{"id":22224,"date":"2022-12-10T13:05:22","date_gmt":"2022-12-10T06:05:22","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=22224"},"modified":"2023-03-31T23:09:19","modified_gmt":"2023-03-31T16:09:19","slug":"nhung-than-hoc-gia-lon-cua-the-ky-xx-henri-de-lubac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/nhung-than-hoc-gia-lon-cua-the-ky-xx-henri-de-lubac\/","title":{"rendered":"NH\u1eeeNG TH\u1ea6N H\u1eccC GIA L\u1edaN C\u1ee6A TH\u1ebe K\u1ef6 XX : HENRI DE LUBAC"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Aleteia gi\u00fap kh\u00e1m ph\u00e1 h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ea7n h\u1ecdc gia l\u1edbn, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1ea5u tr\u00fac t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a th\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i. Jean Duchesne m\u1edf \u0111\u1ea7u lo\u1ea1t b\u00e0i n\u00e0y v\u1edbi linh m\u1ee5c d\u00f2ng T\u00ean Henri de Lubac (\u00ab&nbsp;<em>Th\u1ea3m k\u1ecbch c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a nh\u00e2n v\u0103n v\u00f4 th\u1ea7n<\/em>&nbsp;\u00bb), ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 th\u00e1nh Gioan-Phaol\u00f4 II \u0111\u00e3 phong l\u00e0m H\u1ed3ng y.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22225 size-full\" src=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/delubac.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/delubac.jpg 575w, https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/delubac-300x172.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong s\u1ed1 c\u00e1c nh\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111\u1ee9c&nbsp; tin Kit\u00f4 gi\u00e1o v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u00e0 \u0111\u1ee9c tin n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a thuy\u1ebft T\u00e2n Th\u1eddi (Modernit\u00e9) v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ee5c h\u00f3a, linh m\u1ee5c d\u00f2ng T\u00ean Henri Sonier de Lubac (1896-1991) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 nh\u00e0 ti\u00ean phong v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc th\u1ea7y. V\u00e0o d\u00f2ng T\u00ean t\u1eeb n\u0103m 1913, b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng \u1edf \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1917, ng\u00e0i s\u1ed1ng c\u1ea3 \u0111\u1eddi trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe mong manh, khi\u1ebfn ng\u00e0i nhi\u1ec1u l\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n vi\u1ec7c gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u1edf Lyon. Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ng\u00e0i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111a d\u1ea1ng h\u00f3a vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00ec c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p ti\u1ebfp qu\u1ea3n v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c giao ph\u00f3 nh\u1eefng ph\u1ea1m vi nghi\u00ean c\u1ee9u m\u1edbi. Kinh nghi\u1ec7m \u1edf m\u1eb7t tr\u1eadn v\u00e0 t\u00ecnh b\u1ea1n trong chi\u1ebfn h\u00e0o c\u0169ng \u0111\u00e3 gi\u00fap ng\u00e0i \u0111o l\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u00e0 s\u1ef1 quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a s\u1ef1 v\u00f4 t\u00edn trong v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ea1i ch\u00fang. V\u00ec th\u1ebf, ng\u00e0i lu\u00f4n mu\u1ed1n \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u, v\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 ch\u00ednh ng\u00e0i g\u1ecdi l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1t \u00ab&nbsp;c\u00e1c n\u1ec1n th\u1ea7n h\u1ecdc&nbsp;c\u01a1 h\u1ed9i \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sau khi c\u00f3 Jean Dani\u00e9lou v\u00e0 Hans Urs von Balthasar trong s\u1ed1 c\u00e1c h\u1ecdc tr\u00f2 c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi ng\u00e0i, trong Th\u1ebf Chi\u1ebfn II ng\u00e0i \u0111\u00e3 ra&nbsp; s\u1ee9c