{"id":2263,"date":"2013-04-10T11:13:44","date_gmt":"2013-04-10T04:13:44","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=2263"},"modified":"2013-04-10T11:13:44","modified_gmt":"2013-04-10T04:13:44","slug":"chuyen-phiem-doc-trong-tuan-iii-phuc-sinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/chuyen-phiem-doc-trong-tuan-iii-phuc-sinh\/","title":{"rendered":"CHUY\u1ec6N PHI\u1ebeM \u0110\u1eccC TRONG TU\u1ea6N III PH\u1ee4C SINH"},"content":{"rendered":"

\u201c<\/em><\/strong>Tr\u1eddi c\u00f2n l\u00e0m m\u01b0a v\u00f9i tr\u00ean n\u1ed7i \u0111au,\u201d<\/em><\/strong>
\n\u201cL\u1eddi ru \u1ea5y m\u00e3i cho u s\u1ea7u.
\n\u201cB\u00e0n ch\u00e2n nu\u1ed1i ti\u1ebfc th\u01b0\u01a1ng l\u1ea1c lo\u00e0i,
\n\u201cTr\u1eddi c\u00f2n l\u00e0m m\u00e2y bu\u1ed3n qua m\u1eaft ai.\u201d<\/em><\/p>\n

(Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean \u2013 M\u1eaft Thu<\/em>)<\/p>\n

(Rm 14: 16-17)<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 V\u00e2ng. \u201cM\u1eaft Thu\u201d, <\/em>m\u00e0 b\u1ea7n \u0111\u1ea1o m\u1ea1n b\u00e0n \u1edf \u0111\u00e2y, h\u00f4m nay, kh\u00f4ng l\u00e0 \u201cm\u1eaft \u01b0\u1edbt m\u00f9a thu: c\u1ee7a ti\u00ean gi\u00e1ng tr\u1ea7n n\u00e0o \u0111\u00f3, m\u00e0 ch\u1ec9 mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u00e2m t\u00ecnh, c\u00f9ng tr\u1ea1ng hu\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ee5 \u0111ang \u0111i v\u00e0o tu\u1ed5i \u201cM\u1eaft Thu\u201d, t\u1ee9c v\u00e0o l\u00fac tu\u1ed5i \u0111\u1eddi c\u00f3 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft ch\u1ea3y xu\u1ed1ng nhi\u1ec1u nh\u01b0 m\u00f9a Thu, th\u00f4i!<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00e0n v\u1ec1 tu\u1ed5i \u0111\u1eddi \u0111\u1ea7y \u201cM\u1eaft Thu\u201d n\u00e0y, kh\u00f4ng g\u00ec b\u1eb1ng ta c\u1ee9 b\u00e0n v\u00e0 c\u1ee9 lu\u1eadn v\u1ec1 l\u1eddi th\u01a1\/c\u00e2u ca l\u00e3 ch\u00e3, \u0111\u1ea7y t\u00ecnh ti\u1ebft nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\n

\u201cGi\u1eadn h\u1eddn ng\u00e0y x\u01b0a c\u00f2n v\u01b0\u01a1ng m\u1eaft em,
\nL\u00e0n m\u00f4i th\u1eafm h\u1ebft ru bao chi\u1ec1u,
\nV\u00f9ng \u00e2n \u00e1i ch\u1ebft trong m\u00e2y h\u1ed3ng.
\nM\u1ed9t l\u1ea7n v\u00e0o thu m\u00ecnh \u0111ang c\u00f3 nhau,
\nH\u00e0ng c\u00e2y l\u00e1 r\u1edbt tr\u00ean mi th\u01b0\u1eddng,
\nV\u00e0 tay tr\u1eafng \u0111an t\u00ecnh v\u1edbi tay.\u201d<\/em><\/p>\n

(Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean \u2013 b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 N\u1ebfu b\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i, ta ch\u1ec9 m\u1ed7i tr\u00edch d\u1eabn l\u1eddi ca\/\u00fd nh\u1ea1c th\u00f4i, th\u00ec ch\u1eafc h\u1eb3n l\u1eddi l\u1ebd th\u01a1 v\u0103n ta m\u1ea1n b\u00e0n s\u1ebd \u0111\u1eb9p nh\u01b0 ti\u00ean gi\u00e1ng tr\u1ea7n, ch\u1eb3ng c\u1ea7n g\u00ec th\u00eam. \u0110\u1eb1ng n\u00e0y, b\u00e0n v\u1ec1 tu\u1ed5i t\u00e1c l\u00e1c \u0111\u00e1c nh\u1eefng \u201cM\u00f9a Thu\u201d v\u1edbi \u201cM\u1eaft Thu\u201d, l\u00e0 b\u00e0n v\u1ec1 nh\u1eefng chuy\u1ec7n s\u1ea7u bu\u1ed3n \u0111ang x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi gi\u1edbi ch\u1ee9c\/\u0111\u1ea5ng b\u1eadc kh\u00f4ng c\u00f2n tr\u1ebb n\u1eefa, v\u00e0 khi \u0111\u00f3 t\u00f4i v\u00e0 b\u1ea1n, ta l\u1ea1i s\u1ebd th\u1ea5y v\u1ea5n \u0111\u1ec1, \u1edf ngay tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 V\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1edf tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1eaft g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y k\u1ecbp nghe tin \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c th\u1ee9 16 th\u00f4ng b\u00e1o ng\u00e0i s\u1ebd t\u1eeb ch\u1ee9c v\u00ec l\u00fd do s\u1ee9c kho\u1ebb, th\u00ec sau \u0111\u00f3, l\u1ea1i c\u00f3 b\u00e0i b\u00e1o tr\u00ean m\u1ea1ng, vi\u1ebft v\u1ec1 l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a v\u1ecb B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u00e0i Ch\u00e1nh ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt l\u00e0 \u00f4ng Taro Aso<\/em> c\u00f3 n\u00f3i v\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng C\u1ea3i c\u00e1ch An sinh X\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u00f4i l\u1eddi m\u1ea1nh b\u1ea1o nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00a0\u201cThi\u00ean \u0111\u00e0ng s\u1ebd c\u1ea5m c\u1eeda kh\u00f4ng cho qu\u00fd ng\u00e0i v\u00e0o, n\u1ebfu qu\u00fd ng\u00e0i bu\u1ed9c ph\u1ea3i s\u1ed1ng th\u00eam nhi\u1ec1u th\u00e1ng ng\u00e0y h\u01a1n n\u1eefa, khi m\u00ecnh ch\u01b0a mu\u1ed1n ch\u1ebft. Bu\u1ed5i s\u00e1ng th\u1ee9c d\u1eady, t\u00f4i th\u1ea5y m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eabn c\u1ee9 t\u1ec7 h\u1ea1i h\u01a1n, khi bi\u1ebft r\u1eb1ng vi\u1ec7c ch\u1eefa ch\u1ea1y cho c\u01a1-th\u1ec3-nay-\u0111\u00e3-gi\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i, l\u1ea1i do ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e0i th\u1ecd h\u1ebft m\u1ecdi th\u1ee9. Th\u00e0nh th\u1eed, kh\u00f3 kh\u0103n t\u00e0i ch\u00e1nh s\u1ebd kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft cho tho\u1ea3 \u0111\u00e1ng tr\u1eeb phi qu\u00fd ng\u00e0i h\u1ed1i th\u00fac c\u00e1c v\u1ecb cao ni\u00ean\/t\u1eadt b\u1ec7nh h\u00e3y nhanh ch\u00e2n \u0111i v\u00e0o c\u00f5i ch\u1ebft, cho \u0111\u1ee1 phi\u1ec1n.\u201d <\/em>(xem Marcus Roberts, Hey! Old People! Stop Being a Burden on The Rest of Us<\/em>, MecatorNet 19\/2\/2013)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>T\u1ec7 h\u1ea1i h\u01a1n, khi l\u1eddi b\u00e0n c\u1ee7a v\u1ecb \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ch\u00ednh ph\u1ee7 Nh\u1eadt B\u1ea3n \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng mu\u1ed1n tr\u1ea3 ti\u1ec1n cho ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0\/y\u1ebfu s\u1ebd kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft \u1ed5n tho\u1ea3, n\u1ebfu \u201cC\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng nhanh ch\u00e2n l\u00ean m\u00e0 ch\u1ebft t\u1ed1t\u201d.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nh\u1eadt b\u00e1o The Guardian \u1edf Anh, l\u1ea1i b\u00e0n ti\u1ebfp: l\u1eddi c\u1ee7a v\u1ecb b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng \u1edf tr\u00ean, l\u1ea1i \u0111\u00e3 mang t\u00ednh \u201cx\u1ec9 v\u1ea3\u201d ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 l\u00e0m cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00e0i ch\u00e1nh\/an sinh c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00e0ng th\u00eam r\u1ed1i r\u1eafm; ch\u00ed \u00edt l\u00e0 khi con s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tu\u1ed5i tr\u00ean 60 \u0111ang s\u1ed1ng \u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc c\u00f3 kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 kinh t\u1ebf, v\u1eabn s\u1ee3 r\u1eb1ng kh\u00f3 kh\u0103n \u1ea5y s\u1ebd gia t\u0103ng \u0111\u1ebfn 40% t\u00ednh b\u00ecnh qu\u00e2n trong v\u00f2ng 50 n\u0103m n\u1eefa.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nh\u01b0ng, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 th\u1ebf. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 \u1edf ch\u1ed7: s\u1ef1 th\u1eadt \u1edf tr\u00ean l\u1ea1i do \u00f4ng b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt v\u1eeba m\u1edbi nh\u1eadm ch\u1ee9c nh\u01b0ng nay c\u1eadn k\u1ec1 c\u1eadp tu\u1ed5i 72, th\u1ebf m\u1edbi ch\u1ebft. C\u00f2n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c n\u1eefa, l\u00e0: c\u00f3 sai l\u1ea7m nghi\u00eam tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft an sinh cho ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0, kh\u00f4ng ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i m\u00e0 l\u1ea1i do ng\u01b0\u1eddi nghe c\u1ee9 hi\u1ec3u kh\u00e1c \u0111i. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u c\u00e1ch kh\u00e1c, n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t, c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n

\u00a0\u201c\u0110i\u1ec1u tr\u1edb tr\u00eau m\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a ng\u00e0i b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng, l\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 th\u1ed1t ra l\u1eddi v\u00e0o th\u1eddi kh\u1eafc kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi vua quan, l\u00e3nh ch\u00faa, h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. T\u00f4i th\u00f4ng c\u1ea3m l\u00e0 \u00f4ng ch\u1ec9 ph\u00e1t bi\u1ec3u \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh v\u1ec1 m\u1ed9t ch\u1ecdn l\u1ef1a ch\u00ednh tr\u1ecb h\u01a1i khe kh\u1eaft, ch\u1ec9 th\u1ebf th\u00f4i\u201d;<\/em><\/p>\n

