{"id":32878,"date":"2024-12-10T20:34:45","date_gmt":"2024-12-10T13:34:45","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=32878"},"modified":"2024-12-10T20:34:45","modified_gmt":"2024-12-10T13:34:45","slug":"john-traynor-nguoi-duoc-phep-la-thu-71-o-lo-duc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/john-traynor-nguoi-duoc-phep-la-thu-71-o-lo-duc\/","title":{"rendered":"JOHN TRAYNOR, NG\u01af\u1edcI \u0110\u01af\u1ee2C PH\u00c9P L\u1ea0 TH\u1ee8 71 \u1ede L\u1ed8 \u0110\u1ee8C"},"content":{"rendered":"

John Traynor, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh Anh b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng trong Th\u1ebf chi\u1ebfn I \u0111\u1ebfn L\u1ed9 \u0110\u1ee9c n\u0103m 1923, ch\u00ednh th\u1ee9c tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u1ea1 th\u1ee9 71 c\u1ee7a L\u1ed9 \u0110\u1ee9c v\u00e0o ng\u00e0y 8\/12\/2024. M\u1ed9t ph\u00e9p l\u1ea1 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 sau khi \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0110\u1ec1n th\u00e1nh L\u1ed9 \u0110\u1ee9c \u0111\u00e3 h\u00e2n hoan ch\u00e0o \u0111\u00f3n v\u00e0o ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2024 l\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u00ednh th\u1ee9c sau khi ch\u1ebft v\u1ec1 ph\u00e9p l\u1ea1 th\u1ee9 71 \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 nh\u1edd s\u1ef1 chuy\u1ec3n c\u1ea7u c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 L\u1ed9 \u0110\u1ee9c. L\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra b\u1edfi \u0110\u1ee9c T\u1ed5ng Gi\u00e1m m\u1ee5c gi\u00e1o ph\u1eadn Liverpool, \u0110\u1ee9c cha Malcolm McMahon. \u0110\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh John Jack Traynor, ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng n\u1eb7ng trong Th\u1ebf chi\u1ebfn I, x\u1ea3y ra t\u1ea1i \u0111\u1ec1n th\u00e1nh \u0110\u1ee9c M\u1eb9 v\u00e0o n\u0103m 1923 nh\u00e2n chuy\u1ebfn h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u1eadn Liverpool.<\/p>\n

Sinh ra \u1edf Liverpool v\u00e0o n\u0103m 1883, c\u00f3 m\u1eb9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ireland, John Jack Traynor gia nh\u1eadp H\u1ea3i qu\u00e2n Ho\u00e0ng gia khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u Th\u1ebf chi\u1ebfn I. Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng v\u00e0o ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 10 n\u0103m 1914 g\u1ea7n Antwerp (B\u1ec9), \u00f4ng b\u1ecb tr\u00fang \u0111\u1ea1n s\u00fang m\u00e1y v\u00e0o ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 5 n\u0103m 1915 trong Tr\u1eadn Gallipoli (Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 ng\u00e0y nay). \u00d4ng \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u cu\u1ed9c ph\u1eabu thu\u1eadt kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u1ea5t kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1nh tay ph\u1ea3i v\u00e0 b\u1ecb nh\u1eefng c\u01a1n \u0111\u1ed9ng kinh nghi\u00eam tr\u1ecdng. N\u0103m 1920, m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 ph\u1eabu thu\u1eadt \u1edf Liverpool \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng ch\u1eefa tr\u1ecb b\u1ec7nh \u0111\u1ed9ng kinh b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p khoan x\u01b0\u01a1ng nh\u01b0ng h\u1eadu qu\u1ea3 th\u1eadt th\u1ea3m kh\u1ed1c l\u00e0 b\u1ecb li\u1ec7t m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u1ea3 hai ch\u00e2n. T\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a \u00f4ng c\u1ee9 nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u1ebfn m\u1ee9c v\u00e0o \u0111\u1ea7u m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m 1923, “\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh v\u00e0o nh\u00e0 t\u1ebf b\u1ea7n d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh nan y, n\u01a1i \u00f4ng ph\u1ea3i v\u00e0o, v\u00e0o ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 7 n\u0103m 1923”, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc trong bi\u00ean b\u1ea3n ch\u1eefa l\u00e0nh c\u1ee7a V\u0103n ph\u00f2ng Quan s\u00e1t Y t\u1ebf, c\u00f3 ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a ch\u1ee7 t\u1ecbch, Ti\u1ebfn s\u0129 Auguste Vallet, ng\u00e0y 2 th\u00e1ng 10 n\u0103m 1926.<\/p>\n

H\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn L\u1ed9 \u0110\u1ee9c n\u0103m 1923<\/strong><\/p>\n

