{"id":28128,"date":"2023-12-31T20:56:31","date_gmt":"2023-12-31T13:56:31","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=28128"},"modified":"2024-01-01T20:53:17","modified_gmt":"2024-01-01T13:53:17","slug":"thanh-thi-te-deum-mot-truyen-thong-co-xua-de-ta-on-thien-chua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/thanh-thi-te-deum-mot-truyen-thong-co-xua-de-ta-on-thien-chua\/","title":{"rendered":"TH\u00c1NH THI \u201cTE DEUM\u201d, M\u1ed8T TRUY\u1ec0N TH\u1ed0NG C\u1ed4 X\u01afA \u0110\u1ec2 T\u1ea0 \u01a0N THI\u00caN CH\u00daA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t n\u0103m m\u1edbi, ph\u1ee5ng v\u1ee5 R\u00f4ma h\u00e1t th\u00e1nh thi <em>Te Deum<\/em> v\u00e0o ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 12 t\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng cung th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. M\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ed5 x\u01b0a \u0111\u1ec3 t\u1ea1 \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa, long tr\u1ecdng h\u00e1t \u201c<em>Te Deum laudamus&nbsp;!<\/em>\u201d (\u201c<em>L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00fang con ng\u1ee3i khen Ng\u00e0i!\u201d)<\/em> .<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-28142\" src=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dtc1.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dtc1.jpeg 800w, https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dtc1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dtc1-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m d\u01b0\u01a1ng l\u1ecbch: ch\u00fang ta n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c \u201c<em>h\u00e1t Te Deum<\/em>\u201d. T\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng cung th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4, \u1edf R\u00f4ma, theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha s\u1ebd \u0111\u1ecdc kinh Te Deum v\u00e0o ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 12 h\u00e0ng n\u0103m. T\u1ea1i Gi\u00earusalem, m\u1ed7i T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 m\u1edbi c\u1ee7a Ph\u00e1p \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n ti\u1ebfp t\u1ea1i Saint-Anne trong m\u1ed9t c\u1eed h\u00e0nh t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb c\u1eed h\u00e0nh m\u1ed9t Te Deum t\u1ea1i nh\u00e0 th\u1edd \u0110\u1ee9c B\u00e0 Paris d\u1ecbp m\u1edf c\u1eeda tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0o ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2024. M\u1ed9t th\u00f3i quen l\u00e2u \u0111\u1eddi, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh: c\u00e1c l\u1ec5 r\u1eeda t\u1ed9i ho\u00e0ng th\u00e2n, c\u00e1c nghi l\u1ec5 ho\u00e0ng gia, c\u00e1c cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u1eafng&#8230;C\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu Ph\u00e1p h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 t\u1ea1 \u01a1n Ng\u00e0i trong nh\u1eefng d\u1ecbp tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i n\u00e0y. V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t phong t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi T\u01b0\u1edbng de