Anh chị em thân mến,

Ngày nay, vẫn còn nhiều người chưa biết Chúa Giêsu-Kitô. Vì thế, sứ mạng “ad gentes” (đến với muôn dân) vẫn là một đòi hỏi cấp bách, mà tất cả các thành viên của Giáo Hội đều được mời gọi tham gia, bởi vì Giáo Hội, tự bản chất, là truyền giáo: Giáo Hội được nảy sinh “khi đi ra”.

Chuyến viếng thăm Thánh Địa, buổi cầu nguyện cho hòa bình hôm Chúa Nhật 8/6/2014. Mối quan hệ của người Kitô hữu với người Do thái hay quan điểm của ngài về trào lưu duy chính thống quá khích…Trong một buổi phỏng vấn dài hôm thứ Hai 9/6/2014 và được phổ biến hôm thứ Sáu 13/6 bởi nhật báo La Vanguardia, Đức Thánh Cha Phanxicô đã trả lời cách thẳng thắn cho hơn 20 câu hỏi, đôi khi rất cá nhân. Đặc biệt liên quan đến việc từ chức của Đức Bênêđíctô XVI,  ngài cho biết sẽ làm như Đức Bênêđíctô XVI khi đến lúc, sau khi xin Chúa soi sáng.

« Biết bao lần và suốt bao năm tháng chúng con đã nỗ lực giải quyết các xung đột bằng sức lực của chúng con và cả bằng vũ khí của chúng con ; biết bao lần thù nghịch và tối tăm ; biết bao máu đã đổ ; biết bao nhiều cuộc sống tan vỡ, biết bao lần hy vọng bị chôn vùi… Nhưng những nỗ lực của chúng con đã vô ích. Giờ đây, lạy Chúa, xin Chúa giúp đỡ chúng con ! » . Đó là lời cầu nguyện của Đức Thánh Cha Phanxicô hôm 8/6/2014, dịp gặp gỡ cầu nguyện cho hòa bình giữa Israël và Palestin, diễn ra tại Vatican.

Hôm thứ Năm 5/6/2014, nữ tu Cristina Sciuccia đã chiến thắng chung cuộc trong cuộc thi “The Voice của Ý. Không để cho chiến thắng này làm xáo trộn mình, Xơ đã mời gọi toàn thể  cử tọa đọc Kinh Lạy Cha để “cũng cám ơn Đấng ở trên cao, ở trên chúng ta”.

Mới đây, ĐHY Walter Kasper đã dựa vào thực hành của các Giáo Hội Chính Thống liên quan đến các cuộc hôn nhân thứ hai để chủ trương rằng những người Công giáo ly dị tái hôn cũng nên có khả năng rước lễ.

 Lời nói trước: Chúng tôi chuyển ngữ bài viết dưới đây (Rước lễ bằng lòng muốn) của cha Carlo Buzzi liên quan đến những lập trường của ngài trong việc cho người ly dị tái hôn rước lễ hay không. Chúng tôi đã từng chuyển ngữ một bức thư của ngài trước đây (xem ở đây) liên quan đến vấn đề này với mục đích để tiếp cận những cái nhìn đa dạng về vấn đề.

Để biết Chúa Giêsu, việc nghiên cứu và các ý tưởng mà thôi thì không đủ, nhưng cần phải cầu nguyện với Ngài bằng tâm hồn, cử hành suy tôn và bắt chước Ngài : đó là những gì Đức Thánh Cha Phanxicô đã tuyên bố trong bai giảng thánh lễ tại nhà nguyện thánh Mátta, hôm 16/5/2014 (thứ Sáu sau CN 4 Phục Sinh). Ngài mời gọi chúng ta đọc Tin Mừng mà đôi khi bị bụi bặm bám đầy vì người ta không bao giờ mở nó.

Cấp bách huy động một nền đạo đức toàn cầu

Trong buổi tiếp kiến phái đoàn của tổ chức LHQ do ông Tổng thư ký Ban Ki-moon dẫn đầu , hôm thứ Sáu 9/5/2014, Đức Thánh Cha Phanxicô đã mời gọi Tổ chức Liên Hiệp Quốc cần có « một sự huy động đạo đức toàn cầu đích thực mà, bên kia những khác biệt của niềm tin (credo) hay chính kiến, mở rộng và vận dụng một lý tưởng huynh đệ và liên đới chung, đặc biệt đối với những người nghèo khổ nhất và những người bị loại trừ ». Dưới đây là toàn văn bài phát biểu của Đức Thánh Cha :

 Cha Carlo Buzzi, 71 tuổi, thuộc giáo phận Milan, Ý, đi truyền giáo  tại Bangladesh từ năm 1975 đến nay với tư cách là thành viên của Hội thừa sai của Tòa Thánh. Cha Buzzi viết thư này gởi cho Sandro Magister, người chịu trách nhiệm trang web www.chiesa . Chúng tôi chuyển sang tiếng Việt và phổ biến để có cái nhìn toàn diện hơn về vấn đề. Dưới đây là nội dung bức thư :

Đức Thánh Cha đã phong chức cho 13 tân linh mục trong thánh lễ Chúa Nhật IV Phục Sinh, cầu nguyện cho ơn thiên triệu. Trong bài giảng của mình, Đức Thánh Cha đã nhấn mạnh đến bí tích sám hối và chiều kích lòng thương xót.