\u00a0V\u00e0 \u00f4ng b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng r\u1ea5t t\u00e0i v\u00e0 c\u0169ng r\u1ea5t ch\u00e1nh, l\u1ea1i \u0111\u00e3 s\u1eeda sai l\u1eddi m\u00ecnh n\u00f3i, nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00a0\u201c\u0110i\u1ec1u t\u00f4i n\u00f3i, l\u00e0 n\u00f3i nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i suy ngh\u0129 theo \u00fd ri\u00eang ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u1ed1 \u00fd b\u1ea3o r\u1eb1ng h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kho\u1ebb cho ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111i v\u00e0o \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, ph\u1ea3i ra nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e2u. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng, l\u00e0 qu\u00fd ng\u00e0i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ed1ng nh\u1eefng th\u00e1ng ng\u00e0y cu\u1ed1i \u0111\u1eddi m\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch an b\u00ecnh h\u00e0i ho\u00e0 hay kh\u00f4ng, m\u1edbi l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1.\u201d <\/em>(x. Marcus Roberts, b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>\u00cdt ra th\u00ec, cu\u1ed1i c\u00f9ng \u201c\u00f4ng b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng\u201d ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f2n nghe \u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u1ee9 c\u1ee9 th\u1eb3ng ru\u1ed9t ng\u1ef1a nh\u01b0 l\u1eddi b\u00e0n c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed, l\u00e0m sao nu\u1ed1t?<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00f3 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng trong \u0111\u1eddi, th\u1eadt kh\u00f3 s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi b\u00e0n c\u0169ng ch\u1eb3ng d\u1ec5 nu\u1ed1t ch\u00fat n\u00e0o, nh\u01b0ng \u00fd\/l\u1eddit\u1ef1a h\u1ed3 ca t\u1eeb c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u00e3 di\u1ec5n t\u1ea3 \u1edf tr\u00ean v\u00e0 ta nghe c\u0169ng nhi\u1ec1u l\u1ea7n, nh\u01b0:<\/p>\n

\u00a0\u201cEm c\u00f3 nh\u1edb kh\u00f4ng, m\u1ed9t l\u1ea7n khi l\u00e1 thu bay
\nL\u00e0 l\u1ea7n em \u0111\u1ebfn th\u0103m t\u00f4i\u2026
\nEm c\u00f3 nh\u1edb kh\u00f4ng, m\u1ed9t l\u1ea7n khi gi\u00f3 heo may
\nM\u00ecnh ng\u1ed3i \u0111an gi\u1ea5c m\u01a1 say, gi\u1eadn h\u1eddn sao v\u1eabn ch\u01b0a phai.\u201d<\/em><\/p>\n

(Ng\u00f4 H\u1ee5y Mi\u00ean \u2013 b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\u00a0N\u00f3i r\u1ed9ng h\u01a1n, th\u00ec: \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a nay, \u0111\u00e2u c\u1ea7n d\u1ef1a v\u00e0o l\u1eddi c\u1ee7a ai \u0111\u00f3, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1eb7t c\u0103n b\u1ea3n v\u00e0o t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhau v\u00e0 v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb cao ni\u00ean \u0111ang s\u1ed1ng v\u1edbi m\u00ecnh ho\u1eb7c \u1edf g\u1ea7n m\u00ecnh, d\u00f9 c\u00e1c \u0111\u1ea5ng \u1ea5y c\u00f3 quan h\u1ec7 gi\u00f2ng h\u1ecd v\u1edbi m\u00ecnh hay kh\u00f4ng, th\u00f4i.<\/p>\n

N\u00f3i r\u1ed9ng h\u01a1n \u0111\u00f4i ch\u00fat, c\u00f2n l\u00e0 n\u00f3i th\u00eam v\u00e0 h\u00e1t th\u00eam l\u1eddi ca c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129 \u1edf tr\u00ean \u0111\u1ec3 th\u00eam \u00fd t\u01b0\u1edfng m\u00e0 b\u00e0n nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa. N\u00f3i v\u00e0 h\u00e1t, l\u00e0 h\u00e1t v\u00e0 n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi s\u1ea7u \u0111au nh\u00e8 nh\u1eb9 \u0111\u1ebfn r\u1ea5t mau, nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00a0\u201cV\u00e0 r\u1ed3i m\u00f9a thu v\u1ec1 trong m\u1eaft em
\nH\u00e0ng c\u00e2y l\u00e1 \u00faa xanh xao nhi\u1ec1u
\nV\u00f2ng tay kh\u00e9p k\u00edn \u0111\u00f4i mi n\u1ed3ng
\nChuy\u1ec7n m\u00ecnh ng\u00e0y x\u01b0a \u0111\u00e0nh xin l\u00e3ng qu\u00ean
\nCu\u1ed9c t\u00ecnh \u0111\u00e3 ch\u1ebft theo thu t\u00e0n
\nNg\u01b0\u1eddi v\u1ec1 \u0111\u1ea5y xin ch\u1ecdn gi\u1ea5c m\u01a1.\u201d<\/em><\/p>\n

(Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean \u2013 b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\u00a0N\u00f3i v\u00e0 h\u00e1t r\u1ed3i, gi\u1edd \u0111\u00e2y ta \u0111i s\u00e2u v\u00e0o ph\u1ea7n l\u1ea1m b\u00e0n c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn\/\u00fd c\u00f2 c\u1ee7a nhi\u1ec1u v\u1ecb tai to m\u1eb7t l\u1edbn \u201ctrong l\u00e0ng\u201d t\u1eebng b\u00e0y t\u1ecf, nh\u01b0:<\/p>\n

\u00a0\u201cNam H\u00e0n, l\u00e2u nay n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 con r\u1ed3ng xanh \u0111\u1ecf v\u1ec1 kinh t\u1ebf, ho\u1eb7c t\u1eebng c\u00f3 n\u1eef v\u1eadn-\u0111\u1ed9ng-vi\u00ean ch\u01a1i golf, ai c\u0169ng bi\u1ebft. Nh\u01b0ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft t\u1edbi, l\u00e0: \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111ang l\u00e0m m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ch\u01b0a hay\/ch\u01b0a \u0111\u1eb9p cho l\u1eafm, \u0111\u00f3 l\u00e0: vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c c\u00e1c v\u1ecb cao ni\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh. Gi\u00e1 tr\u1ecb gia \u0111\u00ecnh theo nho h\u1ecdc \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 \u0111ang tr\u00ean \u0111\u00e0 ph\u00e1 s\u1ea3n khi x\u00e3 h\u1ed9i \u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc c\u00f3 truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u00e0y \u0111ang thi nhau t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c th\u00e0nh-t\u1ef1u kinh-t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1 th\u1ec3, nhi\u1ec1u h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc. <\/em><\/p>\n

