{"id":30602,"date":"2024-06-21T15:53:35","date_gmt":"2024-06-21T08:53:35","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=30602"},"modified":"2024-07-26T23:11:17","modified_gmt":"2024-07-26T16:11:17","slug":"duc-cha-allys-tong-do-bang-su-chiu-dung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/duc-cha-allys-tong-do-bang-su-chiu-dung\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ee8C CHA ALLYS, T\u00d4NG \u0110\u1ed2 B\u1eb0NG S\u1ef0 CH\u1ecaU \u0110\u1ef0NG"},"content":{"rendered":"

Ch\u00fang t\u00f4i t\u1eebng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c cha Eug\u00e8ne \u2013 Marie \u2013 Joseph Allys (L\u00fd) (1852-1936) trong b\u00e0i \u00ab C\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed nh\u01b0 th\u1ebf !<\/em><\/a> \u00bb \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c ng\u00e0i \u0111\u00e3 h\u1ecda l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu M\u1ee5c T\u1eed Nh\u00e2n L\u00e0nh trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi truy\u1ec1n gi\u00e1o \u1edf Vi\u1ec7t Nam, v\u00e0 t\u00ednh c\u00e1ch th\u1eddi s\u1ef1 c\u1ee7a ng\u00e0i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, trong vi\u1ec7c kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi loan b\u00e1o Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, nh\u01b0ng c\u00f2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 s\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng n\u00e9t m\u1edbi m\u1ebb m\u00e0 ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra cho Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7-truy\u1ec1n gi\u00e1o-ph\u1ee5c v\u1ee5. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, qua b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf m\u1ed9t n\u00e9t n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi th\u1eeba sai c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Cha : t\u00f4ng \u0111\u1ed3 b\u1eb1ng s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng<\/em>. \"\" <\/p>\n

N\u1ebfu m\u1ed7i v\u1ecb th\u00e1nh c\u00f3 m\u1ed9t n\u00e9t n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 th\u00e1nh Charles de Foucauld, \u00ab t\u00f4ng \u0111\u1ed3 b\u1eb1ng s\u1ef1 hi\u1ec1n l\u00e0nh<\/em> \u00bb ; ch\u00e2n ph\u01b0\u1edbc Carlo Acutis, t\u00f4ng \u0111\u1ed3 k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 ; th\u00e1nh Scalabrini, t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 ; th\u00e1nh T\u00ear\u00easa H\u00e0i \u0110\u1ed3ng Gi\u00easu, t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau ; th\u00e1nh Phanxic\u00f4 Assidi, t\u00f4ng \u0111\u1ed3 b\u1eb1ng s\u1ef1 ngh\u00e8o kh\u00f3 ; th\u00e1nh Mackillop, t\u00f4ng \u0111\u1ed3 v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c\u2026, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, \u0110\u1ee9c cha Allys, v\u1ecb th\u1eeba sai ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p s\u1ed1ng tr\u1ecdn \u0111\u1eddi m\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam, t\u1ea1i gi\u00e1o ph\u1eadn Hu\u1ebf, su\u1ed1t 61 n\u0103m, kh\u00f4ng m\u1ed9t ng\u00e0y tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, l\u00e0 v\u1ecb t\u00f4ng \u0111\u1ed3 b\u1eb1ng s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng. Th\u1ef1c ra, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, n\u00e9t n\u1ed5i b\u1eadt trong s\u1ee9 v\u1ee5 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 \u00ab l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh ho\u00e1n c\u1ea3i l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n <\/em>\u00bb ; ho\u1eb7c l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau, nh\u01b0 kh\u1ea9u hi\u1ec7u c\u1ee7a ng\u00e0i cho th\u1ea5y \u00ab T\u00f4i y\u00eau m\u1ebfn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi<\/em> \u00bb (\u00ab Diligo omnes<\/em> \u00bb, x. 1Cr 16, 24), v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u00f3 qua c\u00e1c m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan \u0111\u1ea1o \u0111\u1eddi t\u1ed1t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a m\u00ecnh, qua vi\u1ec7c lo l\u1eafng cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o\u2026, v\u00e0 ngay c\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc l\u00fac qua \u0111\u1eddi, l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1eabn l\u00e0 \u00ab Cha y\u00eau m\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c con bi\u1ebft bao<\/em> \u00bb. Tuy nhi\u00ean, qua nh\u1eefng nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 ng\u00e0i v\u00e0, nh\u1ea5t l\u00e0, qua nh\u1eefng g\u00ec ch\u00ednh ng\u00e0i n\u00f3i v\u00e0 s\u1ed1ng, c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng n\u00e9t n\u1ed5i b\u1eadt trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 l\u00f2ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng. Ch\u00fang t\u00f4i t\u00ecm hi\u1ec3u n\u00e9t n\u1ed5i b\u1eadt n\u00e0y c\u1ee7a ng\u00e0i d\u01b0\u1edbi hai kh\u00eda c\u1ea1nh ch\u00ednh, \u0111\u01b0\u1ee3c soi s\u00e1ng b\u1edfi c\u00e1c b\u1ea3n v\u0103n c\u1ee7a hu\u1ea5n quy\u1ec1n : s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u1edd v\u00e0 v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa <\/em>; v\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u1edbi v\u00e0 cho tha nh\u00e2n<\/em>. M\u1ed9t s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng kh\u00f4ng h\u1ec1 ti\u00eau c\u1ef1c, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ef1 nhi\u00ean m\u00e0 c\u00f3, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 t\u00edch c\u1ef1c, m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u kh\u00f4ng ng\u1eebng k\u00edn m\u00fac \u00e2n s\u1ee7ng v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 s\u1ed1ng t\u00ecnh y\u00eau d\u00e2ng hi\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1ch s\u00e1ng t\u1ea1o d\u00e0nh cho tha nh\u00e2n.<\/p>\n

1. S\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u1edd v\u00e0 v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa <\/strong><\/p>\n

N\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c cha Allys, cha Chabanon, l\u00fac \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ec1 tr\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Ch\u1ee7ng vi\u1ec7n Hu\u1ebf v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi k\u1ebf v\u1ecb \u0110\u1ee9c Cha l\u00e0m Gi\u00e1m m\u1ee5c gi\u00e1o ph\u1eadn Hu\u1ebf, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t nh\u1eadn x\u00e9t tuy\u1ec7t v\u1eddi trong m\u1ed9t b\u1ee9c th\u01b0 g\u1edfi v\u1ec1 R\u00f4ma: \u00abLu\u00f4n t\u00edch c\u1ef1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, b\u1ea5t ch\u1ea5p t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ea5m ng\u00e0i h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi th\u1ef1c ph\u1ea9m, con ngh\u0129 r\u1eb1ng ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 m\u1ed9t ki\u1ec3u m\u1eabu v\u1ec1 s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, v\u00e0 s\u1ef1 qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i trong vi\u1ec7c ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 h\u1eb1ng ng\u00e0y\u2026. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh – v\u00e0 \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng – trong vi\u1ec7c ho\u00e1n c\u1ea3i l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n. \u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh ho\u00e1n c\u1ea3i l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n. \u0110\u1ec3 gia t\u0103ng s\u1ed1 con c\u00e1i c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i, ng\u00e0i kh\u00f4ng bao gi\u1edd ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian, s\u1ee9c l\u1ef1c hay t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh; ng\u00e0i \u0111\u00e3 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, ch\u1ecbu kh\u1ed5, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i \u0111\u1eafng cay, m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 n\u1ea3n l\u00f2ng m\u1ed9t gi\u00e2y ph\u00fat n\u00e0o, v\u00ec ng\u00e0i \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o \u0110\u1ea5ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang ta nh\u01b0ng l\u00e0 \u0110\u1ea5ng duy nh\u1ea5t mang l\u1ea1i th\u00e0nh c\u00f4ng \u00bb <\/em>(th\u01b0 ng\u00e0y 22\/4\/1925). T\u1eeb l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t n\u00e0y, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y hai kh\u00eda c\u1ea1nh ch\u00ednh n\u00e0y trong s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c cha Allys, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 \u00ab ki\u1ec3u m\u1eabu v\u1ec1 s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng<\/em> \u00bb.<\/p>\n

S\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u1ed9i t\u00e2m<\/em><\/p>\n

Qu\u1ea3 th\u1ebf, l\u1eddi nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh tr\u00ean \u0111\u00e2y c\u1ee7a cha Chabanon cho th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0m n\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng n\u01a1i \u0110\u1ee9c cha Allys, v\u1ecb Gi\u00e1m m\u1ee5c th\u1ee9 5 c\u1ee7a Gi\u00e1o ph\u1eadn Hu\u1ebf : v\u00ec \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa. S\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 bi quan, cam ch\u1ecbu b\u1ef1c b\u1ed9i hay cay \u0111\u1eafng, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u1ed9i t\u00e2m v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh vi \u0111\u1ee9c tin, b\u1edfi v\u00ec \u00ab \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e9n r\u1ec5 s\u00e2u trong Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00e0 ki\u00ean nh\u1eabn tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng ngh\u1ecbch c\u1ea3nh, nh\u1eefng th\u0103ng tr\u1ea7m c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng, k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u00f9 ngh\u1ecbch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng b\u1ea5t trung v\u00e0 nh\u1eefng khi\u1ebfm khuy\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd <\/em>\u00bb (H\u1ed3ng \u00e2n trung t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec1m vui ki\u00ean tr\u00ec<\/em>, tr. 80). S\u1ee9c m\u1ea1nh n\u1ed9i t\u00e2m n\u00e0y, <\/em>nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 cho th\u1ea5y, \u00ab v\u1ed1n l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a \u00e2n s\u1ee7ng, s\u1ebd gi\u1eef ch\u00fang ta kh\u00f4ng b\u1ecb cu\u1ed1n \u0111i b\u1edfi b\u1ea1o l\u1ef1c\u2026., v\u00ec \u00e2n s\u1ee7ng d\u1eadp t\u1eaft th\u00f3i ki\u00eau h\u00e3nh v\u00e0 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec1n l\u00e0nh trong l\u00f2ng<\/em> \u00bb (Gaudete et exsultate,<\/em> s\u1ed1 116). C\u0169ng ch\u00ednh \u00ab s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u1ed9i t\u00e2m \u1ea5y gi\u00fap ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n xuy\u00ean qua s\u1ef1 nh\u1eabn n\u1ea1i v\u00e0 ki\u00ean t\u00e2m l\u00e0m vi\u1ec7c thi\u1ec7n<\/em> \u00bb (Gaudete et exsultate<\/em>, s\u1ed1 112).<\/p>\n

