KINH TRUYỀN TIN CHÚA NHẬT 19 THƯỜNG NIÊN NĂM C : ĐỪNG SỢ VÀ HÃY SẴN SÀNG

« « Đừng sợ » và « hãy sẵn sàng ». Chúng là hai từ khóa để chinh phục những nỗi sợ hãi đôi khi khiến chúng ta tê liệt, và để vượt qua sự cám dỗ của một cuộc sống thụ động, uể oải ». Đức Phanxicô nhắc nhở như thế trong buổi đọc Kinh Truyền Tin hôm Chúa Nhật 7/8/2022, và đồng thời mời gọi « chúng ta hãy bước đi mà không sợ hãi, trong sự xác tín rằng Chúa luôn đồng hành với chúng ta. Và chúng ta hãy tỉnh thức kẻo chúng ta mê ngủ khi Chúa đi ngang qua ».

Dưới đây là bài suy niệm của Đức Thánh Cha :

Anh chị em thân mến, chào anh chị em !

Trong bài Tin Mừng của Phụng vụ hôm nay, Chúa Giêsu nói với các môn đệ để trấn an họ khỏi nỗi sợ hãi và mời gọi họ tỉnh thức. Ngài đưa ra cho họ hai lời khuyên căn bản : thứ nhất là, « Hỡi đoàn chiên bé nhỏ, đừng sợ » (Lc 12, 32) ; thứ hai là, « Hãy sẵn sàng » [bản dịch theo nghĩa đen của câu 35 được dùng trong nguyên bản tiếng Ý]. « Đừng sợ » và « hãy sẵn sàng ». Chúng là hai từ khóa để chinh phục những nỗi sợ hãi đôi khi khiến chúng ta tê liệt, và để vượt qua sự cám dỗ của một cuộc sống thụ động, uể oải. « Đừng sợ » và « hãy sẵn sàng ». Chúng ta hãy xem xét hai lời mời gọi này.

Đừng sợ. Trước hết, Chúa Giêsu khích lệ các môn đệ. Ngài vừa nói xong với họ về sự chăm sóc yêu thương và quan phòng của Chúa Cha, Đấng chăm sóc hoa huệ ngoài đồng và chim trời, và do đó, còn hơn thế nữa đối với con cái của Ngài. Vì thế, không cần lo lắng và băn khoăn vì cuộc sống của chúng ta chắc chắn nằm trong tay Thiên Chúa. Chúng ta được khích lệ bởi lời mời gọi đừng sợ của Chúa Giêsu. Quả thế, đôi khi chúng ta cảm thấy bị giam cầm bởi cảm giác hoài nghi và lo âu. Đó là nỗi sợ hãi thất bại, không được thừa nhận và yêu thương, nỗi sợ hãi không thể thực hiện được kế hoạch của mình, nỗi sợ không bao giờ được hạnh phúc…. Và vì thế, chúng ta đấu tranh để tìm ra giải pháp, tìm một không gian để thoát ra khỏi vòng quay, tích lũy tài sản và của cải, để đạt được sự an toàn. Và điều này sẽ đưa chúng ta đến đâu ? Chúng ta kết thúc  bằng cách sống lo âu và không ngừng lo lắng. Thay vào đó, Chúa Giêsu trấn an chúng ta: Đừng sợ! Hãy tín thác vào Chúa Cha, Đấng muốn ban cho anh chị em tất cả những gì anh chị em thực sự cần đến. Ngài đã ban tặng cho anh chị em Con của Ngài, Vương Quốc của Ngài, và Ngài sẽ luôn đồng hành với anh chị em bằng sự quan phòng, chăm sóc anh chị em mỗi ngày. Đừng sợ – đây là điều chắc chắn mà tâm hồn anh chị em nên gắn bó! Đừng sợ – một tâm hồn gắn liền với sự chắc chắn này. Đừng sợ.