\u00a0Theo b\u00e0i b\u00e1o xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean t\u1edd New York Times m\u1edbi \u0111\u00e2y, th\u00ec \u201ch\u1ee3p \u0111\u1ed3ng x\u00e3 h\u1ed9i\u201d theo ki\u1ec3u Kh\u1ed5ng Phu T\u1eed x\u01b0a nay x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean m\u1eb7t b\u1eb1ng th\u1eadt v\u1eefng ch\u1eafc, cho r\u1eb1ng: b\u1eadc cha m\u1eb9 quy\u1ebft l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u1ec3 lo cho con c\u00e1i m\u00ecnh c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u1ee9 \u00a0\u2013l\u00e2u nay \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang t\u1ef1 b\u0103ng ho\u1ea1i cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 l\u1ee1 ti\u1ebft ki\u1ec7m chuy\u1ec7n \u0103n m\u1eb7c c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh, h\u1ea7u gi\u00fap con c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc h\u00e0nh t\u1eed t\u1ebf– nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng, c\u00e1c v\u1ecb l\u1ea1i \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u1ec9 m\u1ed7i v\u00e0o vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c con ch\u00e1u m\u00ecnh, m\u00e0 th\u00f4i. H\u1ecd ch\u1eb3ng c\u1ea7n g\u00ec h\u1ec7 th\u1ed1ng an sinh x\u00e3 h\u1ed9i; v\u00e0, vi\u1ec7n d\u01b0\u1ee1ng l\u00e3o \u1edf \u0111\u00e2y c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u01b0a th\u1edbt d\u1ea7n\u2026<\/em><\/p>\n

\u00a0Hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi tr\u1ebb Nam H\u00e0n t\u1eeb th\u00f4n l\u00e0ng xa x\u00f4i nh\u1ecf b\u00e9 k\u00e9o nhau v\u1ec1 th\u1ecb th\u00e0nh \u00f9n \u00f9n nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y trong m\u1ea5y th\u1eadp ni\u00ean v\u1eeba qua, khi\u1ebfn h\u1ecd ph\u1ea3i qu\u1ea7n qu\u1eadt l\u00e0m vi\u1ec7c nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ea1nh tranh thi \u0111ua, c\u1ed1t t\u1ea1o n\u00ean ph\u00e9p l\u1ea1 c\u1ef1c k\u1ef3 \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd cho h\u1ec7 th\u1ed1ng kinh t\u1ebf c\u1ee7a qu\u1ed1c gia h\u1ecd. C\u0169ng t\u1eeb \u0111\u00f3, b\u1eadc cha m\u1eb9 c\u00f3 tu\u1ed5i \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1ecf l\u1ea1i \u0111\u1eb1ng sau, kh\u00f4ng ai ch\u0103m s\u00f3c. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf m\u00e0, nay \u0111ang c\u00f3 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c v\u1ecb cao ni\u00ean x\u1ee9 n\u00e0y \u0111ang s\u1ed1ng trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ef1c k\u1ef3 \u0111\u00f3i kh\u1ed5 t\u1ea1i c\u00e1c v\u00f9ng s\u00e2u\/v\u00f9ng xa, bu\u1ed3n b\u00e3 nh\u01b0 th\u00e0nh ph\u1ed1 ma, \u0111\u1ea7y ch\u1ebft ch\u00f3c.<\/em><\/p>\n