V\u00e0 \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u00fang ta nh\u1eadn th\u1ea5y n\u1ed5i b\u1eadt n\u01a1i \u0110\u1ee9c cha Allys : m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n s\u00e2u xa, k\u1ebft h\u1ee3p m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu Th\u00e1nh Th\u1ec3, ngu\u1ed3n s\u1ee9c m\u1ea1nh cho s\u1ee9 v\u1ee5 loan b\u00e1o Tin M\u1eebng. \u00ab T\u1eeb nay, cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a con t\u00f3m l\u1ea1i trong c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 t\u00f4n th\u1edd Th\u00e1nh Th\u1ec3<\/em> \u00bb, ng\u00e0i s\u1ebd n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf trong l\u00e1 th\u01b0 g\u1edfi cho \u0110\u1ee9c H\u1ed3ng y Pietro Fumasoni Biondi. \u0110\u1ee9c Cha c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn x\u00e9t l\u00e0 \u00ab k\u1ebb c\u00f3 l\u00f2ng m\u1ebfn Th\u00e1nh Th\u1ec3 c\u00e1ch ri\u00eang<\/em> \u00bb (\u0110\u1ee9c cha E.M.J. Allys, \u0110\u1ea5ng T\u1ed5 Ph\u1ee5 D\u00f2ng Con \u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m<\/em>\u2026, tr. 56). V\u00e0 \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i \u0111\u1eddi, khi ngh\u1ec9 h\u01b0u v\u1edbi \u0111\u00f4i m\u1eaft g\u1ea7n nh\u01b0 m\u00f9 ho\u00e0n to\u00e0n, ch\u00ednh ng\u00e0i \u0111\u00e3 n\u00f3i : \u00ab V\u1ec1 ph\u1ea7n con, trong khi ch\u1edd \u0111\u1ee3i Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u00e2n t\u1eeb g\u1ecdi con, con ch\u1ec9 c\u00f2n hai vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 l\u00e0m : <\/em>ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n<\/em> \u00bb (th\u01b0 ng\u00e0y 9\/8\/1931). L\u1eddi th\u1ed5 l\u1ed9 n\u00e0y cho th\u1ea5y ng\u00e0i \u00fd th\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh.  Th\u1eadp gi\u00e1 Ch\u00faa Gi\u00easu<\/em> c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u1ed9i t\u00e2m cho s\u1ee9 m\u1ea1ng t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a ng\u00e0i tr\u01b0\u1edbc \u00ab \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i kh\u00f3 kh\u0103n<\/em> \u00bb, qua \u0111\u00f3 ng\u00e0i c\u00f3 \u0111\u1ee7 s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00e0 ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ec3 \u00ab lu\u00f4n lu\u00f4n chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00ean th\u00e2n, \u0111\u00f3 l\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 \u0111\u00f4i khi kinh ho\u00e0ng ; c\u1ea7n ph\u1ea3i than phi\u1ec1n kh\u00f4ng ? Ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 kh\u00f4ng, v\u00ec \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 l\u00e0 \u1edf n\u01a1i th\u00e1nh gi\u00e1 <\/em>(in cruce salus) cho b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 cho tha nh\u00e2n<\/em> \u00bb (th\u01b0 ng\u00e0y 30\/12\/1925). Qu\u1ea3 \u0111\u00fang nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 nh\u1ea5n m\u1ea1nh, \u00ab khi y\u00eau m\u1ebfn Ch\u00faa Kit\u00f4, nh\u1eefng thi\u1ebfu th\u1ed1n, \u0111au kh\u1ed5\u2026\u0111\u1ec1u tr\u1edf n\u00ean ng\u1ecdt ng\u00e0o<\/em> \u00bb  (b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd ng\u00e0y 20\/9\/2023). \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, ni\u1ec1m tin v\u00e0o Ch\u00faa Quan Ph\u00f2ng<\/em> l\u00e0 \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt n\u01a1i \u0110\u1ee9c cha Allys. Trong nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m kh\u00f3 kh\u0103n nh\u1ea5t, l\u00f2ng c\u1eady tr\u00f4ng v\u00e0 ph\u00f3 th\u00e1c cho Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng h\u1ec1 suy gi\u1ea3m n\u01a1i ng\u00e0i, nh\u01b0ng c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c gia t\u0103ng, nh\u01b0 ng\u00e0i cho th\u1ea5y : \u00ab Li\u1ec7u Ch\u00faa Quan Ph\u00f2ng nh\u00e2n l\u00e0nh s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n can thi\u1ec7p cho ch\u00fang con v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u0103m s\u00f3c Gi\u00e1o ph\u1eadn Hu\u1ebf v\u1ed1n ch\u1ec9 tr\u00f4ng c\u1eady v\u00e0o Ng\u00e0i? Xem ra kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nghi ng\u1edd, nh\u1ea5t l\u00e0 sau nh\u1eefng g\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m cho ch\u00fang con trong nh\u1eefng n\u0103m qua. V\u00ec ai \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp \u0111an vi\u1ec7n \u0110\u1ee9c B\u00e0 An Nam? Tu vi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c n\u1eef tu d\u00f2ng Con \u0110\u1ee9c B\u00e0 Ch\u1eb3ng H\u1ec1 M\u1eafc T\u1ed9i T\u1ed5 T\u00f4ng? C\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Anh em h\u00e8n m\u1ecdn Th\u00e1nh T\u00e2m Ch\u00faa Gi\u00easu \u2026? Ch\u00faa Quan Ph\u00f2ng nh\u00e2n l\u00e0nh, v\u00e0o l\u00fac th\u00edch h\u1ee3p, \u0111\u1ec3 th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00e0y, \u0111\u00e3 kh\u01a1i d\u1eady nh\u1eefng \u00e2n nh\u00e2n m\u00e0 ch\u00fang con \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn<\/em> \u00bb (th\u01b0 ng\u00e0y 30\/12\/1925). Ni\u1ec1m t\u00edn th\u00e1c v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa Quan Ph\u00f2ng nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean n\u01a1i c\u00e1c l\u00e1 th\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u01a1i d\u1eady n\u01a1i ng\u00e0i m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ecdi kh\u00f3 kh\u0103n. Ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Cha n\u00f3i l\u00ean x\u00e1c t\u00edn n\u00e0y : \u00ab Th\u1eddi gian n\u00e0y, ch\u00fang con c\u1ea7u nguy\u1ec7n r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00e0 h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft cho vi\u1ec7c tr\u1edf l\u1ea1i c\u1ee7a l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n, v\u00e0 ch\u00fang con c\u00f3 l\u00fd, b\u1edfi v\u00ec n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng cu\u1ed9c ho\u00e1n c\u1ea3i th\u1ef1c s\u1ef1 ; nh\u01b0ng \u00e2n s\u1ee7ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n nhi\u1ec7t th\u00e0nh v\u00e0 ki\u00ean tr\u00ec <\/em>\u00bb (b\u00e1o c\u00e1o m\u1ee5c v\u1ee5 n\u0103m 1926-1927). L\u1eddi Ch\u00faa<\/em> c\u0169ng l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch cho s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u1ed9i t\u00e2m n\u00e0y. \u0110\u1ee9c cha Allys th\u01b0\u1eddng tr\u00edch d\u1eabn L\u1eddi Ch\u00faa khi \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f3 kh\u0103n, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap cho ng\u00e0i ti\u1ebfp t\u1ee5c ki\u00ean tr\u00ec ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng trong hy v\u1ecdng : khi ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ecdn l\u1ef1a \u01b0u ti\u00ean cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o : \u00ab Pauperes evangelizantur \u00bb (\u00ab ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o Tin M\u1eebng \u00bb); <\/em>khi \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng b\u00e1ch h\u1ea1i t\u00f4n gi\u00e1o :<\/em> \u00ab Quis ut Deus !<\/em> \u00bb (Ai b\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa !); <\/em>khi \u01b0u t\u01b0 v\u1ec1 nh\u00e2n s\u1ef1 truy\u1ec1n gi\u00e1o: <\/em>\u00abAi s\u1ebd cung c\u1ea5p h\u1ecd, ai s\u1ebd cung c\u1ea5p \u0111\u1ee7 s\u1ed1 linh m\u1ee5c?<\/em> Domine, mitte operarios in messem tuam (L\u1ea1y Ch\u00faa, xin h\u00e3y sai th\u1ee3 \u0111\u1ebfn g\u1eb7t l\u00faa c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi) \u00bb; <\/em>khi x\u00e1c t\u00edn v\u1ec1 s\u1ef1 quan ph\u00f2ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa :<\/em>\u00abB\u1edfi v\u00ec ai bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7u Deus qui potens est de lapidibus…suscitare filios Abrahae (Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho nh\u1eefng h\u00f2n \u0111\u00e1 n\u00e0y tr\u1edf n\u00ean con ch\u00e1u \u00f4ng Abraham) m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 s\u1ebd khi\u1ebfn xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u1eefng qu\u00e2n \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o t\u1eeb nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi h\u1eadn th\u00f9 v\u00e0 ki\u00eau ng\u1ea1o n\u00e0y?<\/em> \u00bb. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u00f3 cho th\u1ea5y vi\u1ec7c \u00ab \u1edf l\u1ea1i trong t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Th\u1ea7y<\/em> \u00bb (Ga 15, 9) \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00ean ngu\u1ed3n s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u1ed9i t\u00e2m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Cha nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, gi\u00fap ng\u00e0i trung th\u00e0nh v\u1edbi s\u1ee9 m\u1ea1ng, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 tuy\u00ean b\u1ed1 \u00ab d\u00f9 b\u1ea5t c\u1ee9 gi\u00e1 n\u00e0o, con s\u1ebd \u0111i cho \u0111\u1ebfn c\u00f9ng<\/em> \u00bb (th\u01b0 ng\u00e0y 21\/6\/1925).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0110\u1ee9c cha Allys (\u0111\u1ed9i m\u0169) v\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng Th\u01b0 Nguy\u1ec5n H\u1eefu B\u00e0i, ngo\u00e0i c\u00f9ng, b\u00ean tr\u00e1i, trong m\u1ed9t d\u1ecbp h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng La Vang<\/p>\n

