{"id":28904,"date":"2024-03-09T13:20:24","date_gmt":"2024-03-09T06:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=28904"},"modified":"2024-03-09T13:20:24","modified_gmt":"2024-03-09T06:20:24","slug":"dien-van-cua-duc-phanxico-cho-cac-tham-du-vien-khoa-hoc-ve-toa-trong-do-toa-an-giai-toi-cao-to-chuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/dien-van-cua-duc-phanxico-cho-cac-tham-du-vien-khoa-hoc-ve-toa-trong-do-toa-an-giai-toi-cao-to-chuc\/","title":{"rendered":"DI\u1ec4N V\u0102N C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PHANXIC\u00d4 CHO C\u00c1C THAM D\u1ef0 VI\u00caN KH\u00d3A H\u1eccC V\u1ec0 T\u00d2A TRONG DO T\u00d2A \u00c2N GI\u1ea2I T\u1ed0I CAO T\u1ed4 CH\u1ee8C"},"content":{"rendered":"

H\u00f4m 8\/3\/2024, \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 ti\u1ebfp ki\u1ebfn c\u00e1c tham d\u1ef1 vi\u00ean kh\u00f3a h\u1ecdc v\u1ec1 T\u00f2a Trong do T\u00f2a \u00c2n gi\u1ea3i T\u1ed1i cao t\u1ed5 ch\u1ee9c. Trong di\u1ec5n v\u0103n c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha gi\u1ea3i th\u00edch \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a Kinh \u0102n n\u0103n t\u1ed9i<\/em> d\u01b0\u1edbi ba kh\u00eda c\u1ea1nh : l\u00f2ng \u0103n n\u0103n th\u1ed1ng h\u1ed1i, ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 l\u00f2ng quy\u1ebft t\u00e2m. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, khi n\u00f3i v\u1ec1  nh\u1eefng l\u1eddi quy\u1ebft t\u00e2m, ng\u00e0i gi\u1ea3i th\u00edch : \u201cNh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t \u00fd h\u01b0\u1edbng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t l\u1eddi h\u1ee9a. Th\u1eadt v\u1eady, kh\u00f4ng ai trong ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee9a v\u1edbi Ch\u00faa l\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n tha th\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m v\u1ec1 s\u1ef1 b\u1ea5t kh\u1ea3 ph\u1ea1m t\u1ed9i, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft t\u00e2m hi\u1ec7n t\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi \u00fd h\u01b0\u1edbng ngay th\u1eb3ng v\u00e0o l\u00fac x\u01b0ng t\u1ed9i. H\u01a1n n\u1eefa, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t cam k\u1ebft m\u00e0 ch\u00fang ta lu\u00f4n th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi l\u00f2ng khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng, nh\u01b0 nh\u1eefng l\u1eddi \u201cv\u00e0 nh\u1edd \u01a1n Ch\u00faa\u201d nh\u1ea5n m\u1ea1nh. Th\u00e1nh Gioan Maria Viann\u00ea, Cha s\u1edf x\u1ee9 Ars, th\u01b0\u1eddng l\u1eb7p l\u1ea1i r\u1eb1ng \u201cThi\u00ean Ch\u00faa tha th\u1ee9 cho ch\u00fang ta d\u00f9 Ng\u00e0i bi\u1ebft ch\u00fang ta s\u1ebd l\u1ea1i ph\u1ea1m t\u1ed9i\u201d<\/em>\u201d (*).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 di\u1ec5n v\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha :<\/strong><\/p>\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00e0o m\u1eebng anh ch\u1ecb em !<\/em><\/p>\n

T\u00f4i vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p anh ch\u1ecb em nh\u00e2n d\u1ecbp Kh\u00f3a h\u1ecdc h\u00e0ng n\u0103m v\u1ec1 T\u00f2a Trong, do T\u00f2a \u00c2n gi\u1ea3i T\u1ed1i cao t\u1ed5 ch\u1ee9c. T\u00f4i xin g\u1eedi l\u1eddi ch\u00e0o th\u00e2n \u00e1i t\u1edbi \u0110\u1ee9c H\u1ed3ng y Mauro Piacenza, tr\u01b0\u1edfng T\u00f2a \u00c2n gi\u1ea3i, t\u1edbi \u0110\u1ee9c \u00f4ng nhi\u1ebfp ch\u00ednh Nykiel, t\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb gi\u00e1m ch\u1ee9c, c\u00e1c quan ch\u1ee9c v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a T\u00f2a \u00c2n gi\u1ea3i, \u0111o\u00e0n linh m\u1ee5c x\u00e1 gi\u1ea3i th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ngo\u1ea1i th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00e1c V\u01b0\u01a1ng cung th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng Gi\u00e1o ho\u00e0ng \u1edf R\u00f4ma, v\u00e0 t\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 anh ch\u1ecb em \u0111ang tham gia kh\u00f3a h\u1ecdc.<\/p>\n

Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh M\u00f9a Chay v\u00e0, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, trong N\u0103m C\u1ea7u nguy\u1ec7n chu\u1ea9n b\u1ecb cho N\u0103m Th\u00e1nh, t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb anh ch\u1ecb em c\u00f9ng nhau suy ngh\u0129 v\u1ec1 m\u1ed9t l\u1eddi kinh \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 phong ph\u00fa, thu\u1ed9c v\u1ec1 di s\u1ea3n c\u1ee7a d\u00e2n th\u00e1nh trung th\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u1ecdc trong nghi th\u1ee9c H\u00f2a gi\u1ea3i: Kinh \u0103n n\u0103n t\u1ed9i<\/em> (Act of Contrition)<\/em>.<\/p>\n

B\u1ea5t ch\u1ea5p ng\u00f4n ng\u1eef h\u01a1i l\u1ed7i th\u1eddi, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb hi\u1ec3u sai trong m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t, l\u1eddi kinh n\u00e0y v\u1eabn b\u1ea3o t\u1ed3n t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 th\u00edch \u0111\u00e1ng c\u1ee7a n\u00f3, c\u1ea3 v\u1ec1 m\u1ee5c v\u1ee5 l\u1eabn th\u1ea7n h\u1ecdc. Ngo\u00e0i ra, t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 Th\u00e1nh Alphons\u00f4 Maria de\u2019 Liguori v\u0129 \u0111\u1ea1i, b\u1eadc th\u1ea7y v\u1ec1 th\u1ea7n h\u1ecdc lu\u00e2n l\u00fd, m\u1ed9t m\u1ee5c t\u1eed g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ef1 qu\u00e2n b\u00ecnh tuy\u1ec7t v\u1eddi, xa r\u1eddi v\u1edbi c\u1ea3 n\u00e3o tr\u1ea1ng nhi\u1ec7m nh\u1eb7t l\u1eabn n\u00e3o tr\u1ea1ng ph\u00f3ng t\u00fang.<\/p>\n

T\u00f4i s\u1ebd t\u1eadp trung v\u00e0o ba th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 trong Kinh \u0103n n\u0103n t\u1ed9i<\/em>, m\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ch\u00fang ta suy ngh\u0129 v\u1ec1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1edbi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: l\u00f2ng \u0103n n\u0103n th\u1ed1ng h\u1ed1i<\/em> tr\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa, ni\u1ec1m t\u00edn th\u00e1c<\/em> v\u00e0o Ng\u00e0i v\u00e0 l\u00f2ng quy\u1ebft t\u00e2m<\/em> kh\u00f4ng t\u00e1i ph\u1ea1m.<\/p>\n

