{"id":34275,"date":"2025-04-13T13:27:37","date_gmt":"2025-04-13T06:27:37","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=34275"},"modified":"2025-04-13T13:27:37","modified_gmt":"2025-04-13T06:27:37","slug":"giua-tiep-bien-van-hoa-va-hoi-nhap-van-hoa-bai-hoc-cua-ba-nghe-si-cong-giao-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/giua-tiep-bien-van-hoa-va-hoi-nhap-van-hoa-bai-hoc-cua-ba-nghe-si-cong-giao-viet-nam\/","title":{"rendered":"GI\u1eeeA TI\u1ebeP BI\u1ebeN V\u0102N H\u00d3A V\u00c0 H\u1ed8I NH\u1eacP V\u0102N H\u00d3A, B\u00c0I H\u1eccC C\u1ee6A BA NGH\u1ec6 S\u0128 C\u00d4NG GI\u00c1O VI\u1ec6T NAM"},"content":{"rendered":"

Cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 4 th\u00e1ng N\u0103m, B\u1ea3o t\u00e0ng Cernuschi \u1edf Paris s\u1ebd vinh danh ba h\u1ecda s\u0129 Vi\u1ec7t Nam ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t <\/em>\u200b\u200b<\/em>cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 k\u00edn \u0111\u00e1o, ki\u00ean nh\u1eabn v\u00e0 khi\u00eam t\u1ed1n gi\u1eefa \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a h\u1ecd. Nh\u00e0 s\u1eed h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt Pierre T\u00e9qui nh\u00ecn th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f2n h\u01a1n s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i: m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 tinh t\u1ebf gi\u1eefa ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Phong c\u1ea3nh B\u1eafc K\u1ef3 H\u00e0 N\u1ed9i, gi\u1eefa n\u0103m 1932 v\u00e0 1934. B\u1ee9c b\u00ecnh phong b\u1eb1ng ba t\u1ea5m g\u1ed7 s\u01a1n m\u00e0i. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u1ee7a Gia \u0111\u00ecnh Lam.<\/em><\/p>\n

T\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng Cernuschi, ba ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u1ebfn t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam \u0111ang mang \u0111\u1ebfn \u00e1nh s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1 cho m\u00f9a xu\u00e2n Paris. L\u00ea Ph\u1ed5, Mai Th\u1ee9 v\u00e0 V\u0169 Cao \u0110\u00e0m<\/a>: t\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1edbi ba ti\u1ebfng n\u00f3i – c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u1edf \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng thu\u1ed9c \u0111\u1ecba \u0111\u00e3 ch\u1ecdn n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p l\u00e0m v\u00f9ng \u0111\u1ea5t l\u01b0u vong v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a h\u1ecd, v\u1edbi s\u1ef1 thanh l\u1ecbch \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng, m\u1edf ra m\u1ed9t Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o n\u00ean t\u1eeb nh\u1eefng khu\u00f4n m\u1eb7t ph\u1ee5 n\u1eef tr\u1ebb trung, nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 l\u01a1 l\u1eedng, nh\u1eefng chi\u1ebfc \u00e1o d\u00e0i th\u01b0\u1edbt tha v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 th\u1ea7m l\u1eb7ng. M\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u th\u00ec th\u1ea7m k\u00fd \u1ee9c v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u01a1 \u01b0\u1edbc, \u0111\u00e3 qua, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i hi\u1ec7n tr\u00ean l\u1ee5a trong m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 trong \u0111\u00f3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i kh\u00f4ng bao gi\u1edd x\u00f3a b\u1ecf truy\u1ec1n th\u1ed1ng. Tri\u1ec3n l\u00e3m t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng Cernuschi kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho ch\u00fang ta bi\u1ebft v\u1ec1 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a s\u00e2u s\u1eafc, m\u1ed9t s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p tinh t\u1ebf: gi\u1eefa \u0110\u00f4ng v\u00e0 T\u00e2y, ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n Nho gi\u00e1o v\u00e0 phong c\u00e1ch ti\u00ean phong Paris, l\u1ee5a v\u00e0 d\u1ea7u, s\u1ef1 im l\u1eb7ng v\u00e0 m\u00e0u s\u1eafc.<\/p>\n

M\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p s\u01b0 ph\u1ea1m hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/strong><\/p>\n

