{"id":1358,"date":"2013-01-11T20:53:01","date_gmt":"2013-01-11T13:53:01","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=1358"},"modified":"2013-01-11T20:53:01","modified_gmt":"2013-01-11T13:53:01","slug":"tu-es-petrus-37-tuan-tin-giao-hoi-cong-giao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/tu-es-petrus-37-tuan-tin-giao-hoi-cong-giao\/","title":{"rendered":"TU ES PETRUS (37): TU\u1ea6N TIN GI\u00c1O H\u1ed8I C\u00d4NG GI\u00c1O"},"content":{"rendered":"

M\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft gi\u1eefa vi\u1ec7c t\u1ea5n phong gi\u00e1m m\u1ee5c n\u1ea7y v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c v\u1ec1 ph\u00eda Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 l\u00e0 t\u1ea5t y\u1ebfu. Trong cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng n\u1ea7y, Gi\u00e1m M\u1ee5c c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, m\u00e0 ph\u1ea3i \u0111i tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 ch\u1ec9 cho h\u1ecd \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i. Trong ph\u1ee5ng v\u1ee5 n\u1ea7y, tuy th\u1ebf t\u00f4i mu\u1ed1n suy t\u01b0 v\u1edbi c\u00e1c V\u1ecb v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n. Kh\u1edfi \u0111\u1ea7u t\u1eeb c\u00e2u chuy\u1ec7n do Th\u00e1nh Matth\u00eau thu\u1eadt l\u1ea1i, ch\u00fang ta ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb – khi theo d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a ng\u00f4i sao \u2013 \u0111\u00e3 l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i t\u00ecm V\u1ecb Vua n\u1ea7y, \u0110\u1ea5ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1eadp n\u00ean m\u1ed9t lo\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng tri\u1ec1u m\u1edbi m\u1ebb, kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho Israel, m\u00e0 c\u00f2n cho to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i. V\u1eady lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi n\u1ea7y l\u00e0 nh\u1eefng ai? V\u00e0 t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ea7y, ch\u00fang ta c\u0169ng t\u1ef1 h\u1ecfi ph\u1ea3i ch\u0103ng, m\u1eb7c cho s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 th\u1eddi k\u1ef3 v\u00e0 c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5, ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 c\u1ee7a vi\u1ec7c Gi\u00e1m M\u1ee5c l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 tr\u00ean c\u00e1ch m\u00e0 Ng\u00e0i chu to\u00e0n nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh\u201d.<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n

(B\u00e0i gi\u1ea3ng l\u1ec5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Bi\u00ean \u0110\u1ee9c XVI, trong l\u1ec5 Hi\u1ec3n Linh v\u00e0 t\u1ea5n phong b\u1ed1n t\u00e2n gi\u00e1m m\u1ee5c<\/em>, ng\u00e0y 6.1.2013<\/em>)<\/strong><\/em><\/p>\n

TU ES PETRUS S\u1ed0 37 (07.01 \u2013 13.01.2013):\u00a0 TU\u1ea6N TIN GI\u00c1O H\u1ed8I C\u00d4NG GI\u00c1O<\/strong><\/strong><\/p>\n

+ (CBN 04\/01) S\u1ef1 tr\u1edf v\u1ec1 Israel c\u1ee7a chi t\u1ed9c b\u1ecb tr\u1ee5c xu\u1ea5t \u1ee9ng nghi\u1ec7m l\u1eddi ti\u00ean tri?<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t \u201cchi t\u1ed9c b\u1ecb tr\u1ee5c xu\u1ea5t\u201d(*) \u0111\u00e3 v\u1ec1 nh\u00e0 Israel v\u00e0 s\u1ef1 tr\u1edf v\u1ec1 n\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u1ee9ng nghi\u1ec7m l\u1eddi ti\u00ean tri trong Kinh Th\u00e1nh. CBN c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i phi c\u1ea3ng Ben Gurion khi h\u01a1n 50 th\u00e0nh vi\u00ean chi h\u1ecd Bnei Menashe (Manasse) \u0111\u01b0\u1ee3c ghi v\u00e0o l\u1ecbch s\u1eed. Nh\u00f3m n\u1ea7y l\u00e0 nh\u00f3m \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a cu\u1ed9c di d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u00e3 l\u00e2u. G\u1ea7n 2.000 th\u00e0nh vi\u00ean chi t\u1ed9c sinh s\u1ed1ng \u1edf Israel,nh\u01b0ng t\u1eeb 5 n\u0103m qua,ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 ng\u1eebng l\u1ea1i s\u1ef1 tr\u1edf v\u1ec1 c\u1ee7a h\u1ecd. M\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh g\u1ea7n \u0111\u00e2y cho ph\u00e9p to\u00e0n b\u1ed9 chi t\u1ed9c Bnei Menashe,kho\u1ea3ng 7.000, tr\u1edf v\u1ec1. Michael Freund n\u00f3i: \u00abM\u01b0\u1eddi chi t\u1ed9c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 b\u1ecb m\u1ea5t v\u1edbi ch\u00fang ta c\u1ea3 nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 nay, nh\u01b0ng ch\u00fang kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecb m\u1ea5t v\u1ec1 c\u0103n t\u00ednh c\u1ee7a ch\u00fang\u00a0\u00bb. Freund \u0111\u00e3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nhi\u1ec1u n\u0103m \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eddi kh\u1eafc n\u1ea7y. \u00d4ng n\u00f3i \u00f4ng tin r\u1eb1ng s\u1ef1 tr\u1edf v\u1ec1 c\u1ee7a Bnei Menashe \u1ee9ng nghi\u1ec7m l\u1eddi ti\u00ean tri trong Kinh Th\u00e1nh. Ti\u00ean tri Isaia n\u00f3i \u2018al tera qui kani\u2019,c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u2018\u0111\u1eebng s\u1ee3 v\u00ec Ta \u1edf c\u00f9ng c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i\u2019 v\u00e0 \u2018 Me israch avi zerecha\u2019,d\u1ecbch ra l\u00e0 \u2018t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f4ng Ta s\u1ebd \u0111\u01b0a v\u1ec1 c\u00e1c h\u1eadu du\u1ec7 c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i\u2019. \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng h\u1eadu du\u1ec7 c\u1ee7a Israel v\u00e0 h\u1ecd \u0111ang tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f4ng. \u00d4ng n\u00f3i: \u00ab\u00a0\u0110\u1ebf qu\u1ed1c Assyria \u0111\u00e3 l\u01b0u \u0111\u00e0y chi t\u1ed9c Manassah c\u00e1ch nay g\u1ea7n 3.000 n\u0103m. M\u1eb7c d\u00f9 h\u1ecd \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf \u1ea4n \u0110\u1ed9, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a chi t\u1ed9c v\u1eabn gi\u1eef c\u1ed9i ngu\u1ed3n Do Th\u00e1i gi\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecd qua h\u01a1n 2.000 n\u0103m.\u00a0\u00bb Nhi\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u00e3 gi\u00fap \u0111em h\u1ecd v\u1ec1 nh\u00e0\u2026.300 th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c d\u1ef1 t\u00ednh s\u1ebd \u0111\u1ebfn v\u00e0o th\u00e1ng Gi\u00eang, v\u1edbi h\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1eefa s\u1ebd \u0111\u1ebfn sau.<\/p>\n