Th\u1ee9 nh\u1ea5t: l\u00f2ng \u0103n n\u0103n th\u1ed1ng h\u1ed1i<\/em>. N\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u1ef1 l\u00fd gi\u1ea3i b\u1ea3n th\u00e2n, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u1ee7a m\u1eb7c c\u1ea3m t\u00e2m l\u00fd v\u1ec1 t\u1ed9i l\u1ed7i, nh\u01b0ng ho\u00e0n to\u00e0n ph\u00e1t sinh t\u1eeb nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u1ed1n kh\u1ed5 c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh y\u00eau v\u00f4 h\u1ea1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u01b0\u1edbc l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00f4 bi\u00ean c\u1ee7a Ng\u00e0i. Th\u1eadt v\u1eady, ch\u00ednh c\u1ea3m nghi\u1ec7m n\u00e0y \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00e2m h\u1ed3n ch\u00fang ta c\u1ea7u xin Ng\u00e0i tha th\u1ee9, tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o t\u00ecnh ph\u1ee5 t\u1eed c\u1ee7a Ng\u00e0i, nh\u01b0 l\u1eddi kinh th\u01b0a l\u00ean: \u201cL\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a con, con \u0111\u00e3 c\u1ea3 l\u00f2ng ph\u1ea3n ngh\u1ecbch l\u1ed7i ngh\u0129a c\u00f9ng Ch\u00faa\u201d, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 n\u00f3i th\u00eam, \u201cv\u00ec ch\u00fang (t\u1ed9i l\u1ed7i, ctcnd)<\/em> \u0111\u00e3 x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn Ch\u00faa, l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a con, \u0110\u1ea5ng tr\u1ecdn t\u1ed1t tr\u1ecdn l\u00e0nh v\u00f4 c\u00f9ng\u201d. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi, \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 t\u1ed9i l\u1ed7i t\u1ef7 l\u1ec7 v\u1edbi nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau v\u00f4 h\u1ea1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: c\u00e0ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, ch\u00fang ta c\u00e0ng mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7p th\u00f4ng tr\u1ecdn v\u1eb9n v\u1edbi Ng\u00e0i v\u00e0 s\u1ef1 x\u1ea5u xa c\u1ee7a s\u1ef1 d\u1eef trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta. V\u00e0 ch\u00ednh nh\u1eadn th\u1ee9c n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 \u201c\u0103n n\u0103n\u201d hay \u201c\u00e1i h\u1ed1i\u201d (contrition, \u0103n n\u0103n v\u00ec l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn Ch\u00faa, ctcnd<\/em>), \u0111\u00e3 th\u00f4i th\u00fac ch\u00fang ta suy ngh\u0129 v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u0169ng nh\u01b0 ho\u00e1n c\u1ea3i. Ch\u00fang ta h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng bao gi\u1edd m\u1ec7t m\u1ecfi tha th\u1ee9 cho ch\u00fang ta, v\u00e0 v\u1ec1 ph\u1ea7n ch\u00fang ta, ch\u00fang ta c\u0169ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd m\u1ec7t m\u1ecfi c\u1ea7u xin s\u1ef1 tha th\u1ee9!<\/p>\n

Th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u1ee9 hai: l\u00f2ng tin t\u01b0\u1edfng<\/em>. Trong Kinh \u0103n n\u0103n t\u1ed9i<\/em>, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 \u201ctr\u1ecdn t\u1ed1t tr\u1ecdn l\u00e0nh v\u00f4 c\u00f9ng v\u00e0 r\u1ea5t \u0111\u00e1ng v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a con\u201d. Th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi khi \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, t\u1eeb m\u00f4i mi\u1ec7ng c\u1ee7a m\u1ed9t h\u1ed1i nh\u00e2n, s\u1ef1 th\u1eeba nh\u1eadn c\u1ea3 s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh v\u00f4 bi\u00ean c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng nh\u01b0 t\u00ednh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau d\u00e0nh cho Ng\u00e0i. Y\u00eau m\u1ebfn \u201ctr\u00ean h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1\u201d th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf trung t\u00e2m c\u1ee7a m\u1ecdi s\u1ef1, nh\u01b0 \u00e1nh s\u00e1ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i v\u00e0 l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho m\u1ecdi tr\u1eadt t\u1ef1 gi\u00e1 tr\u1ecb, ph\u00f3 th\u00e1c m\u1ecdi s\u1ef1 cho Ng\u00e0i. V\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u00ednh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng v\u1ed1n truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho m\u1ecdi t\u00ecnh y\u00eau kh\u00e1c: \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ea1o d\u1ef1ng, b\u1edfi v\u00ec ai y\u00eau m\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00ec y\u00eau m\u1ebfn anh em m\u00ecnh (x. 1 Ga 4, 19-21), v\u00e0 lu\u00f4n t\u00ecm ki\u1ebfm h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a m\u00ecnh, trong c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n