L\u00ea Ph\u1ed5, Mai Th\u1ee9 v\u00e0 V\u0169 Cao \u0110\u00e0m \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0o n\u0103m 1925 trong b\u1ed1i c\u1ea3nh ch\u1ebf \u0111\u1ed9 th\u1ef1c d\u00e2n. Ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp, Victor Tardieu, m\u1ed9t h\u1ecda s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p \u0111\u1ebfn t\u1eeb Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 Thu\u1eadt Lyon v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 Paris, c\u00f3 m\u1ed9t tham v\u1ecdng duy nh\u1ea5t: khai t\u00e2m cho c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 Vi\u1ec7t Nam v\u1ec1 c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m h\u1ecd m\u1ea5t \u0111i thi\u00ean t\u00e0i c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, vi\u1ec7c gi\u1ea3ng d\u1ea1y khuy\u1ebfn kh\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u2013 l\u1ee5a, m\u1ef1c, s\u01a1n m\u00e0i \u2013 t\u00e1i hi\u1ec7n c\u00e1c h\u1ecda ti\u1ebft truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 g\u1eafn k\u1ebft v\u1edbi n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a th\u1ecb gi\u00e1c c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u00c2u h\u00f3a ngh\u1ec7 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam, m\u00e0 l\u00e0 mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u00e9t hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u1ed1n v\u1eabn c\u00f2n b\u00e9n r\u1ec5 s\u00e2u.<\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p s\u01b0 ph\u1ea1m hi\u1ec7u qu\u1ea3 n\u00e0y \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i th\u00e0nh qu\u1ea3. L\u00ea Ph\u1ed5, Mai Th\u1ee9 v\u00e0 V\u0169 Cao \u0110\u00e0m r\u1eddi \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng v\u00e0o cu\u1ed1i nh\u1eefng n\u0103m 1930. H\u1ecd \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua chi\u1ebfn tranh, l\u01b0u vong v\u00e0 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed, v\u00e0 \u0111\u1ecbnh c\u01b0 t\u1ea1i Ph\u00e1p – \u1edf Nice, \u1edf Paris – n\u01a1i h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o.<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda \u0110\u1ee9c M\u1eb9<\/strong><\/p>\n

Anne Fort, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 tr\u00e1ch B\u1ea3o t\u00e0ng Cernuschi v\u00e0 gi\u00e1m tuy\u1ec3n khoa h\u1ecdc c\u1ee7a tri\u1ec3n l\u00e3m, \u0111\u00e3 v\u00e1ch l\u1ea1i h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd m\u1ed9t c\u00e1ch tinh t\u1ebf. B\u00e0 cho th\u1ea5y ch\u00e2n dung c\u1ee7a h\u1ecd tr\u00ean l\u1ee5a, nh\u1eefng c\u1ea3nh \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng, c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00e1ch \u0111i\u1ec7u v\u00e0 th\u01a1 m\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ecd. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y di s\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ed9i h\u1ecda Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng nh\u01b0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng lan t\u1ecfa c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i Ph\u00e1p. Gi\u1eefa hai \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng mong manh, m\u1ed9t h\u01a1i th\u1edf tinh t\u1ebf. Tri\u1ec3n l\u00e3m l\u00e0 b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 c\u00e1i \u0111\u1eb9p.<\/p>\n

Nh\u01b0ng B\u1ea3o t\u00e0ng Cernuschi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4n vinh h\u1ecd. B\u1ea3o t\u00e0ng Ursulines \u1edf M\u00e2con \u0111\u00e3 d\u00e0nh m\u1ed9t cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng cho Mai Th\u1ee9, h\u00e9 l\u1ed9 m\u1ed9t lo\u1ea1i h\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 b\u1ecb g\u1ea1t ra b\u00ean l\u1ec1 c\u1ee7a m\u1ed9t l\u1ecbch s\u1eed v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1 th\u01b0\u01a1ng xuy\u00ean \u00edt nh\u1eafc t\u1edbi. Nh\u00e2n d\u1ecbp n\u00e0y, v\u0103n ph\u00f2ng du l\u1ecbch \u0111\u00e3 nh\u1eafc l\u1ea1i r\u1eb1ng nh\u00e0 th\u1edd Saint-Pierre \u1edf M\u00e2con c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ee9c b\u00edch h\u1ecda do ch\u00ednh \u00f4ng k\u00fd, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd v\u00e0o n\u0103m 1941. Vinh danh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh trong Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 nh\u1ea5t, b\u1ee9c b\u00edch h\u1ecda n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n h\u00ecnh \u1ea3nh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria, \u00e1nh m\u1eaft \u0111ang h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda Th\u00e1nh T\u00e2m. Ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y phong c\u00e1ch c\u1ee7a Mai Th\u1ee9 \u1edf \u0111\u00f3: h\u00ecnh th\u1ee9c tinh t\u1ebf, s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng k\u00edn \u0111\u00e1o, m\u1ed9t b\u1ed1 c\u1ee5c trong \u0111\u00f3 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n xu\u1ea5t hi\u1ec7n. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 giai tho\u1ea1i v\u1ec1 di s\u1ea3n, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t Gi\u00e1o h\u1ed9i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1edf c\u1eeda \u0111\u00f3n nh\u1eadn ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1eeb n\u01a1i kh\u00e1c. B\u1edfi v\u00ec \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng: cho ph\u00e9p m\u1ed7i n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a th\u1ec3 hi\u1ec7n, b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a m\u1ea7u nhi\u1ec7m Kit\u00f4 gi\u00e1o.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0110\u1ee9c M\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam, n\u1eb1m \u1edf l\u1ed1i v\u00e0o nh\u00e0 h\u00e0ng Ba Mi\u1ec1n, \u0111\u1ea1i l\u1ed9 Choisy, Paris. Pierre Tequi, [2025].<\/em><\/p>\n

