{"id":37004,"date":"2025-09-22T10:57:26","date_gmt":"2025-09-22T03:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=37004"},"modified":"2025-09-22T11:13:31","modified_gmt":"2025-09-22T04:13:31","slug":"giao-huan-xa-hoi-cong-giao-tra-loi-canh-ta-va-canh-huu-bang-tinh-yeu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/giao-huan-xa-hoi-cong-giao-tra-loi-canh-ta-va-canh-huu-bang-tinh-yeu\/","title":{"rendered":"GI\u00c1O HU\u1ea4N X\u00c3 H\u1ed8I C\u00d4NG GI\u00c1O TR\u1ea2 L\u1edcI C\u00c1NH T\u1ea2 V\u00c0 C\u00c1NH H\u1eeeU B\u1eb0NG T\u00ccNH Y\u00caU"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, ch\u00fang ta s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 l\u00e0 Sao B\u1eafc \u0110\u1ea9u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nh\u1eefng g\u00ec Gi\u00e1o h\u1ed9i n\u00f3i. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi\u1ebfn Gi\u00e1o h\u1ed9i<\/em><em> th\u1ee5t l\u00f9i<\/em><em>.<\/em><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16875\" src=\"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/compendium-de-la-doctrine-sociale-de-l-eglise.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/compendium-de-la-doctrine-sociale-de-l-eglise.jpg 450w, https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/compendium-de-la-doctrine-sociale-de-l-eglise-227x300.jpg 227w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1ch \u0111\u00e2y nhi\u1ec1u n\u0103m, \u0110\u1ee9c H\u1ed3ng y Timothy Dolan c\u1ee7a New York \u0111\u00e3 n\u00eau ra \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u00e0i g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<em>B\u1ea3y \u2018Y\u1ebfu t\u1ed1\u2019 c\u1ee7a Gi\u00e1o hu\u1ea5n X\u00e3 h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o<\/em>\u201d. \u00dd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o h\u00ecnh th\u00e0nh l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb. Sau \u0111\u00f3, c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 vang v\u1ecdng l\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong danh s\u00e1ch \u201c<a href=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/bay-chu-de-hoc-thuyet-xa-hoi-cong-giao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>B\u1ea3y ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a Gi\u00e1o hu\u1ea5n X\u00e3 h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o<\/em><\/a>\u201d, b\u1ed5 sung th\u00eam t\u00ednh trung t\u00e2m c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 nhu c\u1ea7u ch\u0103m s\u00f3c ng\u00f4i nh\u00e0 chung c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e2n c\u1ef1c \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i \u1edf Hoa K\u1ef3 \u0111ang l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac ch\u00fang ta ph\u1ea3i nh\u1eafc nh\u1edf m\u00ecnh v\u1ec1 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o &#8211; b\u1edfi v\u00ec \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ch\u00fang ta, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea5t k\u1ef3 h\u1ec7 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng hay \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i ch\u00ednh tr\u1ecb n\u00e0o, ph\u1ea3i l\u00e0 Sao B\u1eafc \u0110\u1ea9u c\u1ee7a ch\u00fang ta trong c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Th\u1ee9 nh\u1ea5t: S\u1ef1 linh th\u00e1nh c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u01b0 S\u00e1ch Gi\u00e1o l\u00fd d\u1ea1y: \u201c<em>To\u00e0n b\u1ed9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi, t\u1eeb l\u00fac t\u01b0\u1ee3ng thai cho \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u linh th\u00e1nh, b\u1edfi v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n d\u1ef1ng n\u00ean con ng\u01b0\u1eddi v\u00ec ch\u00ednh h\u1ecd, theo h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1eb1ng s\u1ed1ng v\u00e0 th\u00e1nh thi\u1ec7n<\/em>\u201d (GLHTCG, 2319).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 ai ngo\u00e0i Thi\u00ean Ch\u00faa &#8211; v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 c\u00f4ng nh\u1eadn m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u th\u00e1nh thi\u00eang, bao g\u1ed3m m\u1ecdi ph\u00f4i thai \u201c<em>th\u1eeba<\/em>\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 thai th\u00f4ng qua th\u1ee5 tinh trong \u1ed1ng nghi\u1ec7m, v\u00e0 m\u1ecdi t\u1ed9i ph\u1ea1m t\u1eed h\u00ecnh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Th\u1ee9 hai: Ph\u1ea9m gi\u00e1 v\u00f4 h\u1ea1n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ph\u1ea9m gi\u00e1 n\u00e0y c\u1ee7a m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t s\u00e2u xa \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ch\u00fang ta ph\u1ea3i coi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u01b0 \u201c<em>m\u1ed9t c\u00e1i t\u00f4i kh\u00e1c<\/em>\u201d, S\u00e1ch Gi\u00e1o l\u00fd (GLHTCG, 1944) n\u00f3i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00f4ng gi\u1ea3i