KINH TRUYỀN TIN CHÚA NHẬT III MÙA CHAY NĂM C: SỰ KIÊN NHẪN CỦA THIÊN CHÚA MỜI GỌI CHÚNG TA HOÁN CẢI

Anh chị em thân mến, mừng ngày Chúa Nhật!

Dụ ngôn trong Tin Mừng hôm nay nói về sự kiên nhẫn của Thiên Chúa, Đấng hối thúc chúng ta biến đời mình thành một thời gian hoán cải. Đức Giêsu dùng hình ảnh cây vả cằn cỗi đã không sinh trái như mong đợi; tuy vậy, người làm vườn không muốn chặt nó đi: ông muốn bón phân lại cho nó vì “may ra sang năm nó có trái” (Lc 13, 9). Người làm vườn kiên nhẫn này chính là Chúa, Đấng làm việc trên mảnh đất đời sống của chúng ta với sự chăm sóc và kiên nhẫn đợi chờ chúng ta trở về với Người.

Trong quãng thời gian dài nằm viện, tôi đã có cơ hội cảm nghiệm được sự kiên nhẫn của Chúa, điều mà tôi cũng thấy được phản chiếu nơi sự chăm sóc không ngừng nghỉ của các bác sĩ và những nhân viên chăm sóc sức khoẻ, cũng như nơi sự chăm sóc và niềm hy vọng của các thân nhân người đau ốm. Sự kiên nhẫn đầy tín thác này, cắm neo nơi tình yêu vô ngần của Thiên Chúa, thực sự cần thiết trong cuộc đời của chúng ta, đặc biệt khi đối diện với những tình cảnh thương đau và khó khăn nhất.

Tôi cảm thấy buồn trước việc Israel tái tiếp tục các cuộc không kích nặng nề vào Dải Gaza, gây ra nhiều chết chóc và thương tích. Tôi kêu gọi ngừng ngay lập tức việc sử dụng vũ khí; và kêu gọi lòng can đảm để nối lại đối thoại, để mọi con tin có thể được phóng thích và một lệnh ngừng bắn sau cùng được thiết lập. Tại Dải Gaza, tình hình nhân đạo lại trở nên rất nghiêm trọng và đòi hỏi sự cam kết khẩn thiết từ các bên xung đột và cộng đồng quốc tế.

Trái lại, tôi vui mừng khi Armenia và Azerbaijan đã đạt được thoả thuận về bản văn sau cùng của hiệp định hoà bình. Tôi hy vọng rằng hiệp định này có thể được ký kết càng sớm càng tốt, và nhờ đó có thể góp phần thiếp lập hoà bình lâu dài ở Nam Caucasus.

Anh chị em đang tiếp tục cầu nguyện cho tôi với lòng kiên nhẫn và sự kiên trì tuyệt vời: cảm ơn anh chị em rất nhiều! Tôi cũng cầu nguyện cho anh chị em. Và cùng nhau, chúng ta hãy cầu nguyện để chiến tranh được chấm dứt và cho hoà bình, đặc biệt ở Ukraine, Palestin, Israel, Lebanon, Myanmar, Sudan và Cộng Hoà Dân chủ Congo đang chịu đau khổ.

Xin Đức Trinh Nữ Maria giữ gìn anh chị em và tiếp tục đồng hành với chúng ta trên hành trình hướng về lễ Phục Sinh.

———————————

Cồ Ngọc Hải dịch

(nguồn: vatican.va)