Ki\u00ean tr\u00ec ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, l\u00f2ng trung t\u00edn v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00ean th\u00e1nh<\/em><\/p>\n

S\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u00ab \u0111i cho \u0111\u1ebfn c\u00f9ng<\/em> \u00bb nh\u01b0 th\u1ebf, hay n\u00f3i b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 kh\u00e1c, \u00ab s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea9m ch\u1ea5t kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a l\u00f2ng trung t\u00edn<\/em> \u00bb (H\u1ed3ng \u00e2n trung t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec1m vui ki\u00ean tr\u00ec\u2026<\/em>, tr. 9). Qu\u1ea3 \u0111\u00fang nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 l\u01b0u \u00fd, \u00ab loan b\u00e1o Tin M\u1eebng kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m ch\u1ee9ng cho \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n, nh\u01b0ng c\u00f2n b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng s\u1ef1 d\u1eef. Lu\u00f4n c\u00f3 nguy c\u01a1 c\u1ee7a m\u1ed9t ki\u1ec3u \u0111\u1ea7u h\u00e0ng trong vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng. Khi c\u00f3 s\u1ef1 s\u1eb5n l\u00f2ng v\u00e0 v\u00e2ng ph\u1ee5c, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 b\u1ea5t ng\u1edd<\/em> \u00bb (b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd ng\u00e0y 23\/8\/2023). \u1ede n\u01a1i kh\u00e1c, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha n\u00f3i : \u00ab Ch\u1ee9ng t\u00e1 c\u1ee7a Tin M\u1eebng kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0m h\u00e0i l\u00f2ng: ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i bi\u1ebft v\u00e1c th\u1eadp gi\u00e1 c\u1ee7a m\u00ecnh h\u1eb1ng ng\u00e0y v\u1edbi l\u00f2ng ki\u00ean nh\u1eabn, tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 hy v\u1ecdng<\/em> \u00bb (b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd ng\u00e0y 30\/8\/2023). \u0110\u1ee9c cha Allys c\u00f2n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng n\u00e0y b\u1eb1ng ni\u1ec1m vui<\/em> ph\u1ee5c v\u1ee5<\/em> khi ng\u00e0i cho bi\u1ebft \u00ab s\u1ebd r\u1ea5t vui m\u1eebng khi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m vi\u1ec7c cho \u0111\u1ebfn gi\u1edd ch\u1ebft \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Gi\u00e1o ph\u1eadn<\/em> \u00bb (th\u01b0 ng\u00e0y 1\/5\/1931) v\u00e0 \u00ab kh\u00f4ng l\u00f9i b\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 m\u1ec7t m\u1ecfi c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n \u2026 \u00bb <\/em>(th\u01b0 ng\u00e0y 30\/12\/1925) <\/em>[1]. <\/em>Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh khi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m Gi\u00e1m m\u1ee5c Gi\u00e1o ph\u1eadn Hu\u1ebf : \u00ab <\/em>Cho \u0111\u1ebfn gi\u00e2y ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng, con \u0111\u00e3 hy v\u1ecdng Ch\u00faa Quan Ph\u00f2ng s\u1ebd s\u1eafp x\u1ebfp m\u1ecdi s\u1ef1 sao cho con v\u1eabn l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec con \u0111\u00e3 l\u00e0 trong su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i m\u1ea5y n\u0103m: m\u1ed9t nh\u00e0 th\u1eeba sai ngh\u00e8o, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111au \u1ed1m, lu\u00f4n \u0111au kh\u1ed5, nh\u01b0ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd ng\u01b0ng l\u00e0m vi\u1ec7c m\u1ed9t ch\u00fat n\u00e0o<\/em> \u00bb (th\u01b0 30\/4\/1908). Gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u00ab t\u00ecnh y\u00eau ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u00bb, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng n\u00e0y nh\u01b0 sau : n\u00f3 \u00ab l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ecdi gian nan th\u1eed th\u00e1ch v\u1edbi m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 t\u00edch c\u1ef1c. N\u00f3 \u0111\u1ee9ng v\u1eefng trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ngh\u1ecbch l\u1ea1i n\u00f3. S\u1ef1 \u00ab ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u00bb n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00f3n nh\u1eadn m\u1ed9t s\u1ed1 phi\u1ec1n ph\u1ee9c, m\u00e0 c\u00f2n h\u01a1n th\u1ebf : m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi m\u1ecdi th\u00e1ch \u0111\u1ed1. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ea7u h\u00e0ng, ngay c\u1ea3 nh\u1eefng nh\u1eefng gi\u1edd ph\u00fat t\u0103m t\u1ed1i nh\u1ea5t. N\u00f3 cho th\u1ea5y m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 anh h\u00f9ng can tr\u01b0\u1eddng n\u00e0o \u0111\u00f3, m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ec1 kh\u00e1ng l\u1ea1i m\u1ecdi tr\u00e0o l\u01b0u ti\u00eau c\u1ef1c, m\u1ed9t d\u1ea5n th\u00e2n b\u1ea5t khu\u1ea5t cho s\u1ef1 thi\u1ec7n<\/em> \u00bb (Amoris laetitia<\/em>, s\u1ed1 118).<\/em><\/p>\n

Ch\u00ednh nh\u01b0 th\u1ebf m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng, nh\u01b0 B\u1ed9 \u0110\u1eddi s\u1ed1ng Th\u00e1nh hi\u1ebfn nh\u1ea5n m\u1ea1nh, s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00ean ho\u00e0n thi\u1ec7n, con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00ean th\u00e1nh: \u00ab Ki\u00ean tr\u00ec \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 ki\u00ean nh\u1eabn, nh\u01b0 l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng gian nan th\u1eed th\u00e1ch, \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho ch\u00fang ta n\u00ean ho\u00e0n h\u1ea3o v\u00e0 tr\u1ecdn v\u1eb9n<\/em> \u00bb (H\u1ed3ng \u00e2n trung t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec1m vui ki\u00ean tr\u00ec\u2026<\/em>, tr. 40). \u0110\u1ee9c B\u00ean\u00ea\u0111\u00edct\u00f4 XVI c\u0169ng n\u00f3i v\u1ec1 \u00ab tinh th\u1ea7n ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng<\/em> \u00bb n\u00e0y nh\u01b0 l\u00e0 \u00ab cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u00ec s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n<\/em> \u00bb v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n trong Gi\u00e1o h\u1ed9i : \u00ab Ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t di\u1ec5n ti\u1ebfn h\u1ebft s\u1ee9c t\u00edch c\u1ef1c, theo ngh\u0129a l\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho ch\u00ednh Gi\u00e1o h\u1ed9i ng\u00e0y c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng n\u00e2ng \u0111\u1ee1 v\u00e0 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng h\u01a1n. B\u1edfi l\u1ebd Gi\u00e1o h\u1ed9i kh\u00f4ng s\u1ed1ng n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 trong ch\u00ednh ch\u00fang ta, Gi\u00e1o h\u1ed9i s\u1ed1ng nh\u1edd cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n, v\u00e0 cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u \u0111\u00f3 c\u1ea7n \u0111\u1ebfn \u01a1n Ch\u00faa m\u1edbi th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00e0ng kh\u00e1c, cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u00ec s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n ch\u1ec9 mang t\u00ednh x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 \u0111em l\u1ea1i nhi\u1ec1u hoa tr\u00e1i khi n\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb tinh th\u1ea7n ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, t\u1eeb l\u00f2ng m\u1ebfn th\u1ef1c s\u1ef1. \u00bb <\/em>(B\u00ean\u00ea\u0111\u00edct\u00f4 XVI, \u0110\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o h\u00f4m qua v\u00e0 h\u00f4m nay<\/em> \u2026, tr. 370). \u1ede \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a cha Chabanon tr\u00ean \u0111\u00e2y khi n\u00f3i v\u1ec1 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0110\u1ee9c cha Allys, m\u1ed9t v\u1ecb t\u00f4ng \u0111\u1ed3 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng b\u01b0\u1edbc \u0111i nh\u1edd \u00e2n s\u1ee7ng Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u00ab  \u0111\u00e3 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, ch\u1ecbu kh\u1ed5, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i \u0111\u1eafng cay, m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 n\u1ea3n l\u00f2ng m\u1ed9t gi\u00e2y ph\u00fat n\u00e0o, v\u00ec ng\u00e0i \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o \u0110\u1ea5ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang ta, nh\u01b0ng l\u00e0 \u0110\u1ea5ng duy nh\u1ea5t mang l\u1ea1i th\u00e0nh c\u00f4ng \u00bb<\/em>.<\/p>\n