thi\u1ec3u b\u1ea5t k\u1ef3 ai xu\u1ed1ng nh\u1eefng th\u00fa vui, quy\u1ec1n l\u1ef1c ho\u1eb7c s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i &#8211; trong n\u1ed9i dung khi\u00eau d\u00e2m, ch\u00ednh tr\u1ecb ho\u1eb7c tr\u1ee5c l\u1ee3i &#8211; m\u00e0 lu\u00f4n coi h\u1ecd l\u00e0 t\u1ed1t l\u00e0nh n\u01a1i ch\u00ednh h\u1ecd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Th\u1ee9 ba: Lu\u1eadt T\u1ef1 nhi\u00ean l\u00e0 tr\u1eadt t\u1ef1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ghi kh\u1eafc trong t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00e1ch To\u00e1t Y\u1ebfu Gi\u00e1o L\u00fd (S\u1ed1 416) n\u00f3i&nbsp;: \u201c<em>Lu\u1eadt t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea5ng T\u1ea1o H\u00f3a ghi kh\u1eafc trong t\u00e2m h\u1ed3n m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi h\u1ec7 t\u1ea1i vi\u1ec7c tham gia v\u00e0o s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kh\u00f4ng c\u00f3 \u201cs\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a b\u1ea1n\u201d v\u00e0 \u201cs\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i\u201d, \u201cs\u1ef1 th\u1eadt t\u00f4n gi\u00e1o\u201d v\u00e0 \u201cs\u1ef1 th\u1eadt khoa h\u1ecdc\u201d &#8211; c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 kh\u00f4ng ai trong ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u1edfi m\u1edf v\u1edbi nhau trong vi\u1ec7c theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 th\u1eadt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Th\u1ee9 t\u01b0: Nguy\u00ean t\u1eafc li\u00ean \u0111\u1edbi l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00e1ch Gi\u00e1o l\u00fd n\u00f3i&nbsp;: T\u00ecnh li\u00ean \u0111\u1edbi, \u201c<em>\u00fd th\u1ee9c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi<\/em>\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang ta l\u00e0 b\u1ea1n v\u00e0 l\u00e0 anh em c\u1ee7a m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi; do \u0111\u00f3 ch\u00fang ta n\u1ee3 h\u1ecd c\u1ee7a c\u1ea3i v\u00e0 tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng b\u1eb1ng; ch\u00fang ta c\u0169ng n\u1ee3 h\u1ecd s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n (GLHTCG, s\u1ed1 1939 v\u00e0 ti\u1ebfp theo).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Th\u1ee9 n\u0103m: Nguy\u00ean t\u1eafc b\u1ed5 tr\u1ee3 c\u0169ng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nguy\u00ean t\u1eafc b\u1ed5 tr\u1ee3 n\u00f3i r\u1eb1ng m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi g\u1ea7n g\u0169i nh\u1ea5t v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f3, ho\u1eb7c, nh\u01b0 S\u00e1ch Gi\u00e1o l\u00fd n\u00f3i, \u201c<em>m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p cao h\u01a1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c can thi\u1ec7p v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K\u1ebft h\u1ee3p nguy\u00ean t\u1eafc b\u1ed5 tr\u1ee3 v\u00e0 li\u00ean \u0111\u1edbi v\u1edbi nhau, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111\u00edct\u00f4 XVI n\u00f3i: \u201c<em>Nguy\u00ean t\u1eafc b\u1ed5 tr\u1ee3 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi nguy\u00ean t\u1eafc li\u00ean \u0111\u1edbi v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, v\u00ec b\u1ed5 tr\u1ee3 kh\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean \u0111\u1edbi s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng cho ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u01b0 nh\u00e2n x\u00e3 h\u1ed9i<\/em>,\u201d t\u1ee9c l\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a b\u1ea3o th\u1ee7 c\u1ef1c \u0111oan, \u201c<em>trong khi li\u00ean \u0111\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ed5 tr\u1ee3 s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng cho s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap x\u00e3 h\u1ed9i theo ch\u1ee7 ngh\u0129a gia tr\u01b0\u1edfng\u201d ho\u1eb7c ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1ef1 do c\u1ef1c \u0111oan, \u201c\u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 h\u1ea1 th\u1ea5p ph\u1ea9m gi\u00e1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u1ed5<\/em>\u201d (Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p <em>Caritas in Veritate<\/em>, s\u1ed1 58).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Th\u1ee9 s\u00e1u: T\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng \u01b0u ti\u00ean d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00e1ch Gi\u00e1o l\u00fd n\u00f3i: \u201c<em>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi <\/em><em>g\u1eb7p c\u1ea3nh kh\u1ed1n c\u00f9ng<\/em><em> l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau \u01b0u ti\u00ean t\u1eeb ph\u00eda Gi\u00e1o h\u1ed9i<\/em>\u201d (GLHTCG, 2448).