{"id":4312,"date":"2014-01-03T09:01:23","date_gmt":"2014-01-03T02:01:23","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=4312"},"modified":"2014-01-03T09:01:23","modified_gmt":"2014-01-03T02:01:23","slug":"evangelii-gaudium-va-hoc-thuyet-xa-hoi-cua-giao-hoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/evangelii-gaudium-va-hoc-thuyet-xa-hoi-cua-giao-hoi\/","title":{"rendered":"EVANGELII GAUDIUM V\u00c0 H\u1eccC THUY\u1ebeT X\u00c3 H\u1ed8I C\u1ee6A GI\u00c1O H\u1ed8I"},"content":{"rendered":"

D\u00f9 T\u00f4ng hu\u1ea5n Evangelii Gaudium<\/em> (Ni\u1ec1m Vui Ph\u00fac \u00c2m) kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u00ab\u00a0m\u1ed9t v\u0103n ki\u1ec7n x\u00e3 h\u1ed9i\u00a0\u00bb – ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng n\u00f3i r\u00f5 nh\u01b0 th\u1ebf, \u1edf s\u1ed1 184 \u2013 nh\u01b0ng th\u1eadt hay vi\u1ec7c m\u1ed9t trang web d\u00e0nh cho \u00ab\u00a0H\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i\u00a0\u00bb gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng tr\u00edch \u0111o\u1ea1n r\u1ed9ng r\u00e3i c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1eefng tr\u00edch \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb nh\u1eefng khai tri\u1ec3n quan tr\u1ecdng v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i\u00a0:<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

n\u1eeda \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng 2\u00a0: \u00ab\u00a0M\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e1ch \u0111\u1ed1 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n nay<\/em>\u00a0\u00bb (52-75)<\/span><\/p>\n

to\u00e0n b\u1ed9 ch\u01b0\u01a1ng 4\u00a0: \u00ab\u00a0Chi\u1ec1u k\u00edch x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a vi\u1ec7c Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a<\/em>\u00a0\u00bb (177-258)<\/span><\/p>\n

Nh\u1eefng khai tri\u1ec3n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ed3ng v\u00e0o trong m\u1ed9t b\u1ea3n v\u0103n v\u1ed1n c\u1ea7n nh\u1eafc l\u1ea1i b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0 c\u1ea7n nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a n\u00f3. L\u00e0 v\u0103n ki\u1ec7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng to l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 c\u00f4ng b\u1ed1, n\u00f3 r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1edd \u0111\u1ee3i. \u0110\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng \u0111\u00e3 n\u1eafm b\u1eaft c\u01a1 h\u1ed9i m\u00e0 m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp t\u1eeb \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI d\u00e0nh cho ng\u00e0i\u00a0: ch\u00ednh ng\u00e0i, sau m\u1ed7i Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng, c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 gi\u1edbi thi\u1ec7u n\u00e9t ch\u00ednh y\u1ebfu v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i gi\u1eef l\u1ea1i t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng. V\u00ec th\u1ebf, Evangelii Gaudium<\/em> l\u00e0 m\u1ed9t \u00ab\u00a0T\u00f4ng hu\u1ea5n h\u1eadu Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng\u00a0\u00bb, v\u1ed1n quy chi\u1ebfu \u0111\u1ebfn 30 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb, trong s\u1ed1 58 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng bi\u00ean so\u1ea1n v\u1ec1 \u00ab\u00a0T\u00e2n Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a\u00a0\u00bb, di\u1ec5n ra t\u1ea1i R\u00f4ma v\u00e0o th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi n\u0103m 2012.<\/span><\/p>\n