S\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u01b0 th\u1ebf lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1eb1ng s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng<\/em>. Khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng bi\u1ebft t\u1eeb b\u1ecf m\u00ecnh, khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng v\u00ec bi\u1ebft kh\u00f4ng ph\u1ea3i do c\u00f4ng s\u1ee9c v\u00e0 t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi loan b\u00e1o Tin M\u1eebng d\u00f9 m\u00ecnh ph\u1ea3i chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u00e0 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nhi\u1ec1u, \u00ab khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng trong vi\u1ec7c mang l\u1ea5y nh\u1eefng ngh\u1ecbch c\u1ea3nh<\/em> \u00bb (H\u1ed3ng \u00e2n trung t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec1m vui ki\u00ean tr\u00ec<\/em>\u2026, tr. 10) v\u00e0 \u0111\u00f3n nh\u1eadn nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u1ede \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta c\u0169ng th\u1ea5y n\u01a1i \u0110\u1ee9c cha Allys m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi khi\u00eam t\u1ed1n ph\u1ee5c v\u1ee5, \u201clu\u00f4n mu\u1ed1n tr\u00e1nh xa danh d\u1ef1 c\u1ee7a th\u1ebf gian<\/em>\u201d (\u0110\u1ee9c cha E.M.J. Allys, \u0110\u1ea5ng T\u1ed5 Ph\u1ee5 D\u00f2ng Con \u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m<\/em>\u2026, tr. 51). \u201c\u0110\u1ee9c Cha l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t khi\u00eam nh\u01b0\u1ee3ng khi s\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u1ebfn gi\u1edd g\u1ea7n ch\u1ebft c\u0169ng ch\u1eb3ng h\u1ec1 khoe m\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c n\u1ecd vi\u1ec7c kia<\/em>\u201d (tr. 56). Ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Cha c\u0169ng nh\u1eafc nh\u1edf: \u201c\u0110\u1eebng c\u00f3 n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u00e1c vi\u1ec7c m\u00ecnh l\u00e0m, m\u00ecnh ch\u1eb3ng c\u00f3 c\u00f4ng g\u00ec, \u1ea5y l\u00e0 \u01a1n Ch\u00faa gi\u00fap, t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 ch\u00fat c\u00f4ng l\u00e0 qua An Nam \u0111\u1eb7ng 61 n\u0103m m\u00e0 th\u00f4i, n\u00ean \u0111\u1eebng n\u00f3i v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u1ea5y<\/em>\u201d (tr. 56). Chu\u1ea9n b\u1ecb cho vi\u1ec7c h\u1eadu s\u1ef1, \u0110\u1ee9c Cha c\u0169ng d\u1eb7n d\u00f2 : \u00ab Xin \u0111\u1eebng l\u00e0m chi tr\u1ecdng th\u1ec3 vi\u1ec7c \u0111\u00e1m x\u00e1c ng\u00e0i<\/em> \u00bb (tr. 55). Khi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft th\u01b0 g\u1edfi qua T\u00f2a Th\u00e1nh xin cho ng\u00e0i m\u1ed9t t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u d\u1ecbp Kim Kh\u00e1nh Linh M\u1ee5c c\u1ee7a m\u00ecnh, ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u1eadp t\u1ee9c vi\u1ebft th\u01b0 g\u1edfi qua T\u00f2a Th\u00e1nh xin d\u1eebng vi\u1ec7c \u0111\u00f3, v\u00ec \u00fd th\u1ee9c \u201cth\u1ea5y v\u00f4 s\u1ed1 thi\u1ebfu s\u00f3t m\u00e0 m\u1ed1i quan t\u00e2m duy nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 xin \u0111\u01b0\u1ee3c tha th\u1ee9<\/em>\u201d (th\u01b0 ng\u00e0y 8\/5\/1925). T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u0169ng cho th\u1ea5y r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Cha \u0111ang s\u1ed1ng kh\u1ea9u hi\u1ec7u \u00ab y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u00bb c\u1ee7a m\u00ecnh : s\u1ed1ng cho tha nh\u00e2n v\u00e0 \u00ab cho th\u1ebf gian \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng<\/em> \u00bb (Ga 6, 51).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

2. S\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u1edbi v\u00e0 cho tha nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o Tin M\u1eebng<\/strong><\/p>\n

Qu\u1ea3 th\u1ebf, nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edb,  \u00ab nh\u1eefng ai \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00ec c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 trung th\u00e0nh v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c<\/em> \u00bb (Gaudete et exsultate<\/em>, s\u1ed1 112). V\u1ec1 \u0111i\u1ec3m n\u00e0y,  \u0110\u1ee9c B\u00ean\u00ea\u0111\u00edct\u00f4 XVI c\u0169ng l\u01b0u \u00fd : \u00ab Ai d\u00e1m kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng m\u00ecnh ch\u1eb3ng c\u1ea7n g\u00ec s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a ai hay kh\u00f4ng c\u1ea7n ai n\u00e2ng \u0111\u1ee1 ? V\u00e0 l\u00e0m sao k\u1ebb s\u1ed1ng nh\u1edd s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u1ea1i t\u1eeb ch\u1ed1i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng k\u1ebb kh\u00e1c ? \u0110\u00f3 l\u1ea1i kh\u00f4ng l\u00e0 m\u00f3n qu\u00e0 duy nh\u1ea5t m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 trao t\u1eb7ng tr\u1edf l\u1ea1i, ni\u1ec1m an \u1ee7i duy nh\u1ea5t v\u00ec m\u00ecnh c\u0169ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u01b0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng ?<\/em> \u00bb (\u0110\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o h\u00f4m qua v\u00e0 h\u00f4m nay<\/em> \u2026 tr. 368). \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng vang v\u1ecdng gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a th\u00e1nh Phaol\u00f4 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 : \u00ab H\u00e3y l\u1ea5y t\u00ecnh b\u00e1c \u00e1i m\u00e0 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u1eabn nhau<\/em> \u00bb (\u00cap 4, 2), \u00ab anh em h\u00e3y ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u1eabn nhau v\u00e0 h\u00e3y tha th\u1ee9 cho nhau<\/em> \u00bb (Cl 3, 13). Tinh th\u1ea7n ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u1edf \u0111\u00e2y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u trong nh\u00e3n quan loan b\u00e1o Tin M\u1eebng, v\u00e0 c\u1ee5 th\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong vi\u1ec7c g\u00f3p ph\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7, b\u1edfi v\u00ec \u0111\u1eddi s\u1ed1ng chung v\u00e0 huynh \u0111\u1ec7 c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi ki\u00ean tr\u00ec, l\u00e0 n\u01a1i ch\u1ed1n c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng (x. H\u1ed3ng \u00e2n trung t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec1m vui ki\u00ean tr\u00ec<\/em>\u2026, tr.49-50).<\/p>\n

S\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00e0 vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1eddi s\u1ed1ng huynh \u0111\u1ec7 \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o Tin M\u1eebng<\/em><\/p>\n

Khi b\u00e0n v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng huynh \u0111\u1ec7 nh\u01b0 l\u00e0 s\u1ef1 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 l\u00f2ng ki\u00ean tr\u00ec, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, v\u0103n ki\u1ec7n c\u1ee7a B\u1ed9 \u0110\u1eddi s\u1ed1ng Th\u00e1nh hi\u1ebfn n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec5n c\u1ea3nh \u00ab m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng chung hi\u1ec3u nh\u01b0 l\u00e0 schola amoris (tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc y\u00eau th\u01b0\u01a1ng) <\/em>\u00bb. M\u1ed9t vi\u1ec5n c\u1ea3nh m\u00e0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 m\u00f4 t\u1ea3 b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u00ab x\u00e2y nh\u00e0<\/em> \u00bb, t\u1ee9c l\u00e0 \u00ab t\u1ea1o ra nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft b\u1eb1ng nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u01a1n s\u01a1 th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c\u2026, \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u2026, v\u00ec m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u l\u00e0 m\u1ed9t vi\u00ean \u0111\u00e1 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng ng\u00f4i nh\u00e0<\/em> \u00bb, l\u00e0 n\u01a1i \u00ab \u0111\u00f3n ti\u1ebfp v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n<\/em> \u00bb [2]. V\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, \u00ab t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 v\u00f4 gi\u00e1 cho s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi<\/em> \u00bb (tr. 77-78). V\u1ec1 m\u1eb7t n\u00e0y, \u0110\u1ee9c cha Allys c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i b\u1eadt v\u00ec thao th\u1ee9c truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i qua t\u00ecnh b\u1ea1n. Qu\u1ea3 th\u1ebf, \u0110\u1ee9c Cha \u0111\u01b0\u1ee3c cha Giuse Tr\u1ea7n V\u0103n Trang, \u0111\u1ea5ng s\u00e1ng l\u1eadp D\u00f2ng Con \u0110\u1ee9c M\u1eb9 \u0110i Vi\u1ebfng v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 con thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a ng\u00e0i, m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 \u00ab ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 <\/em>nh\u01a1n \u0111\u1ee9c ch\u1ecbu kh\u00f3 r\u1ea5t l\u1ea1, nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong m\u00ecnh m\u1ec7t m\u1ecfi, m\u00e0 tr\u00ed nh\u1edb \u0111i\u1ec1u n\u1ecd, t\u01b0\u1edfng \u0111i\u1ec1u kia th\u00ec c\u1ef1c l\u1ef1c t\u00e2m th\u1ea7n, b\u1edfi l\u00f2ng m\u1ebfn Ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi, song m\u1eb7t m\u0169i v\u1eabn c\u1ee9 t\u01b0\u01a1i c\u01b0\u1eddi, khi ai \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m th\u00ec ch\u1eb3ng h\u1ec1 t\u1eeb ch\u1ed1i<\/em>\u2026 \u00bb (\u0110\u1ee9c cha E.M.J. Allys, \u0110\u1ea5ng T\u1ed5 Ph\u1ee5 D\u00f2ng Con \u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m<\/em>\u2026, tr. 53). S\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u00e2n \u0111\u1ee9c \u0111\u1ec1u h\u1ecdc bi\u1ebft tr\u1ea3i qua, nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Cha, nh\u00e2n \u0111\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng n\u00e0y \u1edf m\u1ee9c \u00ab r\u1ea5t l\u1ea1<\/em> \u00bb. \u1ede ch\u1ed7 kh\u00e1c, cha Trang n\u00f3i th\u00eam v\u1ec1 g\u01b0\u01a1ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u1eefng ch\u1eafc n\u00e0y: \u00ab D\u1ea7u ph\u1ea3i c\u1ef1c l\u1ef1c, song m\u1eb7t m\u00e0y ch\u1eb3ng nh\u0103n nh\u00f3, xem l\u00f2ng <\/em>v\u1eefng \u0111\u1ee9c ch\u1ecbu kh\u00f3, v\u00e0 c\u0169ng c\u1ee9 tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t \u0111\u00f4i ti\u1ebfng cho k\u1ebb \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng<\/em>\u2026 \u00bb (tr. 55). V\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng n\u00e0y \u0111em l\u1ea1i ni\u1ec1m vui v\u00e0 s\u1ef1 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, nh\u01b0 B\u1ed9 \u0110\u1eddi s\u1ed1ng Th\u00e1nh hi\u1ebfn cho th\u1ea5y, khi tr\u00edch l\u1ea1i s\u1ed1 112 c\u1ee7a T\u00f4ng hu\u1ea5n Gaudete et exsultate<\/em> : \u00ab Trong nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m nguy nan, h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecf r\u01a1i anh ch\u1ecb em m\u00ecnh trong l\u00fac gian nan, h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho m\u00ecnh b\u1ecb cu\u1ed1n theo s\u1ef1 xao xuy\u1ebfn, v\u00e0 lu\u00f4n ki\u00ean t\u00e2m \u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1ea1nh anh ch\u1ecb em d\u00f9 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng mang l\u1ea1i cho m\u00ecnh nh\u1eefng th\u1ecfa m\u00e3n t\u1ee9c kh\u1eafc<\/em> \u00bb (H\u1ed3ng \u00e2n trung t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec1m vui ki\u00ean tr\u00ec<\/em>\u2026, tr. 80).<\/p>\n