——-<\/p>\n

(*) Lost tribes\u00a0: c\u00e1c chi t\u1ed9c b\u1ecb tr\u1ee5c xu\u1ea5t (10 chi t\u1ed9c Do Th\u00e1i t\u00e1ch kh\u1ecfi hai chi t\u1ed9c kh\u00e1c, l\u1eadp n\u00ean v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1edf ph\u00eda b\u1eafc Israel sau khi vua Salomon b\u0103ng h\u00e0. H\u1ecd b\u1ecb \u0111\u1ebf qu\u1ed1c Assyrie \u0111\u00e1nh b\u1ea1i n\u0103m 721 tr\u01b0\u1edbc CN, nh\u01b0ng truy\u1ec1n thuy\u1ebft ti\u00ean \u0111o\u00e1n h\u1ecd s\u1ebd quay v\u1ec1] (ph\u1ecfng theo t\u1ef1 \u0111i\u1ec3n L\u1ea1c Vi\u1ec7t)<\/p>\n

The\u00a0Ten Lost Tribes of Israel\u00a0refers to those\u00a0tribes of ancient Israel<\/a>\u00a0that formed the\u00a0Kingdom of Israel<\/a>, and which disappeared from\u00a0biblical<\/a>\u00a0and all other texts after the kingdom was destroyed in about 720 BCE by\u00a0Assyria<\/a>.\u00a0Many groups have\u00a0traditions<\/a>\u00a0concerning the continued hidden existence or future public return of these tribes.(Wikipedia)<\/p>\n

+ (Fides 04\/01) T\u00e1i kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u2018ho\u00e0n tr\u1ea3\u2019 c\u00e1c th\u00e1nh t\u00edch c\u1ee7a Th\u00e1nh Nicolas<\/strong><\/p>\n

Nh\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 Nevzat Celik, ph\u1ee5 tr\u00e1ch c\u00e1c khai qu\u1eadt \u0111\u1ecba danh Myre-Andriake, \u0111\u00e3 t\u00e1i ph\u00e1t \u0111\u1ed9ng y\u00eau c\u1ea7u ho\u00e0n tr\u1ea3 cho Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 c\u00e1c th\u00e1nh t\u00edch c\u1ee7a Th\u00e1nh Nicola, hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00f9ng k\u00ednh t\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng cung th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng mang c\u00f9ng t\u00ean \u1edf Bari. L\u1ea7n n\u1ea7y, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1ec9nh nguy\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f2n, nh\u01b0 trong qu\u00e1 kh\u1ee9, l\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 \u00dd, m\u00e0 l\u00e0 Vatican. V\u00e0 s\u00e1ng ki\u1ebfn n\u1ea7y \u2013 theo b\u00e1o gi\u1edbi Th\u1ed5 – xu\u1ea5t hi\u1ec7n h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c h\u1eefu tr\u00e1ch b\u1ed9 v\u0103n ho\u00e1 v\u00e0 du l\u1ecbch Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 b\u00e0y t\u1ecf,khi h\u1ecd mu\u1ed1n h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt, c\u00e1c c\u1ed5 v\u1eadt v\u00e0 th\u00e1nh t\u00edch b\u1ecb l\u1ea5y \u0111i tr\u00ean \u0111\u1ea5t Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 v\u00e0 b\u1ecb mang ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i trong qu\u00e1 kh\u1ee9. M\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng s\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1nh th\u00e0nh \u1edf Antalya d\u00e0nh ri\u00eang cho n\u1ec1n v\u0103n minh Lycia v\u00e0 \u0111\u00f3n ti\u1ebfp c\u00e1c c\u1ed5 v\u1eadt khai qu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u1ea3o c\u1ed5 \u1edf Myre v\u00e0 Andriake. M\u1ed9t khu v\u1ef1c vi\u1ec7n b\u1ea3o t\u00e0ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ri\u00ean cho c\u00e1c th\u1ebf k\u1ef7 Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 cho cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Th\u00e1nh Nicolas \u1edf Myre, v\u1ecb gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 IV, \u0111\u1ea5ng do l\u00f2ng b\u00e1c \u00e1i v\u00e0 l\u00f2ng qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c tr\u1ebb nh\u1ecf, n\u00ean c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 nh\u00e2n v\u1eadt g\u1ee3i h\u1ee9ng h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u201c\u00d4ng gi\u00e0 Noel\u201d.V\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 XI, di h\u00e0i c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n v\u1ec1 v\u00f9ng Pouilles hi\u1ec7n nay, \u1edf \u00dd, do m\u1ed9t \u0111o\u00e0n thu\u1ef7 th\u1ee7 th\u00e1m hi\u1ec3m Bari. Trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, v\u01b0\u01a1ng cung th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 ti\u1ebfp nh\u1eadn c\u00e1c di h\u00e0i n\u1ea7y, c\u0169ng \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e1nh \u0111\u00edch c\u1ee7a d\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng Nga ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng.<\/p>\n

+ (CNBNews 04\/01) C\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u201c\u1ee7ng h\u1ed9 ph\u00e1 thai\u201d (pro-Choice) \u0111ang thua tr\u1eadn<\/strong><\/p>\n