M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ea1c nhi\u00ean khi m\u1ed9t T\u00f4ng hu\u1ea5n v\u1ec1 Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a \u2013 t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00edch d\u00f9ng \u1edf \u0111\u00e2y h\u01a1n l\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef \u00ab\u00a0T\u00e2n Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a\u00a0\u00bb c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng \u2013 b\u00e0n c\u00e1ch r\u1ed9ng r\u00e3i v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i.\u00a0 Tr\u00e1i l\u1ea1i, \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phanxic\u00f4, vi\u1ec7c v\u1eafng m\u1eb7t c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y m\u1edbi l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00ec c\u00f3 m\u1ed9t \u00ab\u00a0m\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft s\u00e2u xa gi\u1eefa Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a v\u00e0 vi\u1ec7c th\u0103ng ti\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi<\/em>\u00a0\u00bb. M\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 n\u00e0y \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u00e0 khai tri\u1ec3n b\u1edfi \u0110\u1ee9c Gioan-Phaol\u00f4 II v\u00e0o n\u0103m 1991 trong Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p B\u00e1ch Chu Ni\u00ean<\/em> (Centesimus annus<\/em>, 54), l\u1ea5y l\u1ea1i v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i nh\u1eefng g\u00ec \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI \u0111\u00e3 t\u1eebng vi\u1ebft v\u00e0o n\u0103m 1975 trong T\u00f4ng hu\u1ea5n Evangelii Nuntiandi<\/em>, v\u1ed1n c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t \u00ab\u00a0T\u00f4ng hu\u1ea5n h\u1eadu Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0Kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng c\u00f4ng cu\u1ed9c Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a c\u00f3 th\u1ec3 hay ph\u1ea3i ch\u1ec3nh m\u1ea3ng nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ef1c k\u1ef3 nghi\u00eam tr\u1ecdng, \u0111ang n\u00e1o \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf h\u00f4m nay, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00f4ng b\u1eb1ng, gi\u1ea3i ph\u00f3ng, s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi<\/em>\u00a0\u00bb (EN<\/em>, 31).<\/span><\/p>\n

Ch\u00ednh trong th\u1ea7n h\u1ecdc m\u00e0 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ch\u1eb7t ch\u1ebd gi\u1eefa Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a v\u00e0 s\u1ef1 d\u1ea5n th\u00e2n x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng. N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t \u00ab\u00a0chi\u1ec1u k\u00edch x\u00e3 h\u1ed9i kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi c\u1ee7a vi\u1ec7c loan b\u00e1o Tin M\u1eebng<\/em>\u00a0\u00bb, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1edfi v\u00ec \u00ab\u00a0l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a Tin M\u1eebng kh\u00f4ng ch\u1ec9 h\u1ec7 t\u1ea1i n\u01a1i m\u1ed9t m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan c\u00e1 nh\u00e2n v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa<\/em>\u00a0\u00bb v\u00e0 b\u1edfi v\u00ec \u00ab\u00a0trong Ch\u00faa Kit\u00f4, Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u1ee9u chu\u1ed9c c\u00e1 nh\u00e2n nh\u01b0ng c\u00f2n c\u00e1c m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan x\u00e3 h\u1ed9i gi\u1eefa nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi<\/em>\u00a0\u00bb. L\u00e0m sao kh\u00f4ng g\u1ee3i l\u00ean ki\u1ec3u n\u00f3i r\u1ea5t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a Cha Henri de Lubac, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i \u00ab\u00a0ki\u1ec3u n\u00f3i \u2018\u0111\u1ea1o C\u00f4ng gi\u00e1o x\u00e3 h\u1ed9i\u2019 ph\u1ea3i ch\u0103ng lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb th\u1eeba\u00a0\u00bb\u00a0?<\/span><\/p>\n

Ph\u1ea3i ch\u0103ng c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u00f3i v\u1ec1 \u00ab\u00a0h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i\u00a0\u00bb li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c tr\u00edch \u0111o\u1ea1n n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1eadp c\u00e1c b\u1ea3n v\u0103n hi\u1ec7n nay\u00a0? Theo m\u1ed9t ngh\u0129a n\u00e0o \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y xem ra r\u00f5 r\u00e0ng\u00a0: nh\u1eefng ai quen thu\u1ed9c v\u1edbi h\u1ecdc thuy\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd nhanh ch\u00f3ng ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng d\u1ef1a v\u00e0o \u00ab\u00a0nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc\u00a0\u00bb v\u1ed1n c\u01a1 c\u1ea5u h\u00f3a gi\u00e1o hu\u1ea5n n\u00e0y\u00a0: ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a m\u1ecdi nh\u00e2n v\u1ecb, li\u00ean \u0111\u1edbi, b\u1ed5 tr\u1ee3, m\u1ee5c \u0111\u00edch ph\u1ed5 qu\u00e1t c\u1ee7a c\u1ee7a c\u1ea3i, c\u00f4ng \u00edch.<\/span><\/p>\n