\u00a0M\u1edbi \u0111\u00e2y, m\u1ed9t c\u1ee5 b\u00e0 78 tu\u1ed5i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc tr\u1ee5 s\u1edf qu\u1ed1c h\u1ed9i Nam H\u00e0n m\u1edf chai thu\u1ed1c \u0111\u1ed9c ra u\u1ed1ng \u1eebng \u1ef1c v\u00e0o b\u1ee5ng, \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i chuy\u1ec7n ti\u1ec1n an sinh\/c\u1ea5p d\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a c\u1ee5 b\u1ecb c\u1eaft b\u1ecf. Gi\u1edbi c\u1ea7m quy\u1ec1n l\u1ea1i \u0111\u00e1p tr\u1ea3 r\u1eb1ng: h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i h\u1ed7 tr\u1ee3 cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u1ee5, v\u00ec con r\u1ec3 c\u1ee5 \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c l\u00e0m. Xem ra, hi\u1ec7n trong s\u1ed1 c\u00e1c c\u1ee5 c\u00f3 tu\u1ed5i \u0111\u1eddi tr\u00ean 65 \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch t\u1ef1 k\u1ebft th\u00fac s\u1ef1 s\u1ed1ng nay gia t\u0103ng g\u1ea5p b\u1ed1n l\u1ea7n k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2000 \u0111\u1ebfn 2010, t\u1ee9c \u0111ang t\u1eeb con s\u1ed1 1,161 c\u1ee5 l\u00ean \u0111\u1ebfn 4,378 c\u1ee5. K\u1ec3 t\u1eeb nh\u1eefng ng\u00e0y bu\u1ed3n th\u1ea3m \u1ea5y, c\u1ed9ng th\u00eam v\u00e0o t\u00ecnh h\u00ecnh \u0111\u00f3, l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft mang t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u201cH\u00e3y tr\u00f4ng nom M\u1eb9 Gi\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i \u0111i!\u201d \u0111ang tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong c\u00e1c ti\u1ec3u thuy\u1ebft b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0110\u1ea1i H\u00e0n, trong nhi\u1ec1u n\u0103m.\u201d <\/em>(x. Carolyn Moynihan, Korea\u2019s Elderly Turn to Suicide as Family Bonds Fray, <\/em>MercatorNet 21\/02\/2013)<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00e0ng k\u1ec3 th\u00eam nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ee5 gi\u00e0 kh\u00f3 s\u1ed1ng \u1edf c\u00e1c n\u01a1i, c\u00e0ng l\u00e0m cho c\u00e1c \u0111\u1ea5ng cao ni\u00ean, th\u00edch \u0111\u1ecdc s\u00e1ch\/xem phim \u0111\u1ec3 gi\u1ebft th\u00ec gi\u1edd c\u00f2n l\u1ea1i, c\u00e0ng th\u1ea5y ng\u00e1n ng\u1eabm th\u00eam. Ng\u00e1n v\u00e0 ng\u1eabm, v\u00ec con c\u00e1i c\u00e1c c\u1ee5 ph\u1ea3i lo cho \u0111\u00e0n con nheo nh\u00f3c \u0111\u00e3 th\u1ea5y m\u1ec7t, c\u00f2n \u0111\u00e2u h\u01a1i s\u1ee9c \u0111\u1ec3 nh\u1edb \u0111\u1ebfn b\u1ed1 m\u1eb9 gi\u00e0, n\u1eefa ch\u1ee9?<\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 V\u1ec1 l\u1ea1i t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u201cgi\u00e0 nua\u201d c\u1ee7a H\u1ed9i th\u00e1nh, nh\u00e2n c\u00f3 s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1eeb nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c 16, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u1edf kh\u1eafp n\u01a1i nay c\u0169ng th\u1ea5y: H\u1ed9i th\u00e1nh m\u00ecnh \u0111\u00e3 c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 chuy\u1ec7n s\u1ed1ng sao cho sinh \u0111\u1ed9ng\/h\u1ea5p d\u1eabn do s\u1ed1 tu\u1ed5i c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb c\u1ea7m \u0111\u1ea7u Gi\u00e1o tri\u1ec1u nay l\u00ean cao. N\u00f3i kh\u00e1c \u0111i, th\u00ec: nhu c\u1ea7u tr\u1ebb trung ho\u00e1\u00a0 -\u00edt l\u00e0 v\u1ec1 l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng- trong gi\u00e1o tri\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean, r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n. Qua nhi\u1ec1u th\u1eddi \u0111\u1ea1i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1eeb ng\u00e0y c\u00f3 C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican II, m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u1eeb th\u1eddi ti\u00ean kh\u1edfi, th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u0169ng t\u1eebng nh\u1eafn nh\u1ee7 ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a H\u1ed9i th\u00e1nh, nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00a0\u201cV\u1eady \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 cho thi\u00ean h\u1ea1 ch\u00ea bai <\/em><\/p>\n

\u0111i\u1ec1u m\u00e0 anh em cho l\u00e0 t\u1ed1t. <\/em><\/p>\n

V\u00ec N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa <\/em><\/p>\n

kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 chuy\u1ec7n \u0103n chuy\u1ec7n u\u1ed1ng, <\/em><\/p>\n

nh\u01b0ng l\u00e0 s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh, <\/em><\/p>\n

b\u00ecnh an v\u00e0 hoan l\u1ea1c trong Th\u00e1nh Th\u1ea7n.\u201d<\/em><\/p>\n

(Rm 14: 16-17)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u1ecf qua m\u1ed9t b\u00ean ph\u1ea7n b\u00ecnh lu\u1eadn v\u1ec1 l\u1eddi nh\u1eafn nh\u1ee7 c\u1ee7a \u0111\u1ea5ng th\u00e1nh hi\u1ec1n nh\u00e0 \u0110\u1ea1o, \u0111\u1ec3 b\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i, ta c\u00f3 th\u00ec gi\u1edd m\u00e0 t\u00ecm \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ea5ng b\u1eadc v\u1ecb v\u1ecdng trong th\u00e1nh h\u1ed9i, h\u00f4m nay.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M\u1ed9t trong c\u00e1c \u0111\u1ea5ng b\u1eadc v\u1ecb v\u1ecdng \u1ea5y, t\u1eebng vi\u1ebft nh\u1eefng gi\u00f2ng suy ni\u1ec7m r\u1ea5t ch\u00ed l\u00fd sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n

\u00a0\u201cNh\u1eefng n\u0103m v\u1ec1 sau n\u00e0y, th\u00e1nh Phaol\u00f4 t\u1eebng c\u1ea3nh b\u00e1o d\u00e2n con nh\u00e0 \u0110\u1ea1o v\u1ec1 cung c\u00e1ch n\u1ec7 c\u1ed5, x\u01b0a c\u0169 c\u1ee7a l\u1ec1 lu\u1eadt. Nh\u01b0: l\u1ec1 th\u00f3i c\u1eaft b\u00ec, v\u00e0 nh\u1eefng t\u1eadp t\u1ee5c th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00e1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i. Trong th\u01b0 g\u1eedi gi\u00e1o \u0111o\u00e0n Gal\u00e1t, th\u00e1nh-nh\u00e2n c\u00f2n n\u00f3i r\u00f5: Anh em \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ph\u00f3ng th\u1eadt s\u1ef1 r\u1ed3i, sao v\u1eabn c\u00f2n mu\u1ed1n tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi l\u1ec1 th\u00f3i x\u01b0a c\u0169a \u1ea5y?<\/em><\/p>\n

