{"id":38682,"date":"2025-12-18T10:57:20","date_gmt":"2025-12-18T03:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=38682"},"modified":"2025-12-18T10:57:20","modified_gmt":"2025-12-18T03:57:20","slug":"trung-quoc-va-kito-giao-mot-cay-cau-dang-duoc-xay-dung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/trung-quoc-va-kito-giao-mot-cay-cau-dang-duoc-xay-dung\/","title":{"rendered":"TRUNG QU\u1ed0C V\u00c0 KIT\u00d4 GI\u00c1O: M\u1ed8T C\u00c2Y C\u1ea6U \u0110ANG \u0110\u01af\u1ee2C X\u00c2Y D\u1ef0NG"},"content":{"rendered":"

Cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edbi c\u1ee7a Chiaretto Yan, “Il mio sogno cinese” (\u01af\u1edbc m\u01a1 Trung Hoa c\u1ee7a t\u00f4i), \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u00e0o th\u1ee9 Ba 16\/12 t\u1ea1i Vatican. Cha Agostino Giovagnoli, Cha Spadaro v\u00e0 Cha Lombardi \u0111\u00e3 tham gia bu\u1ed5i gi\u1edbi thi\u1ec7u, do Gianni Valente \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i, t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng quay c\u1ee7a Radio Vatican. “T\u00f4i hy v\u1ecdng r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u0103m \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc t\u00f4i v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Tin M\u1eebng,” Chiaretto Yan, th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a phong tr\u00e0o Focolare ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c, n\u00f3i.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201c\u01af\u1edbc m\u01a1 Trung Hoa c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh c\u1ea7u n\u1ed1i gi\u1eefa Kit\u00f4 gi\u00e1o v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c: T\u00f4i hy v\u1ecdng \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u0103m \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc t\u00f4i v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u00e1nh s\u00e1ng Tin M\u1eebng<\/em>.\u201d Ch\u00ednh t\u1eeb h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n n\u00e0y m\u00e0 ch\u1ee9ng t\u00e1 c\u1ee7a Chiaretto Yan, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Phong tr\u00e0o Focolare Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201c\u01af\u1edbc m\u01a1 Trung Hoa c\u1ee7a t\u00f4i: \u0110\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 G\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi Kit\u00f4 gi\u00e1o,\u201d b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u00e0o th\u1ee9 Ba t\u1ea1i Ph\u00f2ng Marconi c\u1ee7a Palazzo Pio, tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a B\u1ed9 Truy\u1ec1n th\u00f4ng.<\/p>\n

Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a m\u1ed9t \u01b0\u1edbc m\u01a1<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t \u01b0\u1edbc m\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra t\u1eeb ni\u1ec1m x\u00e1c t\u00edn r\u1eb1ng Kit\u00f4 gi\u00e1o kh\u00f4ng xa l\u1ea1 v\u1edbi v\u0103n h\u00f3a Trung Qu\u1ed1c, m\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i kh\u1ea3 thi b\u1edfi v\u00ec, nh\u01b0 Chiaretto Yan n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta, \u201cm\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u mang trong m\u00ecnh m\u1ed9t kh\u00e1t v\u1ecdng ph\u1ed5 qu\u00e1t v\u1ec1 ch\u00e2n, thi\u1ec7n, m\u1ef9 v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau, m\u1ed9t kh\u00e1t v\u1ecdng s\u00e2u xa v\u01b0\u1ee3t qua c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 t\u00ecm th\u1ea5y trong Kit\u00f4 gi\u00e1o l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi v\u1ec1 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u00e1 nh\u00e2n v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. M\u1ed9t m\u1eb7t, t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t Kit\u00f4 h\u1eefu C\u00f4ng gi\u00e1o<\/em>, v\u00e0 m\u1eb7t kh\u00e1c, t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c. \u0110\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ebfn g\u1eb7p ch\u00fang ta, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 nh\u1eadp th\u1ec3 v\u00ec t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n lo\u1ea1i. S\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bn\u00e0y c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e2n lo\u1ea1i l\u00e0 M\u1eb7c Kh\u1ea3i. V\u00e0 c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00e1c, c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm Thi\u00ean Ch\u00faa: \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao t\u00f4i tin r\u1eb1ng hai h\u01b0\u1edbng n\u00e0y n\u1ed1i k\u1ebft nhau, ch\u00fang kh\u00f4ng m\u00e2u thu\u1eabn<\/em>.\u201d<\/p>\n

S\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i gi\u1eefa c\u00e1c \u00fd h\u01b0\u1edbng<\/strong><\/p>\n