Gaulle, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tham d\u1ef1 <em>Te Deum<\/em> v\u00e0o ng\u00e0y 9 th\u00e1ng 5 n\u0103m 1945 t\u1ea1i nh\u00e0 th\u1edd \u0110\u1ee9c B\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y sau khi \u0110\u1ee9c \u0111\u1ea7u h\u00e0ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u00e1nh thi \u201c<em>Te Deum<\/em>\u201d, \u201c<em>L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa<\/em>\u201d trong ti\u1ebfng Latinh, l\u00e0 m\u1ed9t \u201c<em>b\u00e0i th\u00e1nh thi c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5<\/em>\u201d d\u00e2ng l\u00ean \u201c<em>Ch\u00faa Cha H\u1eb1ng H\u1eefu<\/em>\u201d. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f2n g\u00e2y tranh c\u00e3i, v\u00e0 b\u1ea3n v\u0103n n\u00e0y l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u1ee7a th\u00e1nh Ambr\u00f4si\u00f4, Gi\u00e1m m\u1ee5c th\u00e0nh Milan, th\u00e1nh Augustin\u00f4, hay th\u00e1nh Cyprian\u00f4, v\u1ecb t\u1eed \u0111\u1ea1o v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Carthage. Nh\u1eefng s\u1ef1 quy t\u00e1c gi\u1ea3 n\u00e0y \u00edt nh\u1ea5t cho th\u1ea5y r\u1eb1ng b\u00e0i th\u00e1nh thi \u0111\u00e3 l\u00e2u \u0111\u1eddi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 16, Th\u00e1nh thi n\u00e0y \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho nhi\u1ec1u nh\u00e0 so\u1ea1n nh\u1ea1c ch\u00e2u \u00c2u nh\u01b0 Lully, Purcell, Mozart, Berlioz v\u00e0 Liszt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-28150\" src=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HAIDONG1.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HAIDONG1.jpeg 800w, https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HAIDONG1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HAIDONG1-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cTe Deum\u201d: l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd v\u1ec1 m\u1ea7u nhi\u1ec7m Kit\u00f4 gi\u00e1o<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ngay t\u1eeb r\u1ea5t s\u1edbm, n\u00f3 th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o Ph\u1ee5ng v\u1ee5 C\u00e1c Gi\u1edd Kinh. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb M\u00f9a Chay, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc ho\u1eb7c h\u00e1t v\u00e0o m\u1ed7i Ch\u00faa Nh\u1eadt v\u00e0 nh\u1eefng ng\u00e0y l\u1ec5 tr\u1ecdng, v\u00e0o cu\u1ed1i gi\u1edd Kinh S\u00e1ch. Th\u00e1nh thi n\u00e0y t\u00f3m t\u1eaft l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 m\u1ea7u nhi\u1ec7m Kit\u00f4 gi\u00e1o. T\u1eeb vi\u1ec7c Nh\u1eadp Th\u1ec3: \u201cCh\u00faa Kit\u00f4, Con Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1eb1ng s\u1ed1ng, Ch\u00faa vinh quang, \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1ea1i nh\u1eadn l\u1ea5y x\u00e1c ph\u00e0m trong th\u00e2n x\u00e1c m\u1ed9t trinh n\u1eef \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i tho\u00e1t nh\u00e2n lo\u1ea1i b\u1ecb giam c\u1ea7m\u201d; \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c C\u1ee9u Chu\u1ed9c: \u201cQua chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a Ng\u00e0i tr\u00ean s\u1ef1 ch\u1ebft, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 m\u1edf c\u00e1nh c\u1eeda N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi cho m\u1ecdi t\u00edn h\u1eefu.