Trong b\u00e0i vi\u1ebft v\u1edbi t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u00ab \u0110\u1ee9c cha Allys khi l\u00e0m cha s\u1edf \u0111\u1ed1i v\u1edbi cha ph\u00f3 v\u00e0 anh em b\u1ea1n Th\u1ea7y c\u1ea3 th\u1ec3 n\u00e0o?<\/em> \u00bb, \u0111\u0103ng tr\u00ean b\u00e1o Nam K\u1ef3 \u0110\u1ecba Ph\u1eadn<\/em>, s\u1ed1 1446, ng\u00e0y 25\/3\/1937, cha Trang cho bi\u1ebft \u0110\u1ee9c Cha \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi cha ph\u00f3 r\u1ea5t t\u1ed1t, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u00fang ta nh\u1eadn th\u1ea5y d\u1ea5u \u1ea5n c\u1ee7a tinh th\u1ea7n ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u1eb1ng sau \u0111\u00f3 : \u00ab Ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y c\u00f3 l\u1ea7n c\u1ed1 mu\u1ed1n bu\u1ed5i n\u1ecd bu\u1ed5i kia, d\u1ea1y con n\u00edt m\u00e0 xin cha ph\u00f3 lo, song r\u1ee7i cha ph\u00f3 c\u00f3 t\u00ednh kh\u00f3 \u1edf v\u00e0 l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, \u0111\u1ec3 r\u00e0y mai, c\u00f3 c\u1ee9 \u1edf vui m\u1eb7t kh\u00f4ng n\u00f3i chi v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ecf d\u1ea5u chi m\u1ea5t l\u00f2ng cha ph\u00f3. Ho\u1eb7c khi cha ph\u00f3 c\u00f3 vi\u1ec7c \u0111i v\u1eafng, \u1edf nh\u00e0 c\u1ed1 thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi d\u1ea1y ; cha v\u1ec1, c\u1ed1 c\u0169ng t\u1ecf m\u1eb7t vui v\u1ebb v\u00e0 v\u1ec1 sau c\u0169ng ch\u1eb3ng t\u1ecf d\u1ea5u chi kh\u00f4ng b\u1eb1ng l\u00f2ng cha ph\u00f3<\/em> \u00bb. \u00ab H\u1ec5 h\u1ecd \u0111\u1ebfn xin r\u1eeda t\u1ed9i, xin \u0111i k\u1ebb li\u1ec7t m\u00e0 g\u1eb7p c\u1ed1 tr\u01b0\u1edbc, th\u00ec c\u1ed1 \u0111i ngay, ch\u1eb3ng bao gi\u1edd n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111i m\u1eddi cha ph\u00f3 \u0111\u00e3, \u0111\u00e2y cha m\u1eafc vi\u1ec7c\u2026Ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng th\u1ea5y c\u1ed1 \u0111i \u0111\u01b0a M\u00ecnh Th\u00e1nh Ch\u00faa cho trong h\u1ecd, c\u00f3 h\u1ecd \u0111\u1ed3ng, h\u1ecd ven, ch\u1ee9c vi\u1ec7c \u0111i  theo h\u1ea7u m\u00e0 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i n\u00f3i lo \u0111i m\u1eddi cha ph\u00f3 \u0111\u00e3<\/em> \u00bb. \u00ab H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c cha ph\u00f3 v\u00e0 d\u1ea7u c\u00f3 cha n\u00e0o t\u00ednh kh\u00f3 \u1edf, th\u1ea5y c\u00e1ch c\u1ed1 c\u01b0 x\u1eed h\u1eb3n h\u00f2i, l\u1ea1i nh\u01a1n t\u1eeb \u0111\u1ea1i \u0111\u1ed9 t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi m\u00ecnh th\u00ec ra s\u1ee9c l\u00e0m vi\u1ec7c gi\u00fap c\u1ed1 ch\u1eb3ng n\u00e0i h\u00e0 kh\u00f3 nh\u1ecdc, l\u1ea1i \u0111em l\u00f2ng m\u1ed9 m\u1ebfn cha ch\u00e1nh l\u1eafm<\/em> \u00bb (tr. 187). C\u00f2n v\u1edbi c\u00e1c linh m\u1ee5c kh\u00e1c, cha Trang l\u00e0m ch\u1ee9ng : \u00ab T\u00f4i th\u1ea5y c\u00e1c cha, m\u00e0 nh\u1ee9t l\u00e0 c\u00e1c cha annam n\u0103ng lui t\u1edbi nh\u00e0 c\u1ed1 L\u00fd nh\u01b0 nh\u00e0 cha m\u1eb9, nh\u00e0 anh tr\u01b0\u1edfng v\u1eady, \u0111\u1ebfn khi n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1eb7ng, c\u1ed1 ch\u1eb3ng l\u1ea5y l\u00e0m phi\u1ec1n h\u00e0 chi h\u1ebft. Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t nh\u01a1n \u0111\u1ee9c r\u1ea5t l\u1edbn c\u1ee7a c\u1ed1 L\u00fd. \u0110\u1ebfn l\u00fac ng\u00e0i l\u00e0m Gi\u00e1m m\u1ee5c, th\u00ec l\u1ea1i c\u00e0ng l\u1ecbch s\u1ef1 v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n th\u1ea7y c\u1ea3 h\u01a1n n\u1eefa <\/em>\u00bb (tr. 188). V\u1ec1 ph\u1ea7n m\u00ecnh, \u0110\u1ee9c Cha c\u0169ng \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 vi\u1ec7c m\u00ecnh l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, nh\u01b0 cha Trang k\u1ec3 l\u1ea1i : \u00ab \u0110\u1ee9c Cha c\u0169ng n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fa gi\u00fap vi\u1ec7c Phaol\u00f4 Chuy\u00ean (\u2026), l\u00e0 k\u1ebb gi\u00fap ng\u00e0i t\u1eeb ng\u00e0y l\u00e0m cha s\u1edf \u0111\u1ebfn nay c\u0169ng \u0111\u1eb7ng g\u1ea7n 35 n\u0103m, c\u00f3 l\u00f2ng trung t\u00edn c\u00f9ng ch\u00ed th\u00fa v\u1edbi ng\u00e0i m\u00e0 r\u1eb1ng : \u00ab \u00d4ng Chuy\u00ean, t\u00f4i c\u0169ng xin \u00f4ng tha th\u1ee9 s\u1ef1 l\u1ed7i cho t\u00f4i, v\u00ec nhi\u1ec1u l\u1ea7n t\u00f4i l\u00e0m c\u1ef1c l\u00f2ng \u00f4ng<\/em> \u00bb \u00bb (\u0110\u1ee9c cha E.M.J. Allys, \u0110\u1ea5ng T\u1ed5 Ph\u1ee5 D\u00f2ng Con \u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m<\/em>\u2026, tr. 54). B\u1ea3n th\u00e2n \u0110\u1ee9c cha Allys c\u0169ng nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh: \u00ab Nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 th\u1ef1c s\u1ef1 huynh \u0111\u1ec7 n\u00e0y cho ph\u00e9p chi\u1ebfn th\u1eafng m\u1ecdi tr\u1edf ng\u1ea1i, v\u00ec vinh danh Ch\u00faa h\u01a1n<\/em> \u00bb (th\u01b0 ng\u00e0y 30\/12\/1925). V\u00e0 s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u1eabn nhau nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 \u0111\u1ec3 \u00ab m\u1ed9t ch\u00fat \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n h\u1ea3o lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n <\/em>\u00bb (th\u01b0 30\/12\/1925).<\/p>\n