Th\u1ebf nh\u01b0ng, m\u1ed9t m\u1eb7t ch\u00fang ta ph\u1ea3i ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng v\u0103n ki\u1ec7n ch\u1ec9 d\u00f9ng c\u00e1ch hi\u1ebfm hoi th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y (tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, ch\u1ec9 khi n\u00f3 tr\u00edch d\u1eabn To\u00e1t y\u1ebfu h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i<\/em>), m\u1eb7t kh\u00e1c \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadn tr\u1ecdng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadn tr\u1ecdng c\u1ee7a\u00a0 \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI v\u00e0o n\u0103m 1971 \u1edf \u0111\u1ea7u T\u00f4ng th\u01b0 B\u00e1t Th\u1eadp Ni\u00ean<\/em> (Octogesima adveniens<\/em>, 4), m\u00e0 ng\u00e0i tr\u00edch d\u1eabn\u00a0: \u00ab\u00a0Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i Gi\u00e1o Ho\u00e0ng, c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i Gi\u00e1o H\u1ed9i s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 th\u1ef1c t\u1ea1i x\u00e3 h\u1ed9i hay vi\u1ec7c \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p cho c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. \u1ede \u0111\u00e2y, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u1eb7p l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI \u0111\u00e3 s\u00e1ng su\u1ed1t ch\u1ec9 ra\u00a0: \u00ab\u00a0\u0110\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ho\u00e0n c\u1ea3nh \u0111a d\u1ea1ng nh\u01b0 th\u1ebf, th\u1eadt kh\u00f3 cho ch\u00fang t\u00f4i c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed9t l\u1eddi duy nh\u1ea5t, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p v\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ed5 qu\u00e1t. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 tham v\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\u00a0<\/em>\u00bb\u00a0\u00bb. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao ki\u1ec3u n\u00f3i \u00ab\u00a0h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i\u00a0\u00bb \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh l\u1ed7i th\u1eddi\u00a0 d\u01b0\u1edbi th\u1eddi \u0110\u1ee9c Phaol\u00f4 VI, tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i b\u1edfi \u0110\u1ee9c Gioan-Phaol\u00f4 II (v\u1ec1 s\u1ef1 ti\u1ebfn tri\u1ec3n n\u00e0y, xem <\/span>Jean-Yves Calvez, Les silences de la doctrine sociale catholique<\/em>, L\u2019Atelier, 1999, pp 10-14).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phanxic\u00f4, m\u1ed9t l\u1eddi qu\u00e1 chung chung c\u1ee7a Gi\u00e1o Ho\u00e0ng s\u1ebd \u00edt th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c ho\u00e0n\u00a0 c\u1ea3nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. V\u00ec th\u1ebf, ch\u00ednh c\u00e1c H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Kit\u00f4 h\u1eefu c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn \u00ab\u00a0ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1ch kh\u00e1ch quan ho\u00e0n c\u1ea3nh ri\u00eang c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh<\/em>\u00a0\u00bb. Trong T\u00f4ng hu\u1ea5n Evangelii Gaudium<\/em>, ng\u00e0i tr\u00edch d\u1eabn c\u00e1c v\u1ecb ti\u1ec1n nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng, nh\u01b0ng c\u00f2n nhi\u1ec1u v\u0103n ki\u1ec7n ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb c\u00e1c H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c (Ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh, Hoa K\u1ef3, Ph\u00e1p, Braxin, Phi Lu\u1eadt T\u00e2n, \u1ea4n \u0110\u1ed9), th\u1eadm ch\u00ed c\u00e1c nh\u00f3m kh\u00e1c nh\u01b0 C\u00f4ng Gi\u00e1o Ti\u1ebfn H\u00e0nh \u00dd.<\/span><\/p>\n

Gi\u00e1o hu\u1ea5n x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a nh\u1eefng ph\u00ea ph\u00e1n theo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ed1i l\u1eadp\u00a0: khi th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y n\u00f3 v\u1eabn qu\u00e1 tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng, ch\u1ec9 cung c\u1ea5p nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc r\u1ea5t chung \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ho\u00e0n c\u1ea3nh v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea5y l\u00e0m ti\u1ebfc khi Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u1eabn qu\u00e1 th\u01b0\u1eddng \u00ab\u00a0\u1edf b\u00ean tr\u00ean cu\u1ed9c tranh c\u00e3i\u00a0\u00bb\u00a0; khi th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta cho r\u1eb1ng Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a m\u00ecnh khi r\u00fat t\u1eeb c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u1eefng ph\u00e1n \u0111o\u00e1n v\u1ec1 c\u00e1c ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee5 th\u1ec3, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 l\u00e0 \u00ab\u00a0\u0111\u1ea3ng ph\u00e1i\u00a0\u00bb v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111ang g\u00e2y tranh c\u00e3i, bao g\u1ed3m gi\u1eefa c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, ch\u00fang ta h\u00e3y ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u00f3n ti\u1ebfp ng\u01b0\u1eddi di d\u00e2n v\u00e0 vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u01b0 tr\u00fa.<\/span><\/p>\n