\u201d Do \u0111\u00f3, \u201cH\u00e1t Te Deum\u201d l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eed h\u00e0nh b\u00e1n ph\u1ee5ng v\u1ee5 m\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m l\u00e0 vi\u1ec7c h\u00e1t trang tr\u1ecdng b\u00e0i th\u00e1nh thi n\u00e0y b\u1eb1ng nh\u1ea1c Gr\u00e9gorien. V\u00e0o ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 12, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha c\u0169ng s\u1ebd c\u1ea7u nguy\u1ec7n b\u1eb1ng L\u1eddi Ch\u00faa v\u00e0 v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi t\u1ea1 \u01a1n c\u1ee5 th\u1ec3 cho n\u0103m v\u1eeba qua. M\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn v\u1ec1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong qu\u00e1 kh\u1ee9, s\u1ef1 x\u00e1c t\u00edn v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Ng\u00e0i trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Te Deum laudamus (tonus simplex)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SRACOQ7g9-E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ti\u1ebfng Latinh&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Te Deum laud\u00e1mus: te Dominum confit\u00e9mur.<br \/>\nTe \u00e6t\u00e9rnum Patrem omnis terra vener\u00e1tur.<br \/>\nTibi omnes Angeli; tibi c\u00e6li et univ\u00e9rsae potest\u00e1tes.<br \/>\nTibi Ch\u00e9rubim et S\u00e9raphim incess\u00e1bili voce procl\u00e1mant:<br \/>\nSanctus, Sanctus, Sanctus, D\u00f3minus Deus S\u00e1baoth.<br \/>\nPleni sunt c\u00e6li et terra majest\u00e1tis gl\u00f3ri\u00e6 tu\u00e6.<br \/>\nTe glori\u00f3sus Apostol\u00f3rum chorus;<br \/>\nTe Prophet\u00e1rum laud\u00e1bilis n\u00famerus;<br \/>\nTe M\u00e1rtyrum candid\u00e1tus laudat ex\u00e9rcitus.<br \/>\nTe per orbem terr\u00e1rum sancta confit\u00e9tur Eccl\u00e9sia:<br \/>\nPatrem imm\u00e9ns\u00e6 majest\u00e1tis;<br \/>\nVener\u00e1ndum tuum verum et \u00fanicum F\u00edlium;<br \/>\nSanctum quoque Par\u00e1clitum Sp\u00edritum.<br \/>\nTu Rex gl\u00f3ri\u00e6, Christe.<br \/>\nTu Patris sempit\u00e9rnus es F\u00edlius.<br \/>\nTu ad liber\u00e1ndum suscept\u00farus h\u00f3minem, non horru\u00edsti V\u00edrginis \u00faterum.<br \/>\nTu, dev\u00edcto mortis ac\u00faleo,<br \/>\n&nbsp;&nbsp;aperu\u00edsti cred\u00e9ntibus regna c\u00e6l\u00f3rum.<br \/>\nTu ad d\u00e9xteram Dei sedes, in gl\u00f3ria Patris.<br \/>\nJudex cr\u00e9deris esse vent\u00farus.<br \/>\nTe ergo qu\u01fdsumus, tuis f\u00e1mulis s\u00fabveni,<br \/>\n&nbsp;&nbsp;quos preti\u00f3so s\u00e1nguine redem\u00edsti.<br \/>\n\u00c6t\u00e9rna fac cum sanctis tuis in gl\u00f3ria numer\u00e1ri.<br \/>\nSalvum fac p\u00f3pulum tuum, D\u00f3mine, et b\u00e9nedic h\u00e6redit\u00e1ti tu\u00e6.<br \/>\nEt rege eos, et ext\u00f3lle illos usque in \u00e6t\u00e9rnum.<br \/>\nPer s\u00edngulos dies bened\u00edcimus te.<br \/>\nEt laud\u00e1mus nomen tuum in s\u01fdculum, et in s\u01fdculum s\u01fdculi.<br \/>\nDign\u00e1re, D\u00f3mine, die isto sine pecc\u00e1to nos custod\u00edre.<br \/>\nMiser\u00e9re nostri, D\u00f3mine, miser\u00e9re nostri.<br \/>\nFiat miseric\u00f3rdia tua, D\u00f3mine, super nos, quem\u00e1dmodum sper\u00e1vimus in te.<br \/>\nIn te, D\u00f3mine, sper\u00e1vi: non conf\u00fandar in \u00e6t\u00e9rnum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ti\u1ebf<\/strong><strong>ng Vi\u1ec7t (b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a nh\u00f3m Ph\u1ee5ng v\u1ee5 C\u00e1c Gi\u1edd Kinh)&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa,<br \/>\nch\u00fang con xin ca ng\u1ee3i h\u00e1t m\u1eebng,<br \/>\ntuy\u00ean x\u01b0ng Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa.<\/p>\n<p>Ch\u00faa l\u00e0 Cha,<br \/>\n\u0110\u1ea5ng tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n v\u1ea1n \u0111\u1ea1i,<br \/>\nho\u00e0n v\u0169 n\u00e0y k\u00ednh c\u1ea9n suy t\u00f4n.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc nhan Ch\u00faa,<br \/>\nc\u00e1c t\u1ed5ng th\u1ea7n ph\u1ee7 ph\u1ee5c,<br \/>\nm\u1ecdi thi\u00ean th\u1ea7n<br \/>\nv\u00e0 \u0111\u1ea1o binh thi\u00ean qu\u1ed1c<br \/>\n\u0111\u1ec1u c\u1ea3m t\u1ea1 v\u00e0 cung ch\u00fac t\u00f4n th\u1edd,<br \/>\nch\u1eb3ng khi ng\u1eebng<br \/>\nvang d\u1eady ti\u1ebfng tung h\u00f4:<\/p>\n<p>Th\u00e1nh! Th\u00e1nh! Ch\u00ed Th\u00e1nh!<br \/>\nCh\u00faa T\u1ec3 c\u00e0n kh\u00f4n l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Th\u00e1nh!<br \/>\nTr\u1eddi \u0111\u1ea5t r\u1ea1ng ng\u1eddi<br \/>\nvinh quang Ch\u00faa uy linh.<\/p>\n<p>B\u1eadc T\u00f4ng \u0110\u1ed3<br \/>\n\u0111\u1ed3ng thanh ca ng\u1ee3i Ch\u00faa,<br \/>\nbao v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 t\u00e1n t\u1ee5ng Ng\u00e0i.<br \/>\n\u0110o\u00e0n t\u1eed \u0111\u1ea1o<br \/>\nquang huy h\u00f9ng d\u0169ng,<br \/>\nm\u00e1u \u0111\u00e0o \u0111\u1ed5 ra<br \/>\nminh ch\u1ee9ng v\u1ec1 Ng\u00e0i,<br \/>\nv\u00e0 tr\u1ea3i r\u1ed9ng<br \/>\nkh\u1eafp n\u01a1i tr\u1ea7n th\u1ebf,<br \/>\nH\u1ed9i Th\u00e1nh Ng\u00e0i<br \/>\nhoan h\u1ef7 tuy\u00ean x\u01b0ng:<\/p>\n<p>Ch\u00faa l\u00e0 Cha l\u1eabm li\u1ec7t uy h\u00f9ng,<br \/>\nv\u00e0 Con M\u1ed9t Ng\u00e0i ch\u00ed t\u00f4n ch\u00ed \u00e1i,<br \/>\nc\u00f9ng Th\u00e1nh Th\u1ea7n,<br \/>\n\u0110\u1ea5ng an \u1ee7i y\u00eau th\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>L\u1ea1y \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4,<br \/>\nCon Ch\u00faa Tr\u1eddi h\u1eb1ng s\u1ed1ng,<br \/>\nNg\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa hi\u1ec3n vinh<br \/>\n\u0111\u00e3 ch\u1eb3ng n\u1ec1 m\u1eb7c l\u1ea5y x\u00e1c ph\u00e0m<br \/>\nn\u01a1i cung l\u00f2ng Trinh N\u1eef<br \/>\nh\u1ea7u gi\u1ea3i ph\u00f3ng<br \/>\nnh\u00e2n lo\u1ea1i l\u1ea7m than.<\/p>\n<p>Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ra tay<br \/>\nchi\u1ebfn th\u1eafng t\u1eed th\u1ea7n,<br \/>\nm\u1edf c\u1eeda tr\u1eddi<br \/>\ncho nh\u1eefng ai tin t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n<p>Ng\u00e0i hi\u1ec3n tr\u1ecb<br \/>\nb\u00ean h\u1eefu Ch\u00faa Cha,<br \/>\nng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng<br \/>\ns\u1ebd gi\u00e1ng l\u00e2m th\u1ea9m ph\u00e1n.<\/p>\n<p>C\u00fai l\u1ea1y Ch\u00faa,<br \/>\nxin ph\u00f9 h\u1ed9 b\u1ec1 t\u00f4i,<br \/>\nNg\u00e0i c\u1ee9u chu\u1ed9c<br \/>\nb\u1eb1ng b\u1eedu huy\u1ebft tu\u00f4n tr\u00e0n.