S\u1ef1 tinh t\u1ebf c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng cu\u1ed9c loan b\u00e1o Tin M\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a<\/strong><\/p>\n

Khi \u0111\u1ebfn th\u0103m tri\u1ec3n l\u00e3m t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng Cernuschi, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd b\u1ecb \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng b\u1edfi tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u1ee7a Victor Tardieu. M\u1ed9t s\u1ef1 t\u1ed5ng h\u1ee3p th\u1ea9m m\u1ef9 \u1edf \u0111\u00e2y k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi tham v\u1ecdng c\u1ee7a m\u1ed9t ch\u1ee7 ngh\u0129a h\u1ed7n h\u1ee3p chung s\u1ed1ng – b\u1edfi v\u00ec s\u1ef1 ti\u1ebfp bi\u1ebfn v\u0103n h\u00f3a ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u00e0 ch\u00fang ta quan s\u00e1t th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00f3 vang v\u1ecdng, t\u1eadn n\u01a1i s\u00e2u th\u1eb3m, s\u1ef1 tinh t\u1ebf c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng cu\u1ed9c loan b\u00e1o Tin M\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a. T\u1eeb “h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a” kh\u00f4ng c\u0169 l\u1eafm. N\u00f3 ch\u1ec9 qu\u00e1 tr\u00ecnh m\u00e0 Ph\u00fac \u00c2m \u0111i v\u00e0o m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 x\u00f3a b\u1ecf m\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho n\u00f3 phong nhi\u00eau. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a h\u1ed7n h\u1ee3p: \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 nh\u1eadp th\u1ec3. Ch\u00faa Kit\u00f4 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi Hy L\u1ea1p, La M\u00e3, Celt hay Peul. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i g\u1ee3i l\u00ean v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y c\u00e1ch \u0111\u00e2y v\u00e0i tu\u1ea7n tr\u00ean chuy\u00ean m\u1ee5c c\u1ee7a Aleteia<\/a>. Trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt, h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a l\u00e0 s\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng phong nhi\u00eau gi\u1eefa l\u00f2ng trung th\u00e0nh v\u1edbi \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 s\u1ef1 ti\u1ebfp nh\u1eadn ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. V\u00e0 \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 n\u00e0y \u0111\u00e3 bi\u1ebft th\u1ef1c hi\u1ec7n. Ngay c\u1ea3 khi kh\u00f4ng bi\u1ec3u l\u1ed9 \u0111\u1ee9c tin m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng, h\u1ecd v\u1eabn truy\u1ec1n t\u1ea3i s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng, n\u1ed9i t\u00e2m, s\u1ef1 im l\u1eb7ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn tr\u00e1i tim ng\u01b0\u1eddi tin m\u1ed9t c\u00e1ch s\u00e2u xa.<\/p>\n

T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u1ebfu cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m n\u00e0y l\u00e0m t\u00f4i x\u00fac \u0111\u1ed9ng nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn v\u1eady, \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00ec n\u00f3 g\u1ee3i cho t\u00f4i nh\u1edb \u0111\u1ebfn b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef m\u00e0 t\u00f4i g\u1eb7p trong m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng \u1edf qu\u1eadn 13 c\u1ee7a Paris, t\u1ea1i qu\u00e1n Ba Mi\u1ec1n. \u0110\u1ee9ng tr\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i b\u1ec7, \u0110\u1ee9c m\u1eb9 \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t c\u00e1ch thanh th\u1ea3n: m\u1ed9t \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria m\u1eb7c trang ph\u1ee5c nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam, n\u00f3n l\u00e1 tr\u00ean khu\u1ef7u tay, b\u1ebf Ch\u00faa H\u00e0i \u0110\u1ed3ng tr\u00ean tay. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 La Vang. B\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c M\u1eb9 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XVIII, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1c cu\u1ed9c b\u00e1ch h\u1ea1i. V\u00e0o n\u0103m 1798, t\u1ea1i khu r\u1eebng La Vang \u1edf mi\u1ec1n Trung Vi\u1ec7t Nam, \u0110\u1ee9c M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 hi\u1ec7n ra v\u1edbi c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu t\u1ef5 n\u1ea1n v\u00e0 h\u1ee9a s\u1ebd che ch\u1edf h\u1ecd. T\u1eeb \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c M\u1eb9 La Vang \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u1ee9c M\u1eb9 La Vang \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eebng l\u1ec5 v\u00e0o ng\u00e0y 15 th\u00e1ng T\u00e1m, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u00e0y l\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 L\u00ean Tr\u1eddi. M\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng l\u1ea7n hi\u1ec7n ra c\u1ee7a M\u1eb9 ch\u01b0a bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c R\u00f4ma c\u00f4ng nh\u1eadn, nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Gioan Phaol\u00f4 II v\u1eabn x\u00fac \u0111\u1ed9ng n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 t\u00f4n k\u00ednh M\u1eb9<\/a> trong m\u1ed9t th\u00e1nh l\u1ec5 n\u0103m 1998.<\/p>\n