S\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u00f3 t\u00ednh s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u1ec3 cho th\u1ebf gian \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u00ab s\u1ef1 can \u0111\u1ea3m s\u00e1ng t\u1ea1o<\/em> \u00bb khi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c th\u1ef1c t\u1ea1i kh\u00f3 kh\u0103n, th\u00ec, \u1edf \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u00f3 t\u00ednh s\u00e1ng t\u1ea1o trong vi\u1ec7c loan b\u00e1o Tin M\u1eebng n\u01a1i \u0110\u1ee9c cha Allys. Qu\u1ea3 v\u1eady, s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00ec Tin M\u1eebng kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u1ed9i t\u00e2m \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u00e0 gi\u00fap v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ecdi th\u1eed th\u00e1ch, nh\u01b0ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh s\u00e1ng t\u1ea1o, sinh hoa tr\u00e1i, \u00ab bi\u1ebfn m\u1ed9t th\u00e1ch \u0111\u1ed1 th\u00e0nh c\u01a1 h\u1ed9i <\/em>\u00bb, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i cho \u0111\u1ebfn c\u00f9ng trong ni\u1ec1m vui d\u00e2ng hi\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u1ec3 \u00ab cho th\u1ebf gian \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng<\/em> \u00bb. S\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00ec Tin M\u1eebng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 cam ch\u1ecbu ch\u00e1n n\u1ea3n, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 can \u0111\u1ea3m bi\u1ebft ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u1ef1c t\u1ea1i, bi\u1ebft \u00ab nh\u00ecn th\u1eb3ng th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi n\u00f3, nh\u1eadn tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u00f3<\/em> \u00bb, v\u00e0 qua \u0111\u00f3, \u00ab c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn m\u1ed9t th\u00e1ch \u0111\u1ed1  th\u00e0nh m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i b\u1eb1ng c\u00e1ch lu\u00f4n tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o Ch\u00faa Quan Ph\u00f2ng<\/em> \u00bb (T\u00f4ng hu\u1ea5n Patris corde<\/em>, s\u1ed1 4 v\u00e0 5). Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, tr\u01b0\u1edbc bao th\u00e1ch th\u1ee9c v\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n trong \u0111\u1eddi m\u1ee5c v\u1ee5, \u0110\u1ee9c Cha kh\u00f4ng bi quan, kh\u00f4ng ch\u1ee7 b\u1ea1i, kh\u00f4ng cay \u0111\u1eafng, nh\u01b0ng lu\u00f4n t\u1ef1 nh\u1eafc nh\u1edf m\u00ecnh v\u1ec1 s\u1ef1 quan ph\u00f2ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch v\u01b0\u1ee3t qua m\u00e0 \u00ab kh\u00f4ng l\u00f9i b\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 m\u1ec7t m\u1ecfi c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n\u2026 \u00bb : \u00ab <\/em>C<\/em>on s\u1ebd l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec con c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c\u2026v\u00e0 con xoay x\u1edf \u0111\u1ec3 hy v\u1ecdng r\u1eb1ng Ch\u00faa Quan Ph\u00f2ng t\u1ed1t l\u00e0nh, b\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n quen thu\u1ed9c v\u1edbi Ng\u00e0i, s\u1ebd s\u1edbm \u0111\u1ebfn gi\u00fap \u0111\u1ee1 con<\/em> \u00bb (12\/8\/1909). M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u00ednh \u0110\u1ee9c cha Henri L\u00e9croart \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn trong b\u00e1o c\u00e1o kinh l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh : \u00ab Ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ed1ng ng\u00e0y qua ng\u00e0y v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u1eeb t\u00f3m t\u1eaft to\u00e0n b\u1ed9 ho\u00e0n c\u1ea3nh \u00bb. <\/em>L\u1eddi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u00ab \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua \u00bb <\/em>n\u00e0y r\u00f5 r\u00e0ng cho th\u1ea5y nh\u1eefng ngh\u1ecbch c\u1ea3nh c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn trong s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u00f3 t\u00ednh s\u00e1ng t\u1ea1o trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c cha Allys.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

C\u00e1c n\u1eef tu D\u00f2ng Con \u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m b\u00ean c\u1ea1nh thi h\u00e0i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Cha<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng s\u00e1ng t\u1ea1o n\u00e0y trong s\u1ee9 v\u1ee5 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a ng\u00e0i, \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0i lu\u00f4n t\u00ecm ra h\u01b0\u1edbng \u0111i m\u1edbi, t\u1ea1o ra \u00fd ngh\u0129a cho s\u1ee9 m\u1ea1ng loan b\u00e1o Tin M\u1eebng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 lu\u00f4n nh\u00ecn v\u1ec1 ch\u00e2n tr\u1eddi hy v\u1ecdng. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, khi c\u00f4ng cu\u1ed9c truy\u1ec1n gi\u00e1o g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi Kinh v\u00e0 \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng l\u00e3ng ph\u00ed ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 \u1edf y\u00ean \u0111\u00f3 m\u00e0 than phi\u1ec1n s\u1ea7u n\u00e3o, \u0110\u1ee9c Cha \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng vi\u1ec7c truy\u1ec1n gi\u00e1o \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi s\u1eafc t\u1ed9c : \u00ab Trong khi ch\u1edd \u0111\u1ee3i, ng\u00e0y m\u00e0 ch\u00fang con s\u1ebd th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u1edf l\u1ea1i ng\u00e0y c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 b\u1ea1c b\u1ebdo h\u01a1n \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc An Nam, v\u00e0 vi\u1ec7c d\u1ea1y d\u1ed7 v\u00e0 hu\u1ea5n luy\u1ec7n c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 thu h\u00fat h\u1ebft c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 ch\u1ea5t v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00fang con, ch\u00fang con s\u1ebd h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi Barbaros, t\u1ee9c l\u00e0 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1eafc t\u1ed9c \u0111ang s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng n\u00fai ph\u00eda T\u00e2y c\u1ee7a Gi\u00e1o ph\u1eadn Hu\u1ebf. \u00bb <\/em>(b\u00e1o c\u00e1o m\u1ee5c v\u1ee5 1926-1927). S\u1edf d\u0129 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 v\u00ec, nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Cha th\u1ed5 l\u1ed9, ng\u00e0i \u00ab \u0111\u00e3 quen v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 s\u1ef1 m\u1ec7t m\u1ecfi, con th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0103n kh\u00f4ng ng\u1ed3i r\u1ed3i s\u1ebd khi\u1ebfn con r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn <\/em>\u00bb (th\u01b0 5\/10\/1927). N\u1ebfu \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng \u00ab s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i th\u1ec3 l\u00fd kh\u00f4ng l\u00e0m kh\u00e9p k\u00edn, nh\u01b0ng gi\u00fap nh\u1ea1y c\u1ea3m h\u01a1n v\u1edbi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a tha nh\u00e2n <\/em>\u00bb (b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd ng\u00e0y 13\/9\/2023), th\u00ec \u0110\u1ee9c cha Allys, g\u1ea7n m\u00f9 hai m\u1eaft, ki\u00eang h\u1ea7u h\u1ebft th\u1ee9c \u0103n, c\u0169ng \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh: \u00ab Trong khi ch\u1edd \u0111\u1ee3i, con s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 l\u00e0m m\u1ecdi th\u1ee9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 gi\u00e1o ph\u1eadn kh\u00f4ng ch\u1ecbu thi\u1ec7t h\u1ea1i b\u1edfi nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a con <\/em>\u00bb (24\/6\/1928). Ho\u1eb7c n\u01a1i kh\u00e1c, ng\u00e0i n\u00f3i :\u00ab Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4ng \u0111\u1ed3 h\u01a1n nh\u1eefng cu\u1ed9c r\u00fat lui n\u00e0y, v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 trong l\u00f2ng m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau r\u1ea5t l\u1edbn lao \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c linh h\u1ed3n v\u00e0 m\u1ed9t \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n kh\u00f4ng k\u00e9m ph\u1ea7n m\u00e3nh li\u1ec7t l\u00e0 l\u00e0m vui l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u00e2n l\u00e0nh, \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng d\u1eebng cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ed1 g\u1eafng thuy\u1ebft ph\u1ee5c b\u1ea3n th\u00e2n r\u1eb1ng chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u l\u00e0 u\u1ed5ng c\u00f4ng, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 v\u00f4 \u00edch, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f3 h\u1ea1i cho r\u1ea5t nhi\u1ec1u linh h\u1ed3n, m\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd r\u1ea5t vui s\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1edbi thi\u00ean \u0111\u00e0ng <\/em>\u00bb (b\u00e1o c\u00e1o m\u1ee5c v\u1ee5 1926-1927). \u0110\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 th\u1eed th\u00e1ch m\u00e0 nh\u01b0 ng\u00e0i th\u1ed5 l\u1ed9 : \u00ab Con \u0111\u00e3 \u1edf trong gi\u00e1o ph\u1eadn B\u1eafc \u0110\u00e0ng Trong \u0111\u01b0\u1ee3c 48 n\u0103m r\u1ed3i, con \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng th\u1eed th\u00e1ch \u0111\u00f4i khi r\u1ea5t kh\u1ee7ng khi\u1ebfp v\u1ec1 m\u1ecdi m\u1eb7t. Trong nh\u1eefng th\u1eddi k\u1ef3 bu\u1ed3n b\u00e3 khi\u1ebfn cho kh\u00f3c l\u00f3c, ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i k\u00fd \u1ee9c \u0111au \u0111\u1edbn <\/em>\u00bb, v\u00e0 c\u00f3 l\u00fac ng\u00e0i xin Ch\u00faa \u00ab tha cho nh\u1eefng th\u1eed th\u00e1ch<\/em> \u00bb n\u00e0y (th\u01b0 ng\u00e0y 21\/11\/1923),  tuy nhi\u00ean, ng\u00e0i ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ea1o ra \u00fd ngh\u0129a cho s\u1ee9 m\u1ea1ng loan b\u00e1o Tin M\u1eebng c\u1ee7a m\u00ecnh: \u00ab C\u00f3 s\u1ee9 m\u1ea1ng truy\u1ec1n gi\u00e1o n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00f3 kh\u0103n, r\u1eafc r\u1ed1i v\u00e0 th\u1ea5t v\u1ecdng \u0111au bu\u1ed3n nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 v\u1ec1 th\u1ec3 l\u00fd hay tinh th\u1ea7n m\u00e0 V\u00f9ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a Hu\u1ebf ph\u1ea3i ch\u1ecbu<\/em> \u00bb. Trong m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 kh\u00e1c (ng\u00e0y 15\/11\/1929), ng\u00e0i c\u0169ng t\u1ea1o ra \u00fd ngh\u0129a nh\u01b0 th\u1ebf : \u00ab Chao \u00f4i ! C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ea7n g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng tr\u1edf ng\u1ea1i \u0111\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 b\u1ed5 \u00edch<\/em> \u00bb. V\u00e0 nh\u00ecn v\u00e0o nh\u1eefng hoa tr\u00e1i c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u00e0i, qua bi\u1ebft bao nhi\u00eau c\u00f4ng tr\u00ecnh m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00e0 l\u00f2ng can \u0111\u1ea3m s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 cho th\u1ebf gian \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u00e0i th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng l\u00e0 d\u01b0\u1eddng n\u00e0o ! Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, ng\u00e0i cho bi\u1ebft \u00ab sau nh\u1eefng cu\u1ed9c th\u1ea3m s\u00e1t kh\u1ee7ng khi\u1ebfp di\u1ec5n ra \u1edf An Nam, trong nh\u1eefng n\u0103m 1885 v\u00e0 1886, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 l\u1ebd tin, v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tin, r\u1eb1ng th\u1ebf l\u00e0 xong c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00e1c d\u1ef1 t\u00f2ng. Tuy nhi\u00ean, ch\u01b0a \u0111\u1ea7y ba hay b\u1ed1n n\u0103m sau, c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o nhi\u1ec1u h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft <\/em>\u00bb (th\u01b0 21\/11\/1924). S\u1edf d\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 v\u00ec, nh\u1edd \u01a1n Ch\u00faa v\u00e0 \u00ab trong mi\u1ec1n truy\u1ec1n gi\u00e1o \u1ea5y, ch\u00fang con \u0111\u00e3 quen ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng m\u1ecdi th\u1ee9 kh\u00f3 nh\u1ecdc v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00f9i b\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n<\/em> \u00bb (Th\u01b0 30\/8\/1919). V\u00e0 \u00ab b\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 m\u00e0 con ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00e0 nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u00e0 con \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 ra \u1edf \u0111\u00f3, con \u0111\u00e3 lu\u00f4n g\u1eafn b\u00f3 th\u00e2n t\u00ecnh v\u00e0 con hy v\u1ecdng s\u1ebd tr\u00fat h\u01a1i th\u1edf cu\u1ed1i c\u00f9ng \u1edf \u0111\u00f3 <\/em>\u00bb (th\u01b0 30\/12\/1925).<\/p>\n