B\u00eca m\u1ed9t s\u1ed1 Time Magazine m\u1edbi th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng tr\u00e0o l\u01b0u n\u00e0y \u0111ang quay sang \u1ee7ng h\u1ed9 phong tr\u00e0o b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng. \u0110\u1ea7u \u0111\u1ec1 tin t\u1ee9c c\u1ee7a t\u1ea1p ch\u00ed n\u1ea7y vi\u1ebft: \u201cC\u00e1ch nay 40 n\u0103m, c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho quy\u1ec1n n\u1ea1o ph\u00e1 thai \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ebfn th\u1eafng oanh li\u1ec7t v\u1edbi v\u1ee5 Row ch\u1ed1ng l\u1ea1i Wade. Su\u1ed1t t\u1eeb \u0111\u00f3, h\u1ecd ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ecb thua\u201d. B\u00e0i b\u00e1o d\u1eabn ch\u1ee9ng t\u00e0i li\u1ec7u r\u1eb1ng nhi\u1ec1u b\u1ec7nh vi\u1ec7n n\u1ea1o ph\u00e1 thai tr\u00ean kh\u1eafp \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111ang \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00ec c\u00e1c lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng cho ph\u1ee5 n\u1eef nhi\u1ec1u th\u00f4ng tin h\u01a1n v\u00e0 cung c\u1ea5p nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn cho vi\u1ec7c n\u1ea1o ph\u00e1 thai. M\u1ed9t b\u00e0i b\u00e1o kh\u00e1c ch\u1ec9 r\u00f5 r\u1eb1ng c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea5u tranh n\u1eef quy\u1ec1n [ b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng gi\u1edbi.ND] ti\u00ean kh\u1edfi, nh\u01b0 Susan B.Anthony, \u0111\u00e3 d\u1ee9t kho\u00e1t b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng.<\/p>\n

(*) Xin \u0111\u1ecdc l\u1ea1i b\u00e0i : M\u01af\u1edcI L\u00dd DO PHONG TR\u00c0O B\u1ea2O V\u1ec6 S\u1ef0 S\u1ed0NG \u0110ANG CHI\u1ebeN TH\u1eaeNG TR\u00caN N\u1ea0O PH\u00c1 THAI c\u1ee7a LM. Frank Pavone <\/em><\/p>\n

+ (CWN 04\/01) T\u1eadp san D\u00f2ng T\u00ean : Vatican II kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n tri\u1ec7t \u0111\u1ec3<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft trong t\u1eadp san c\u00f3 uy t\u00edn l\u1edbn c\u1ee7a D\u00f2ng T\u00ean, Civilta Cattolica, l\u1eadp lu\u1eadn r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI \u0111ang l\u00e0m h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec di s\u1ea3n \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican II v\u00e0 lo\u1ea1i b\u1ecf quan ni\u1ec7m r\u1eb1ng C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng n\u1ea7y ghi d\u1ea5u m\u1ed9t s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n trong gi\u00e1o hu\u1ea5n Gi\u00e1o H\u1ed9i. B\u00e0i vi\u1ebft n\u1ea7y c\u1ee7a Cha Enrico Cattaneo, D\u00f2ng T\u00ean, n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng thi\u1ec7t h\u1ea1i th\u01b0\u1eddng b\u1ecb g\u00e1n cho Vatican II r\u00fat cu\u1ed9c l\u00e0 do m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng \u0111\u1ee9c tin. Ch\u00ednh cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u1ea7y, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u01b0a ra l\u00fd l\u1ebd, m\u00e0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c \u0111\u00e3 t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1eb1ng vi\u1ec7c c\u00f4ng b\u1ed1 N\u0103m \u0110\u1ee9c Tin. Cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u1ea7y trong \u0111\u1ea1o C\u00f4ng gi\u00e1o sau Vatican II \u2013 Cha Cattaneo vi\u1ebft – tr\u1edf n\u00ean tr\u1ea7m tr\u1ecdn do \u201cli\u00ean minh hi\u1ec3u ng\u1ea7m gi\u1eefa b\u00e1o gi\u1edbi th\u1ebf t\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4ng giao b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng\u201d v\u1ed1n c\u00f9ng nhau c\u1ed1 l\u00e0m suy y\u1ebfu th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n Gi\u00e1o H\u1ed9i. [ C\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft trong t\u1edd Civilta Cattolica lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 quan s\u00e1t Vatican coi l\u00e0 n\u1eb7ng k\u00fd, v\u00ec n\u1ed9i dung t\u1edd t\u1eadp san n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 qu\u1ed1c v\u1ee5 khanh duy\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc].<\/p>\n

+ (CWN 04\/01) Gi\u00e1o H\u1ed9i n\u01b0\u1edbc Anh [Anh gi\u00e1o] ph\u00e1n quy\u1ebft c\u00e1c GM c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed3ng t\u00ednh <\/strong><\/p>\n

Gi\u00e1o H\u1ed9i [Anh Gi\u00e1o] n\u01b0\u1edbc Anh \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng c\u00e1c LM \u0111\u00e3 b\u1ecb ghi v\u00e0o s\u1ed5 c\u00f3 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed3ng t\u00ednh, nay c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh gi\u00e1m m\u1ee5c v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ed3ng \u00fd tr\u00e1nh sinh ho\u1ea1t t\u00ecnh d\u1ee5c. Th\u00f4ng b\u00e1o n\u1ea7y t\u1eeb Vi\u1ec7n gi\u00e1m m\u1ee5c, m\u1ed9t trong ba c\u00e1nh c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o h\u1ed9i Anh, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho b\u01b0\u1edbc cu\u1ed1i c\u00f9ng trong m\u1ed9t lo\u1ea1t nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c Anh gi\u00e1o ph\u00ea chu\u1ea9n \u0111\u1ed3ng t\u00ednh v\u00e0 h\u1ee9a h\u1eb9n l\u00e0m b\u00f9ng n\u1ed5 nh\u1eefng tranh lu\u1eadn b\u00ean trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Anh gi\u00e1o \u0111ang b\u1ecb r\u1ea1n n\u1ee9t. N\u0103m 2005, Vi\u1ec7n n\u1ea7y \u0111\u00e3 ph\u00e1n quy\u1ebft r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u00ednh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n ch\u1ee9c linh m\u1ee5c Anh gi\u00e1o, n\u1ebfu h\u1ecd v\u1eabn \u0111\u1ed9c th\u00e2n. Nh\u01b0ng ph\u00e1n quy\u1ebft \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c \u1ee9ng vi\u00ean ch\u1ee9c v\u1ee5 gi\u00e1m m\u1ee5c v\u00e0 \u00edt nh\u1ea5t \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t linh m\u1ee5c n\u1ed5i ti\u1ebfng, ti\u1ebfn s\u0129 Jeffrey John, b\u1ecb ng\u0103n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m gi\u00e1m m\u1ee5c do quan h\u1ec7 \u0111\u1ed3ng t\u00ednh c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n