Nhưng biết rằng Chúa chăm sóc chúng ta bằng tình yêu thương không cho phép chúng ta ngủ mê, không cho phép chúng ta bị khuất phục trước sự lười biếng! Trái lại, chúng ta phải cảnh giác, tỉnh thức. Quả thế, yêu thương có nghĩa là quan tâm đến người khác, ý thức về nhu cầu của họ, sẵn lòng lắng nghe và đón tiếp, sẵn sàng.

Lời thứ hai. Hãy sẵn sàng. Đây là lời mời gọi thứ hai hôm nay. Đây là sự khôn ngoan Kitô giáo. Chúa Giêsu lặp đi lặp lại lời mời gọi này nhiều lần. Và hôm nay Ngài làm như thế qua ba dụ ngôn ngắn, tập trung vào chủ nhân của một ngôi nhà, người mà, trong dụ ngôn đầu tiên, trở về bất ngờ sau một bữa tiệc cưới; trong dụ ngôn thứ hai, không muốn bị trộm đến bất ngờ; và trong dụ ngôn thứ ba, trở về sau một cuộc hành trình dài. Sứ điệp trong tất cả các dụ ngôn đó là cần phải tỉnh thức, không được ngủ mê, tức là, không được phân tâm, không được nhượng bộ cho sự biếng nhác nội tâm, bởi vì Chúa đến ngay cả trong những hoàn cảnh mà chúng ta không mong đợi Ngài. Lưu tâm đến Chúa, đừng mê ngủ. Chúng ta cần cảnh giác.

Và vào cuối cuộc đời chúng ta, Ngài sẽ gọi chúng ta để giải trình về của cải mà Ngài đã giao phó cho chúng ta. Vì vậy, tỉnh thức cũng có nghĩa có trách nhiệm, nghĩa là bảo vệ và quản lý của cải đó cách trung tín. Chúng ta đã nhận được rất nhiều: sự sống, đức tin, gia đình, các mối quan hệ, công việc, nhưng còn cả những nơi chúng ta sống, thành phố của chúng ta, công trình tạo dựng. Chúng ta đã nhận được rất nhiều thứ. Chúng ta hãy tự hỏi: Chúng ta có chăm sóc gia sản này mà Chúa đã để lại cho chúng ta không? Chúng ta có bảo vệ vẻ đẹp của nó hay chúng ta sử dụng mọi thứ chỉ cho bản thân và cho sự thuận tiện trước mắt chúng ta? Chúng ta phải nghĩ một chút về điều này – chúng ta có phải là những người bảo vệ công trình tạo dựng đã được ban cho chúng ta?

Anh chị em thân mến, chúng ta hãy bước đi mà không sợ hãi, trong sự xác tín rằng Chúa luôn đồng hành với chúng ta. Và chúng ta hãy tỉnh thức kẻo chúng ta mê ngủ khi Chúa đi ngang qua. Thánh Augustin đã  từng nói, “Tôi sợ rằng Chúa sẽ đi ngang qua mà tôi không nhận biết”. Mê ngủ, và không để ý rằng Chúa đang đi ngang qua. Hãy tỉnh thức! Xin Đức Trinh Nữ Maria giúp chúng ta, Đấng đã đón nhận cuộc viếng thăm của Chúa, đã sẵn sàng và quảng đại nói: “Này con đây”.

——————————-

Sau Kinh Truyền Tin, Đức Thánh Cha tiếp tục nói:

Anh chị em thân mến,

Tôi hài lòng hoan nghênh chuyến khởi hành của những con tàu đầu tiên chở đầy ngũ cốc từ các cảng của Ucraina. Bước đi này chứng minh rằng có thể đối thoại và có được những kết quả cụ thể vì lợi ích của mọi người. Vì thế, sự kiện này cũng chứng tỏ một dấu hiệu hy vọng, và tôi thành thật hy vọng rằng, theo hướng này, chiến tranh có thể kết thúc và một nền hòa bình công bằng và lâu dài có thể đạt được.

…

————————–

Tý Linh chuyển ngữ

(nguồn: vatican.va)