Trong tinh th\u1ea7n n\u00e0y, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1eadp trung v\u00e0o n\u0103m l\u0129nh v\u1ef1c nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ed1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a v\u0103n h\u00f3a Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Kit\u00f4 gi\u00e1o x\u00edch l\u1ea1i g\u1ea7n nhau h\u01a1n: tri\u1ebft h\u1ecdc, sinh th\u00e1i h\u1ecdc, ch\u00ednh tr\u1ecb, kinh t\u1ebf v\u00e0 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u0103n h\u00f3a. Chiaretto Yan nh\u1eadn x\u00e9t: \u201c\u0110\u00e2y \u0111\u1ec1u l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 r\u1ea5t th\u1eddi s\u1ef1, v\u00e0 ch\u00fang t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c chung cho to\u00e0n nh\u00e2n lo\u1ea1i. Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4, trong c\u00e1c th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p Laudato si\u2019 v\u00e0 Fratelli tutti, nh\u01b0ng ch\u00fang ta c\u0169ng th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 trong c\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Kh\u00e1t v\u1ecdng v\u1ec1 m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n cho Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau qu\u1ed1c gia, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1t v\u1ecdng ph\u1ed5 qu\u00e1t, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn c\u00f4ng \u00edch<\/em>.\u201d Chiaretto Yan n\u00f3i ti\u1ebfp, s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i gi\u1eefa c\u00e1c \u00fd h\u01b0\u1edbng n\u00e0y c\u0169ng d\u1ef1a tr\u00ean truy\u1ec1n th\u1ed1ng Trung Qu\u1ed1c “m\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a n\u00f3 bao g\u1ed3m Nho gi\u00e1o, \u0110\u1ea1o gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o<\/em>. Kh\u1ed5ng T\u1eed n\u00f3i: “Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u1ee7 v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng n\u00e0y, v\u00ec v\u1eady t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u00e0o s\u00e2u ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean kia”. L\u00e3o T\u1eed n\u00f3i: “Ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng n\u00f3i, ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i th\u00ec kh\u00f4ng bi\u1ebft”. Nh\u1eefng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 b\u00e1c b\u1ecf s\u1ef1 si\u00eau vi\u1ec7t, m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng: th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean kia l\u00e0 m\u1ed9t b\u00ed \u1ea9n, v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu n\u00f3, h\u1ecd ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u1ebfn n\u00f3<\/em>“.<\/p>\n

X\u00e9t cho c\u00f9ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1edfi m\u1edf, th\u1eeba nh\u1eadn nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 l\u00fd tr\u00ed, nh\u01b0ng v\u1eabn t\u00ecm th\u1ea5y \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi Kit\u00f4 gi\u00e1o. B\u1edfi v\u00ec n\u1ebfu \u1edf ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ph\u00e9p bi\u1ec7n ch\u1ee9ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 xung \u0111\u1ed9t, theo c\u00e1c s\u01a1 \u0111\u1ed3 tri\u1ebft h\u1ecdc nh\u01b0 c\u00e1c s\u01a1 \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Hegel, th\u00ec trong \u0110\u1ea1o gi\u00e1o, n\u00f3 l\u1ea1i mang h\u00ecnh th\u1ee9c h\u00e0i h\u00f2a: \u00e2m v\u00e0 d\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i l\u1eadp nhau \u0111\u1ec3 tri\u1ec7t ti\u00eau l\u1eabn nhau, m\u00e0 b\u1ed5 sung v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 l\u1eabn nhau. Trong logic n\u00e0y, t\u00e1c gi\u1ea3 nh\u1eadn th\u1ea5y “ph\u00e9p bi\u1ec7n ch\u1ee9ng c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau<\/em>” \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 m\u1ea7u nhi\u1ec7m Ch\u00faa Kit\u00f4 tr\u00ean th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1, \u0110\u1ea5ng t\u1ef1 h\u00f3a m\u00ecnh ra kh\u00f4ng, nh\u01b0\u1eddng ch\u1ed7, \u0111\u00f3n nh\u1eadn s\u1ef1 tr\u1ed1ng r\u1ed7ng \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ch\u00faa Cha. Chiaretto Yan nh\u1eadn x\u00e9t: “Ngay c\u1ea3 trong ng\u00f4n ng\u1eef tri\u1ebft h\u1ecdc Trung Qu\u1ed1c, m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa h\u1eefu th\u1ec3 v\u00e0 phi h\u1eefu th\u1ec3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ph\u00e1 h\u1ee7y, m\u00e0 l\u00e0 t\u1ea1o sinh: ch\u00ednh t\u1eeb m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u00f3 m\u00e0 s\u1ef1 h\u00e0i h\u00f2a n\u1ea3y sinh. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n, \u0111\u1ebfn m\u1ee9c cho ph\u00e9p l\u00ean ti\u1ebfng<\/em>“.<\/p>\n