\u00a0Khuynh h\u01b0\u1edbng nh\u01b0 th\u1ebf, hi\u1ec7n \u0111ang xu\u1ea5t hi\u1ec7n kh\u00e1 nhi\u1ec1u trong h\u1ed9i th\u00e1nh h\u00f4m nay. Nhi\u1ec1u v\u1ecb trong th\u00e1nh H\u1ed9i v\u1eabn mu\u1ed1n v\u1eb7n ng\u01b0\u1ee3c kim \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, \u0111\u1ec3 tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9. C\u00e1c v\u1ecb c\u1ee9 mu\u1ed1n l\u00e0m s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c th\u00f3i t\u1ee5c c\u1ed5 x\u01b0a. V\u00e0, c\u00f2n \u00e9p bu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u00e1p d\u1ee5ng n\u00f3 n\u1eefa. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf, c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0a H\u1ed9i th\u00e1nh \u0111i v\u00e0o \u0111o\u1ea1n k\u1ebft, m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi. H\u1ed9i th\u00e1nh tr\u01b0\u1edbc nh\u1ea5t l\u00e0 c\u1ed7 xe. L\u00e0, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n chuy\u1ec3n t\u1ea3i kinh nghi\u1ec7m y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa tr\u1ea3i d\u00e0n \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0, H\u1ed9i th\u00e1nh mu\u1ed1n s\u1ed1ng trung th\u1ef1c c\u00f3 Th\u1ea7n Kh\u00ed Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng, c\u0169ng n\u00ean m\u1edf l\u00f2ng m\u00ecnh ra v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi. B\u1edfi, nh\u01b0 th\u1ea7n-h\u1ecdc-gia n\u1ecd c\u00f3 l\u1ea7n vi\u1ebft: <\/em>\u201cTh\u1ebf gi\u1edbi nay \u0111ang vi\u1ebft l\u1ecbch tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 H\u1ed9i th\u00e1nh m\u00ecnh ngang qua.\u201d<\/p>\n

\u00a0Ch\u00ednh v\u00ec H\u1ed9i th\u00e1nh bi\u1ebft nghe v\u00e0 bi\u1ebft nh\u00ecn v\u00e0o t\u00ecnh c\u1ea3nh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Do th\u00e1i \u0111\u00e3 h\u1ed3i h\u01b0\u1edbng tr\u1edf v\u1ec1, n\u00ean H\u1ed9i th\u00e1nh bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ea7n Kh\u00ed Ch\u00faa d\u1eabn d\u1eaft. M\u1ed9t khi H\u1ed9i th\u00e1nh t\u1ef1 \u0111\u00f3ng k\u00edn l\u1ea1i th\u00e0nh nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn r\u1ed3i c\u1ee9 ng\u1ed3i \u1edf tr\u00ean m\u00e0 ph\u00e1n xu\u1ed1ng cho th\u1ebf gi\u1edbi thi h\u00e0nh, th\u00ec khi \u1ea5y H\u1ed9i th\u00e1nh kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 th\u00e1nh h\u1ed9i, do Ch\u00faa thi\u1ebft l\u1eadp n\u1eefa.\u201d <\/em>(x. Lm Frank Doyle sj, Suy Ni\u1ec7m L\u1eddi Ng\u00e0i)<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Ngo\u00e0i ra, c\u00f3 v\u1ecb l\u1ea1i vin v\u00e0o c\u00e1c h\u00e0nh x\u1eed sai tr\u00e1i c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u00e1o s\u0129 \u1edf v\u00e0i n\u01a1i \u0111\u1ec3 g\u00e1n cho H\u1ed9i th\u00e1nh c\u00e1i t\u1ed9i l\u00f2ng v\u00f2ng, kh\u00f4ng d\u1ee9t kho\u00e1t, r\u1ed3i \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1:<\/p>\n

\u00a0\u201cK\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y c\u00f3 s\u1ef1 vi\u1ec7c Giu\u0111a Iscari\u1ed1t b\u00e1n Ch\u00faa, ph\u1ea3n Th\u1ea7y, c\u00e1c h\u00e0nh x\u1eed \u0111\u1ea7y sai ph\u1ea1m c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u00e1o s\u0129 tr\u00ean th\u1ebf-gi\u1edbi \u0111\u00e3 l\u00e0m phi\u1ec1n l\u00f2ng H\u1ed9i th\u00e1nh. Th\u1ebf nh\u01b0ng, th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a H\u1ed9i th\u00e1nh kh\u00f4ng d\u1ef1a tr\u00ean h\u00e0nh x\u1eed c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o trong h\u00e0ng ng\u0169 gi\u00e1o s\u0129 v\u00e0\/ho\u1eb7c gi\u00e1o ph\u1ea9m, nh\u01b0ng d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u0110\u1ea1o. S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p \u1ea5y, l\u00e0 L\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u00e2n gi\u1eef, cu\u1ed1i c\u00f9ng r\u1ed3i c\u0169ng gi\u00fap \u0111\u1ee1 con ng\u01b0\u1eddi v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ecdi s\u01a1 xu\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u00e0nh th\u00e1nh. Cho \u0111i l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i th\u1ea5y r\u00f5, \u0111i\u1ec1u l\u00e0m m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ng\u1ea1c nhi\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 h\u1ecfi r\u1eb1ng c\u00f3 bao nhi\u00eau v\u1ecb gi\u00e1o s\u0129 t\u1eebng sa ng\u00e3 m\u00e0 l\u00e0 con s\u1ed1 \u1ea5y \u00edt nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. T\u1eeb g\u00f3c c\u1ea1nh th\u1ea7n h\u1ecdc n\u00e0o \u0111\u00f3, c\u1ea3 tr\u0103m c\u1ea3 ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m l\u1ed7i \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng H\u1ed9i th\u00e1nh v\u1eabn l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng x\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng th\u1ecbt nh\u01b0 b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ec3 ch\u1ebf n\u00e0o kh\u00e1c, tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. V\u00e0, c\u00f3 v\u1ecb th\u00e1nh hi\u1ec1n nh\u00e0 \u0110\u1ea1o t\u1eebng ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ch\u1ee9ng t\u1ecf Th\u1ea7n Kh\u00ed Ch\u00faa \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u1edbi H\u1ed9i th\u00e1nh, trong H\u1ed9i th\u00e1nh\u2026.<\/em><\/p>\n