+ B\u1ed4 NHI\u1ec6M M\u1edaI<\/strong><\/p>\n

– (APIC 06\/01) \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 b\u1ed5 nhi\u1ec7m hai GM ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p l\u00e0m s\u1ee9 th\u1ea7n To\u00e0 Th\u00e1nh: \u0110GM Jean-Paul Gobel, 69 tu\u1ed5i, l\u00e0m s\u1ee9 th\u1ea7n To\u00e0 Th\u00e1nh \u1edf Ai C\u1eadp, ki\u00eam \u0111\u1ea1i di\u1ec7n To\u00e0 Th\u00e1nh b\u00ean c\u1ea1nh T\u1ed5 Ch\u1ee9c Li\u00ean Minh \u1ea2 R\u1eadp. Tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha t\u1ea5n phong GM, \u0110GM Nicolas Thevenin, 54 tu\u1ed5i, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m s\u1ee9 th\u1ea7n To\u00e0 Th\u00e1nh \u1edf Guatemala.<\/p>\n

– (VIS 06\/01) \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 b\u1ed5 nhi\u1ec7m ng\u00e0i Antonio Chiminello l\u00e0m gi\u00e1m \u0111\u1ed1c v\u1ee5 k\u1ebf to\u00e1n c\u1ee7a qu\u1ed1c gia th\u00e0nh ph\u1ed1 Vatican<\/p>\n

+ (APIC 06\/01) \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha t\u1ea5n phong v\u00e0 b\u1ed5 nhi\u1ec7m b\u1ed1n t\u00e2n gi\u00e1m m\u1ee5c.<\/p>\n

Trong ng\u00e0y l\u1ec5 Hi\u1ec3n Linh s\u00e1ng 06\/01 \u1edf Vatican, \u0110\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t tay cho 4 v\u1ecb t\u00e2n gi\u00e1m m\u1ee5c, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u01b0 k\u00fd ri\u00eang c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0110GM ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c Georg Ganswen, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m T\u1ed5ng tr\u01b0\u1edfng Ph\u1ee7 Gi\u00e1o Ho\u00e0ng v\u00e0 TGM hi\u1ec7u to\u00e0 Urbisaglia \u2013 \u0110GM Fortunato Nwachukwu, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m S\u1ee9 th\u1ea7n To\u00e0 Th\u00e1nh \u1edf Nicaragua v\u00e0 TGM hi\u1ec7u to\u00e0 Acquaviva \u2013 \u0110GM Nicolas Henry Marie Denis Thevenin (n\u00eau tr\u00ean) v\u00e0 TGM hi\u1ec7u to\u00e0 Eclano \u2013 \u0110GM Angelo Vincenzo Zani, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m th\u01b0 k\u00fd Th\u00e1nh B\u1ed9 Gi\u00e1o D\u1ee5c C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u00e0 TGM hi\u1ec7u to\u00e0 Volturno.<\/p>\n

+ (EWTN News 05\/01) GM Fellay \u0111i\u1ec3m m\u1eb7t \u201cnh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i\u201d<\/strong><\/p>\n

GM Bernard Fellay, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u SSPX, n\u00eau t\u00ean t\u00edn \u0111\u1ed3 Do Th\u00e1i gi\u00e1o l\u00e0 \u201ck\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i\u201d trong m\u1ed9t b\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n ng\u00e0y 28\/12\/2012 t\u1ea1i nh\u00e0 nguy\u1ec7n Our Lady N\u00fai Carmel \u1edf New Hamburg, Ontario, khi nh\u00ecn l\u1ea1i t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a nh\u00f3m duy truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u1ea7y khi n\u00f3 xem x\u00e9t vi\u1ec7c hi\u1ec7p th\u00f4ng tr\u1ecdn v\u1eb9n v\u1edbi Roma n\u0103m v\u1eeba qua: \u00ab\u00a0Ai, trong th\u1eddi gian \u1ea5y, ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u00f4ng nh\u1eadn SSPX? Nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i. C\u00e1c t\u00edn \u0111\u1ed3 Do Th\u00e1i gi\u00e1o,Tam \u0110i\u1ec3m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo ch\u1ee7 ngh\u0129a T\u00e2n th\u1eddi\u00a0\u00bb [ nh\u1edb l\u1ea1i vi\u1ec7c GM Williamson tuy\u00ean b\u1ed1 kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ee5 \u0110\u1ee9c qu\u1ed1c x\u00e3 s\u00e1t h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i \u2013 holocaust, b\u1ecb c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi k\u1ebft \u00e1n. ND]. N\u00f3i v\u1ec1 b\u1ebf t\u1eafc n\u1ea9y, GM Bellay cho r\u1eb1ng c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c\u1edf ngo\u00e0i Gi\u00e1o H\u1ed9i, r\u00f5 r\u00e0ng t\u1eeb bao th\u1ebf k\u1ef7 qua, l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i\u201d, ra m\u1eb7t ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c ho\u00e0 gi\u1ea3i gi\u1eefa SSPX v\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o. L\u1eadp tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a SSPX \u2013 theo GM Bellay \u2013 l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ea7n n\u00e0o c\u1ee7a C\u0110 Vatican II \u201cch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec GH v\u1eabn lu\u00f4n d\u1ea1y\u201d, th\u00ec ph\u1ea3i b\u1ecb lo\u1ea1i b\u1ecf. \u00d4ng n\u00f3i \u201cc\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 t\u00ednh li\u00ean t\u1ee5c\u201d c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng v\u1eefng \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00ec c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u1ed7 \u201cngh\u1ecbch\u201d ho\u1eb7c \u201cch\u1ed1ng l\u1ea1i\u201d Th\u00e1nh Truy\u1ec1n. Nh\u01b0ng GM Bellay n\u00f3i \u00f4ng v\u1eabn hy v\u1ecdng t\u00ecnh h\u00ecnh s\u1ebd c\u1ea3i thi\u1ec7n v\u1ec1 l\u00e2u v\u1ec1 d\u00e0i, cho d\u00f9 vi\u1ec7c ho\u00e0 gi\u1ea3i s\u1ebd ch\u01b0a th\u1ec3 c\u00f3 trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n.<\/p>\n

