DI DÂN : KHI ERIC ZEMMOUR VIỆN DẪN THÁNH AUGUSTINÔ CHỐNG LẠI ĐỨC PHANXICÔ

Là khách mời của mạng truyền hình BFMTV vào Chúa Nhật 17/9/2023, Éric Zemmour đã trả lời bằng một câu mà ông gán cho Thánh Augustinô để phản đối phát biểu của Đức Thánh Cha Phanxicô về việc đón tiếp người di cư.

Éric Zemmour, chủ tịch của Reconquête!, không phải là người ủng hộ đối với Đức Phanxicô. Là khách mời trên BFMTV vào Chúa Nhật 17/9/2023, cựu ứng cử viên cho cuộc bầu cử tổng thống năm 2022 đã trích dẫn một cụm từ mà ông gán cho Thánh Augustinô, để phản đối việc tiếp nhận những người di cư, vốn được Đức Thánh Cha Phanxicô bảo vệ không biết mệt mỏi.

Các giá trị Kitô giáo

Khi được hỏi, nhân chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha tới Marseille, vào ngày 22 và 23 tháng 9, trong khuôn khổ của Cuộc gặp gỡ Địa Trung Hải, về sự dung hòa các giá trị Kitô giáo mà ông đòi hỏi và việc từ chối “bất kỳ lòng trắc ẩn nào đối với người di cư”, Éric Zemmour bảo vệ chính mình bằng cách gợi lên Thánh Augustinô, tiến sĩ Hội Thánh.

Ông khẳng định : “Tôi cũng học được từ Kitô giáo một câu rất hay của Thánh Augustinô: ‘Chúng ta không thể làm điều tốt đến mức làm điều xấu”. Ông nói thêm :  “Đó cũng là Kitô giáo”, và đồng thời giải thích rằng thật “rất tốt” khi Đức Thánh Cha nghĩ về những người di cư “ đang cố gắng cải thiện cuộc sống của họ” và “sống tốt hơn nhờ hệ thống xã hội của chúng ta”.

Éric Zemmour cũng chất vấn nhiều lời kêu gọi của Đức Thánh Cha Phanxicô về việc đón tiếp người di cư ở châu Âu : “ Đức Giáo hoàng muốn gì ? Ngài muốn châu Âu Kitô giáo, cái nôi của Kitô giáo, trở thành vùng đất Hồi giáo ? ”

Thế nhưng, lời bào chữa của Zemmour bằng cách sử dụng một trích dẫn mà ông gán cho thánh Augustinô có đúng không ? Nhà sử học Jean-Marie Salamito, chuyên gia về lịch sử Kitô giáo cổ đại và là thành viên liên kết của Viện Nghiên cứu Augustinô, giải thích với nhật báo La Croix rằng ông đã không thể tìm ra được câu nói này  “được gán cách lạm dụng dưới tên của thánh Augustinô” , “cả trong tiếng Pháp lẫn tiếng Latinh“. Ông giải thích rõ: “Theo lôgíc của thánh Augustinô, điều tốt sẽ tạo ra điều tốt. Cái xấu chỉ là sự vắng mặt của cái tốt hoặc sự phủ nhận cái tốt. Đối với tôi, ý tưởng cho rằng chúng ta có thể làm điều tốt và kết thúc với điều xấu là không phải của thánh Augustinô hay Kitô giáo. ”

Vấn đề sự thiện và sự dữ

Thánh Augustinô quả thực đã suy nghĩ rất nhiều về vấn đề sự thiện và sự dữ, điều đã dày vò ngài suốt cuộc đời. Sự dữ từ đâu đến? Trước tiên, ngài bị lôi cuốn bởi thuyết Manikê, một tôn giáo phương Đông, chủ trương thuyết nhị nguyên triệt để: sự đối lập giữa thiện và ác, ánh sáng và bóng tối. Sau khi trở lại Kitô giáo, thánh Augustinô giữ vững một nguyên tắc: Thiên Chúa, Đấng hoàn toàn công chính và vô cùng yêu thương, không phải là nguyên nhân của sự ác. Vấn đề về nguồn gốc của sự dữ xuyên suốt tác phẩm « Tự Thuật », một tác phẩm lớn lao của ngài.

Tý Linh

(theo Arnaud Bevilacqua, nhật báo La Croix)