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u1ed3i, Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111i xa h\u01a1n khi tr\u00edch d\u1eabn l\u1eddi th\u00e1nh Gioan Kim Kh\u1ea9u n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ea1nh m\u1ebd r\u1eb1ng &#8220;<em>Kh\u00f4ng cho k\u1ebb ngh\u00e8o \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb c\u1ee7a c\u1ea3i thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u00ecnh, l\u00e0 \u0103n c\u1eafp c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 c\u01b0\u1edbp l\u1ea5y m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd;&#8230; c\u1ee7a c\u1ea3i ch\u00fang ta \u0111ang n\u1eafm gi\u1eef, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u1ee7a ch\u00fang ta, nh\u01b0ng l\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd<\/em>&#8221; (GLHTCG, 2446).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u1ed5 lu\u00f4n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Th\u1ee9 b\u1ea3y: M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng quy\u1ec1n b\u1ea5t kh\u1ea3 x\u00e2m ph\u1ea1m do \u0110\u1ea5ng T\u1ea1o H\u00f3a ban cho<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00f4i th\u00edch c\u00e1ch m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1eeb S\u00e1ch To\u00e1t y\u1ebfu Gi\u00e1o l\u00fd (s\u1ed1 512) s\u1eed d\u1ee5ng \u0111i\u1ec3m n\u00e0y \u0111\u1ec3 t\u00f3m t\u1eaft m\u1ecdi th\u1ee9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<em>\u0110i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i?\u201d,<\/em> n\u00f3 h\u1ecfi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201c<em>\u0110i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i l\u00e0 c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng kinh t\u1ebf v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i hy sinh c\u00e1c quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c coi l\u1ee3i nhu\u1eadn l\u00e0 chu\u1ea9n m\u1ef1c \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n ho\u1eb7c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ch\u00fang<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, c\u1ea3 hai th\u00e1i c\u1ef1c c\u00e1nh T\u1ea3 v\u00e0 c\u00e1nh H\u1eefu \u0111\u1ec1u \u0111i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi \u0111\u1ee9c tin. Nh\u01b0 nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee7a th\u00e1i c\u1ef1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean, S\u00e1ch Gi\u00e1o l\u00fd li\u1ec7t k\u00ea ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u1ed9ng s\u1ea3n v\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c ch\u1ee7 ngh\u0129a x\u00e3 h\u1ed9i to\u00e0n tr\u1ecb. Nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee7a th\u00e1i c\u1ef1c th\u1ee9 hai, n\u00f3 li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u01b0 b\u1ea3n l\u1ea5y b\u1ea3n th\u00e2n l\u00e0m trung t\u00e2m v\u00e0 theo ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o c\u00f3 nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc r\u00f5 r\u00e0ng m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u1ea3i \u00e1p d\u1ee5ng<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, ch\u00fang ta s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 l\u00e0 Sao B\u1eafc \u0110\u1ea9u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nh\u1eefng g\u00ec Gi\u00e1o h\u1ed9i n\u00f3i. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi\u1ebfn Gi\u00e1o h\u1ed9i th\u1ee5t l\u00f9i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o ph\u1ea3i thanh l\u1ecdc t\u00e2m h\u1ed3n \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u01b0 Ch\u00faa nh\u00ecn. Nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang \u0111\u1eafn trong ch\u00ednh tr\u1ecb s\u1ebd theo sau m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean t\u1eeb \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t \u0111\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>T\u00fd Linh chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(ngu\u1ed3n&nbsp;: Tom Hoopes, <a href=\"https:\/\/aleteia.org\/2025\/09\/21\/catholic-social-teaching-answers-left-and-right-with-love\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aleteia<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, ch\u00fang ta s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 l\u00e0 Sao B\u1eafc \u0110\u1ea9u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/giao-huan-xa-hoi-cong-giao-tra-loi-canh-ta-va-canh-huu-bang-tinh-yeu\/\" title=\"GI\u00c1O HU\u1ea4N X\u00c3 H\u1ed8I C\u00d4NG GI\u00c1O TR\u1ea2 L\u1edcI C\u00c1NH T\u1ea2 V\u00c0 C\u00c1NH H\u1eeeU B\u1eb0NG T\u00ccNH Y\u00caU\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":14514,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[112,31,8,48],"tags":[],"class_list":["post-37004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hoc-thuyet-xa-hoi","category-luan-ly","category-the-gioi","category-ty-linh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37004"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37009,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37004\/revisions\/37009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}