=> \u0110\u00e1p l\u1ea1i l\u1eddi b\u00ecnh lu\u1eadn \u1ea5y, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c v\u0103n ph\u00f2ng b\u00e1o ch\u00ed Vatican n\u00f3i :\u201d Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 t\u00edn \u0111\u1ed3 Do Th\u00e1i gi\u00e1o nh\u01b0 nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a GH\u201d. Cha Federco Lombardi n\u00f3i r\u1eb1ng l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a GH li\u00ean quan \u0111\u1ebfn quan h\u1ec7 v\u1edbi t\u00edn \u0111\u1ed3 Do Th\u00e1i l\u00e0 \u201cr\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 ai c\u0169ng bi\u1ebft<\/strong>\u201d (CWN 07\/01). \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI, b\u00e0i Do th\u00e1i l\u00e0 b\u00e0i Kit\u00f4 gi\u00e1o<\/strong>.<\/p>\n

(*) Modernisme<\/strong>\u00a0l\u00e0\u00a0phong tr\u00e0o c\u1ea3i c\u00e1ch t\u00f4n gi\u00e1o<\/em>, nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a \u0111\u1ea1o thi\u00ean ch\u00faa, cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XIX, \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX, ch\u1ec9 to\u00e0n b\u1ed9 nh\u1eefng l\u00fd thuy\u1ebft v\u00e0 khuynh h\u01b0\u1edbng c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch l\u00e0m m\u1edbi vi\u1ec7c ch\u00fa gi\u1ea3i Th\u00e1nh Kinh, c\u1ea3i t\u1ed5 h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 qu\u1ea3n tr\u1ecb gi\u00e1o h\u1ed9i, sao cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhu c\u1ea7u khoa h\u1ecdc c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 XX; \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng t\u00f4n gi\u00e1o d\u01b0\u1edbi th\u1eddi \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Pi\u00f4 X (1903-1914) \u1edf Ph\u00e1p v\u00e0 \u1edf \u00dd. Nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ea3i c\u00e1ch n\u00e0y, b\u1ecb ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh Lamentabili v\u00e0 s\u1eafc l\u1ec7nh Pascendi c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i k\u1ebft \u00e1n nghi\u00eam kh\u1eafc n\u0103m 1907.<\/p>\n

+ (Osservatore Romano 05\/02) \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng nh\u00e2n \u0111\u1ea1o tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi<\/strong><\/p>\n

388 xung \u0111\u1ed9t v\u0169 trang, trong \u0111\u00f3 20 v\u1ee5 h\u1ebft s\u1ee9c nghi\u00eam tr\u1ecdng, 79 v\u1ee5 kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng nh\u00e2n \u0111\u1ea1o, 41 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi b\u1ee9c thi\u1ebft \u0111\u00f2i tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1ee9c kh\u1eafc. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng con s\u1ed1 ph\u1ea3n \u1ea3nh t\u00ecnh h\u00ecnh tr\u1ea7m tr\u1ecdng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u1edbn d\u00e2n d\u1ed1 th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u01b0ng c\u0169ng ph\u1ea3n \u1ea3nh c\u00f4ng t\u00e1c n\u0103m nay c\u1ee7a Cor Unum – b\u1ed9 ph\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp ra \u0111\u1ec3 ph\u00e2n ph\u1ed1i c\u00e1c qu\u1ef9 t\u1eeb thi\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha. Syria, Lybia, Bangladesh, Nam Soudan, Bolivia, Paraguay l\u00e0 m\u1ed9t \u00edt trong s\u1ed1 c\u00e1c qu\u1ed1c gia c\u00f3 s\u1ef1 can thi\u1ec7p ch\u1ee7 y\u1ebfu c\u1ee7a ban n\u1ea7y trong n\u0103m 2012. N\u0103m nay, do c\u1ea3i t\u1ed5 c\u01a1 c\u1ea5u c\u1ee7a Caritas Qu\u1ed1c T\u1ebf, \u0110\u1ee9c \u00d4ng Giampietro Dal Toso, th\u01b0 k\u00fd Cor Unum, n\u00f3i r\u1eb1ng : \u201cm\u1ed9t li\u00ean minh n\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ebd gi\u00fap c\u00f4ng t\u00e1c n\u1ea7y c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n\u201d. Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u0103m 2012 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi d\u1ea5u th\u1ebf n\u00e0o b\u1edfi vi\u1ec7c ban h\u00e0nh T\u1ef1 S\u1eafc Intima Ecclesiae Natura<\/em>, v\u1ed1n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u201cs\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i s\u00e2u xa gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u00e1c \u00e1i t\u1eeb thi\u1ec7n C\u00f4ng Gi\u00e1o trong c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a Gi\u00e1m m\u1ee5c\u201d, ng\u01b0\u1eddi nay tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o \u0111\u1ea3m vi\u1ec7c b\u00e1c \u00e1i t\u1eeb thi\u1ec7n c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i.<\/p>\n

+ (Contact genetique 0701) Ph\u00e1 thai : m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u c\u1ea5m k\u1ef5 \u0111\u1eb7t ra v\u1ea7n \u0111\u1ec1.<\/strong><\/p>\n