\u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1ea1y b\u00e9n nhi\u1ec1u v\u1edbi l\u1eddi khi\u1ec3n tr\u00e1ch th\u1ee9 nh\u1ea5t h\u01a1n l\u00e0 v\u1edbi l\u1eddi khi\u1ec3n tr\u00e1ch th\u1ee9 hai\u00a0: \u00ab\u00a0Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh s\u1ed1ng c\u1ee5 th\u1ec3 – m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tham v\u1ecdng \u0111i v\u00e0o chi ti\u1ebft \u2013 \u0111\u1ec3 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc x\u00e3 h\u1ed9i to l\u1edbn kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ec9 d\u1eabn chung chung kh\u00f4ng ch\u1ea5t v\u1ea5n ai<\/em>\u00a0\u00bb. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i, nh\u01b0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 t\u1eebng n\u00f3i trong nhi\u1ec1u d\u1ecbp kh\u00e1c, t\u1ed1t h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t Gi\u00e1o H\u1ed9i d\u1ea5n th\u00e2n \u2013 c\u00f3 nguy c\u01a1 l\u00e3nh \u0111\u00f2n, ngay c\u1ea3 nh\u1ea7m l\u1eabn \u2013 h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t Gi\u00e1o H\u1ed9i \u00ab\u00a0b\u1ec7nh ho\u1ea1n\u00a0\u00bb do thi\u1ebfu s\u1ee9c s\u1ed1ng v\u00e0 can \u0111\u1ea3m.<\/span><\/p>\n

L\u01b0\u1edbt qua c\u00e1c tr\u00edch \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2y cho ph\u00e9p ghi nh\u1eadn b\u1ed1n \u0111i\u1ec3m c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch \u0111\u1ed5i m\u1edbi m\u1ed9t ch\u00fat.<\/span><\/p>\n

1. T\u00f4ng hu\u1ea5n n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp g\u00ec \u0111\u1ebfn \u00ab\u00a0lu\u1eadt b\u1ea3n nhi\u00ean<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0: c\u00e1c l\u1eadp lu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra \u0111\u1ec1u thu\u1ed9c Th\u00e1nh Kinh, Tin M\u1eebng, th\u1ea7n h\u1ecdc. \u0110\u1ee9c Gioan-Phaol\u00f4 II v\u00e0 c\u1ea3 \u0110\u1ee9c B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI \u0111\u00e3 t\u1eebng nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn \u0111\u1eb7c t\u00ednh th\u1ea7n h\u1ecdc c\u1ee7a h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i\u00a0; nh\u01b0ng c\u00e1c ng\u00e0i c\u0169ng vi\u1ec7n d\u1eabn \u00ab\u00a0lu\u1eadt b\u1ea3n nhi\u00ean\u00a0\u00bb hay \u00ab\u00a0l\u00fd tr\u00ed\u00a0\u00bb, nh\u1eefng kh\u00e1i ni\u1ec7m cho ph\u00e9p m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u nhau, ngay c\u1ea3 xa l\u1ea1 v\u1edbi gi\u1edbi Kit\u00f4 h\u1eefu. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 v\u1ea5n v\u1ec1 nh\u1eefng l\u00fd do c\u1ee7a s\u1ef1 im l\u1eb7ng n\u00e0y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng v\u1ec1 lu\u1eadt b\u1ea3n nhi\u00ean. Ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ec3 x\u00e1c t\u00edn t\u1ed1t h\u01a1n \u2013 nh\u01b0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i v\u00e0o nhi\u1ec1u d\u1ecbp \u2013 r\u1eb1ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh\u00a0 c\u00f9ng t\u1ea7m quan tr\u1ecdng cho m\u1ecdi kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c Kit\u00f4 gi\u00e1o, v\u00e0 n\u00ean \u01b0u ti\u00ean nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh b\u00e9n r\u1ec5 tr\u1ef1c ti\u1ebfp h\u01a1n n\u01a1i Tin M\u1eebng\u00a0? Ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00ec ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y tho\u1ea3i m\u00e1i v\u1edbi kh\u00e1i ni\u1ec7m n\u00e0y, ch\u00ednh n\u00f3 c\u0169ng g\u00e2y tranh c\u00e3i, bao g\u1ed3m gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng Kit\u00f4 gi\u00e1o\u00a0? Ch\u1eafc ch\u1eafn c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 v\u1eafng m\u1eb7t n\u00e0y, c\u00e1ch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n, b\u1edfi s\u1ef1 ki\u1ec7n r\u1eb1ng T\u00f4ng hu\u1ea5n Evangelii Gaudium<\/em> ch\u1ec9 n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu\u00a0 C\u00f4ng gi\u00e1o (s\u1ed1 200), \u0111ang khi c\u00e1c th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p x\u00e3 h\u1ed9i \u2013 \u00edt ra t\u1eeb \u0110\u1ee9c Gioan XXIII \u2013 n\u00f3i v\u1edbi \u00ab\u00a0t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n ch\u00ed\u00a0\u00bb, nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c khai tri\u1ec3n \u1edf \u0111\u00f3 nh\u1eefng l\u1eadp lu\u1eadn c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng Kit\u00f4.<\/span><\/p>\n