Kh\u00eda c\u1ea1nh th\u1ee9 ba: quy\u1ebft t\u00e2m<\/em>. N\u00f3 di\u1ec5n t\u1ea3 \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a h\u1ed1i nh\u00e2n kh\u00f4ng t\u00e1i ph\u1ea1m t\u1ed9i \u0111\u00e3 ph\u1ea1m (x. Gi\u00e1o l\u00fd Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o, 1451), v\u00e0 t\u1ea1o kh\u1ea3 n\u0103ng cho m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc chuy\u1ec3n quan tr\u1ecdng t\u1eeb \u00fay h\u1ed1i<\/em> (attrition, \u0103n n\u0103n v\u00ec s\u1ee3 h\u00ecnh ph\u1ea1t, ctcnd<\/em>) \u0111\u1ebfn \u00e1i h\u1ed1i<\/em>, t\u1eeb \u0111au bu\u1ed3n ch\u01b0a tr\u1ecdn \u0111\u1ebfn \u0111au bu\u1ed3n tr\u1ecdn h\u1ea3o (x. ivi., 1452-1453). Ch\u00fang ta th\u1ec3 hi\u1ec7n th\u00e1i \u0111\u1ed9 n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00f3i: \u201cCon d\u1ed1c l\u00f2ng ch\u1eeba c\u1ea3i, v\u00e0 nh\u1edd \u01a1n Ch\u00faa, th\u00ec con s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa\u201d. Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t \u00fd h\u01b0\u1edbng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t l\u1eddi h\u1ee9a. Th\u1eadt v\u1eady, kh\u00f4ng ai trong ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee9a v\u1edbi Ch\u00faa l\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n tha th\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m v\u1ec1 s\u1ef1 b\u1ea5t kh\u1ea3 ph\u1ea1m t\u1ed9i, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft t\u00e2m hi\u1ec7n t\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi \u00fd h\u01b0\u1edbng ngay th\u1eb3ng v\u00e0o l\u00fac x\u01b0ng t\u1ed9i. H\u01a1n n\u1eefa, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t cam k\u1ebft m\u00e0 ch\u00fang ta lu\u00f4n th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi l\u00f2ng khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng, nh\u01b0 nh\u1eefng l\u1eddi \u201cv\u00e0 nh\u1edd \u01a1n Ch\u00faa\u201d nh\u1ea5n m\u1ea1nh. Th\u00e1nh Gioan Maria Viann\u00ea, Cha s\u1edf x\u1ee9 Ars, th\u01b0\u1eddng l\u1eb7p l\u1ea1i r\u1eb1ng \u201cThi\u00ean Ch\u00faa tha th\u1ee9 cho ch\u00fang ta d\u00f9 Ng\u00e0i bi\u1ebft ch\u00fang ta s\u1ebd l\u1ea1i ph\u1ea1m t\u1ed9i\u201d. V\u00e0 ngo\u00e0i ra, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 ho\u00e1n c\u1ea3i n\u00e0o, ch\u1ed1ng l\u1ea1i m\u1ecdi c\u00e1m d\u1ed7 c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a P\u00ealagi\u00f4, c\u0169 hay m\u1edbi.<\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00f4i mu\u1ed1n anh ch\u1ecb em ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn l\u1eddi k\u1ebft tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a kinh n\u00e0y: \u201cL\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, xin th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t\u201d. \u201cThi\u00ean Ch\u00faa\u201d v\u00e0 \u201cl\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t\u201d gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y mang t\u00ednh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh! Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t (x. 1Ga 4, 8), l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t l\u00e0 danh Ng\u00e0i, l\u00e0 dung nhan c\u1ee7a Ng\u00e0i. Th\u1eadt t\u1ed1t cho ch\u00fang ta khi lu\u00f4n nh\u1edb \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: trong m\u1ecdi h\u00e0nh vi th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, trong m\u1ecdi h\u00e0nh vi y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa xu\u1ea5t hi\u1ec7n.<\/p>\n

C\u00e1c b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn, nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c giao ph\u00f3 cho c\u00e1c b\u1ea1n trong t\u00f2a gi\u1ea3i t\u1ed9i th\u1eadt \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd v\u00e0 quan tr\u1ecdng, b\u1edfi v\u00ec n\u00f3 l\u00e0m cho c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 r\u1ea5t nhi\u1ec1u anh ch\u1ecb em c\u1ea3m nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb ng\u1ecdt c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau Thi\u00ean Ch\u00faa. Do \u0111\u00f3, t\u00f4i khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c b\u1ea1n h\u00e3y s\u1ed1ng m\u1ed7i l\u1ea7n gi\u1ea3i t\u1ed9i nh\u01b0 m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u00e2n s\u1ee7ng \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1eb7p l\u1ea1i, v\u00e0 trao ban \u01a1n tha th\u1ee9 c\u1ee7a Ch\u00faa m\u1ed9t c\u00e1ch qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i, v\u1edbi s\u1ef1 ni\u1ec1m n\u1edf \u00e2n c\u1ea7n, t\u00ecnh ph\u1ee5 t\u1eed v\u00e0, t\u00f4i d\u00e1m n\u00f3i, ngay c\u1ea3 v\u1edbi s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9.<\/p>\n