Hai \u0111\u1ea1i gi\u00e1o s\u0129 Do Th\u00e1i gi\u00e1o \u1edf Israel, Shlomo Amar v\u00e0 Yona Metzger, v\u1eeba ph\u00e1t bi\u1ec3u trong m\u1ed9t b\u1ee9c th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u0103ng ph\u00e1t l\u1ea1i, k\u00eau m\u1eddi \u201cc\u00e1c gi\u00e1o s\u0129 \u1edf n\u01b0\u1edbc h\u1ecd \u1ee7ng h\u1ed9 EFRAT, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng l\u1ea1i n\u1ea1o ph\u00e1 thai\u201d. Ph\u00e1t bi\u1ec3u tr\u00ean \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh qu\u00e2n \u0111\u1ed9i, \u0111\u1ea1i gi\u00e1o s\u0129 Yona Metzeger \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh : \u00ab\u00a0Ph\u1ea3i \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111em l\u1ea1i s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap t\u00e0i ch\u00ednh cho c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00f4ng mu\u1ed1n ph\u00e1 thai, v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed9i s\u00e1t nh\u00e2n kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng nh\u1eadn b\u1ea5t c\u1ee9 s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t n\u00e0o\u00a0\u00bb. Theo th\u01b0 n\u1ea7y, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c EFRAT \u201c\u0111\u00e3 gi\u00fap c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c 4.000 nh\u00e2n m\u1ea1ng trong m\u1ed9t n\u0103m\u201d. Hai v\u1ecb \u0111\u1ea1i gi\u00e1o s\u0129 c\u1ea7u mong \u201ccho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi h\u01a1n trong c\u00f4ng ch\u00fang \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh ch\u1ea5t v\u00f4 c\u00f9ng nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u1ebft ch\u1ebft m\u1ed9t b\u00e0o thai\u201d. Hi\u1ec7n nay, \u1edf Israel, ph\u00e1 thai h\u1ee3p ph\u00e1p \u201c\u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef d\u01b0\u1edbi 17 tu\u1ed5i, tu\u1ed5i h\u1ee3p ph\u00e1p \u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u00f4n, v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef tr\u00ean 40 tu\u1ed5i v\u00e0 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ecb h\u00e3m hi\u1ebfp ho\u1eb7c lo\u1ea1n lu\u00e2n\u201d. Ngo\u00e0i ra, ph\u00e1 thai \u201cc\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t u\u1ef7 ban y khoa cho ph\u00e9p trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thai nhi b\u1ecb d\u1ecb t\u1eadt ho\u1eb7c n\u1ebfu ti\u1ebfp t\u1ee5c mang thai \u0111\u1eb7t m\u1ea1ng s\u1ed1ng thai ph\u1ee5 v\u00e0o nguy hi\u1ec3m v\u1ec1 th\u1ec3 l\u00fd ho\u1eb7c tinh th\u1ea7n\u201d.<\/p>\n

+ (UcaNews 07\/01) Nh\u00e0 d\u1ecbch thu\u1eadt – T\u1ed4NG LU\u1eacN TH\u1ea8N H\u1eccC – n\u00f3i d\u1ef1 \u00e1n 52 n\u0103m d\u1ec5 h\u01a1n ta t\u01b0\u1edfng.<\/strong><\/p>\n

Sau 52 n\u0103m, m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n th\u1ea7n h\u1ecdc c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng l\u00e0m cho\u00e1ng v\u00e1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n t\u1ea5t. V\u00e0o th\u00e1ng 09, t\u1eadp cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt b\u1ed9 T\u1ed5ng Lu\u1eadn Th\u1ea7n H\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh, cu\u1ed1n cu\u1ed1i c\u00f9ng trong 45 t\u1eadp c\u1ee7a c\u00f4ng tr\u00ecnh minh \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Th\u00e1nh T\u00f4ma Aquin\u00f4. RYOSUKE INAGAKI, gi\u00e1o s\u01b0 ngh\u1ec9 h\u01b0u \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Kyushu, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n ng\u1eef 20 t\u1eadp v\u00e0 ki\u00ean tr\u00ec v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n n\u1ea7y cho t\u1edbi c\u00f9ng, cho bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u1eb7c d\u00f9 d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng th\u1eddi gian kh\u1ed5ng l\u1ed3, song khi ho\u00e0n t\u1ea5t d\u1ef1 \u00e1n r\u1ed3i,\u00f4ng kh\u00f4ng nh\u1edb \u0111\u00e3 ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ef1c nh\u1ecdc g\u00ec. \u00d4ng n\u00f3i :\u201dT\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Th\u00e1nh T\u00f4ma Aquin\u00f4 gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ea3n nh\u1ea1c c\u1ee7a Bach, v\u1edbi m\u1ed9t nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u khi\u1ebfn cho vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng. M\u1ed9t khi \u0111\u00e3 b\u1eaft tay v\u00e0o d\u1ecbch, th\u00ec c\u00f4ng vi\u1ec7c tr\u00f4i \u0111i mau l\u1eb9\u201d. \u00d4ng c\u1ed1 g\u1eafng ti\u1ebfn b\u1ed9 m\u1ed7i ng\u00e0y, d\u00e0nh th\u1eddi gian t\u1eeb khi th\u1ee9c d\u1eady v\u00e0 \u0103n s\u00e1ng cho chu\u1ed7i d\u00e0i s\u00e1ch n\u1ea7y\u2026.\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1eeda t\u1ed9i trong th\u1eddi gian h\u1ecdc cao \u0111\u1eb3ng, n\u0103m nay 84 tu\u1ed5i, Inagaki kh\u00e1m ph\u00e1 ra th\u00e1nh T\u00f4ma qua m\u1ed9t s\u1ed1 linh m\u1ee5c \u00f4ng \u0111\u00e3 g\u1eb7p v\u00e0 vi\u00ean s\u0129 quan cao c\u1ea5o ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 \u0111\u1ed3n tr\u00fa t\u1ea1i Nh\u1eadt sau th\u1ebf chi\u1ebfn II\u2026Kho\u1ea3ng 15 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u00fap m\u1ed9t tay trong vi\u1ec7c chuy\u1ec3n ng\u1eef n\u1ea7y v\u1edbi h\u01a1n m\u1ed9t n\u1eeda \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f4ng tr\u00ecnh ho\u00e0n t\u1ea5t.<\/p>\n

+ (APIC 07\/01) Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p ghi h\u00ecnh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI g\u1eedi Gi\u00e1o H\u1ed9i t\u1eed v\u00ec \u0111\u1ea1o Cam-B\u1ed1t<\/strong><\/p>\n