Tr\u00edch d\u1eabn th\u00e1nh Comboni, m\u00f4 t\u1ea3 nh\u00e0 th\u1eeba sai tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ph\u1ea3i \u00ab th\u00e1nh thi\u1ec7n<\/em> \u00bb, v\u00e0 ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn \u00ab c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0 l\u00f2ng b\u00e1c \u00e1i: bi\u1ebfn n\u1ed7i \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00e0nh c\u1ee7a m\u00ecnh<\/em> \u00bb, \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 k\u00eau g\u1ecdi \u00ab m\u1ed9t Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 ph\u00eda nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u0111inh trong l\u1ecbch s\u1eed<\/em> \u00bb (b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd ng\u00e0y 20\/9\/2023). \u0110\u1ee9c Cha Allys \u0111\u00e3 s\u1ed1ng tinh th\u1ea7n n\u00e0y c\u00e1ch n\u1ed5i b\u1eadt trong s\u1ee9 m\u1ea1ng loan b\u00e1o Tin M\u1eebng cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam khi \u00ab ti\u00eau ph\u00ed ti\u1ec1n c\u1ee7a, ti\u00eau ph\u00ed c\u1ea3 s\u1ee9c l\u1ef1c v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a t\u00f4i v\u00ec linh h\u1ed3n c\u1ee7a anh em<\/em> \u00bb (2Cr 12,15). Khi \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edf ng\u01b0\u1eddi t\u00f4ng \u0111\u1ed3 ph\u1ea3i mang \u00ab tr\u00e1i tim m\u1ee5c t\u1eed<\/em> \u00bb nh\u01b0 Ch\u00faa Gi\u00easu, mang v\u00e0o m\u00ecnh \u00ab m\u00f9i chi\u00ean<\/em> \u00bb, \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u00ab \u0111au kh\u1ed5<\/em> \u00bb v\u00e0 \u00ab ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ea1o hi\u1ec3m<\/em> \u00bb \u0111\u1eddi m\u00ecnh, th\u00ec vi\u1ec7c \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 hi\u1ec3u v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u00f4ng \u0111\u1ed3 [3], nh\u01b0ng c\u00f2n ph\u1ea3i bi\u1ebft \u0111\u00f3n nh\u1eadn nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a tha nh\u00e2n<\/em>,<\/em> \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u1ed5, d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb g\u1ea1t ra b\u00ean l\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 linh m\u1ee5c th\u1eeba sai, b\u1ec1 tr\u00ean \u0110\u1ea1i Ch\u1ee7ng vi\u1ec7n Th\u1ee3 \u0110\u00fac, cha s\u1edf gi\u00e1o x\u1ee9 Ph\u1ee7 Cam v\u00e0 Gi\u00e1m m\u1ee5c gi\u00e1o ph\u1eadn Hu\u1ebf\u2026, \u0110\u1ee9c Cha \u0111\u00e3 s\u1ed1ng h\u1ebft m\u00ecnh cho \u00ab gi\u00e1o ph\u1eadn ngh\u00e8o c\u1ee7a c\u1ea3i nh\u1ea5t tr\u1ea7n gian<\/em> \u00bb. V\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n ng\u00e0i tr\u1ea3i qua 61 n\u0103m \u1edf Vi\u1ec7t Nam, kh\u00f4ng m\u1ed9t l\u1ea7n v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, c\u0169ng nh\u01b0 \u00ab hy v\u1ecdng s\u1ebd tr\u00fat h\u01a1i th\u1edf cu\u1ed1i c\u00f9ng \u1edf \u0111\u00f3<\/em> \u00bb, c\u0169ng \u0111\u1ee7 cho th\u1ea5y s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ef1 d\u00e2ng hi\u1ebfn c\u1ee7a ng\u00e0i l\u1edbn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o ! C\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf, ng\u00e0i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u00ab Annamitophile<\/em> \u00bb (ng\u01b0\u1eddi h\u1ebft l\u00f2ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi An Nam<\/em>)! M\u1ed9t danh x\u01b0ng m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1ecb th\u1eeba sai n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i v\u1eeba cho th\u1ea5y n\u00e9t n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t n\u01a1i \u0110\u1ee9c cha Allys : s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng. N\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9c t\u00ednh nh\u00e2n b\u1ea3n, nh\u01b0ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u1ed9i t\u00e2m, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c tin th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eeb b\u00ean trong, nh\u01b0 l\u1eddi th\u00e1nh Phaol\u00f4 n\u00f3i : \u00ab T\u00ecnh y\u00eau ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng t\u1ea5t c\u1ea3<\/em> \u00bb (1Cr 13, 7), v\u00e0 nh\u01b0 kh\u1ea9u hi\u1ec7u Gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a ng\u00e0i, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb th\u00e1nh Phaol\u00f4 : \u00ab T\u00f4i y\u00eau m\u1ebfn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi<\/em> \u00bb (x. 1Cr 16, 24). Ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng cho \u0111\u1ebfn c\u00f9ng c\u1ee7a ng\u00e0i n\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u1eadn th\u1ea5y khao kh\u00e1t m\u00e3nh li\u1ec7t c\u1ee7a ng\u00e0i mu\u1ed1n loan b\u00e1o Tin M\u1eebng cho mu\u00f4n d\u00e2n v\u00e0, nh\u01b0 th\u00e1nh T\u00ear\u00easa H\u00e0i \u0110\u1ed3ng Gi\u00easu, mu\u1ed1n l\u00e0m cho Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft v\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn. Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn \u00ab c\u1eafm l\u1ec1u \u00bb \u1edf Vi\u1ec7t Nam, su\u1ed1t 61 n\u0103m, v\u1edbi x\u00e1c t\u00edn r\u1eb1ng \u00ab ch\u1ec9 c\u00f3 \u0110\u1ea1o Th\u00e1nh n\u00e0y m\u1edbi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng mang l\u1ea1i h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng, kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n, m\u00e0 c\u00f2n cho c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c <\/em>\u00bb (b\u00e1o c\u00e1o n\u0103m 1926-1927). Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, gi\u1eefa bao nhi\u1ec1u gian nan kh\u1ed1n kh\u00f3, ng\u00e0i v\u1eabn m\u1ed9t l\u00f2ng ki\u00ean trung, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng t\u1ea5t c\u1ea3, mi\u1ec5n sao \u00ab cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c rao gi\u1ea3ng l\u00e0 t\u00f4i m\u1eebng<\/em> \u00bb (Pl 1, 18). Hay n\u00f3i b\u1eb1ng ch\u00ednh x\u00e1c t\u00edn c\u1ee7a ng\u00e0i : \u00ab Ki\u00ean quy\u1ebft ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng m\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u1ec3 gia t\u0103ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1eadt<\/em> \u00bb (b\u00e1o c\u00e1o m\u1ee5c v\u1ee5 1926-1927).<\/p>\n

