàn phai” và chỉ có Chúa Kitô và Lời Người vẫn còn mãi. Và trong Ngày Thế Giới Người Nghèo, ngài không quên “cảm ơn những ai, trong các giáo phận và giáo xứ, đã tổ chức các sáng kiến ​​liên đới với những người thiệt thòi nhất“.

Lm Lê Công Đức dịch để tham khảo

(theo bản tiếng Ý và tiếng Anh)

GIỚI THIỆU

Chúa Giêsu đến, đứng giữa họ và nói: “Bình an cho anh em!”. Nói xong, Người cho họ xem tay và cạnh sườn. Các môn đệ vui mừng vì được nhìn thấy Chúa (Ga 20,19-20).

Tại hội trường Phaolô VI, ngày 17/11/2024, Đức Phanxicô ăn trưa với 1.300 người nghèo. Trong bài giảng thánh lễ nhân Ngày Thế Giới Người Nghèo lần thứ VIII, ngài đặt câu hỏi: “Liệu tôi có quay mặt đi khi nhìn thấy sự nghèo đói, những nhu cầu, nỗi đau khổ của người khác không?…Tôi có cảm thấy cùng một lòng trắc ẩn như Chúa trước người nghèo không?…”

“Chúng ta trở thành Giáo hội của Chúa Giêsu trong chừng mực chúng ta phục vụ người nghèo”. Đức Phanxicô đã nhắc nhớ như thê vào Chúa Nhật, ngày 17/11/2024, ngày đánh dấu lần thứ tám Ngày Thế Giới Người Nghèo. “Trong khi một phần thế giới buộc phải sống trong các khu ổ chuột của lịch sử, trong khi sự bất bình đẳng ngày càng gia tăng và nền kinh tế gây thiệt hại những người yếu thế nhất, trong khi xã hội tôn thờ ngẫu tượng tiền bạc và tiêu thụ, thì người nghèo và những người bị loại trừ thường không thể làm gì khác hơn là tiếp tục chờ đợi,” Đức Thánh Cha lấy làm tiếc như thế trong bài giảng thánh lễ tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô.

Tiếp đón các chủng sinh người Tây Ban Nha vào Thứ Bảy, ngày 16 tháng 11, Đức Phanxicô nhấn mạnh đến sự cần thiết phải mang lại niềm an ủi cho các tù nhân, những người bị giam giữ về thể xác, cũng như những nạn nhân của các nhà tù ý thức hệ hoặc nhà tù tinh thần, “những nhà tù tạo ra sự bóc lột, chán nản, thiếu hiểu biết và lãng quên Thiên Chúa”.

Hai sự kiện trong tháng này, Entretiens de Valpré (Tọa đàm Valpré) vào ngày 15 và 16 tháng 11 và Tuần lễ Xã hội Pháp vào ngày 23 và 24 tháng 11, sẽ quy tụ các Kitô hữu để suy tư về các vấn đề kinh doanh và lao động. Về những vấn đề này, Thánh Kinh đưa ra những nhận định rất đa dạng.

Chúa Nhật ngày 10.11.2024, Ban Bác Ái Hội Dòng Khiết Tâm Đức Mẹ đã trao học bổng Học Kỳ I Năm học 2024-2025 cho 57 học sinh – sinh viên có hoàn cảnh khó khăn. Các suất học bổng do Quý Ân Nhân tài trợ với tổng kinh phí là 186 triệu đồng trong chương trình Khuyến học “Cùng Em Hướng Đến Tương Lai”.

Trong sứ điệp gửi tới các tham dự viên cuộc họp về công ích do Hàn lâm viện Giáo hoàng về Sự sống tổ chức, Đức Phanxicô nhấn mạnh đến sự cần thiết phải tìm kiếm công lý trong “mọi việc bảo vệ sự sống con người”. Đối với ngài, “điều rất quan trọng là phải nhắc nhớ công ích, một trong những nền tảng của học thuyết xã hội của Giáo hội”.

Đức cha Carlos Enrique Herrera Gutiérrez, giám mục giáo phận Jinotega, là giám mục thứ ba của Nicaragua bị chính quyền nước này trục xuất.

Thứ Năm, ngày 14 tháng 11, Đức Thánh Cha Phanxicô đã tiếp đón những người tham gia hội nghị do Bộ Phong Thánh tổ chức về chủ đề “Tử đạo và dâng hiến mạng sống”. Trong buổi tiếp kiến ​​này, ngài nhấn mạnh ý nghĩa của việc nên thánh. “Nỗ lực của con người hoặc sự cam kết hy sinh và từ bỏ của cá nhân mà thôi thì chưa đủ. Trên hết, phải để cho mình được biến đổi bởi sức mạnh tình yêu của Thiên Chúa”.

Người Công giáo vẫn luôn rất hiện diện và tích cực trong các lĩnh vực liên đới với những người dễ bị tổn thương nhất. Một nghiên cứu được công bố nhân dịp Bữa tối của các nhà xây dựng lần thứ hai cho thấy họ tham gia vào các hoạt động tình nguyện thường xuyên hơn những hoạt động khác.

Tóm tắt bài giáo lý của Đức Thánh Cha:

Tiếp tục loạt bài giáo của chúng ta về Chúa Thánh Thần trong đời sống Giáo hội, giờ đây chúng ta xem xét mối tương quan độc đáo của Chúa Thánh Thần với Đức Trinh Nữ Maria. Trong công cuộc của Chúa Thánh Thần dẫn dắt chúng ta đến với Chúa Giêsu, Đức Mẹ đóng một vai trò đặc biệt.