Trong th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p ng\u00e0y 07\/01\/2013,\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 n\u00eau l\u00ean \u201c\u0111\u1ee9c tin, l\u00f2ng d\u0169ng c\u1ea3m v\u00e0 s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec\u2019 c\u1ee7a c\u00e1c m\u1ee5c t\u1eed v\u00e0 c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu d\u01b0\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 Khmer \u0111\u1ecf. \u0110\u1ea1i h\u1ed9i to\u00e0n qu\u1ed1c di\u1ec5n ra \u01a1 Nam Vang t\u1eeb 05 \u2013 07\/01, m\u1eebng k\u1ef7 ni\u1ec7m 50 n\u0103m C\u0110 Vatican II v\u00e0 20 n\u0103m S\u00e1ch Gi\u00e1o L\u00fd H\u00f4i Th\u00e1nh C\u00f4ng Gi\u00e1o. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1ee9c tin, l\u00f2ng d\u0169ng c\u1ea3m v\u00e0 s\u1ef1 ki\u00ean v\u1eefng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u01a1i d\u00e2n Cam-b\u1ed1t,\u201d m\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong h\u1ecd \u0111\u00e3 b\u1ecb gi\u1ebft ch\u1ebft. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 nh\u1eafc l\u1ea1i r\u1eb1ng \u201cch\u1ee9ng t\u1eeb n\u1ea7y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh thi\u00eang li\u00eang kh\u00f4n l\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 t\u00e1i d\u1ef1ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Gi\u00e1o H\u1ed9i trong qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u00e1c con. Ng\u00e0y nay, \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o d\u1ef1 t\u00f2ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda cho th\u1ea5y s\u1ef1 n\u0103ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c con v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u vui m\u1eebng v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong c\u00e1c con\u201d. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha c\u0169ng c\u1ed5 v\u0169 c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu gi\u1eef g\u00ecn s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t trong Ch\u00faa Th\u00e1nh Linh v\u00e0 b\u1eb1ng m\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft ho\u00e0 b\u00ecnh. \u201cH\u00e3y tin v\u00e0o l\u1eddi nguy\u1ec7n c\u1ea7u c\u1ee7a anh ch\u1ecb em c\u1ee7a c\u00e1c con, m\u00e0 m\u00e1u h\u1ed3ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 ra trong nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa! H\u00e3y l\u00e0 men trong b\u1ed9t c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i c\u00e1c con, b\u1eb1ng vi\u1ec7c l\u00e0m ch\u1ee9ng cho t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, b\u1eb1ng vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft th\u00e2n h\u1eefu v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00e1c v\u00e0 b\u1eb1ng vi\u1ec7c b\u01b0\u1edbc \u0111i tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng\u201d. Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eafc cho gi\u1edbi tr\u1ebb v\u00e0 c\u00e1c t\u00e2n t\u00f2ng r\u1eb1ng Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd. 96,4% d\u00e2n s\u1ed1 Cam B\u1ed1t theo \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt. Kit\u00f4 h\u1eefu ch\u1ec9 chi\u1ebfm 1% trong s\u1ed1 14,7 tri\u1ec7u d\u00e2n.<\/p>\n

+ (CNA 07\/01) M\u1ed9t nh\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb : Gi\u00e1m M\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha n\u00ean b\u1ecb \u201ckho\u00e1 mi\u1ec7ng\u201d.<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t gi\u1edbi ch\u1ee9c ch\u00ednh quy\u1ec1n theo ch\u1ee7 ngh\u0129a x\u00e3 h\u1ed9i \u1edf Andalusia,T\u00e2y Ban Nha, k\u00eau g\u1ecdi m\u1ed9t GM s\u1edf t\u1ea1i ph\u1ea3i b\u1ecb \u201ckho\u00e1 mi\u1ec7ng\u201d v\u00ec \u0111\u00e3 l\u1eadp lu\u1eadn r\u1eb1ng \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u00e0 \u0111\u00e0n b\u00e0 v\u1eeba kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u1eabn b\u1ed5 sung nhau. \u0110GM Demetrio Fernandez, Gp Cordoba, n\u00ean b\u1ecb bu\u1ed9c im ti\u1ebfng v\u00ec \u0111\u00e3 ch\u0129a m\u0169i t\u1ea5n c\u00f4ng v\u00e0o \u201cs\u1ef1 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 gi\u1eefa nam v\u00e0 n\u1eef\u201d. Miguel Angel Vazquez, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u1ea3ng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a v\u00e0 l\u00e0 ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n t\u1ec9nh Andalusia \u0111\u00e3 c\u00e1o bu\u1ed9c nh\u01b0 th\u1ebf, tr\u00ean trang blog c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng, v\u00e0 g\u00e1n cho \u0110GM Fernandez l\u00e0 \u201cm\u1ed9t \u0111\u1ea1i di\u1ec7n \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u1ef1c \u0111oan t\u00f4n gi\u00e1o\u201d v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng V\u1ecb gi\u00e1o ph\u1ea9m n\u1ea7y khi\u00eau kh\u00edch, g\u1ecdi vi\u1ec7c GM b\u1ea3o v\u1ec7 h\u00f4n nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh l\u00e0 \u201cl\u1ea1c h\u1eadu\u201d. \u00d4ng n\u00f3i \u0111\u00fang ra n\u00ean \u0111\u1ed1t trong ho\u1ea3 ng\u1ee5c – n\u1ebfu ho\u1ea3 ng\u1ee5c hi\u1ec7n h\u1eefu \u2013 h\u01a1n l\u00e0 t\u1eeb b\u1ecf b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng\u201d. Trong th\u01b0 m\u1ee5c v\u1ee5 g\u1ea7n \u0111\u00e2y, \u0110GM Fernandez \u0111\u00e3 ch\u1ec9 tr\u00edch nh\u1eefng tri\u1ebft l\u00fd t\u00ecnh d\u1ee5c coi s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa nam va n\u1eef l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m x\u00e3 h\u1ed9i h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i sinh h\u1ecdc. M\u1ed9t \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 nh\u01b0 th\u1ebf, \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai trong thuy\u1ebft nam n\u1eef b\u00ecnh quy\u1ec1n c\u1ef1c \u0111oan v\u00e0 s\u1ef1 th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ec3 c\u00f4ng nh\u1eadn ph\u1ed5 qu\u00e1t cho \u0111\u1ed3ng t\u00ednh,\u201dhu\u1ef7 di\u1ec7t gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 l\u00e0m \u0111\u1ed5 g\u00e3y m\u1ecdi quan h\u1ec7 g\u1eafn b\u00f3 m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa qua ch\u00ednh b\u1ea3n t\u00ednh ri\u00eang c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh\u201d. Ng\u00e0i c\u1ea3nh b\u00e1o :\u201dM\u1ed9t lo\u1ea1t nh\u1eefng d\u1ef1 \u00e1n gi\u00e1o d\u1ee5c, y khoa v\u00e0 h\u1ecdc thu\u1eadt \u0111\u1ec1 ra \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 n\u1ea7y trong m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p n\u00f3 l\u00ean m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, g\u00e2y n\u00ean nh\u1eefng t\u00e1c h\u1ea1i kh\u1ee7ng khi\u1ebfp cho l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m tr\u1ebb em, thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 gi\u1edbi tr\u1ebb. \u0110GM Frenandez th\u1eeba nh\u1eadn\u00a0 Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o l\u00e0m t\u1ee9c gi\u1eadn nh\u1eefng k\u1ebb th\u00fac \u0111\u1ea9y nh\u0169ng tri\u1ebft l\u00fd t\u00ecnh d\u1ee5c nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00ec n\u00f3 \u201cch\u1ed1ng l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng quy\u1ebft li\u1ec7t\u201d v\u1edbi quan \u0111i\u1ec3m n\u1ea7y v\u1ec1 t\u00ednh d\u1ee5c con ng\u01b0\u1eddi,\u201dv\u1ed1n c\u1eaft \u0111\u1ee9t quan h\u1ec7 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 v\u1edbi ch\u00ednh t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 mu\u1ed1n n\u00f3. T\u01b0\u01a1ng lai nh\u00e2n lo\u1ea1i l\u00e0 \u1edf gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 ch\u00ednh \u1edf trong gia \u0111\u00ecnh m\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Thien Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c chu to\u00e0n\u201d.<\/p>\n