Nh\u1eafc l\u1ea1i n\u00e9t n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 nh\u1eafc nh\u1edf m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta v\u1ec1 thao th\u1ee9c loan b\u00e1o Tin M\u1eebng n\u00e0y, m\u1ed9t thao th\u1ee9c \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i tr\u1edf n\u00ean nh\u01b0 \u00ab h\u1ea1t l\u00faa m\u00ec \u00bb ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ee5c n\u00e1t \u0111i (x. Ga 12, 24), trong s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ed5 sinh nh\u1eefng hoa tr\u00e1i v\u00e0 mang l\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a Tin M\u1eebng Ch\u00faa Kit\u00f4 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Lm. V\u00f5 Xu\u00e2n Ti\u1ebfn, gi\u00e1o ph\u1eadn Hu\u1ebf.<\/em><\/p>\n

——————————————————————–<\/p>\n

T\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu :<\/strong><\/p>\n

1<\/strong>. B\u00ean\u00ea\u0111\u00edct\u00f4 XVI, \u0110\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o h\u00f4m qua v\u00e0 h\u00f4m nay<\/em> (b\u1ea3n d\u1ecbch Lm. Athanasi\u00f4 Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c L\u00e2m v\u00e0 Ph\u1ea1m H\u1ed3ng Lam), nxb. T\u00f4n gi\u00e1o, 2009, tr. 368-370.<\/p>\n

2.<\/strong> T\u00f4ng hu\u1ea5n Evangelii gaudium<\/em> (24\/11\/2013) c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 (b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a \u1ee6y ban loan b\u00e1o Tin M\u1eebng, H\u0110GM VN).<\/p>\n

3<\/strong>. T\u00f4ng hu\u1ea5n Amoris laetitia<\/em> (19\/3\/2016) c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 (b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Lm. L\u00ea C\u00f4ng \u0110\u1ee9c).<\/p>\n

4<\/strong>. T\u00f4ng hu\u1ea5n Gaudete et exsultate<\/em> (19\/3\/2018) c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 (b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Lm L\u00ea C\u00f4ng \u0110\u1ee9c).<\/p>\n

5. <\/strong>T\u00f4ng hu\u1ea5n Patris corde <\/em>(8\/12\/2020) c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 (b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Lm. L\u00ea C\u00f4ng \u0110\u1ee9c).<\/em><\/p>\n

6<\/strong>. Ba m\u01b0\u01a1i b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 v\u1ec1 \u00ab L\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh t\u00f4ng \u0111\u1ed3<\/em>\u00bb (t\u1eeb ng\u00e0y 11\/1\/2023 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 13\/12\/2023).<\/p>\n

7<\/strong>. B\u1ed9 c\u00e1c H\u1ed9i d\u00f2ng \u0110\u1eddi s\u1ed1ng Th\u00e1nh hi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1c H\u1ed9i \u0110\u1eddi s\u1ed1ng T\u00f4ng \u0111\u1ed3, H\u1ed3ng \u00e2n trung t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec1m vui ki\u00ean tr\u00ec : Nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng, \u00ab C\u00e1c con h\u00e3y \u1edf l\u1ea1i trong t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Th\u1ea7y \u00bb (Ga 15, 9)<\/em>, \u0110an vi\u1ec7n C\u00e1t Minh S\u00e0i G\u00f2n 2022 (b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a n\u1eef tu Marie Ange, O.C.D).<\/p>\n

8.<\/strong> \u0110\u1ee9c cha E.M.J. Allys, \u0110\u1ea5ng T\u1ed5 Ph\u1ee5 D\u00f2ng Con \u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m, Ph\u00fa Xu\u00e2n \u2013Hu\u1ebf <\/em>(K\u1ef7 ni\u1ec7m 100 n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp H\u1ed9i D\u00f2ng, 1920-2020).<\/p>\n

9<\/strong>. C\u00e1c th\u01b0 v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o m\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c cha Allys g\u1edfi v\u1ec1 Th\u00e1nh B\u1ed9 Truy\u1ec1n b\u00e1 \u0110\u1ee9c tin.<\/p>\n

10.<\/strong> B\u00e1o Nam K\u1ef3 \u0110\u1ecba Ph\u1eadn<\/em>, s\u1ed1 1446, ng\u00e0y 25\/3\/1937, tr. 185-188.<\/p>\n

———————————————————-<\/p>\n

[1] \u1ede \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta nh\u1eadn th\u1ea5y l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf c\u1ee7a B\u1ed9 \u0110\u1eddi s\u1ed1ng Th\u00e1nh hi\u1ebfn \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tu s\u0129 : \u00ab <\/em>C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u n\u1ebfm tr\u1ea3i nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5, \u0111\u00eam t\u1ed1i linh h\u1ed3n, nh\u1eefng th\u1ea5t v\u1ecdng v\u00e0 b\u1ec7nh t\u1eadt, ki\u1ec7t s\u1ee9c v\u00ec tu\u1ed5i gi\u00e0. Tuy nhi\u00ean, trong t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh nh\u01b0 th\u1ebf, ch\u00fang ta ph\u1ea3i kh\u00e1m ph\u00e1 ra \u00ab ni\u1ec1m vui tr\u1ecdn h\u1ea3o \u00bb, h\u1ecdc c\u00e1ch nh\u1eadn ra khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean gi\u1ed1ng ch\u00fang ta trong t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1, v\u00e0 vui m\u1eebng bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean gi\u1ed1ng Ng\u01b0\u1eddi, \u0110\u1ea5ng v\u00ec y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta, \u0111\u00e3 kh\u00f4ng t\u1eeb ch\u1ed1i v\u00e1c l\u1ea5y th\u1eadp gi\u00e1 <\/em>\u00bb (<\/em>H\u1ed3ng \u00e2n trung t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec1m vui ki\u00ean tr\u00ec\u2026<\/em>, tr. 20).<\/p>\n

[2] Nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 n\u00f3i, \u00ab ch\u00fang ta g\u1eb7p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o ch\u00fang ta \u0111\u00f2i r\u1eb1ng c\u00e1c m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan hay thi\u00ean h\u1ea1 chung quanh m\u00ecnh ph\u1ea3i ho\u00e0n h\u1ea3o, hay khi ch\u00fang ta \u0111\u1eb7t m\u00ecnh \u1edf trung t\u00e2m v\u00e0 k\u1ef3 v\u1ecdng m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh. R\u1ed3i m\u1ecdi s\u1ef1 l\u00e0m ch\u00fang ta m\u1ea5t ki\u00ean nh\u1eabn, m\u1ecdi s\u1ef1 l\u00e0m ch\u00fang ta ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u00e1ch b\u1ee9c x\u00fac\u2026.T\u00ecnh y\u00eau lu\u00f4n lu\u00f4n c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m s\u00e2u xa d\u1eabn t\u1edbi vi\u1ec7c ch\u1ea5p nh\u1eadn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y, ngay c\u1ea3 khi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c v\u1edbi k\u1ef3 v\u1ecdng c\u1ee7a t\u00f4i<\/em> \u00bb (Amoris laetitia<\/em>, s\u1ed1 92).<\/p>\n

[3] Nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5 m\u00e0 \u0110\u1ee9c Cha ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng th\u1eadt l\u00e0 nhi\u1ec1u: t\u1eeb vi\u1ec7c \u0103n u\u1ed1ng \u0111\u1ebfn b\u1ec7nh t\u1eadt, t\u1eeb nh\u1eefng hi\u1ec3u l\u1ea7m, ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i \u1edf b\u00ean trong \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u00e1ch h\u1ea1i \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i, t\u1eeb nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c m\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c chung… Nh\u01b0ng nh\u01b0 ng\u00e0i t\u00e2m s\u1ef1 v\u1edbi ch\u00e1u Marie c\u1ee7a m\u00ecnh: “B\u00e1c kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1edd \u0111\u1ec3 bu\u1ed3n<\/em>“! (Th\u01b0 n\u0103m 1933). \u0110\u1ee9c Cha n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng n\u0103m cu\u1ed1i \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh: “Con kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1c r\u1ea5t nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1edbi m\u1ed9t ch\u00fat gi\u00f3 T\u00e2y B\u1eafc v\u00ec b\u00e2y gi\u1edd b\u00e1c ch\u1ec9 c\u00f2n da b\u1ecdc x\u01b0\u01a1ng. M\u1ed9t ch\u00fat gi\u00f3 m\u00e1t nh\u1eb9 c\u0169ng l\u00e0m cho b\u00e1c c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111au….B\u00e1c ngh\u1ec9 tr\u00ean chi\u1ebfc chi\u1ebfu, hai ch\u00e2n g\u00e1c l\u00ean m\u1ed9t b\u1ecbch n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng. Kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng, b\u00e1c kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c cho \u0111\u1ebfn n\u1eeda \u0111\u00eam<\/em>…” (Th\u01b0 n\u0103m 1934 ho\u1eb7c 1935).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ch\u00fang t\u00f4i t\u1eebng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c cha Eug\u00e8ne \u2013 Marie \u2013 Joseph Allys (L\u00fd) (1852-1936) trong b\u00e0i \u00ab C\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed nh\u01b0 th\u1ebf ! \u00bb […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":29773,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[70,26,36,33,46,48,9],"tags":[56,168,137],"class_list":["post-30602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hue","category-linh-muc","category-lm-vo-xuan-tien","category-tam-linh","category-truyen-giao","category-ty-linh","category-viet-nam","tag-benedicto-xvi","tag-cac-thanh-nhan-vat","tag-phanxico-i"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30602"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30971,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30602\/revisions\/30971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}