2. M\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed quan tr\u1ecdng d\u00e0nh cho nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a. \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 nh\u1ea5n m\u1ea1nh chi\u1ec1u k\u00edch t\u1eadp th\u1ec3 c\u1ee7a vi\u1ec7c Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a\u00a0: s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p Tin M\u1eebng kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u00e0nh cho con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng c\u00f2n cho c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Vi\u1ec7c Ph\u00fac \u00c2m h\u00f3a l\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed9i nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a, v\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 hoa tr\u00e1i, t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a n\u00f3 trong c\u00e1c khung c\u1ea3nh h\u00f4m nay\u00a0; n\u00f3 ch\u1ea5t v\u1ea5n c\u00e1c n\u1ebfp s\u1ed1ng, nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb. Do \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng k\u00eau g\u1ecdi t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 \u00ab\u00a0l\u00f2ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c b\u00ecnh d\u00e2n\u00a0\u00bb di\u1ec5n t\u1ea3, l\u1ed1i di\u1ec5n t\u1ea3 \u0111\u00edch th\u1ef1c \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eabn l\u1ed9n v\u1edbi c\u00e1c l\u1ec7ch l\u1ea1c c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1eefng l\u1ec7ch l\u1ea1c c\u1ee7a m\u1ed9t Kit\u00f4 gi\u00e1o khuy\u1ebfn kh\u00edch \u00ab\u00a0nh\u1eefng vi\u1ec7c s\u00f9ng m\u1ed9\u00a0\u00bb (h\u01a1n l\u00e0 l\u00f2ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c \u0111\u00edch th\u1ef1c) \u00ab\u00a0m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1eadn t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c th\u0103ng ti\u1ebfn x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu\u00a0\u00bb (70). Ch\u00fang ta c\u0169ng h\u00e3y l\u01b0u \u00fd m\u1ed9t s\u1ef1 khai tri\u1ec3n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u1ec1 \u00ab\u00a0c\u00e1c th\u00e1ch \u0111\u1ed1 c\u1ee7a c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u00f4 th\u1ecb\u00a0\u00bb, nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1edbi vi\u1ec7c nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn kh\u00eda c\u1ea1nh \u0111a v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a th\u00e0nh th\u1ecb h\u00f4m nay, m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee3 h\u00e3i.<\/span><\/p>\n

3. Ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1ea1c nhi\u00ean khi th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i g\u1ecdi l\u00e0 \u00ab\u00a0s\u1ef1 s\u00e1p nh\u1eadp ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i<\/em>\u00a0\u00bb (186-216). R\u00f5 r\u00e0ng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y r\u1ea5t th\u00e2n thi\u1ebft \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i. Ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng, t\u1eeb kho\u1ea3ng 40 n\u0103m nay, \u00ab\u00a0vi\u1ec7c ch\u1ecdn l\u1ef1a \u01b0u ti\u00ean cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o\u00a0\u00bb \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng tr\u1ecdng t\u00e2m trong gi\u00e1o hu\u1ea5n x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i. Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u1edbi vi\u1ec7c nh\u1eafc l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00e2y nh\u1eefng g\u00ec Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i, t\u1ee9c l\u00e0 m\u1ed1i \u01b0u t\u01b0 cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u1eb1ng nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 kinh t\u1ebf (quy\u1ec1n lao \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1ed3ng l\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng b\u1eb1ng, \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng th\u00e1i qu\u00e1\u2026). Ng\u00e0i \u0111i xa h\u01a1n, v\u00e0 m\u1eddi g\u1ecdi l\u1eafng nghe \u00ab\u00a0ti\u1ebfng k\u00eau\u00a0\u00bb c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u01b0 ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u1eafng nghe ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a d\u00e2n b\u1ecb \u00e1p b\u1ee9c b\u00ean Ai C\u1eadp. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u gi\u00fap, nh\u01b0ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe, v\u00ec \u00ab\u00a0h\u1ecd c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u d\u1ea1y cho ch\u00fang ta\u00a0\u00bb, nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec li\u00ean quan \u0111\u1ebfn l\u1ed1i di\u1ec5n t\u1ea3 \u0111\u1ee9c tin\u00a0: \u00ab\u00a0\u0110\u1ea1i \u0111a s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o \u0111\u1ec1u m\u1edf ra c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho \u0111\u1ee9c tin<\/em>\u00a0\u00bb (200).<\/span><\/p>\n

Do \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 n\u00e3o tr\u1ea1ng cha\u00a0 ch\u00fa, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi li\u00ean \u0111\u1edbi \u0111\u00edch th\u1ef1c v\u1ed1n l\u00e0m cho ch\u00fang ta b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, v\u00ec n\u00f3 h\u1ec7 t\u1ea1i \u00ab\u00a0tr\u1ea3 cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 h\u1ecd\u00a0\u00bb, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nguy\u00ean t\u1eafc \u00ab\u00a0m\u1ee5c \u0111\u00edch ph\u1ed5 qu\u00e1t c\u1ee7a c\u1ee7a c\u1ea3i\u00a0\u00bb, m\u00e0 h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u00ab\u00a0\u0111i tr\u01b0\u1edbc quy\u1ec1n t\u01b0 h\u1eefu\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

M\u1ed9t nh\u1ea5n m\u1ea1nh kh\u00e1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phanxic\u00f4\u00a0: \u00ab\u00a0T\u00f4i ao \u01b0\u1edbc m\u1ed9t Gi\u00e1o H\u1ed9i ngh\u00e8o cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o\u00a0\u00bb. D\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u1ea3i nh\u00ecn nh\u1eadn cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o m\u1ed9t \u00ab\u00a0v\u1ecb tr\u00ed \u01b0u ti\u00ean\u00a0\u00bb, v\u00ec \u00ab\u00a0ch\u1ecdn l\u1ef1a d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea1m tr\u00f9 th\u1ea7n h\u1ecdc tr\u01b0\u1edbc khi l\u00e0 ph\u1ea1m tr\u00f9 v\u0103n h\u00f3a, x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc, ch\u00ednh tr\u1ecb hay tri\u1ebft h\u1ecdc\u00a0<\/em>\u00bb (198). Th\u1ea7n h\u1ecdc b\u1edfi v\u00ec, xuy\u00ean qua vi\u1ec7c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf hi\u1ec7n.<\/span><\/p>\n

4. Thay \u0111\u1ed5i\u00a0 c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf. D\u00e0nh ch\u1ed7 cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o trong x\u00e3 h\u1ed9i ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u00e2m h\u1ed3n v\u00e0 h\u00e0nh x\u1eed c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ho\u00e1n c\u1ea3i, nh\u01b0ng c\u00f2n c\u1ea3 vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf. Qu\u1ea3 th\u1ebf, v\u00ec \u00ab\u00a0c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 c\u1ea5u h\u00f3a b\u1edfi c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf\u00a0<\/em>\u00bb, n\u00ean c\u1ea7n ph\u1ea3i \u00ab\u00a0 t\u1ea5n c\u00f4ng c\u00e1c nguy\u00ean nh\u00e2n c\u01a1 c\u1ea5u c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch x\u00e3 h\u1ed9i<\/em>\u00a0\u00bb, v\u1ed1n l\u00e0 \u00ab\u00a0c\u1ed9i r\u1ec5 c\u1ee7a nh\u1eefng s\u1ef1 d\u1eef trong x\u00e3 h\u1ed9i<\/em>\u00a0\u00bb. Do \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu ph\u1ea3i \u00ab\u00a0quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1<\/em>\u00a0\u00bb. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u1ed1n c\u1ea5p b\u00e1ch, v\u00ec \u00ab\u00a0s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c nguy\u00ean nh\u00e2n c\u01a1 c\u1ea5u c\u1ee7a ngh\u00e8o \u0111\u00f3i kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1eadm tr\u1ec5<\/em>\u00a0\u00bb (202).<\/span><\/p>\n