T\u00f4i m\u1eddi g\u1ecdi anh ch\u1ecb em h\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng n\u0103m chu\u1ea9n b\u1ecb cho N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bl\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ch\u00faa Cha n\u1ea3y n\u1edf trong nhi\u1ec1u t\u00e2m h\u1ed3n v\u00e0 \u1edf nhi\u1ec1u n\u01a1i, \u0111\u1ec3 Thi\u00ean Ch\u00faa ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau m\u1ebfn, nh\u00ecn nh\u1eadn v\u00e0 ca ng\u1ee3i h\u01a1n.<\/p>\n

T\u00f4i c\u1ea3m \u01a1n anh ch\u1ecb em v\u00ec c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 m\u00e0 anh ch\u1ecb em \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n \u2013 ho\u1eb7c s\u1ebd s\u1edbm \u0111\u01b0\u1ee3c giao ph\u00f3 cho m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi trong anh ch\u1ecb em. Xin \u0110\u1ee9c M\u1eb9, M\u1eb9 c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng anh ch\u1ecb em. T\u00f4i c\u0169ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho anh ch\u1ecb em, v\u00e0 t\u00f4i ch\u00fac l\u00e0nh cho anh ch\u1ecb em t\u1eeb tr\u00e1i tim t\u00f4i. Xin \u0111\u1eebng qu\u00ean c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho t\u00f4i.<\/p>\n

—————————————–<\/p>\n

T\u00fd Linh chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n

(ngu\u1ed3n : vatican.va<\/a>)<\/em><\/p>\n

————————————–<\/p>\n

B\u1ea3n Kinh \u0103n n\u0103n t\u1ed9i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh:<\/strong><\/p>\n

Act of Contrition<\/em><\/strong><\/p>\n

O my God, I am heartily sorry for having offended Thee, and I detest all my sins because of thy just punishments, but most of all because they offend Thee, my God, who art all good and deserving of all my love. I firmly resolve with the help of Thy grace to sin no more and to avoid the near occasion of sin. Amen.<\/p>\n

(<\/em>phi\u00ean b\u1ea3n truy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/em>)<\/em><\/p>\n

—————–<\/p>\n

ho\u1eb7c:<\/em><\/p>\n

My God,
\nI am sorry for my sins with all my heart.
\nIn choosing to do wrong
\nand failing to do good,
\nI have sinned against you
\nwhom I should love above all things.
\nI firmly intend, with your help,
\nto do penance,
\nto sin no more,
\nand to avoid whatever leads me to sin.
\nOur Savior Jesus Christ suffered and died for us.
\nIn his name, my God, have mercy.<\/p>\n

(t\u1eeb nghi th\u1ee9c s\u00e1m h\u1ed1i<\/em>)<\/p>\n

—————————————-<\/p>\n

(*) Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y c\u0169ng n\u1eb1m trong \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha<\/a> cho m\u1ed9t nghi v\u1ea5n c\u1ee7a c\u00e1c \u0110\u1ee9c H\u1ed3ng y nh\u01b0 sau:<\/p>\n

5) Nghi v\u1ea5n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn l\u1eddi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u201cs\u1ef1 tha th\u1ee9 l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ec1n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi\u201d v\u00e0 vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn ngh\u0129a v\u1ee5 gi\u1ea3i t\u1ed9i cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 lu\u00f4n lu\u00f4n, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 vi\u1ec7c \u0103n n\u0103n s\u00e1m h\u1ed1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ea7n thi\u1ebft cho vi\u1ec7c gi\u1ea3i t\u1ed9i theo b\u00ed t\u00edch.<\/strong><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ta h\u1ecfi li\u1ec7u gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Trent\u00f4, theo \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 b\u00ed t\u00edch gi\u1ea3i t\u1ed9i c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c, h\u1ed1i nh\u00e2n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0103n n\u0103n th\u1ed1ng h\u1ed1i, bao g\u1ed3m vi\u1ec7c ch\u00ea gh\u00e9t t\u1ed9i \u0111\u00e3 ph\u1ea1m v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa hay kh\u00f4ng (Ph\u1ea7n XIV, Ch\u01b0\u01a1ng IV: DH 1676), v\u1eabn c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c hay kh\u00f4ng, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 linh m\u1ee5c ph\u1ea3i ho\u00e3n vi\u1ec7c gi\u1ea3i t\u1ed9i khi th\u1ea5y r\u00f5 r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng.<\/p>\n