\u00a0T\u00e1c gi\u1ea3 Ruth Grant thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Duke c\u00f3 l\u1ea7n tuy\u00ean b\u1ed1 trong cu\u1ed1n s\u00e1ch do b\u00e0 vi\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i \u201cGi\u1ea3 H\u00ecnh v\u00e0 Ch\u00ednh Tr\u1ef1c\u201d, r\u1eb1ng: \u201c<\/em>L\u00e0m \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i l\u1ebd, \u0111\u00f4i khi c\u0169ng \u0111\u00f2i nhi\u1ec1u nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9. M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0 ch\u1eb3ng c\u1ea7n nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 c\u00e1c ch\u00ednh tr\u1ecb gia n\u00e0o h\u1ebft. \u201cL\u00e0m \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i l\u1ebd\u201d c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f2i m\u00ecnh ph\u1ea3i d\u1ed1i tr\u00e1 ho\u1eb7c c\u00f3 t\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, ho\u1eb7c c\u1ea3 hai. L\u1ea1i c\u0169ng c\u00f3 lo\u1ea1i gi\u1ea3 h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn ho\u1eb7c khen th\u01b0\u1edfng c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi n\u1eefa l\u00e0 kh\u00e1c.\u201d <\/em>(xem Michael Cook, Scotland\u2019s Spiritual Scandal, <\/em>MercatorNet 9\/3\/2013)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>N\u00f3i v\u1ec1 H\u1ed9i th\u00e1nh trong l\u00fac n\u00e0y, m\u00e0 l\u1ea1i \u0111\u1ec1 c\u1eadp chuy\u1ec7n \u201cCh\u00ednh tr\u1ef1c v\u00e0 Gi\u1ea3 h\u00ecnh\u201d theo ki\u1ec3u nh\u00e0 m\u00f4 ph\u1ea1m, c\u00f3 l\u1ebd c\u0169ng ph\u1ea3i m\u1ea5t kh\u00e1 nhi\u1ec1u trang gi\u1ea5y. Th\u00f4i th\u00ec, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb b\u1ea1n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb t\u00f4i, ta v\u1ec1 l\u1ea1i v\u1edbi thi ca\/\u00e2m nh\u1ea1c \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u00eam nhi\u1ec1u gi\u00e2y ph\u00fat t\u01b0\u1edfng ngh\u0129 v\u1ec1 gi\u00f2ng ch\u1ea3y t\u00e2m t\u00ecnh, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi h\u00e1t:<\/p>\n

\u00a0 \u201cL\u00e0m tan bi\u1ebfn gi\u1ea5c m\u01a1 hoang \u0111\u01b0\u1eddng<\/em><\/p>\n

R\u1ed3i bu\u1ed3n tr\u00f4i theo gi\u00f2ng m\u01b0a xu\u1ed1ng.\u201d<\/em><\/p>\n

(Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean \u2013 b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ngh\u0129 l\u1ea1i r\u1ed3i s\u1ebd th\u1ea5y, gi\u1ea5c m\u01a1 v\u1ec1 H\u1ed9i th\u00e1nh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u201cgi\u1ea5c m\u01a1 hoang \u0111\u01b0\u1eddng\u201d b\u1ecb tan bi\u1ebfn, th\u1ebf cho n\u00ean, ta c\u0169ng ch\u1eb3ng s\u1ee3 s\u1ef1 vi\u1ec7c \u201ctr\u00f4i theo gi\u00f2ng m\u01b0a xu\u1ed1ng\u201d, <\/em>c\u0169ng r\u1ea5t bu\u1ed3n. Th\u1eadt ra th\u00ec, c\u00f3 bu\u1ed3n hay s\u1ee3 tan bi\u1ebfn cho l\u1eafm, th\u00ec H\u1ed9i th\u00e1nh v\u1eabn l\u00e0 th\u1ebf. V\u1eabn l\u00e0 h\u1ed9i c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb tuy l\u00e0 th\u00e1nh nh\u1eefng v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi, v\u1edbi ni\u1ec1m vui, n\u1ed7i bu\u1ed3n.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ngh\u0129 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, b\u1ea5t ch\u1ee3t b\u1ea7n \u0111\u1ea1o nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t truy\u1ec7n k\u1ec3, do b\u1ea1n b\u00e8\/ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0 c\u00e2u truy\u1ec7n \u0111\u1ec3 m\u00ecnh ho\u1ea1 cho t\u00ecnh th\u1ebf c\u1ee7a H\u1ed9i th\u00e1nh, th\u1eddi b\u00e2y gi\u1edd. Truy\u1ec7n \u0111\u1ec3 k\u1ec3, nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00a0\u201cC\u00f3 thanh ni\u00ean n\u1ecd l\u00ean n\u00fai t\u00ecm ki\u1ebfm s\u0129 l\u1eebng danh \u0111\u1ec3 h\u1ecdc v\u1ec1 ki\u1ebfm thu\u1eadt. Anh h\u1ecfi v\u1ecb s\u01b0 ph\u1ee5 \u0111ang d\u1ea1y m\u00ecnh, r\u1eb1ng: <\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