C\u00e1c ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 k\u00edn \u0111\u00e1o <\/strong><\/p>\n

B\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y n\u1eb1m tr\u00ean \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Choisy, trong m\u1ed9t khu ph\u1ed1 th\u01b0\u1eddng b\u1ecb gi\u1ea3m thi\u1ec3u sai th\u00e0nh m\u1ed9t “Ph\u1ed1 T\u00e0u”, l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n k\u00edn \u0111\u00e1o: s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn Ph\u00e1p v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1970 \u0111\u1ec3 ch\u1ea1y tr\u1ed1n ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u1ed9ng s\u1ea3n. M\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng h\u1ed9i nh\u1eadp, nhi\u1ec7t th\u00e0nh, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n t\u1ea1i c\u00e1c gi\u00e1o x\u1ee9 nh\u01b0 Saint-Hippolyte, v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a h\u1ecd l\u1edbn l\u00ean \u1edf m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u00f2n lu\u00f4n bi\u1ebft g\u1ecdi t\u00ean nh\u1eefng khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c M\u1eb9 La Vang l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a. M\u1eb9 kh\u00f4ng \u00e1p \u0111\u1eb7t b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec: M\u1eb9 k\u1ebft duy\u00ean. M\u1eb9 kh\u00f4ng x\u00f3a b\u1ecf v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam; M\u1eb9 ti\u1ebfp nh\u1eadn n\u00f3 v\u00e0 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i n\u00f3. Trang ph\u1ee5c, d\u00e1ng v\u1ebb, n\u00e9t m\u1eb7t c\u1ee7a M\u1eb9: m\u1ecdi th\u1ee9 n\u01a1i M\u1eb9 \u0111\u1ec1u n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eefng ai nh\u00ecn M\u1eb9 r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed trong \u0111\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o. Nh\u01b0 M\u1eb9, L\u00ea Ph\u1ed5, Mai Th\u1ee9 v\u00e0 V\u0169 Cao \u0110\u00e0m l\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a \u200b\u200bm\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 k\u00edn \u0111\u00e1o, ki\u00ean nh\u1eabn, khi\u00eam t\u1ed1n – nh\u01b0ng v\u00f4 c\u00f9ng phong nhi\u00eau. Mong r\u1eb1ng trong c\u00e1c nh\u00e0 th\u1edd, vi\u1ec7n b\u1ea3o t\u00e0ng, tr\u00e1i tim ch\u00fang ta, ch\u00fang ta h\u00e3y d\u00e0nh ch\u1ed7 cho nh\u1eefng ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u1ebfn t\u1eeb r\u1ea5t xa v\u00e0 r\u1ea5t g\u1ea7n, v\u00e0 cho nh\u1eefng khu\u00f4n m\u1eb7t n\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 v\u00e0 M\u1eb9 Maria v\u1ed1n kh\u00f4ng gi\u1ed1ng ch\u00fang ta. V\u00ec nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y ti\u1ebft l\u1ed9 m\u1ea7u nhi\u1ec7m l\u1edbn nh\u1ea5t trong \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ch\u00fang ta: m\u1ed9t Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u r\u1ed7i.<\/p>\n

—————————————<\/p>\n

T\u00fd Linh chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n

(ngu\u1ed3n : <\/em>Pierre T\u00e9qui, <\/em>Aleteia<\/a>)<\/em><\/p>\n

———————————————<\/p>\n

ChatGPT v\u1ebd h\u00ecnh \u0110\u1ee9c M\u1eb9 La Vang v\u00e0 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0110\u1ee9c M\u1eb9 La Vang<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0110\u1ee9c M\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 4 th\u00e1ng N\u0103m, B\u1ea3o t\u00e0ng Cernuschi \u1edf Paris s\u1ebd vinh danh ba h\u1ecda s\u0129 Vi\u1ec7t Nam ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t \u200b\u200bcu\u1ed9c g\u1eb7p […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":34280,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[33,8,48,35],"tags":[121,172],"class_list":["post-34275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tam-linh","category-the-gioi","category-ty-linh","category-duc-maria","tag-la-vang","tag-van-hoa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34281,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34275\/revisions\/34281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}