LỜI CHÀO VÀ PHÉP LÀNH ĐẦU TIÊN CỦA ĐỨC GIÁO HOÀNG GIOAN-PHAOLÔ II
Ngày 16/10/1978 là một ngày thứ Hai. Ngày này làm nhớ đến những lời lịch sử của Đức Thánh Giáo hoàng Gioan-Phaolô II vào buổi chiều ngày ngài được bầu lên ngôi giáo hoàng, từ ban công ban phép lành của Vương cung thánh đường Thánh Phêrô.
Được biết, danh hiệu Gioan-Phaolô được chọn bởi Đức Gioan-Phaolô I. Danh hiệu này là cả một chương trình : bằng cách kết hợp Gioan và Phaolô, Đức Gioan-Phaolô I đã không chỉ tỏ lòng biết ơn đối với các vị Giáo hoàng đã bổ nhiệm ngài làm Giám mục (Đức Gioan XXIII) và Hồng y (Đức Phaolô VI), nhưng nó cũng đánh dấu một tính liên tục trong việc áp dụng Công đồng Vatican II, ngăn chặn con đường rút lui hoài niệm về quá khứ cũng như những bước nhảy vọt về phía trước không được kiểm soát.
Khi chọn danh hiệu này, tiếp nối Đức Gioan-Phaolô I, Đức Gioan-Phaolô II, cách nào đó, như muốn tiếp nối ý hướng của vị tiền nhiệm của mình.
Dưới đây là lời chào và phép lành đầu tiên của ngài :
Hãy chúc tụng Đức Giêsu-Kitô
Anh chị em rất thân mến,
Chúng ta vẫn còn rất đau buồn trước cái chết của Đức Giáo hoàng Gioan-Phaolô I kính yêu của chúng ta. Và kìa, các Đức Hồng y lỗi lạc đã cử một tân Giám mục Rôma.
Các ngài đã cử ngài từ một đất nước xa xôi, xa xôi, nhưng luôn rất gần gũi bằng sự hiệp thông trong đức tin và Truyền thống Kitô giáo.
Tôi đã sợ hãi khi nhận được sự bổ nhiệm này, nhưng tôi đã đón nhận trong tinh thần vâng phục Đức Giêsu-Kitô, Chúa chúng ta, và tin tưởng hoàn toàn vào Đức Thánh Trinh Nữ, Mẹ của Người.
Tôi không biết liệu tôi có thể giải thích rõ trong …của anh chị em, trong tiếng Ý của anh chị em hay không. Nếu tôi nhầm lẫn, anh chị em sẽ sửa cho tôi.
Và đây, tôi xin trình diện với tất cả anh chị em, để tuyên xưng đức tin chung của chúng ta, niềm hy vọng của chúng ta, sự tin tưởng của chúng ta nơi Mẹ của Chúa Kitô và của Giáo hội, và cũng để một lần nữa bắt đầu lại trên con đường này của lịch sử và của Giáo hội, với sự giúp đỡ của Thiên Chúa, và với sự giúp đỡ của con người.
——————
Tý Linh
(nguồn: vatican.va)
Tags: Nhân quyền
Trackback from your site.
Bài viết cùng chủ đề
- THÔNG ĐIỆP DILEXIT NOS – Bản dịch Việt ngữ
- NGUỒN GỐC LỄ CÁC THÁNH NAM NỮ VÀ LỄ CẦU CHO CÁC TÍN HỮU ĐÃ QUA ĐỜI
- BÉN RỄ SÂU VÀ LỮ HÀNH ĐỂ LOAN BÁO TIN MỪNG
- “LUCE”, VATICAN GIỚI THIỆU LINH VẬT CHO NĂM THÁNH
- BÀI GIÁO LÝ VỀ CHÚA THÁNH THẦN VÀ HIỀN THÊ – BÀI 11. «NGÀI ĐÃ XỨC DẦU CHO CHÚNG TA VÀ ĐÃ ĐÓNG ẤN TÍN TRÊN CHÚNG TA». BÍ TÍCH THÊM SỨC, BÍ TÍCH CỦA CHÚA THÁNH THẦN
- BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN ĐẦU TIÊN CỦA ỦY BAN GIÁO HOÀNG VỀ BẢO VỆ TRẺ VỊ THÀNH NIÊN
- DILEXIT NOS: “LINH ĐẠO LIÊN QUAN SÂU XA ĐẾN TÂM HỒN CON NGƯỜI”
- THƯỢNG HỘI ĐỒNG: ĐỨC PHANXICÔ ĐỊNH HÌNH GIÁO HỘI NGÀY MAI
- KINH TRUYỀN TIN CHÚA NHẬT XXX THƯỜNG NIÊN NĂM B : CHÚA GIÊSU ĐẾN GẦN CHÚNG TA NƠI NHỮNG NGƯỜI NGHÈO
- CHÚA NHẬT XXX THƯỜNG NIÊN NĂM B – BÀI GIẢNG CỦA ĐỨC PHANXICÔ TRONG THÁNH LỄ BẾ MẠC THƯỢNG HỘI ĐỒNG VỀ TÍNH HIỆP HÀNH : ĐỪNG NGỒI YÊN MÀ LOAN BÁO TIN MỪNG
- NGAI TÒA CỦA THÁNH PHÊRÔ ĐƯỢC TRƯNG BÀY TẠI VƯƠNG CUNG THÁNH ĐƯỜNG Ở VATICAN
- VIDEO TRỰC TUYẾN THÁNH LỄ BẾ MẠC THƯỢNG HỘI ĐỒNG
- THƯỢNG HỘI ĐỒNG: ĐỨC PHANXICÔ ĐƯA GIÁO HỘI VÀO THIÊN NIÊN KỶ THỨ BA
- “VĂN HÓA LẮNG NGHE TRONG THƯỢNG HỘI ĐỒNG NÀY LÀ MỘT ÂN HUỆ TUYỆT VỜI”
- ĐỨC PHANXICÔ THÔNG BÁO : MỘT THƯỢNG HỘI ĐỒNG KHÔNG CÓ TÔNG HUẤN
- TÍNH HIỆP HÀNH, MỘT SỰ HOÁN CẢI ĐỂ TRỞ NÊN TRUYỀN GIÁO HƠN
- “DILEXIT NOS”: CÁC TRƯỜNG PHÁI TU ĐỨC PHÁP ĐƯỢC VINH DANH TRONG THÔNG ĐIỆP MỚI
- LAURENT LANDETE: THÔNG ĐIỆP DILEXIT NOS LÀ “MỘT LIỆU PHÁP CHỐNG LẠI MỌI ĐAU KHỔ, MỌI THIẾU SÓT TRONG TÌNH YÊU”
- “DILEXIT NOS”: MỘT CUNG GIỌNG MỚI
- “DILEXIT NOS”: TẠI SAO ĐỨC PHANXICÔ QUAN TÂM ĐẾN THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU