{"id":2868,"date":"2013-07-10T19:17:17","date_gmt":"2013-07-10T12:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=2868"},"modified":"2013-07-10T19:17:17","modified_gmt":"2013-07-10T12:17:17","slug":"chua-nhat-xv-thuong-nien-nam-c-cuu-giup-nhung-nguoi-gap-hoan-nan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/chua-nhat-xv-thuong-nien-nam-c-cuu-giup-nhung-nguoi-gap-hoan-nan\/","title":{"rendered":"CH\u00daA NH\u1eacT XV TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN N\u0102M C: C\u1ee8U GI\u00daP NH\u1eeeNG NG\u01af\u1edcI G\u1eb6P HO\u1ea0N N\u1ea0N"},"content":{"rendered":"

I. D\u1eaaN V\u00c0O PH\u1ee4NG V\u1ee4<\/strong><\/p>\n

Tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u b\u1ea3n tin, ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u1ea3nh hu\u1ed1ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u1ecf ra v\u00f4 c\u1ea3m<\/strong> tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng kh\u1ed5 \u0111au, ho\u1ea1n n\u1ea1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u1ecdc d\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri t\u1ed1t l\u00e0nh trong Tin M\u1eebng h\u00f4m nay (Lc 10,25-37) ch\u00fang ta th\u1ea5y th\u1ea7y T\u01b0 t\u1ebf v\u00e0 th\u1ea7y L\u00ea-vi tuy l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a \u0111\u1ea1o Do-th\u00e1i nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 c\u1ea3m tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb c\u01b0\u1edbp \u0111\u00e1nh d\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng. Ch\u00faa Gi\u00ea-su mu\u1ed1n c\u1ea3nh b\u00e1o ch\u00fang ta \u0111\u1eebng b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc hai con ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, m\u00e0 h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri t\u1ed1t l\u00e0nh, tuy l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u1ee9u gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p ho\u1ea1n n\u1ea1n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng. Ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri t\u1ed1t l\u00e0nh l\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh m\u1eabu c\u1ee7a c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu.<\/p>\n

II. L\u1eaeNG NGHE L\u1edcI CH\u00daA TRONG BA B\u00c0I TH\u00c1NH KINH<\/strong><\/p>\n

2.1 L\u1eafng nghe L\u1eddi Ch\u00faa trong b\u00e0i \u0111o\u0323c 1 (\u0110nl 30,10-14): L\u1eddi Ch\u00faa \u1edf r\u1ea5t g\u1ea7n anh em, \u0111\u1ec3 anh em \u0111em ra th\u1ef1c h\u00e0nh. <\/strong>10<\/sub>Khi \u1ea5y, \u00f4ng M\u00f4-s\u00ea n\u00f3i v\u1edbi d\u00e2n ch\u00fang r\u1eb1ng: \u201cAnh em h\u00e3y nghe ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c \u00a0Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a anh em, m\u00e0 gi\u1eef nh\u1eefng m\u1ec7nh l\u1ec7nh v\u00e0 th\u00e1nh ch\u1ec9 Ng\u01b0\u1eddi, ghi trong s\u00e1ch Lu\u1eadt n\u00e0y, mi\u1ec5n l\u00e0 anh em tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi \u0110\u1ee9c\u00a0 Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a anh em, h\u1ebft l\u00f2ng h\u1ebft d\u1ea1.<\/p>\n

11<\/sub>Qu\u1ea3 th\u1ebf, m\u1ec7nh l\u1ec7nh t\u00f4i truy\u1ec1n cho anh em h\u00f4m nay \u0111\u00e2y, kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 s\u1ee9c l\u1ef1c hay ngo\u00e0i t\u1ea7m tay anh em. 12<\/sub>M\u1ec7nh l\u1ec7nh \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u1edf tr\u00ean tr\u1eddi, khi\u1ebfn anh em ph\u1ea3i n\u00f3i: \u00a0“Ai s\u1ebd l\u00ean tr\u1eddi l\u1ea5y xu\u1ed1ng cho ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 n\u00f3i cho ch\u00fang t\u00f4i nghe, \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i \u0111em ra th\u1ef1c h\u00e0nh? 13<\/sub>M\u1ec7nh l\u1ec7nh \u0111\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng \u1edf b\u00ean kia bi\u1ec3n, khi\u1ebfn anh em ph\u1ea3i n\u00f3i: “Ai s\u1ebd sang b\u00ean kia bi\u1ec3n l\u1ea5y v\u1ec1 cho ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 n\u00f3i cho ch\u00fang t\u00f4i nghe, \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i \u0111em ra th\u1ef1c h\u00e0nh? 14<\/sub>Th\u1eadt v\u1eady, l\u1eddi \u0111\u00f3 \u1edf r\u1ea5t g\u1ea7n anh em, ngay trong mi\u1ec7ng, trong l\u00f2ng anh em, \u0111\u1ec3 anh em \u0111em ra th\u1ef1c h\u00e0nh.<\/p>\n

2.2 L\u1eafng nghe L\u1eddi Ch\u00faa trong b\u00e0i \u0111o\u0323c 2<\/strong>\u00a0(Cl 1,15-20): Mu\u00f4n lo\u00e0i \u0111\u1ec1u do Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1ea1o d\u1ef1ng, nh\u1edd \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 v\u00e0 cho \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4. <\/strong>15<\/sub> \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00f4 h\u00ecnh, l\u00e0 tr\u01b0\u1edfng t\u1eed sinh ra tr\u01b0\u1edbc m\u1ecdi lo\u00e0i th\u1ecd t\u1ea1o, 16<\/sub>v\u00ec trong Ng\u01b0\u1eddi, mu\u00f4n v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh tr\u00ean tr\u1eddi c\u00f9ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t, h\u1eefu h\u00ecnh v\u1edbi v\u00f4 h\u00ecnh. D\u1eabu l\u00e0 h\u00e0ng d\u0169ng l\u1ef1c th\u1ea7n thi\u00eang hay l\u00e0 b\u1eadc quy\u1ec1n n\u0103ng th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u do Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1ea1o d\u1ef1ng nh\u1edd Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cho Ng\u01b0\u1eddi. 17<\/sub>Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc mu\u00f4n lo\u00e0i mu\u00f4n v\u1eadt, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u t\u1ed3n t\u1ea1i trong Ng\u01b0\u1eddi. 18<\/sub>Ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ea7u c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1ea7u c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh; Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 kh\u1edfi nguy\u00ean, l\u00e0 tr\u01b0\u1edfng t\u1eed trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i, \u0111\u1ec3 trong m\u1ecdi s\u1ef1 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. 19<\/sub>V\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 mu\u1ed1n l\u00e0m cho t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 vi\u00ean m\u00e3n hi\u1ec7n di\u1ec7n \u1edf n\u01a1i Ng\u01b0\u1eddi, 20<\/sub>c\u0169ng nh\u01b0 mu\u1ed1n nh\u1edd Ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 l\u00e0m cho mu\u00f4n v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0 gi\u1ea3i v\u1edbi m\u00ecnh. Nh\u1edd m\u00e1u Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed5 ra tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i b\u00ecnh an cho m\u1ecdi lo\u00e0i d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t v\u00e0 mu\u00f4n v\u1eadt tr\u00ean tr\u1eddi.<\/p>\n

2.3 L\u1eafng nghe L\u1eddi Ch\u00faa trong b\u00e0i Tin M\u1eebng (Lc 10,25-37): Ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a t\u00f4i? <\/strong>25<\/sub>M\u1ed9t h\u00f4m c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt kia mu\u1ed1n th\u1eed \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su m\u1edbi \u0111\u1ee9ng l\u00ean h\u1ecfi Ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng: “Th\u01b0a Th\u1ea7y, t\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi l\u00e0m gia gia nghi\u1ec7p?\u201d 26<\/sub>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1p: “Trong Lu\u1eadt \u0111\u00e3 vi\u1ebft g\u00ec? \u00d4ng \u0111\u1ecdc th\u1ebf n\u00e0o?” 27<\/sub>\u00d4ng \u1ea5y th\u01b0a: “Ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau m\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, h\u1ebft l\u00f2ng, h\u1ebft linh h\u1ed3n, h\u1ebft s\u1ee9c l\u1ef1c, v\u00e0 h\u1ebft tr\u00ed kh\u00f4n ng\u01b0\u01a1i, v\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 ch\u00ednh m\u00ecnh.” 28<\/sub> \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u1ea3o \u00f4ng ta: “\u00d4ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang l\u1eafm. C\u1ee9 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.”<\/p>\n

29<\/sub>Nh\u01b0ng \u00f4ng \u1ea5y mu\u1ed1n ch\u1ee9ng t\u1ecf l\u00e0 m\u00ecnh c\u00f3 l\u00fd, n\u00ean m\u1edbi th\u01b0a c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su r\u1eb1ng: “Nh\u01b0ng ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a t\u00f4i? ” 30<\/sub>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e1p: “M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kia t\u1eeb Gi\u00ea-ru-sa-lem xu\u1ed1ng Gi\u00ea-ri-kh\u00f4, d\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o tay k\u1ebb c\u01b0\u1edbp. Ch\u00fang l\u1ed9t s\u1ea1ch ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, \u0111\u00e1nh nh\u1eeb t\u1eed, r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i, \u0111\u1ec3 m\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u1eeda s\u1ed1ng n\u1eeda ch\u1ebft. 31<\/sub>T\u00ecnh c\u1edd, c\u00f3 th\u1ea7y t\u01b0 t\u1ebf c\u0169ng \u0111i xu\u1ed1ng tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u1ea5y. Tr\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, \u00f4ng tr\u00e1nh qua b\u00ean kia m\u00e0 \u0111i. 32<\/sub>R\u1ed3i c\u0169ng th\u1ebf, m\u1ed9t th\u1ea7y L\u00ea-vi \u0111i t\u1edbi ch\u1ed7 \u1ea5y, c\u0169ng th\u1ea5y, c\u0169ng tr\u00e1nh qua b\u00ean kia m\u00e0 \u0111i. 33<\/sub> Nh\u01b0ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri kia \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng, t\u1edbi ngang ch\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, c\u0169ng th\u1ea5y, v\u00e0 ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng. 34<\/sub>\u00d4ng ta l\u1ea1i g\u1ea7n, l\u1ea5y d\u1ea7u l\u1ea5y r\u01b0\u1ee3u \u0111\u1ed5 l\u00ean v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00e0 b\u0103ng b\u00f3 l\u1ea1i, r\u1ed3i \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u00ean l\u01b0ng l\u1eeba c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u01b0a v\u1ec1 qu\u00e1n tr\u1ecd m\u00e0 s\u0103n s\u00f3c. 35<\/sub> H\u00f4m sau, \u00f4ng l\u1ea5y ra hai quan ti\u1ec1n, trao cho ch\u1ee7 qu\u00e1n v\u00e0 n\u00f3i: “Nh\u1edd b\u00e1c s\u0103n s\u00f3c cho ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, c\u00f3 t\u1ed1n k\u00e9m th\u00eam bao nhi\u00eau, th\u00ec khi tr\u1edf v\u1ec1, ch\u00ednh t\u00f4i s\u1ebd ho\u00e0n l\u1ea1i b\u00e1c.” 36<\/sub>V\u1eady theo \u00f4ng ngh\u0129, trong ba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ai \u0111\u00e3 t\u1ecf ra l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o tay k\u1ebb c\u01b0\u1edbp?” 37<\/sub>Ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi: “Ch\u00ednh l\u00e0 k\u1ebb \u0111\u00e3 th\u1ef1c thi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.” \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u1ea3o \u00f4ng ta: “\u00d4ng h\u00e3y \u0111i, v\u00e0 c\u0169ng h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.”<\/p>\n

III. KH\u00c1M PH\u00c1 CH\u00c2N DUNG V\u00c0 S\u1ee8 \u0110I\u1ec6P L\u1edcI CH\u00daA TRONG BA B\u00c0I TH\u00c1NH KINH<\/strong><\/p>\n

3.1 Ch\u00e2n dung Thi\u00ean Ch\u00faa trong 3 b\u00e0i Th\u00e1nh Kinh \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

3.1.1 B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 <\/strong>(\u0110nl 30,10-14) l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a c\u0103n d\u1eb7n c\u1ee7a \u00f4ng M\u00f4-s\u00ea v\u1ec1 s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i v\u00e0 v\u1eeba s\u1ee9c c\u1ee7a ti\u1ebfng\/l\u1eddi\/m\u1ec7nh l\u1ec7nh\/th\u00e1nh ch\u1ec9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu Do-th\u00e1i (v\u00e0 Ki-t\u00f4), n\u00ean kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ec7n l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111em ra th\u1ef1c h\u00e0nh.<\/p>\n

\u00e0Qua \u0111o\u1ea1n S\u00e1ch \u0110nl 30,10-14 ch\u00fang ta th\u1ea5y Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng c\u00f3 m\u1eb7t ngay b\u00ean c\u1ea1nh con ng\u01b0\u1eddi, th\u1eadm ch\u00ed trong l\u00f2ng m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, th\u1ea7m th\u00ec v\u00e0o tai m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi nh\u1eefng l\u1eddi y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ec7nh l\u1ec7nh hay ch\u1ec9 th\u1ecb c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

3.1.2 B\u00e0i \u0111\u1ecdc 2<\/strong> (Cl 1,15-20) l\u00e0 b\u00e0i th\u00e1nh thi ch\u00fac t\u1ee5ng ng\u1ee3i khen Ch\u00faa Ki-t\u00f4 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ecba v\u1ecb\u00a0 v\u00e0 vai tr\u00f2 \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t v\u00f4 nh\u1ecb\u00a0 trong K\u1ebf Ho\u1ea1ch T\u1ea1o D\u1ef1ng v\u00e0 C\u1ee9u Chu\u1ed9c c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

\u00e0Trong \u0111o\u1ea1n th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Cl 1,15-20 ch\u00fang ta kh\u00e1m ph\u00e1 ra Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 quan tr\u1ecdng v\u00e0 cao tr\u1ecdng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o: Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00f4 h\u00ecnh, l\u00e0 tr\u01b0\u1edfng t\u1eed c\u1ee7a m\u1ecdi lo\u00e0i th\u1ee5 t\u1ea1o c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 \u0110\u1ea7u c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng gi\u1ea3i h\u00f2a con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa b\u1eb1ng m\u00e1u hi\u1ebfn t\u1ebf tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng cao tr\u1ecdng h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi lo\u00e0i th\u1ee5 t\u1ea1o v\u00e0 m\u1ecdi lo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa d\u1ef1ng n\u00ean nh\u1edd Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cho Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

3.1.3 B\u00e0i Tin M\u1eebng <\/strong>(Lc 10,25-37) l\u00e0 d\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri t\u1ed1t l\u00e0nh. Ch\u1ee7 \u0111\u00edch c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su khi k\u1ec3 d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y l\u00e0 gi\u00fap \u201cng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt kia\u201d (v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta) hi\u1ec3u r\u1eb1ng: \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00ecm xem ai (hay nh\u1eefng ai) l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u00e0 l\u00e0 t\u1ef1 x\u00e9t xem m\u00ecnh \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi (hay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi) g\u1eb7p ho\u1ea1n n\u1ea1n ch\u01b0a?<\/p>\n

\u00e0Qua B\u00e0i Ph\u00fac \u00c2m Lc 10,25-37 ch\u00fang ta kh\u00e1m ph\u00e1 ra Ch\u00faa Gi\u00ea-su l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc Th\u00e0y si\u00eau h\u1ea1ng, v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 d\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e2u truy\u1ec7n \u0111\u01a1n s\u01a1, s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 d\u1ec5 hi\u1ec3u \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n t\u1ea3i m\u1ed9t n\u1ed9i dung \u0110\u1ea1o L\u00fd r\u1ea5t cao si\u00eau v\u00e0 c\u1ed1t y\u1ebfu nh\u1ea5t c\u1ee7a Ki-t\u00f4 gi\u00e1o: Ki-t\u00f4 gi\u00e1o l\u00e0 \u0110\u1ea1o c\u1ee7a T\u00ecnh Th\u01b0\u01a1ng! M\u1ed7i Ki-t\u00f4 h\u1eefu ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri t\u1ed1t l\u00e0nh, t\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft bi\u1ebfn m\u00ecnh th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ebft c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f3, t\u00fang thi\u1ebfu, ho\u1ea1n n\u1ea1n trong x\u00e3 h\u1ed9i b\u1eb1ng c\u00e1ch c\u1ee9u gi\u00fap nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00eau tr\u00ean.<\/p>\n

3.2 S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a L\u1eddi Ch\u00faa \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay l\u00e0: \u201c\u00d4ng h\u00e3y \u0111i, v\u00e0 c\u0169ng h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady” <\/strong>t\u1ee9c \u201cth\u1ef1c thi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t\u201d <\/strong>\u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p ho\u1ea1n n\u1ea1n. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p ho\u1ea1n n\u1ea1n l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai ngh\u00e8o kh\u00f3, t\u00fang thi\u1ebfu, b\u1ec7nh t\u1eadt, b\u1ecb \u0111\u00e0n \u00e1p b\u00f3c l\u1ed9t hay ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed, b\u1ecb g\u1ea1t ra ngo\u00e0i l\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i, khinh mi\u1ec7t. Trong x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam ta hi\u1ec7n nay, nh\u1eefng r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p c\u1ea3nh nh\u01b0 v\u1ea7y.
\n<\/strong><\/p>\n

IV. S\u1ed0NG V\u1edaI CH\u00daA V\u00c0 TH\u1ef0C THI S\u1ee8 \u0110I\u1ec6P C\u1ee6A NG\u01af\u1edcI<\/strong><\/p>\n

4.1 S\u1ed1ng v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng <\/strong>\u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n h\u1eefu v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai g\u1eb7p c\u1ea3nh \u0111au th\u01b0\u01a1ng, kh\u1ed1n kh\u1ed5 nh\u01b0 n\u1ea1n nh\u00e2n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u1ebfn Gi\u00ea-ri-kh\u00f4 trong Ph\u00fac \u00c2m Lu-ca m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc trong Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay.<\/p>\n

4.2 Th\u1ef1c thi s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p L\u1eddi Ch\u00faa\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Xin chia s\u1ebb v\u1edbi qu\u00fd anh ch\u1ecb m\u1ed9t k\u1ef7 ni\u1ec7m \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c trong Kh\u00f3a Hu\u1ea5n Luy\u1ec7n Th\u1eeba T\u00e1c Vi\u00ean L\u1eddi Ch\u00faa (Ministers of the Word Training) t\u1ea1i Vi\u1ec7n M\u1ee5c V\u1ee5 \u0110\u00f4ng \u00c1 (East Asian Pastoral Institute), Phi-l\u00edp-pin, n\u0103m 1997. M\u1ed9t h\u00f4m gi\u1ea3ng vi\u00ean y\u00eau c\u1ea7u ch\u00fang t\u00f4i l\u1ea5y gi\u1ea5y b\u00fat ra v\u00e0 ghi t\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ebft cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. C\u1ea3 l\u1edbp h\u00f4m \u1ea5y \u0111\u1ec1u tr\u1ed1 m\u1eaft ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u00e0 c\u00fai m\u1eb7t x\u1ea5u h\u1ed5, v\u00ec ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u th\u1ea5y s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh s\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1ebft cho kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00e0 bao.<\/p>\n

M\u1eddi b\u1ea1n h\u00e3y l\u00e0m b\u00e0i t\u1eadp t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.<\/p>\n

V. C\u1ea6U NGUY\u1ec6N CHO TH\u1ebe GI\u1edaI V\u00c0 H\u1ed8I TH\u00c1NH <\/strong><\/p>\n

5.1 \u00ab\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00f4 h\u00ecnh.<\/strong> Nh\u1edd m\u00e1u Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed5 ra tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i b\u00ecnh an cho m\u1ecdi lo\u00e0i d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t v\u00e0 mu\u00f4n v\u1eadt tr\u00ean tr\u1eddi.\u00bb<\/strong> <\/strong>Ch\u00fang ta h\u00e3y d\u00e2ng l\u1eddi c\u1ea7u xin Ch\u00faa cho nh\u00e2n lo\u1ea1i ng\u00e0y h\u00f4m nay \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft nh\u1eadn bi\u1ebft v\u00e0 t\u00f4n th\u1edd Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 tr\u1ea7n gian.<\/p>\n

X\u01b0\u1edbng:<\/strong> Ch\u00fang con c\u1ea7u xin Ch\u00faa!<\/strong><\/p>\n

\u0110\u00e1p: Xin Ch\u00faa nh\u1eadn l\u1eddi ch\u00fang con!
\n<\/strong><\/p>\n

5.2 \u00abAnh em h\u00e3y nghe ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a anh em, m\u00e0 gi\u1eef nh\u1eefng m\u1ec7nh l\u1ec7nh v\u00e0 th\u00e1nh ch\u1ec9 Ng\u01b0\u1eddi.\u00bb<\/strong> <\/strong>Ch\u00fang ta h\u00e3y d\u00e2ng l\u1eddi c\u1ea7u xin Ch\u00faa cho \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phan-xi-c\u00f4, cho c\u00e1c H\u1ed3ng Y, Gi\u00e1m M\u1ee5c, Linh M\u1ee5c v\u00e0 Ph\u00f3 T\u1ebf v\u00e0 cho h\u1ebft m\u1ecdi Ki-t\u00f4 h\u1eefu \u0111\u1ec3 m\u1ecdi th\u00e0nh ph\u1ea7n D\u00e2n Ch\u00faa lu\u00f4n l\u1eafng nghe v\u00e0 th\u1ef1c thi m\u1ec7nh l\u1ec7nh v\u00e0 th\u00e1nh ch\u1ec9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa!<\/p>\n

X\u01b0\u1edbng:<\/strong> Ch\u00fang con c\u1ea7u xin Ch\u00faa!<\/strong><\/p>\n

\u0110\u00e1p: Xin Ch\u00faa nh\u1eadn l\u1eddi ch\u00fang con!
\n<\/strong><\/p>\n

5.3 \u00ab\u00d4ng h\u00e3y \u0111i, v\u00e0 c\u0169ng h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.\u00bb <\/strong>Ch\u00fang ta h\u00e3y d\u00e2ng l\u1eddi c\u1ea7u xin Ch\u00faa cho c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n gi\u00e1o x\u1ee9 ch\u00fang ta, \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft s\u1ed1ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, b\u00e1c \u00e1i v\u00e0 c\u1ee9u gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 thi\u1ebfu th\u1ed1n.<\/p>\n

X\u01b0\u1edbng:<\/strong> Ch\u00fang con c\u1ea7u xin Ch\u00faa!<\/strong><\/p>\n

\u0110\u00e1p: Xin Ch\u00faa nh\u1eadn l\u1eddi ch\u00fang con!\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a05.4 \u00abM\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kia t\u1eeb Gi\u00ea-ru-sa-lem xu\u1ed1ng Gi\u00ea-ri-kh\u00f4, d\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o tay k\u1ebb c\u01b0\u1edbp. Ch\u00fang l\u1ed9t s\u1ea1ch ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, \u0111\u00e1nh nh\u1eeb t\u1eed, r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i, \u0111\u1ec3 m\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u1eeda s\u1ed1ng n\u1eeda ch\u1ebft.\u00bb<\/strong> <\/strong>Ch\u00fang ta h\u00e3y d\u00e2ng l\u1eddi c\u1ea7u xin Ch\u00faa cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u0111\u00e0n \u00e1p,\u00a0 b\u00e1ch h\u1ea1i, c\u01b0\u1edbp b\u00f3c trong x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam h\u00f4m nay \u0111\u1ec3 c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n \u1ea5y g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri nh\u00e2n h\u1eadu \u1ee7i an, ch\u0103m s\u00f3c.<\/p>\n

X\u01b0\u1edbng:<\/strong> Ch\u00fang con c\u1ea7u xin Ch\u00faa!<\/strong><\/p>\n

\u0110\u00e1p: Xin Ch\u00faa nh\u1eadn l\u1eddi ch\u00fang con!
\n<\/strong><\/p>\n

Gi\u00ear\u00f4nim\u00f4 Nguy\u00ea\u0303n V\u0103n N\u00f4\u0323i.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I. D\u1eaaN V\u00c0O PH\u1ee4NG V\u1ee4 Tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u b\u1ea3n tin, ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u1ea3nh hu\u1ed1ng nhi\u1ec1u […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":465,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[68,83],"tags":[],"class_list":["post-2868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nam-c","category-nguyen-van-noi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2869,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868\/revisions\/2869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}