V\u00e0o th\u00e1ng 7 n\u0103m 1923, \u00f4ng \u0111\u1ebfn L\u1ed9 \u0110\u1ee9c nh\u00e2n chuy\u1ebfn h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a T\u1ed5ng Gi\u00e1o ph\u1eadn Liverpool t\u1edbi \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh n\u00e0y. \u00d4ng \u0111\u00e3 kh\u1ecfi b\u1ec7nh v\u00e0o ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 7, sau khi ng\u00e2m m\u00ecnh trong h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh v\u00e0 sau \u0111\u00f3 tham gia r\u01b0\u1edbc ki\u1ec7u Th\u00e1nh Th\u1ec3 v\u00e0 ban ph\u00e9p l\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n. C\u00f9ng ng\u00e0y, c\u00e1c b\u00e1c s\u0129 \u0111i c\u00f9ng chuy\u1ebfn h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a \u00f4ng. \u00d4ng r\u1eddi L\u1ed9 \u0110\u1ee9c v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m sau. \u00d4ng \u0111\u1ebfn V\u0103n ph\u00f2ng B\u00e1o c\u00e1o Y t\u1ebf v\u00e0o ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 7 n\u0103m 1926 \u0111\u1ec3 tuy\u00ean b\u1ed1 vi\u1ec7c m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh.<\/p>\n

John Traynor tr\u1edf l\u1ea1i L\u1ed9 \u0110\u1ee9c h\u00e0ng n\u0103m v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khi\u00eang c\u00e1ng cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 1939. \u00d4ng l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a “Hi\u1ec7p h\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi khi\u00eang c\u00e1ng Liverpool”. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o Anh \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh \u1edf L\u1ed9 \u0110\u1ee9c. John Traynor cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi v\u1ec1 v\u1edbi Ch\u00faa v\u00e0o ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 12 n\u0103m 1943.<\/p>\n

Kh\u00e1m ph\u00e1 l\u1ea1i h\u1ed3 s\u01a1 l\u01b0u tr\u1eef<\/strong><\/p>\n

T\u00e1m th\u1eadp ni\u00ean sau, \u0110\u1ee9c cha Malcom Mc Mahon ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 ph\u00e9p l\u1ea1 ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh n\u00e0y, v\u1ed1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i \u1edf Liverpool v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o Anh \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 di\u1ec7u \u1edf L\u1ed9 \u0110\u1ee9c. Th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed c\u1ee7a T\u00f2a T\u1ed5ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Livepool m\u00f4 t\u1ea3 : \u201cCh\u00ednh nh\u00e2n d\u1ecbp k\u1ef7 ni\u1ec7m 100 n\u0103m cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn L\u1ed9 \u0110\u1ee9c, v\u00e0o n\u0103m 2023, m\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Y t\u1ebf Qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i L\u1ed9 \u0110\u1ee9c (CMIL), B\u00e1c s\u0129 Alessandro de Franciscis, \u0111\u00e3 y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1c s\u0129 Kieran Moriarty, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean CMIL ng\u01b0\u1eddi Anh, \u0111\u01b0a h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a John Traynor ra kh\u1ecfi kho l\u01b0u tr\u1eef”.<\/p>\n

Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, b\u00e1o c\u00e1o y t\u1ebf v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh n\u00e0y ch\u01b0a bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Anh. B\u00e1c s\u0129 de Franciscis nhi\u1ec7t t\u00ecnh n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eadt b\u00e1o La Croix: \u201c\u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n sau chi\u1ebfn tranh v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh\u201d. Sau m\u1ed9t n\u0103m nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1edbi \u0110\u1ee9c cha Jean-Marc Micas, gi\u00e1m m\u1ee5c Tarbes v\u00e0 L\u1ed9 \u0110\u1ee9c, m\u1ed9t \u1ee7y ban gi\u00e1o lu\u1eadt \u0111\u00e3 h\u1ecdp v\u00e0o ng\u00e0y 29\/11\/2024 \u0111\u1ec3 cu\u1ed1i c\u00f9ng x\u00e1c nh\u1eadn ph\u00e9p l\u1ea1.<\/p>\n

B\u00e1c s\u0129 de Franciscis ph\u1ea3n \u1ee9ng \u0111\u1ea7y x\u00fac \u0111\u1ed9ng: \u201cTh\u1eadt vui khi th\u1ea5y c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 c\u00e1c b\u00e1c s\u0129 \u1edf L\u1ed9 \u0110\u1ee9c, kh\u00e1 im l\u1eb7ng, k\u00edn \u1ea9n v\u00e0 r\u1ea5t ki\u00ean nh\u1eabn, mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 tin vui cho to\u00e0n th\u1ec3 L\u1ed9 \u0110\u1ee9c! \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u00f3n ti\u1ebfp c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u1eadn, b\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n, t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean, \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ec7nh vi\u1ec7n\u2026 cho d\u00f9 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Traynor \u0111\u00e3 c\u0169, nh\u01b0ng n\u00f3 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n kh\u00edch l\u1ec7 cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.\u201d<\/p>\n

Ph\u00e9p l\u1ea1 l\u1ea7n th\u1ee9 70 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 2018, v\u1edbi s\u1ef1 ch\u1eefa l\u00e0nh c\u1ee7a n\u1eef tu Bernadette Moriau.<\/p>\n

T\u00fd Linh<\/em><\/p>\n

(theo Aleteia<\/a> v\u00e0 La Croix<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

John Traynor, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh Anh b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng trong Th\u1ebf chi\u1ebfn I \u0111\u1ebfn L\u1ed9 \u0110\u1ee9c n\u0103m 1923, ch\u00ednh th\u1ee9c tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u1ea1 […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":32880,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[33,8,48],"tags":[191],"class_list":["post-32878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tam-linh","category-the-gioi","category-ty-linh","tag-phap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32881,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32878\/revisions\/32881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}