{"id":35821,"date":"2025-07-01T20:24:49","date_gmt":"2025-07-01T13:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=35821"},"modified":"2025-07-01T20:25:02","modified_gmt":"2025-07-01T13:25:02","slug":"thanh-le-cau-cho-viec-bao-ve-cong-trinh-tao-dung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/thanh-le-cau-cho-viec-bao-ve-cong-trinh-tao-dung\/","title":{"rendered":"PH\u1ee4NG V\u1ee4: S\u00c1CH L\u1ec4 R\u00d4MA S\u1ebc S\u1edaM C\u00d3 TH\u00c1NH L\u1ec4 C\u1ea6U CHO VI\u1ec6C \u201cB\u1ea2O V\u1ec6 C\u00d4NG TR\u00ccNH T\u1ea0O D\u1ef0NG\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>R\u00f4ma s\u1ebd c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2025 m\u1ed9t m\u1eabu th\u00e1nh l\u1ec5 m\u1edbi c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho vi\u1ec7c \u201cb\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ea1o d\u1ef1ng\u201d (pro cutodia creationis), s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o S\u00e1ch l\u1ec5 R\u00f4ma.<\/em><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23590\" src=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Francois-thanhle.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Francois-thanhle.jpg 729w, https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Francois-thanhle-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u00f4ma s\u1ebd c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2025 m\u1ed9t m\u1eabu th\u00e1nh l\u1ec5 c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho vi\u1ec7c \u201cb\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ea1o d\u1ef1ng\u201d (<em>pro cutodia creationis<\/em>), s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o S\u00e1ch L\u1ec5 R\u00f4ma \u2013 cu\u1ed1n s\u00e1ch ph\u1ee5ng v\u1ee5 n\u00e0y c\u00f3 b\u00eca m\u00e0u \u0111\u1ecf quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c quy t\u1eafc v\u00e0 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho vi\u1ec7c c\u1eed h\u00e0nh th\u00e1nh l\u1ec5. S\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhi\u1ec1u s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bkh\u00e1c nhau \u0111\u01b0\u1ee3c Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o \u0111\u01b0a ra trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1eb1m th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 sinh th\u00e1i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong n\u0103m k\u1ef7 ni\u1ec7m 10 n\u0103m th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p <em>Laudato si&#8217;<\/em> c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 (24 th\u00e1ng 5 n\u0103m 2015), Vatican s\u1ebd cung c\u1ea5p m\u1ed9t ph\u1ee5ng v\u1ee5 th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 h\u00e0nh tinh. B\u1ea3n l\u1ec5 n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u00e0o th\u1ee9 N\u0103m b\u1edfi \u0110\u1ee9c H\u1ed3ng y Michael Czerny, T\u1ed5ng tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 Ph\u1ee5c v\u1ee5 Ph\u00e1t tri\u1ec3n Con ng\u01b0\u1eddi To\u00e0n di\u1ec7n v\u00e0 b\u1edfi \u0110\u1ee9c cha Vittorio Francesco Viola, th\u01b0 k\u00fd B\u1ed9 Ph\u1ee5ng T\u1ef1 v\u00e0 k\u1ef7 lu\u1eadt c\u00e1c B\u00ed t\u00edch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1eabu Th\u00e1nh L\u1ec5 n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o S\u00e1ch L\u1ec5 R\u00f4ma, cu\u1ed1n S\u00e1ch quy chi\u1ebfu c\u1ee7a c\u00e1c linh m\u1ee5c \u0111\u1ec3 c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh L\u1ec5 trong Gi\u00e1o h\u1ed9i Latinh. N\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o trong ph\u1ea7n c\u00e1c th\u00e1nh l\u1ec5 \u201cc\u1ea7u cho nh\u1eefng nhu c\u1ea7u ho\u1eb7c ho\u00e0n c\u1ea3nh kh\u00e1c nhau\u201d (<em>pro variis necessitatibus vel ad diversa<\/em>). Nh\u1eefng th\u00e1nh l\u1ec5 n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh theo c\u00e1c \u00fd c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 \u2013 c\u1ea7u cho c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n, c\u1ea7u cho c\u00e1c \u01a1n g\u1ecdi, v.v. \u2013 v\u00e0o m\u00f9a ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u201cth\u01b0\u1eddng ni\u00ean\u201d, tr\u1eeb Ch\u00faa Nh\u1eadt. Ch\u00fang c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nhi\u1ec1u s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bv\u00ec C\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ea1o d\u1ef1ng<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1eabu th\u00e1nh l\u1ec5 th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n kh\u00e1c nhau (l\u1eddi nguy\u1ec7n nh\u1eadp l\u1ec5, l\u1eddi nguy\u1ec7n tr\u00ean l\u1ec5 v\u1eadt, l\u1eddi nguy\u1ec7n sau hi\u1ec7p l\u1ec5) nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t v\u1ec1 c\u00e1c b\u00e0i \u0111\u1ecdc Th\u00e1nh Kinh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u00fd c\u1ea7u nguy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh. Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean xu\u1ea5t b\u1ea3n c\u00e1c m\u1eabu th\u00e1nh l\u1ec5 d\u00e0nh ri\u00eang cho c\u00e1c \u00fd c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 d\u1ef1a tr\u00ean t\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1 c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i. \u0110\u1ed1i v\u1edbi N\u0103m Th\u00e1nh 2025, R\u00f4ma \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t \u201cTh\u00e1nh l\u1ec5 c\u1ea7u cho N\u0103m Th\u00e1nh\u201d. V\u00e0o n\u0103m 2012, B\u1ed9 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0111\u00e3 ph\u00ea chu\u1ea9n \u201cTh\u00e1nh l\u1ec5 c\u1ea7u cho vi\u1ec7c t\u00e2n Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a\u201d, trong khu\u00f4n kh\u1ed5 c\u1ee7a N\u0103m \u0110\u1ee9c Tin do \u0110\u1ee9c B\u00ean\u00ea\u0111\u00edct\u00f4 XVI ban h\u00e0nh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u00e1nh l\u1ec5 m\u1edbi c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ea1o d\u1ef1ng n\u00e0y n\u1ed1i ti\u1ebfp m\u1ed9t s\u1ed1 s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i gi\u00e1o ho\u00e0ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4: v\u00e0o n\u0103m 2015, ng\u00e0i \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp Ng\u00e0y Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ea1o d\u1ef1ng v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng Ch\u00edn. N\u0103m 2021, l\u1ec5 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng cho \u201cTh\u1eddi gian d\u00e0nh cho c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ea1o d\u1ef1ng\u201d, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c Gi\u00e1o h\u1ed9i Kit\u00f4 gi\u00e1o kh\u00e1c, t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng Ch\u00edn \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 4 th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>T\u00fd Linh<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(theo <a href=\"https:\/\/fr.aleteia.org\/2025\/07\/01\/liturgie-le-missel-romain-aura-bientot-une-messe-dediee-a-la-sauvegarde-de-la-creation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aleteia<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>R\u00f4ma s\u1ebd c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2025 m\u1ed9t m\u1eabu th\u00e1nh l\u1ec5 m\u1edbi c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho vi\u1ec7c \u201cb\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ea1o <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/thanh-le-cau-cho-viec-bao-ve-cong-trinh-tao-dung\/\" title=\"PH\u1ee4NG V\u1ee4: S\u00c1CH L\u1ec4 R\u00d4MA S\u1ebc S\u1edaM C\u00d3 TH\u00c1NH L\u1ec4 C\u1ea6U CHO VI\u1ec6C \u201cB\u1ea2O V\u1ec6 C\u00d4NG TR\u00ccNH T\u1ea0O D\u1ef0NG\u201d\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":23591,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[117,48],"tags":[142],"class_list":["post-35821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phung-vu","category-ty-linh","tag-moi-truong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35823,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35821\/revisions\/35823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}