-Th\u01b0a th\u00e0y, n\u1ebfu con luy\u1ec7n t\u1eadp chuy\u00ean c\u1ea7n th\u00ec ph\u1ea3i bao l\u00e2u m\u1edbi th\u00e0nh ki\u1ebfm s\u01b0?<\/em><\/p>\n

-C\u00f3 l\u1ebd \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m!<\/em><\/p>\n

-Cha c\u1ee7a con nay \u0111\u00e3 gi\u00e0 v\u00e0 con ph\u1ea3i ch\u0103m s\u00f3c \u00f4ng. N\u1ebfu con luy\u1ec7n t\u1eadp chuy\u00ean c\u1ea7n h\u01a1n n\u1eefa, th\u00ec m\u1ea5t bao l\u00e2u?<\/em><\/p>\n

S\u1ef1 ph\u1ee5 c\u1ee7a thanh ni\u00ean \u1ea5y suy ngh\u0129 m\u1ed9t l\u00fac, r\u1ed3i n\u00f3i:<\/em><\/p>\n

-Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, c\u00f3 l\u1ebd ph\u1ea3i m\u1ea5t 30 n\u0103m.<\/em><\/p>\n

Anh thanh ni\u00ean kh\u00f4ng gi\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebb n\u00f4n n\u00f3ng, b\u00e8n n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/em><\/p>\n

-Tr\u01b0\u1edbc, th\u00ec th\u1ea7y b\u1ea3o ph\u1ea3i 10 n\u0103m, b\u00e2y gi\u1edd l\u1ea1i 30 n\u0103m. Con s\u1ebd v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ecdi tr\u1edf l\u1ef1c \u0111\u1ec3 n\u1eafm v\u1eefng ki\u1ebfm thu\u1eadt v\u1edbi th\u1eddi gian ng\u1eafn ng\u1ee7i nh\u1ea5t.<\/em><\/p>\n

-Th\u1ebf th\u00ec anh c\u1ea7n ph\u1ea3i \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y 70 n\u0103m n\u1eefa\u2026<\/em><\/p>\n

V\u1ecb s\u01b0 ph\u1ee5 c\u1ee9 th\u1ebf m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi nh\u00ecn \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00f4n n\u00f3ng ra \u0111i.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>K\u1ec3 xong c\u00e2u truy\u1ec7n v\u1ec1 t\u00ednh n\u00f4n n\u00f3ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed mu\u1ed1n th\u00e0nh \u0111\u1ea1t r\u1ea5t mau ch\u00f3ng, ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 b\u00e8n c\u00f3 l\u1eddi b\u00e0n th\u00eam r\u1eb1ng: H\u1ecdc ki\u1ebfm thu\u1eadt m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y c\u00f2n \u0111\u00f2i \u0111\u1ec7 t\u1eed m\u00ecnh ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ebf, hu\u1ed1ng h\u1ed3 chuy\u1ec7n H\u1ed9i th\u00e1nh c\u1ea7n nhi\u1ec1u th\u1eddi gian v\u00e0 hu\u1ec7 l\u1ed9c \u0111\u1ec3 tu luy\u1ec7n con d\u00e2n m\u00ecnh, c\u00f2n gay go \u0111\u1ebfn th\u1ebf n\u00e0o. Th\u1ebf nh\u01b0ng, v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00f3, con \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi m\u1edf r\u1ed9ng l\u00f2ng m\u00ecnh ra m\u00e0 \u0111\u00f3n Th\u1ea7n Kh\u00ed Ch\u00faa \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u00ecnh m\u00e0 tu luy\u1ec7n. R\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103m.<\/p>\n

Ngh\u0129 th\u1ebf r\u1ed3i, t\u01b0\u1edfng c\u0169ng n\u00ean m\u1eddi b\u1ea1n\/m\u1eddi t\u00f4i, ta nghe ti\u1ebfp \u0111\u00f4i c\u00e2u trong b\u00e0i h\u00e1t v\u1eeba tr\u00edch d\u1eabn \u0111\u1ec3 l\u1ea1i suy th\u00eam v\u1ec1 t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi, t\u00ecnh m\u00ecnh, r\u1ea5t nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00a0\u201cEm c\u00f3 nh\u1edb kh\u00f4ng, m\u1ed9t l\u1ea7n khi l\u00e1 thu bay
\nL\u00e0 l\u1ea7n em \u0111\u1ebfn th\u0103m t\u00f4i\u2026
\nEm c\u00f3 nh\u1edb kh\u00f4ng, m\u1ed9t l\u1ea7n khi gi\u00f3 heo may
\nM\u00ecnh ng\u1ed3i \u0111an gi\u1ea5c m\u01a1 say, gi\u1eadn h\u1eddn sao v\u1eabn ch\u01b0a phai.\u201d<\/em><\/p>\n

(Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean \u2013 b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nghe v\u00e0 h\u00e1t th\u1ebf r\u1ed3i, b\u1ea7n \u0111\u1ea1o l\u1ea1i s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, s\u1ebd th\u1ea5y \u0111\u1eddi m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1eddi c\u1ee7a th\u00e1nh h\u1ed9i c\u00f2n tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, nhi\u1ec1u nh\u1eafn nh\u1ee7. R\u1ea5t nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tr\u1ea7n Ng\u1ecdc M\u01b0\u1eddi Hai<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0110\u00f4i l\u00fac th\u1ea5y m\u00ecnh c\u0169ng n\u00ean<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 t\u1ef1 nh\u1eafn nh\u1ee7 m\u00ecnh<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cTr\u1eddi c\u00f2n l\u00e0m m\u01b0a v\u00f9i tr\u00ean n\u1ed7i \u0111au,\u201d \u201cL\u1eddi ru \u1ea5y m\u00e3i cho u s\u1ea7u.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":663,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[101],"class_list":["post-2263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mai-ta","tag-tan-man-suy-tu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2264,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263\/revisions\/2264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}