C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha cho c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 n\u0103m<\/strong><\/p>\n

a) Vi\u1ec7c \u0103n n\u0103n s\u00e1m h\u1ed1i l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 b\u00ed t\u00edch gi\u1ea3i t\u1ed9i c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0 bao h\u00e0m \u00fd \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i. Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 to\u00e1n h\u1ecdc n\u00e0o c\u1ea3 v\u00e0 t\u00f4i ph\u1ea3i nh\u1eafc anh em m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa r\u1eb1ng t\u00f2a gi\u1ea3i t\u1ed9i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u01a1 quan h\u1ea3i quan. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng \u00f4ng ch\u1ee7, nh\u01b0ng l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd khi\u00eam t\u1ed1n c\u00e1c b\u00ed t\u00edch nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu, b\u1edfi v\u00ec nh\u1eefng \u00e2n hu\u1ec7 n\u00e0y t\u1eeb Ch\u00faa, thay v\u00ec th\u00e1nh t\u00edch ph\u1ea3i canh gi\u1eef, l\u00e0 nh\u1eefng tr\u1ee3 gi\u00fap c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

b) C\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e1ch \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 \u0103n n\u0103n s\u00e1m h\u1ed1i. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u00f2ng t\u1ef1 tr\u1ecdng b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng n\u1eb7ng n\u1ec1, vi\u1ec7c nh\u1eadn t\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1c h\u00ecnh t\u00e0n nh\u1eabn, nh\u01b0ng s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111i x\u01b0ng t\u1ed9i c\u0169ng l\u00e0 bi\u1ec3u tr\u01b0ng c\u1ee7a s\u1ef1 \u0103n n\u0103n v\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a Ch\u00faa.<\/p>\n

c) T\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n nh\u1eafc l\u1ea1i r\u1eb1ng \u201c\u0111\u00f4i khi ch\u00fang ta ph\u1ea3i tr\u1ea3 gi\u00e1 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ec3 d\u00e0nh ch\u1ed7 cho t\u00ecnh y\u00eau v\u00f4 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong vi\u1ec7c m\u1ee5c v\u1ee5<\/em>\u201d (Amoris laetitia<\/em> 311), nh\u01b0ng ch\u00fang ta ph\u1ea3i h\u1ecdc \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Theo Th\u00e1nh Gioan Phaol\u00f4 II, t\u00f4i cho r\u1eb1ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u00f2i h\u1ecfi n\u01a1i c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu nh\u1eefng \u00fd h\u01b0\u1edbng s\u1eeda ch\u1eefa qu\u00e1 ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn, nh\u1eefng \u00fd h\u01b0\u1edbng cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u1edf n\u00ean tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed say m\u00ea b\u1ea3n th\u00e2n, nh\u01b0ng ngay c\u1ea3 kh\u1ea3 n\u0103ng d\u1ef1 \u0111o\u00e1n v\u1ec1 m\u1ed9t l\u1ea7n sa ng\u00e3 m\u1edbi \u201cc\u0169ng kh\u00f4ng g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i \u0111\u1ebfn t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a \u00fd h\u01b0\u1edbng<\/em>\u201d (Th\u00e1nh Gioan Phaol\u00f4 II, Th\u01b0 g\u1eedi \u0110\u1ee9c H\u1ed3ng Y William W. Baum v\u00e0 g\u1eedi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia kh\u00f3a h\u1ecdc h\u1eb1ng n\u0103m c\u1ee7a T\u00f2a \u00c2n Gi\u1ea3i<\/em>, ng\u00e0y 22 th\u00e1ng 3 n\u0103m 1996, 5).<\/p>\n

d) Cu\u1ed1i c\u00f9ng, ph\u1ea3i l\u00e0m r\u00f5 r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb7t ra cho vi\u1ec7c x\u01b0ng t\u1ed9i n\u00f3i chung kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111ang \u1edf trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u1ea5p h\u1ed1i ho\u1eb7c v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 t\u00e2m th\u1ea7n r\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00f4m 8\/3\/2024, \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 ti\u1ebfp ki\u1ebfn c\u00e1c tham d\u1ef1 vi\u00ean kh\u00f3a h\u1ecdc v\u1ec1 T\u00f2a Trong do T\u00f2a \u00c2n gi\u1ea3i T\u1ed1i cao t\u1ed5 ch\u1ee9c. Trong di\u1ec5n […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":28698,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[26,31,32,33,8,48],"tags":[137],"class_list":["post-28904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linh-muc","category-luan-ly","category-nhan-ban","category-tam-linh","category-the-gioi","category-ty-linh","tag-phanxico-i"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28906,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28904\/revisions\/28906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}