Buổi đọc kinh « Nữ Vương Thiên Đàng » hôm Chúa Nhật 11/5/2014 là  cơ hội cho Đức Thánh Cha Phanxicô kêu gọi các tín hữu cầu nguyện cho ơn thiên triệu, một vài phút sau khi ngài đã phong chức cho 13 tân linh mục của giáo phận Rôma tại Vương Cung Thánh Đường thánh Phêrô.

Đức Thánh Cha Phanxicô đã tiếp kiến các Giám đốc và học sinh của các trường trung học ở Rôma đang đón tiếp các chủng sinh và linh mục trên khắp thế giới. Hơn một giờ hỏi-đáp trong phòng Phaolô VI ở Vatican, trước một cử tọa rất quốc tế đến từ Trung Quốc, Liban, Ba Lan, Mêhicô, Phi Luật Tân.

Phái đoàn Vatican ở Genève đã đưa ra các con số rõ ràng về việc truy tố đối với các linh mục bị cáo buộc lạm dụng tính dục.

Tuyên bố của Ủy ban bảo vệ trẻ vị thành niên

Ủy ban bảo vệ trẻ  vị thành niên của Tòa Thánh, được thiết lập ngày 22/3/2014 bởi Đức Thánh Cha Phanxicô, đã có buổi nhóm họp đầu  tiên từ 1-3/5/2014, tại Nhà Thánh Mátta. Cuộc gặp gỡ này có mục đích suy nghĩ về bản chất và các mục tiêu của Ủy ban, và đề nghị việc sáp nhập các thành viên mới đại diện cho các vùng khác trên thế giới.

Tối thứ Năm 1.5.2014, lễ Thánh Giuse Thợ, các người cha gia đình trong giáo xứ Kim Long, Huế, đã hân hoan mừng lễ bổn mạng của mình. Với tâm tình đơn sơ, các “cột trụ” gia đình này đã tham gia đoàn rước chủ tế, đọc sách Thánh, hát đáp ca, dâng lời nguyện tín hữu và tham gia vào khiên bàn kiệu Đức Mẹ của Giáo xứ.

Tối 1.5.2014, Giáo xứ Kim Long, Huế, đã long trọng khai mạc Tháng Hoa Đức Mẹ. Lời Đức Phaolô VI nhắc nhở: “Tháng Năm là tháng mà lòng đạo đức của giáo dân đã kính dâng cách riêng cho Đức Mẹ. Đó là dịp để bày tỏ niềm tin và lòng kính mến mà người Công Giáo khắp nơi trên thế giới có đối với Đức Mẹ Nữ Vương Thiên đàng. Trong tháng này, các Kitô hữu, cả ở trong thánh đường cũng như nơi tư gia, dâng lên Mẹ từ những tấm lòng của họ, những lời cầu nguyện và tôn kính sốt sắng và mến yêu cách đặc biệt.”

 Các bạn Phật tử thân mến,

1. Nhân danh Hội đồng Tòa Thánh Đối Thoại Liên Tôn, một lần nữa và dù các bạn ở nơi đâu trên thế giới, tôi đều vui mừng gởi đến các bạn những lời cầu chúc tốt đẹp nhất của tôi dịp lễ Vesakh của các bạn.

Anh em linh mục thân mến !

Vào ngày thứ Năm Tuần Thánh này, trong đó Chúa Kitô đã yêu thương chúng ta cho đến cùng (x. Ga 13,1), chúng ta tưởng niệm ngày hạnh phúc Chúa thiết lập chức linh mục và ngày chúng ta được phong chức linh mục.

« Đó là gia sản mà Chúa Giêsu đã để lại cho chúng ta : xin cho chúng ta trở nên những tôi tớ phục vụ lẫn nhau », Đức Thánh Cha Phanxicô giải thích như thế trong thánh lễ Thứ Năm Tuần Thánh ở nhà Tiệc Ly, trước khi rửa chân cho 12 người khuyết tật hay bệnh nhân (9 người Ý và 3 người nước ngoài), tuổi từ 16 đến 86, trong đó có một người Hồi giáo Lybia. Người trẻ tuổi nhất bị bại liệt tứ chi.

Hôm 14.4.2014, tại phòng Clêmentin, Đức Thánh Cha Phanxicô đã tiếp kiến cộng đoàn Học viện Giáo hoàng Lê-ô ở Anagni (Ý).Trong diễn văn của mình, Đức Thánh Cha đã kêu gọi giúp các ứng viên linh mục “một kinh nghiệm có khả năng biến đổi các kế hoạch ơn gọi của họ thành một thực tại tông đồ phong nhiêu”.