« ĐỨC BÊNÊĐÍCTÔ XVI ĐÃ THỂ HIỆN NỀN THẦN HỌC QUỲ GỐI »

« Đức Bênêđictô XVI đã thể hiện nền thần học quỳ gối… và ngài đã đặt sẵn nó dưới một hình thức để người ta có thể tiếp cận với nó hết sức có thể », Đức Thánh Cha Phanxicô đã tuyên bố như thế khi trao Giải thưởng Ratzinger vào ngày 26/10/2013, tại Vatican.

Giải thưởng Ratzinger, được thiết lập vào năm 2011, năm nay được trao cho giáo sư Richard A. Burridge, khoa trưởng của King’s College ở Luân Đôn và là thừa tác viên của Hiệp Thông Anh Giáo, và cho giáo dân Christian Schaller, giáo sư thần học tín lý và phó giám đốc của Viện Giáo Hoàng Bênêđictô XVI ở Ratisbonne.

Dưới đây là bài phát biểu của Đức Phanxicô :

Anh chị em thân mến,

Tôi cám ơn anh chị em và tôi vui mừng gặp gỡ anh chị em, đặc biệt để tỏ lòng biết ơn và lòng quý mến sâu xa của chúng ta đối với Đức nguyên Giáo hoàng Bênêđíctô XVI.

Tôi xin chia sẻ với anh chị em một suy tư chợt nảy đến trong tâm trí tôi khi tôi nghĩ đến sự hiến thân  thực sự độc đáo mà ngài đã làm cho Giáo Hội qua các cuốn sách của ngài về Chúa Giêsu thành Nazareth.

Tôi nhớ đến ngày mà cuốn sách đầu tiên của ngài được xuất bản, một số người đã nói: “Cái gì thế này? Một Giáo hoàng không viết các sách thần học, ngài viết các thông điệp! … Đức Giáo hoàng Bênêđíctô XVI chắc chắn đã đặt ra vấn đề, nhưng cả trong trường hợp này, cũng như mọi khi, ngài đã nghe theo tiếng nói của Chúa trong lương tâm được soi sáng của mình. Với những cuốn sách này, ngài đã không làm “huấn quyền” theo nghĩa đen của từ ngữ, và ngài đã không nghiên cứu kiểu hàn lâm. Ngài đã hiến thân cho Giáo Hội, và cho mọi người, bằng những gì cao quý nhất mà ngài có: sự hiểu biết của ngài về Chúa Giêsu, hoa trái của những năm nghiên cứu, đối chiếu thần học và cầu nguyện. Vì Đức Bênêđíctô đã thể hiện nền thần học quỳ gối, và hết thảy chúng ta đều biết điều đó. Và ngài đã đặt sẵn nó dưới một hình thức để người ta có thể tiếp cận với nó hết sức có thể.

Không ai có thể đo lường được tất cả sự thiện hảo mà ngài đã làm khi thể hiện sự hiến thân này; chỉ mình Chúa biết! Nhưng hết thảy chúng ta đều có một nhận thức nào đó về điều này, vì đã nghe nói rằng nhiều người, nhờ các cuốn sách về Chúa Giêsu thành Nazareth, đã nuôi dưỡng đức tin của mình, đã đào sâu đức tin, hay thậm chí lần đầu tiên đã đến gần Chúa Kitô cách trưởng thành, bằng cách liên kết cùng nhau những đòi hỏi của lý trí và việc tìm kiếm khuôn mặt của Thiên Chúa.

Đồng thời, công trình của Đức Bênêđíctô XVI đã kích thích một mùa nghiên cứu mới mẻ về Tin Mừng giữa lịch sử và Kitô học, và chính Hội nghị của anh chị em cũng nằm trong khuôn khổ này, mà tôi xin chúc mừng các nhà tổ chức và các tham luận viên.

Tôi cũng đặc biệt chúc mừng mục sư và giáo sư Richard Burridge và giáo sư Christian Schaller, mà năm nay giải thường Ratzinger được trao cho. Cũng nhân danh vị tiền nhiệm của tôi – mà cách đây ba hay bốn ngày tôi đã gặp ngài – tôi hết lời chúc mừng quý vị: xin Chúa chúc lành cho quý vị luôn, quý vị và công việc của quý vị để phục vụ Vương quốc của Ngài.

Và, anh chị em thân mến, xin Chúa chúc lành cho hết thảy anh chị em và cho thân quyến của anh chị em. Xin cám ơn!

Tý Linh chuyển ngữ

Theo ZENIT