trang b\u1ecb v\u1ec1 m\u1eb7t tr\u00ed th\u1ee9c v\u00e0 tinh th\u1ea7n cho cu\u1ed9c kh\u00e1ng chi\u1ebfn ch\u1ed1ng ch\u1ee7 ngh\u0129a qu\u1ed1c x\u00e3 v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a b\u00e0i Do Th\u00e1i. Trong th\u1eadp ni\u00ean 1950, ng\u00e0i b\u1ecb nghi ng\u1edd theo ch\u1ee7 thuy\u1ebft t\u00e2n th\u1eddi v\u00e0 b\u1ecb \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 ch\u1ee9c gi\u00e1o s\u01b0 trong khi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u00e1ch \u0111\u00e3 xu\u1ea5t b\u1ea3n c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u1ec1u b\u1ecb ki\u1ec3m duy\u1ec7t. Khi c\u00e1c c\u00e1o bu\u1ed9c gi\u1ea3m \u0111i, ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m chuy\u00ean vi\u00ean t\u1ea1i Vatican II v\u00e0 \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng \u1edf \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn ng\u00e0i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh b\u1ea1n \u0111\u00e1ng ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 c\u1ee7a m\u1ed9t Gi\u00e1m m\u1ee5c tr\u1ebb ng\u01b0\u1eddi Ba Lan t\u00ean l\u00e0 Karol Wojtyla.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sau \u0111\u00f3, ng\u00e0i b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c l\u00e0 b\u1ea3o th\u1ee7 v\u00ec \u0111\u00e3 ph\u00ea b\u00ecnh nh\u1eefng l\u1ed1i gi\u1ea3i th\u00edch l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u1ec1 \u00ab&nbsp;<em>s\u1ef1 c\u1edfi m\u1edf<\/em>&nbsp;\u00bb c\u1ee7a C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, ng\u00e0i ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c thay th\u1ebf t\u1eeb \u00ab&nbsp;<em>c\u00f4ng gi\u00e1o<\/em>&nbsp;\u00bb b\u1eb1ng t\u1eeb \u00ab&nbsp;<em>ph\u1ed5 qu\u00e1t<\/em>&nbsp;\u00bb, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u00e1nh d\u1ea5u s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng kh\u00f4ng gian hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i, nh\u01b0ng l\u1ea1i tai h\u1ea1i x\u00f3a b\u1ecf chi\u1ec1u k\u00edch c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i trong th\u1eddi gian v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean kia, v\u1ed1n si\u00eau v\u01b0\u1ee3t th\u1eddi gian hi\u1ec7n t\u1ea1i. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn, v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5n phong l\u00e0m Gi\u00e1m m\u1ee5c v\u00ec l\u00fd do tu\u1ed5i t\u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng l\u00ean h\u00e0ng H\u1ed3ng y v\u00e0 nh\u1eadn m\u0169 H\u1ed3ng y v\u00e0o n\u0103m 1983, c\u00f9ng l\u00fac v\u1edbi m\u00f4n sinh c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 Jean-Marie Lustiger, v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m T\u1ed5ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Paris l\u00fac \u0111\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S\u1ef1 nghi\u1ec7p<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n c\u1ee7a cha de Lubac b\u00e0n v\u1ec1 Gi\u00e1o h\u1ed9i, kh\u00eda c\u1ea1nh x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i (<em>Catholicisme<\/em>), c\u00e1c ngh\u1ecbch l\u00fd c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i (<em>M\u00e9ditation sur l\u2019Eglise<\/em>) v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u1edbi b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 (<em>Corpus mysticum<\/em>). Ch\u00fang ta m\u1eafc n\u1ee3 ng\u00e0i m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c v\u1ed1n t\u00f3m t\u1eaft m\u1ed9t tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ebf k\u1ef7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Ch\u00ednh Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0m n\u00ean Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0 ch\u00ednh Gi\u00e1o h\u1ed9i l\u00e0m n\u00ean Th\u00e1nh Th\u1ec3&nbsp;<\/em>\u00bb. \u1ede \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t quan ni\u1ec7m