+\u00a0 (AsiaNews 07\/01) B\u1eafc Kinh loan b\u00e1o ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1c tr\u1ea1i lao \u0111\u1ed9ng c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c<\/strong><\/p>\n

N\u0103m 2013, Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd \u0111\u1eb7t d\u1ea5u ch\u1ea5m k\u1ebft th\u00fac c\u00e1c tr\u1ea1i lao \u0111\u1ed9ng kh\u1ed5 sai, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u1ea3i t\u1ea1o lao \u0111\u1ed9ng, n\u01a1i nhi\u1ec1u Kit\u00f4 h\u1eefu, th\u00e0nh vi\u00ean Ph\u00e1p Lu\u00e2n C\u00f4ng v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i v\u1eb7t v\u00e3nh b\u1ecb g\u1eedi v\u00e0o. Tin t\u1ee9c n\u1ea7y cho t\u1edbi nay ch\u01b0a ch\u00ednh th\u1ee9c, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u h\u00e0nh b\u1edfi t\u1edd South China Morning Post<\/em>. Theo t\u1edd nh\u1eadt b\u00e1o Hong Kong n\u1ea7y, h\u00f4m nay t\u1ea1i m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb, b\u00ed th\u01b0 u\u1ef7 ban ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 ph\u00e1p l\u00fd v\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng c\u1ed9ng s\u1ea3n Trung Qu\u1ed1c cho bi\u1ebft n\u0103m nay TQ\u00a0 s\u1ebd ng\u01b0ng vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u201clao \u0111\u1ed9ng c\u1ea3i t\u1ea1o\u201d. Nh\u1eefng \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f3 t\u1eeb 190 ng\u00e0n \u0111\u1ebfn 2 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb giam gi\u1eef trong 320 tr\u1ea1i c\u1ea3i t\u1ea1o lao \u0111\u1ed9ng, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c x\u00ed nghi\u1ec7p, n\u01a1i c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n l\u00e0m vi\u1ec7c m\u1ed7i ng\u00e0y t\u1eeb 12 \u2013 15 ti\u1ebfng m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng. N\u1ebfu ngu\u1ed3n tin tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn, th\u00ec \u0111\u00e2y qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i l\u1edbn lao trong h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u00ecnh lu\u1eadt TQ. V\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 nhi\u1ec1u Kit\u00f4 h\u1eefu, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00e1c, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng b\u1ecb \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u00e1c tr\u1ea1i c\u1ea3i t\u1ea1o lao \u0111\u1ed9ng theo \u00fd \u0111\u1ed9c \u0111o\u00e1n c\u1ee7a c\u00f4ng an ho\u1eb7c nh\u1eefng nh\u00e0 cai tr\u1ecb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f3ng th\u00edch. C\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c \u00e1p l\u1ef1c t\u1eeb b\u00ean trong, ch\u00ednh ph\u1ee7 TQ c\u0169ng ch\u1ecbu \u00e1p l\u1ef1c t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i. Nhi\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n k\u1ebft \u00e1n TQ v\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng giam gi\u1eef n\u1ea7y. M\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia nh\u01b0 Hoa K\u1ef3 c\u0169ng t\u1ea9y chay c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m TQ do lao \u0111\u1ed9ng c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c m\u00e0 c\u00f3. C\u00e1ch nay kho\u1ea3ng hai th\u00e1ng c\u00e1c tin \u0111\u1ea7u d\u00f2ng \u0111\u0103ng c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1ed9t th\u01b0 ng\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea5u trong m\u1ed9t \u0111\u1ed3 ch\u01a1i cho Halloween \u201cmade in Chia\u201d, t\u1eeb m\u1ed9t t\u00f9 nh\u00e2n tr\u1ea1i c\u1ea3i t\u1ea1o lao \u0111\u1ed9ng. Kh\u00e1m ph\u00e1 n\u1ea7y di\u1ec5n ra \u1edf Oregon :\u201dTh\u01b0a ng\u00e0i, n\u1ebfu t\u00ecnh c\u1edd ng\u00e0i mua s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u1ea7y, xin l\u00e0m \u01a1n g\u1eedi th\u01b0 n\u1ea7y l\u1ea1i cho T\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n th\u1ebf gi\u1edbi. H\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u00e2y n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 b\u00e1ch h\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u1ea3ng c\u1ed9ng s\u1ea3n TQ s\u1ebd c\u00e1m \u01a1n v\u00e0 nh\u1edb \u0111\u1ebfn ng\u00e0i m\u00e3i m\u00e3i. S\u1ea3n ph\u1ea9m n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u01a1n v\u1ecb 8, B\u1ed9 ph\u1eadn 2, tr\u1ea1i c\u1ea3i t\u1ea1o lao \u0111\u1ed9ng Mashanjla, Shen Young, Li\u00eau Ninh, TQ l\u00e0m ra. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng \u1edf \u0111\u00e2y ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c 15 gi\u1edd m\u1ed7i ng\u00e0y kh\u00f4ng ngh\u1ec9 th\u1ee9 B\u1ea3y ho\u1eb7c Ch\u00faa Nh\u1eadt,hay ng\u00e0y ngh\u1ec9; m\u1eb7t kh\u00e1c c\u00f2n b\u1ecb tra t\u1ea5n,\u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp v\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh n\u1eb7ng n\u1ec1 v\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 10 nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7 (# 1 euro) m\u1ed7i th\u00e1ng<\/em>\u201d. C\u01a1 c\u1ea5u c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 n\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u1ea1i c\u1ea3i t\u1ea1o lao \u0111\u1ed9ng l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u00f4ng s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00edch th\u1ef1c \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf TQ.<\/p>\n