{"id":16553,"date":"2021-10-05T10:41:01","date_gmt":"2021-10-05T03:41:01","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=16553"},"modified":"2021-10-05T10:51:13","modified_gmt":"2021-10-05T03:51:13","slug":"ngay-quoc-te-gioi-tre-o-lisbon-se-dien-ra-tu-1-682023-bai-hat-va-logo-chinh-thuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/ngay-quoc-te-gioi-tre-o-lisbon-se-dien-ra-tu-1-682023-bai-hat-va-logo-chinh-thuc\/","title":{"rendered":"NG\u00c0Y QU\u1ed0C T\u1ebe GI\u1edaI TR\u1eba \u1ede LISBON S\u1ebc DI\u1ec4N RA T\u1eea 1-6\/8\/2023 : B\u00c0I H\u00c1T V\u00c0 LOGO CH\u00cdNH TH\u1ee8C"},"content":{"rendered":"

Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb di\u1ec5n ra \u1edf Lisbon, B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha v\u00e0o n\u0103m 2023 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o. H\u01a1n 400 t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c, v\u00e0 21 gi\u00e1o ph\u1eadn c\u1ee7a B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c chu\u1ea9n b\u1ecb.<\/p>\n

H\u00f4m 4\/10\/2021, ng\u00e0y l\u1ec5 th\u00e1nh Phanxic\u00f4 Assidi, th\u1eddi gian c\u1ee7a Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o. L\u00fac \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 ki\u1ebfn v\u00e0o m\u00f9a H\u00e8 2022 \u1edf Lisbon, nh\u01b0ng do \u0111\u1ea1i d\u1ecbch, gi\u1edd \u0111\u00e2y nh\u1eefng ng\u00e0y g\u1eb7p g\u1ee1 qu\u1ed1c t\u1ebf gi\u1edbi tr\u1ebb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eddi sang th\u00e1ng 8\/2023, t\u1eeb ng\u00e0y m\u1ed3ng 1 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y m\u1ed3ng 6 th\u00e1ng T\u00e1m.<\/p>\n

Ch\u00ednh v\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb \u1edf Panama, n\u0103m 2019, m\u00e0 \u0110HY Kevin Farrell, T\u1ed5ng tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 Gi\u00e1o d\u00e2n, Gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 S\u1ef1 s\u1ed1ng, \u0111\u00e3 loan b\u00e1o n\u01a1i di\u1ec5n ra Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb s\u1eafp \u0111\u1ebfn. Vi\u1ec7c c\u00f4ng b\u1ed1 Logo di\u1ec5n ra v\u00e0o th\u00e1ng 10\/2020, trong khi ng\u00e0y 22\/11, ng\u00e0y l\u1ec5 Ch\u00faa Kit\u00f4 Vua, trong th\u00e1nh l\u1ec5 do \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha c\u1eed h\u00e0nh, Th\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c trao. V\u00e0o th\u00e1ng 1\/2021, \u1ee7y ban t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a Lisbon \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u00e0i h\u00e1t ch\u00ednh th\u1ee9c, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i h\u1ee9ng t\u1eeb ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb s\u1eafp \u0111\u1ebfn : \u00ab \u0110\u1ee9c Maria \u0111\u00e3 ch\u1ed7i d\u1eady v\u00e0 v\u1ed9i v\u00e3 l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u00bb (Lc 1, 39).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Th\u00e1nh gi\u00e1 Ng\u00e0y qu\u1ed1c t\u1ebf gi\u1edbi tr\u1ebb v\u00e0 linh \u1ea3nh \u0110\u1ee9c M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho gi\u1edbi tr\u1ebb B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, th\u00e1ng 11\/2020.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t th\u1eddi gian loan b\u00e1o Tin M\u1eebng<\/strong><\/p>\n

\u201cGi\u1edbi tr\u1ebb to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft th\u1eddi \u0111i\u1ec3m Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb Lisbon 2023 \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb chi ti\u1ebft\u201d, th\u00f4ng c\u00e1o h\u00f4m 4\/10 cho bi\u1ebft. \u0110HY Manuel Clemente c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u1eadn Lisbon \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng \u201c22 th\u00e1ng t\u00e1ch r\u1eddi ch\u00fang ta kh\u1ecfi Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eddi gian loan b\u00e1o Tin M\u1eebng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d. H\u01a1n 400 t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1ef1 ki\u1ec7n. Trong 21 gi\u00e1o ph\u1eadn c\u1ee7a B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng \u1ee7y ban t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u1eadn, c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ed5 v\u00f5 con \u0111\u01b0\u1eddng chu\u1ea9n b\u1ecb cho Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Gioan-Phaol\u00f4 II thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1985, v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 chia s\u1ebb \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

C\u00e1c Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra \u1edf R\u00f4ma v\u00e0o n\u0103m 1986, r\u1ed3i ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn \u1edf Buenos Aires (1987), Saint-Jacques-de-Compostelle (1989), Czestochowa (1991), Denver (1993), Manila (1995), Paris (1997), R\u00f4ma (2000), Toronto (2002), Cologne (2005), Sydney (2008), Madrid (2011), Rio de Janeiro (2013), Cracovie (2016) v\u00e0 Panama (2019).<\/p>\n

B\u00e0i h\u00e1t ch\u00ednh th\u1ee9c cho Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb 2021<\/strong><\/p>\n