s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 t\u00ednh trung t\u00e2m c\u1ee7a th\u00e1nh l\u1ec5 trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 h\u1eefu. T\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt c\u00e1c Gi\u00e1o Ph\u1ee5 v\u00e0 g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o vi\u1ec7c t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i trong vi\u1ec7c hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111\u1ee9c tin. Cha de Lubac l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 \u0111\u1ed3ng s\u00e1ng l\u1eadp b\u1ed9 \u00ab&nbsp;Sources chr\u00e9tiennes&nbsp;\u00bb, cung c\u1ea5p c\u00e1c b\u1ea3n v\u0103n c\u1ed5 c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a ch\u00fang, c\u00e1c b\u00ecnh gi\u1ea3i v\u00e0 ghi ch\u00fa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00ec vi\u1ec7c quy chi\u1ebfu \u0111\u1ebfn Th\u00e1nh Kinh cho ph\u00e9p c\u00e1c nh\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o n\u00e0y v\u1eeba \u0111\u00f3n nh\u1eadn v\u1eeba v\u01b0\u1ee3t qua c\u00e1c n\u1ec1n tri\u1ebft h\u1ecdc c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, n\u00ean ng\u00e0i c\u0169ng \u0111\u00e3 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n ti\u1ebfp theo trong l\u1ecbch s\u1eed, d\u00e0nh nhi\u1ec1u t\u1eadp cho cu\u1ed1n Ch\u00fa gi\u1ea3i th\u1eddi Trung C\u1ed5. \u1ede \u0111\u00e2y, c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u00f3ng g\u00f3p quan tr\u1ecdng v\u00e0o vi\u1ec7c t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 C\u1ef1u \u01af\u1edbc trong c\u00e1c l\u00e3nh v\u1ef1c th\u1ea7n h\u1ecdc, ph\u1ee5ng v\u1ee5 v\u00e0 linh \u0111\u1ea1o, n\u01a1i nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n quan tr\u1ecdng c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 XX.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cha de Lubac c\u0169ng \u0111\u00e3 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u00e3 k\u00edch th\u00edch t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u00f4i khi b\u1ecb b\u00f3p m\u00e9o th\u00e0nh ch\u1ee7 ngh\u0129a thi\u00ean sai th\u1ebf t\u1ee5c (<em>Le Drame de l\u2019humanisme ath\u00e9e, La Post\u00e9rit\u00e9 spirituelle de Joachim de Flore <\/em>). Ng\u00e0i c\u0169ng gi\u00fap m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi suy ngh\u0129 v\u1ec1 M\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a si\u00eau nhi\u00ean, t\u1ef1 nhi\u00ean m\u00e0 si\u00eau nhi\u00ean n\u00e0y gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 \u00e2n s\u1ee7ng ngang qua t\u1ef1 nhi\u00ean. Ch\u00ednh v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng v\u00e0 nh\u1ea1y c\u1ea3m n\u00e0y m\u00e0, tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Vatican II ,ng\u00e0i \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c l\u00e0 qu\u00e1 t\u00e1o b\u1ea1o. Ng\u00e0i c\u0169ng nghi\u00ean c\u1ee9u th\u00eam v\u1ec1 Ph\u1eadt gi\u00e1o (<em>La Rencontre du bouddhisme et de l\u2019Occident<\/em>) v\u00e0 d\u00e0nh nhi\u1ec1u s\u00e1ch b\u00e0n v\u1ec1 nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t tinh th\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a cha Teilhard de Chardin, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 bi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao trong th\u1eddi gian \u1edf nh\u00e0 t\u1eadp d\u00f2ng T\u00ean.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110\u1ec3 \u0111\u1ecdc<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To\u00e0n b\u1ed9 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c H\u1ed3ng y de Lubac \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i b\u1ea3n t\u1ea1i nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Cerf, th\u00e0nh 50 t\u1eadp m\u00e0 \u0111\u00f4i khi t\u1eadp h\u1ee3p nhi\u1ec1u s\u00e1ch v\u00e0 bao g\u1ed3m th\u01b0 t\u1eeb v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7n h\u1ecdc kh\u00e1c v\u00e0 c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc nh\u01b0 Maurice Blondel, \u00c9tienne Gilson v\u00e0 Jacques Maritain, c\u0169ng nh\u01b0 h\u1ed3i k\u00fd v\u00e0 c\u00e1c b\u00e0i b\u00ecnh lu\u1eadn soi s\u00e1ng ba v\u0103n ki\u1ec7n \u00fd ngh\u0129a nh\u1ea5t c\u1ee7a Vatican II&nbsp;: Hi\u1ebfn ch\u1ebf <em>Verbum Dei<\/em> trong \u00ab&nbsp;La R\u00e9v\u00e9lation divine&nbsp;\u00bb&nbsp;; Hi\u1ebfn ch\u1ebf <em>Lumen gentium<\/em> trong \u00ab&nbsp;<em>Paradoxe et myst\u00e8re de l\u2019\u00c9glise<\/em>\u00bb&nbsp;&nbsp;; Hi\u1ebfn ch\u1ebf <em>Gaudium et spes<\/em> trong \u00ab&nbsp;<em>Ath\u00e9isme et sens de l\u2019homme <\/em>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp c\u1eadn l\u1ea7n \u0111\u1ea7u, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 khuy\u00ean \u0111\u1ecdc \u00ab&nbsp;<em>Petite cat\u00e9ch\u00e8se sur nature et gr\u00e2ce&nbsp;\u00bb<\/em> (1980), d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn nh\u1ea5t v\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y v\u1edbi gi\u00e1 r\u1ea5t h\u1ee3p l\u00fd tr\u00ean Internet v\u00e0 trong cu\u1ed1n XIV c\u1ee7a <em>\u0152uvres compl\u00e8tes<\/em> (Tr\u1ecdn b\u1ed9 t\u00e1c ph\u1ea9m).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u01b0ng ta c\u00f3 th\u1ec3 coi nh\u01b0 s\u00e1ch g\u1ed1i \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c h\u1eb1ng ng\u00e0y v\u1edbi li\u1ec1u l\u01b0\u1ee3ng nh\u1ecf l\u00e0 lo\u1ea1t \u00ab&nbsp;<em>Paradoxes, Nouveaux paradoxes et Autres paradoxes <\/em>\u00bb, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eadp h\u1ee3p trong cu\u1ed1n XXXI c\u1ee7a <em>\u0152uvres compl\u00e8tes, <\/em><em>nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng suy t\u01b0 ng\u1eafn v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc t\u1eeb m\u1ed9t \u0111\u1ebfn b\u1ed1n d\u00f2ng, m\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 hai suy t\u01b0 m\u1eabu&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 kh\u00f4ng v\u1ea5t v\u1ea3 th\u00ec gi\u1eef n\u00f3 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ecnh y\u00eau&nbsp;\u00bb, v\u00e0 \u00ab&nbsp;Khi m\u1ed9t cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t de d\u1ecda, c\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u1ecdn l\u1ef1a ph\u1ea9m gi\u00e1 tr\u01b0\u1edbc h\u1ea1nh ph\u00fac. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 c\u1ee9u c\u1ea3 hai&nbsp;; v\u00ec, gi\u1ea3 s\u1eed ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t h\u1ea1nh ph\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3, th\u00ec h\u1ea1nh ph\u00fac m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea9m gi\u00e1 l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>T\u00fd Linh chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(ngu\u1ed3n&nbsp;: <a href=\"https:\/\/fr.aleteia.org\/2020\/05\/25\/les-grands-theologiens-du-xxe-siecle-henri-de-lubac-1-6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aleteia<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Aleteia gi\u00fap kh\u00e1m ph\u00e1 h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ea7n h\u1ecdc gia l\u1edbn, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1ea5u tr\u00fac t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/nhung-than-hoc-gia-lon-cua-the-ky-xx-henri-de-lubac\/\" title=\"NH\u1eeeNG TH\u1ea6N H\u1eccC GIA L\u1edaN C\u1ee6A TH\u1ebe K\u1ef6 XX : HENRI DE LUBAC\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":22226,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8,48,122],"tags":[168,80,161],"class_list":["post-22224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-gioi","category-ty-linh","category-duc-tin-ly-tri","tag-cac-thanh-nhan-vat","tag-than-hoc","tag-vatican-ii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22224"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23767,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22224\/revisions\/23767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}