L\u00f2ng can \u0111\u1ea3m c\u1ee7a \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i<\/strong><\/p>\n

V\u00e0 ch\u00ednh \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o th\u1ee9 Ba n\u00e0y t\u1ea1i H\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng Marconi, v\u1edbi s\u1ef1 tham d\u1ef1 c\u1ee7a Gi\u00e1o s\u01b0 Agostino Giovagnoli, Gi\u00e1o s\u01b0 L\u1ecbch s\u1eed \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc C\u00f4ng gi\u00e1o Th\u00e1nh T\u00e2m; Cha Federico Lombardi S.J., Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ef9 Vatican Joseph Ratzinger-B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI; v\u00e0 Cha Antonio Spadaro S.J., Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 V\u0103n h\u00f3a v\u00e0 Gi\u00e1o d\u1ee5c. Cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i b\u1edfi Gianni Valente, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c H\u00e3ng Th\u00f4ng t\u1ea5n Fides, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng vi\u1ec7c nh\u1eafc l\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n ra m\u1eaft t\u1eadp \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Chiaretto Yan, c\u00f3 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 Il Vangelo oltre la Grande Muraglia<\/em> (Tin M\u1eebng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 V\u1ea1n L\u00fd Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e0nh), c\u00e1ch \u0111\u00e2y m\u01b0\u1eddi n\u0103m, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ho\u00e0i ni\u1ec7m, m\u00e0 b\u1edfi v\u00ec “khi th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Kit\u00f4 gi\u00e1o, ng\u01b0\u1eddi ta ph\u1ea3i xem x\u00e9t gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u1eddi gian, t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c c\u1edfi m\u1edf v\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng c\u00e1c quy tr\u00ecnh.”<\/em><\/p>\n

Th\u1eadt v\u1eady, Gi\u00e1o s\u01b0 Giovagnoli ti\u1ebfp n\u1ed1i, \u201cquan tr\u1ecdng h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1ecfa thu\u1eadn n\u00e0o, c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i, s\u1ef1 s\u1eb5n l\u00f2ng t\u00ecm ra gi\u1ea3i ph\u00e1p chung cho c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00e0 \u0111\u1ec3 ng\u1ecf c\u00e1nh c\u1eeda hy v\u1ecdng. L\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i: \u0111\u00e2y l\u00e0 hai y\u1ebfu t\u1ed1 c\u01a1 b\u1ea3n, g\u1eafn b\u00f3 ch\u1eb7t ch\u1ebd m\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang s\u1ed1ng ng\u00e0y nay, n\u01a1i ch\u1ee7 ngh\u0129a hi\u1ec7n th\u1ef1c v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a bi quan \u0111an xen, n\u01a1i lu\u1eadt k\u1ebb m\u1ea1nh th\u1eafng th\u1ebf, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng thu\u1eadn l\u1ee3i cho \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i<\/em>.\u201d<\/p>\n

Ch\u00ednh v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y m\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Chiaretto Yan c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean can \u0111\u1ea3m h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft, nh\u01b0 Cha Spadaro \u0111\u00e3 nh\u1eadn x\u00e9t, theo \u0111\u00f3 “Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i, m\u00e0 l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai.<\/em>” V\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a ch\u00ednh x\u00e1c b\u1eb1ng t\u1eeb “\u01b0\u1edbc m\u01a1”. \u01af\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a Chiaretto v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n c\u0169ng l\u00e0 \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a ch\u00fang ta. N\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00f4ng t\u01b0\u1edfng tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng hay m\u1ed9t ph\u1ea1m tr\u00f9 \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7: n\u00f3 l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y x\u1ea3y ra, c\u1ea7n ph\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i quan \u0111i\u1ec3m. V\u00e0 \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a thu\u1eadt ng\u1eef “H\u00e1n h\u00f3a<\/em>“: t\u1ee9c l\u00e0 nh\u1eadn ra r\u1eb1ng Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u01a1 b\u1ea3n cho Kit\u00f4 gi\u00e1o to\u00e0n c\u1ea7u. “Tri\u1ebft l\u00fd \u0110\u1ea1o gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh v\u00e0 suy ngh\u0129 l\u1ea1i Kit\u00f4 gi\u00e1o ng\u00e0y nay nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/em>” Nh\u01b0 th\u1ebf, theo Cha Lombardi, kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1ed9t \u01b0\u1edbc m\u01a1 n\u1ed5i l\u00ean t\u1eeb cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Chiaretto, “m\u00e0 l\u00e0 ba \u01b0\u1edbc m\u01a1 : \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Trung Qu\u1ed1c, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 vi\u1ec7c theo \u0111u\u1ed5i ph\u1ea9m gi\u00e1 cho v\u1ecb th\u1ebf c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi; \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4, n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y v\u00e0 c\u1ee7a Bergoglio, \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1edfi \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 hy v\u1ecdng, th\u01b0\u1eddng d\u1ef1a v\u00e0o; v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a Chiaretto Yan, mang hai chi\u1ec1u k\u00edch n\u00e0y v\u00e0o \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 g\u1eb7p g\u1ee1<\/em>“. Vi\u1ec5n c\u1ea3nh n\u00e0y l\u00e0m s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh th\u01b0\u1eddng b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean khi th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Cha Lombardi gi\u1ea3i th\u00edch : “Nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi, vi\u1ec5n c\u1ea3nh n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c ghi kh\u1eafc trong vi\u1ec7c \u0111\u00e0o s\u00e2u v\u00e0 l\u00e0m phong ph\u00fa th\u00eam cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0 Vatican, m\u00e0 t\u00f4i coi l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2y c\u1ea7u v\u1eabn \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng<\/em>“,.<\/p>\n

