KINH TRUYỀN TIN CHÚA NHẬT 21 THƯỜNG NIÊN NĂM A : CHÚA GIÊSU LÀ AI ĐỐI VỚI TÔI?

Trong buổi đọc Kinh Truyền Tin hôm Chúa Nhật 27/8/2023, Đức Phanxicô nhắc nhở các Kitô hữu rằng Chúa Kitô không phải là một nhân vật của quá khứ nhưng là một con người « đang sống trong Giáo hội, trong thế giới » và trong cuộc đời chúng ta để « đồng hành cùng chúng ta trên những con đường khó khăn nhất ». Vì thế, « chúng ta đừng nản lòng nếu đôi khi đỉnh cao của đời sống Kitô hữu dường như quá cao và con đường quá dốc. Chúng ta hãy luôn nhìn lên Chúa Giêsu ». Bời vì, « với Chúa Giêsu, điều tưởng chừng như không thể tự mình thực hiện được đã không còn như vậy nữa, với Chúa Giêsu chúng ta có thể tiến bước! »

Dưới đây là bài suy niệm của Đức Thánh Cha :

Anh chị em thân mến, chào anh chị em !

Hôm nay trong Tin Mừng (x. Mt 16,13-20), Chúa Giêsu hỏi các môn đệ một câu hỏi hay: “Người ta nói Con Người là ai?” (câu 13).

Đó là một câu hỏi mà chúng ta cũng có thể hỏi: dân chúng của Chúa Giêsu nói gì? Nói chung là những điều tốt: nhiều người coi Người như một vị thầy vĩ đại, một con người đặc biệt: tốt lành, công chính, kiên định, can đảm… Nhưng liệu điều này có đủ để hiểu Người là ai, và trên hết, có đủ đối với Chúa Giêsu không? Có vẻ như không. Nếu Người chỉ đơn giản là một người trong quá khứ – giống như những nhân vật được trích dẫn trong cùng Tin Mừng này, Gioan Tẩy Giả, Môsê, Êlia và các tiên tri vĩ đại là vì dân chúng – thì Người sẽ chỉ là một ký ức đẹp đẽ về một thời đã qua. Và đối với Chúa Giêsu, điều này sẽ không xảy ra. Vì vậy, ngay sau đó, Chúa hỏi các môn đệ câu hỏi quyết định: “Nhưng các con– các con! – nói Thầy là ai?” (câu 15). Giờ đây, Thầy là ai đối với các con? Chúa Giêsu không muốn trở thành một nhân vật chủ chốt trong lịch sử quá khứ; Người muốn trở thành một người quan trọng đối với anh chị em hôm nay, đối với tôi hôm nay; không phải là một ngôn sứ xa xôi: Chúa Giêsu muốn trở thành Thiên Chúa gần gũi với chúng ta!

Thưa anh chị em, Chúa Kitô không phải là ký ức của quá khứ mà là Thiên Chúa của hiện tại. Nếu Người chỉ là một nhân vật lịch sử, thì ngày nay không thể bắt chước Người được: chúng ta sẽ thấy mình phải đối mặt với vực thẳm lớn của thời gian, và trên hết, phải đối mặt với khuôn mẫu của Người, giống như một ngọn núi rất cao, không thể vượt qua được; chúng ta muốn leo lên đó nhưng lại thiếu khả năng và phương tiện cần thiết. Thay vào đó, Chúa Giêsu đang sống: chúng ta hãy nhớ điều này, Chúa Giêsu đang sống, Chúa Giêsu đang sống trong Giáo hội, Người đang sống trong thế giới, Chúa Giêsu đồng hành với chúng ta, Chúa Giêsu ở bên cạnh chúng ta, Người ban cho chúng ta Lời của Người, Người ban cho chúng ta ân sủng của Người, vốn soi sáng và làm tươi mới chúng ta trên hành trình: Người, một hướng dẫn viên lão luyện và khôn ngoan, rất vui được đồng hành cùng chúng ta trên những con đường khó khăn nhất và những con dốc dựng đứng nhất.

Anh chị em thân mến, chúng ta không đơn độc trên đường đời, bởi vì Chúa Kitô ở với chúng ta, Chúa Kitô giúp chúng ta bước đi, như Người đã làm với Phêrô và các môn đệ khác. Chính Thánh Phêrô, trong Tin Mừng hôm nay, đã hiểu được điều này và nhờ ân sủng đã nhận ra nơi Chúa Giêsu “Đấng Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống” (c. 16). Thánh Phêrô tuyên xưng :  “Thầy là Đấng Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống” ; Người không phải là một nhân vật của quá khứ, mà là Chúa Kitô, tức là Đấng Mêsia, Đấng được mong đợi; không phải là một anh hùng đã khuất, mà là Con Thiên Chúa hằng sống, đã làm người và đến để chia sẻ niềm vui và sự khó nhọc trong cuộc hành trình của chúng ta. Chúng ta đừng nản lòng nếu đôi khi đỉnh cao của đời sống Kitô hữu dường như quá cao và con đường quá dốc. Chúng ta hãy luôn nhìn lên Chúa Giêsu; chúng ta hãy nhìn lên Chúa Giêsu, Đấng bước đi bên cạnh chúng ta, Đấng chấp nhận những yếu đuối của chúng ta, chia sẻ những nỗ lực của chúng ta và đặt cánh tay vững chắc và dịu dàng của Người lên đôi vai yếu đuối của chúng ta. Với Người ở gần, chúng ta cũng hãy đến với nhau và đổi mới niềm tin tưởng của chúng ta: với Chúa Giêsu, điều tưởng chừng như không thể tự mình thực hiện được đã không còn như vậy nữa, với Chúa Giêsu chúng ta có thể tiến bước!

Hôm nay thật tốt cho chúng ta lặp lại câu hỏi quyết định đã được thốt ra từ miệng Người: “Các con – Chúa Giêsu nói với anh chị em – các con nói Ta là ai?”. Chúng ta hãy nghe tiếng Chúa Giêsu, Đấng hỏi chúng ta điều này. Nói cách khác: Chúa Giêsu là ai đối với tôi? Một nhân vật quan trọng, một điểm tham chiếu, một hình mẫu không thể đạt tới? Hay Người là Con Thiên Chúa, Đấng bước đi bên cạnh tôi, Đấng có thể dẫn tôi đến đỉnh cao thánh thiện mà tự mình tôi không thể đạt tới? Chúa Giêsu có thực sự đang sống trong đời tôi không, Chúa Giêsu có đang sống với tôi không? Người có phải là Chúa của tôi không? Tôi có phó thác bản thân mình cho Người trong những lúc khó khăn không? Tôi có vun trồng sự hiện diện của Người qua Lời Chúa, qua các Bí tích không? Tôi có để mình được Người hướng dẫn cùng với anh chị em trong cộng đoàn không?

Xin Đức Maria, Đức Mẹ Trên Đường, giúp chúng ta cảm nhận được Người Con sống động và hiện diện bên cạnh chúng ta.

—————————————-

Tý Linh chuyển ngữ

(nguồn : vatican.va)