B\u00e0i h\u00e1t cho ng\u00e0y Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb Lisbonne 2023 c\u00f3 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u201cH\u00e1 Pressa no Ar\u201d (C\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00ed v\u1ed9i v\u00e3), \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o ng\u00e0y 27\/1\/2021. B\u00e0i h\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i h\u1ee9ng t\u1eeb ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb Lisbon 2023 (\u201c\u0110\u1ee9c Maria \u0111\u00e3 ch\u1ed7i d\u1eady v\u00e0 v\u1ed9i v\u00e3 l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng\u201d), n\u00f3i v\u1ec1 l\u1eddi \u201cxin v\u00e2ng\u201d c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria v\u00e0 v\u1ec1 vi\u1ec7c M\u1eb9 v\u1ed9i v\u00e3 \u0111\u1ebfn g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecb h\u1ecd c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 b\u00e0 Elisabeth, nh\u01b0 l\u1eddi Th\u00e1nh Kinh n\u00f3i.<\/p>\n

L\u1eddi b\u00e0i h\u00e1t \u201cH\u00e1 Pressa no Ar\u201d l\u00e0 do linh m\u1ee5c Jo\u00e3o Paulo Vaz s\u00e1ng t\u00e1c, v\u00e0 Pedro Ferreira, m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean \u00e2m nh\u1ea1c, ph\u1ed5 nh\u1ea1c. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u thu\u1ed9c gi\u00e1o ph\u1eadn Coimbra. Ph\u1ea7n d\u00e0n d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi nh\u1ea1c s\u0129 Carlos Garcia.<\/p>\n

B\u00e0i h\u00e1t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c thu \u00e2m th\u00e0nh hai phi\u00ean b\u1ea3n: phi\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha v\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng qu\u1ed1c t\u1ebf g\u1ed3m 5 ng\u00f4n ng\u1eef (B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, Anh, T\u00e2y Ban Nha, Ph\u00e1p v\u00e0 \u00dd).<\/p>\n

Khi h\u00e1t b\u00e0i h\u00e1t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y, gi\u1edbi tr\u1ebb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi n\u00ean gi\u1ed1ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Maria, hi\u1ebfn th\u00e2n ph\u1ee5c v\u1ee5, cho s\u1ee9 m\u1ea1ng v\u00e0 cho s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed1i th\u1ebf gi\u1edbi. L\u1eddi c\u1ee7a b\u00e0i b\u00e1t c\u0169ng g\u1ee3i l\u00ean b\u1eefa ti\u1ec7c c\u1ee7a Ng\u00e0y Qu\u1ed1c T\u1ebf Gi\u1edbi Tr\u1ebb v\u00e0 ni\u1ec1m vui \u0111\u1ebfn t\u1eeb Ch\u00faa Gi\u00easu.<\/p>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a b\u00e0i h\u00e1t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 do Kathleen N. Hattrup, c\u1ee7a trang web Aleteia, th\u1ef1c hi\u1ec7n, v\u1edbi ph\u1ea7n in \u0111\u1eadm l\u00e0 nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng Anh trong phi\u00ean b\u1ea3n qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/em><\/p>\n

\u201cH\u00e1 Pressa no Ar\u201d (C\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00ed v\u1ed9i v\u00e3)<\/p>\n

From far and wide to gather in this place<\/strong>
\nWe spread our wings and here we are,<\/strong>
\nAnd with Mary proclaiming our Yes<\/strong>
\nwe seek to serve and follow the will<\/strong>
\nOf the Lord, our Father<\/strong>
\nCalled to be like Jesus Christ,
\nWe want to give, to become
\nDocile to (say) \u201cyes,\u201d to be like Mary.<\/p>\n

CHORUS:<\/em><\/p>\n

All are going to hear our voice,<\/em><\/p>\n

Let us raise our arms, there\u2019s haste in the air.<\/em><\/p>\n

Jesus is alive and doesn\u2019t leave us on our own:<\/em><\/p>\n

We will never cease to love again.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. You who seek to know who you are<\/li>\n<\/ol>\n

    Head out to discover, come see what I saw.<\/p>\n

    Come with us to look beyond<\/p>\n

    What you do and whatever doesn\u2019t allow you<\/p>\n

    To laugh and love.<\/p>\n

    Forget the past, don\u2019t say no.<\/p>\n

    Listen in your heart,<\/p>\n

    And set out fearlessly on this mission.<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. It was Mary who first welcomed<\/li>\n<\/ol>\n

      The great surprise of everlasting life.<\/p>\n

      Trusting and simple, she wanted to receive<\/p>\n

      The great mystery of a God who is<\/p>\n

      For you and for me.<\/p>\n

      I can\u2019t stay silent, I can\u2019t stop<\/p>\n

      Singing: \u201cMy Lord,<\/p>\n

      count on my, I won\u2019t be silent anymore!\u201d<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Without any doubt about her mission,<\/li>\n<\/ol>\n

        Although she was young, Mary promptly<\/p>\n

        Left her home and headed to the mountains<\/p>\n

        To see Elizabeth and she immediately found<\/p>\n

        Greeting, communion.<\/p>\n

        Blessed is the fruit, it is my Lord!<\/p>\n

        And I want to hear: You trusted in my word<\/strong><\/p>\n

        And happiness is yours!<\/strong><\/p>\n

        ———-<\/p>\n

        Xem video phi\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha \u1edf \u0111\u00e2y<\/a>.<\/p>\n