\u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng kh\u00f4ng \u0111\u00f2i l\u1ea5y b\u1ea5t k\u1ef3 t\u00e0i chuy\u00ean m\u00f4n n\u00e0o cho ph\u00e9p ng\u00e0i v\u1ea1ch ra nh\u1eefng chi ti\u1ebft c\u1ee7a nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y, nh\u01b0ng ng\u00e0i ch\u1ec9 ra m\u1ed9t v\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ch\u00fang. R\u1ea5t c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, ng\u00e0i nh\u1eafc l\u1ea1i gi\u00e1o hu\u1ea5n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i ch\u1ed1ng l\u1ea1i ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1ef1 do kinh t\u1ebf, \u00edt ra th\u1ee9 ch\u1ee7 ngh\u0129a \u0111\u00f2i m\u1ed9t \u00ab\u00a0quy\u1ec1n t\u1ef1 tr\u1ecb tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng<\/em>\u00a0\u00bb. B\u00ean c\u1ea1nh l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng l\u1ea1i vi\u1ec7c \u0111\u1ea7u c\u01a1 t\u00e0i ch\u00ednh \u2013 m\u1ed9t m\u1ed1i b\u1eadn t\u00e2m g\u1ea7n \u0111\u00e2y h\u01a1n – , \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng khai tri\u1ec3n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng r\u1ea5t m\u1ea1nh m\u1ebd – v\u1ed1n \u0111\u00e3 l\u00e0m cho ng\u00e0i b\u00e0n v\u1ec1 \u00ab\u00a0mar-x\u00edt\u00a0\u00bb n\u01a1i c\u00e1c gi\u1edbi t\u1ef1 do Hoa K\u1ef3\u00a0: \u00ab\u00a0Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o c\u00e1c s\u1ee9c m\u1ea1nh m\u00f9 qu\u00e1ng v\u00e0 \u0111\u00f4i tay v\u00f4 h\u00ecnh c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u1eefa. S\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng trong c\u00f4ng b\u00ecnh \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 h\u01a1n l\u00e0 s\u1ef1 gia t\u0103ng kinh t\u1ebf, cho d\u00f9 n\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3\u00a0; n\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nh\u1eefng c\u01a1 ch\u1ebf v\u00e0 nh\u1eefng ti\u1ebfn tr\u00ecnh c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e2n ph\u1ed1i t\u1ed1t h\u01a1n c\u00e1c thu nh\u1eadp, vi\u1ec7c t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i l\u00e0m vi\u1ec7c, m\u1ed9t s\u1ef1 th\u0103ng ti\u1ebfn to\u00e0n di\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u1ed1n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 vi\u1ec7c c\u1ee9u t\u1ebf m\u00e0 th\u00f4i<\/em>\u00a0\u00bb (204).<\/span><\/p>\n

Christian Mellon (CERAS ng\u00e0y 30\/12\/2013)<\/span><\/p>\n

T\u00fd Linh chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/span><\/p>\n

Ngu\u1ed3n\u00a0: doctrine-sociale-catholique.fr<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00f9 T\u00f4ng hu\u1ea5n Evangelii Gaudium (Ni\u1ec1m Vui Ph\u00fac \u00c2m) kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u00ab\u00a0m\u1ed9t v\u0103n ki\u1ec7n x\u00e3 h\u1ed9i\u00a0\u00bb – ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng n\u00f3i r\u00f5 nh\u01b0 […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4293,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[112,8,46,48],"tags":[137],"class_list":["post-4312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hoc-thuyet-xa-hoi","category-the-gioi","category-truyen-giao","category-ty-linh","tag-phanxico-i"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4312"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4314,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4312\/revisions\/4314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}