<\/p>\n<p>Xin \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p \u0111o\u00e0n<br \/>\nc\u00f9ng mu\u00f4n th\u1ea7n th\u00e1nh,<br \/>\nph\u00fac mi\u00ean tr\u01b0\u1eddng<br \/>\nvui h\u01b0\u1edfng \u00e1nh vinh quang.<\/p>\n<p><strong>X.<\/strong> L\u1ea1y Ch\u00faa,<br \/>\nxin c\u1ee9u \u0111\u1ed9 d\u00e2n Ng\u00e0i,<br \/>\n<strong>\u0110. tr\u00ean gia nghi\u1ec7p n\u00e0y,<br \/>\ngi\u00e1ng mu\u00f4n ph\u00fac c\u1ea3,<br \/>\nd\u1eabn d\u1eaft n\u00e2ng niu \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi.<\/strong><\/p>\n<p><strong>X.<\/strong> Ng\u00e0y l\u1ea1i ng\u00e0y,<br \/>\ncon xin ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa<br \/>\n<strong>\u0110. v\u00e0 ca ng\u1ee3i Th\u00e1nh Danh<br \/>\nmu\u00f4n thu\u1edf mu\u00f4n \u0111\u1eddi.<\/strong><\/p>\n<p><strong>X.<\/strong> H\u00f4m nay,<br \/>\nxin Ng\u00e0i gi\u1eef ch\u00fang con s\u1ea1ch t\u1ed9i,<br \/>\n<strong>\u0110. d\u1ee7 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng, l\u1ea1y Ch\u00faa,<br \/>\nxin d\u1ee7 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng.<\/strong><\/p>\n<p><strong>X.<\/strong> Xin \u0111\u1ed5 t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng<br \/>\nxu\u1ed1ng ch\u00fang con, l\u1ea1y Ch\u00faa,<br \/>\n<strong>\u0110. nh\u01b0 ch\u00fang con<br \/>\nh\u1eb1ng tr\u00f4ng c\u1eady n\u01a1i Ng\u00e0i.<\/strong><\/p>\n<p><strong>X.<\/strong> Con tr\u00f4ng c\u1eady n\u01a1i Ng\u00e0i,<br \/>\nl\u1ea1y Ch\u00faa,<br \/>\n<strong>\u0110. xin \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 con<br \/>\nph\u1ea3i t\u1ee7i nh\u1ee5c bao gi\u1edd.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00fd Linh<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(theo <a href=\"https:\/\/fr.aleteia.org\/2023\/12\/30\/le-te-deum-une-tradition-antique-pour-rendre-grace-a-dieu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aleteia<\/a> v\u00e0 nh\u1eadt b\u00e1o <a href=\"https:\/\/www.la-croix.com\/religion\/pape-francois-qu-est-ce-que-le-te-deum-prononce-chaque-31-decembre-20231229\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La Croix<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t n\u0103m m\u1edbi, ph\u1ee5ng v\u1ee5 R\u00f4ma h\u00e1t th\u00e1nh thi Te Deum v\u00e0o ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 12 t\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng cung th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/thanh-thi-te-deum-mot-truyen-thong-co-xua-de-ta-on-thien-chua\/\" title=\"TH\u00c1NH THI \u201cTE DEUM\u201d, M\u1ed8T TRUY\u1ec0N TH\u1ed0NG C\u1ed4 X\u01afA \u0110\u1ec2 T\u1ea0 \u01a0N THI\u00caN CH\u00daA\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":28147,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[117,33,91,8,48],"tags":[137],"class_list":["post-28128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phung-vu","category-tam-linh","category-thanh-nhac","category-the-gioi","category-ty-linh","tag-phanxico-i"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28128"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28151,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28128\/revisions\/28151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}