M\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh ki\u00ean nh\u1eabn<\/strong><\/p>\n

Chiaretto Yan \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi \u01b0\u1edbc m\u01a1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u00e0 Cha Lombardi \u0111\u00e3 n\u00eau ra: theo t\u00e1c gi\u1ea3, cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa v\u0103n h\u00f3a Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Kit\u00f4 gi\u00e1o n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 di\u1ec5n ra n\u1ebfu thi\u1ebfu nh\u1eadn th\u1ee9c l\u1ecbch s\u1eed. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, \u0111\u1ec3 n\u00f3 x\u1ea3y ra, \u00f4ng nh\u1eafc l\u1ea1i m\u1ed9t k\u00fd \u1ee9c l\u1ecbch s\u1eed th\u01b0\u1eddng b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p \u1edf ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y: \u201cth\u1ebf k\u1ef7 nh\u1ee5c nh\u00e3<\/em>\u201d, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1edfi ch\u1ee7 ngh\u0129a th\u1ef1c d\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb Chi\u1ebfn tranh Thu\u1ed1c phi\u1ec7n v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng cu\u1ed9c x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n. M\u1ed9t v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfp t\u1ee5c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng hay tuy\u1ebfn t\u00ednh. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh d\u00e0i \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng, ki\u00ean nh\u1eabn v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1eafng nghe. \u00d4ng k\u1ebft lu\u1eadn : \u201c\u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u01a1n l\u00e0 ngay l\u1eadp t\u1ee9c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau. \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a g\u1eb7p g\u1ee1. Ng\u00e0y nay, ngay c\u1ea3 Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng l\u1eabn nhau \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n minh chung<\/em>.\u201d Do \u0111\u00f3, t\u1eeb \u201cqu\u00e1 tr\u00ecnh<\/em>\u201d c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ee9c t\u00ednh \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c: s\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn, \u5fcd<\/strong> (r\u011bn<\/em>). S\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u1eb1ng m\u1ed9t ch\u1eef t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh r\u1ea5t h\u00f9ng h\u1ed3n, v\u1edbi bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 \u0110ao (l\u01b0\u1ee1i dao) \u1edf tr\u00ean v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 T\u00e2m (tr\u00e1i tim) \u1edf d\u01b0\u1edbi. \u0110\u00f3 l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u00e8 n\u1eb7ng, g\u00e2y \u0111au \u0111\u1edbn, \u0111\u00e8 n\u1eb7ng l\u00ean n\u1ed9i t\u00e2m, nh\u01b0ng kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u1ed1i b\u1ecf. Kh\u00e1ng c\u1ef1, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, ch\u1edd \u0111\u1ee3i.<\/p>\n

T\u00fd Linh<\/em><\/p>\n

(theo <\/em>Guglielmo Gallone \u2013 Vatican News<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edbi c\u1ee7a Chiaretto Yan, “Il mio sogno cinese” (\u01af\u1edbc m\u01a1 Trung Hoa c\u1ee7a t\u00f4i), \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u00e0o th\u1ee9 Ba 16\/12 t\u1ea1i […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":38684,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[31,8,46,48],"tags":[85],"class_list":["post-38682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luan-ly","category-the-gioi","category-truyen-giao","category-ty-linh","tag-a-chau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38685,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38682\/revisions\/38685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}