{"id":472,"date":"2012-12-10T08:12:18","date_gmt":"2012-12-10T01:12:18","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=472"},"modified":"2012-12-10T08:16:09","modified_gmt":"2012-12-10T01:16:09","slug":"chuyen-phiem-tuan-iii-mua-vong-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/chuyen-phiem-tuan-iii-mua-vong-c\/","title":{"rendered":"CHUY\u1ec6N PHI\u1ebeM \u0110\u1eccC TRONG TU\u1ea6N III M\u00d9A V\u1eccNG N\u0102M C"},"content":{"rendered":"

\u201cTi\u1ebfng h\u00e1t, h\u00e1t tr\u00ean m\u00f4i\u201d <\/em><\/strong><\/p>\n

\u201cgi\u1ea5c ng\u1ee7, ng\u1ee7 trong n\u00f4i,
\nM\u1ed9t \u0111\u00e0n, \u0111\u00e0n chim nh\u1ecf, <\/em><\/p>\n

<\/p>\n

bay kh\u1eafp tr\u1eddi Vi\u1ec7t Nam m\u1ebfn y\u00eau.\u201d<\/em><\/p>\n

(Anh Vi\u1ec7t Thu \u2013 T\u00e1m \u0110i\u1ec7p Kh\u00fac<\/em>)<\/p>\n

(Mt 6: 7-8)<\/strong><\/p>\n

\u01a0 ki\u00e0! Ti\u1ebfng h\u00e1t n\u00e0o m\u00e0 ch\u1eb3ng \u201ch\u00e1t tr\u00ean m\u00f4i!\u201d. \u0110\u00e0n chim n\u00e0o, m\u00e0 ch\u1eb3ng l\u00e0 \u0111\u00e0n chim bay kh\u1eafp tr\u1eddi? \u0110\u00e2u ch\u1ec9 m\u1ed7i tr\u1eddi Vi\u1ec7tNamd\u1ea5u y\u00eau. Di\u1ec5m ki\u1ec1u. Nhi\u1ec1u m\u1ea5y tr\u1eafng? N\u00f3i th\u1ebf, ph\u1ea3i ch\u0103ng h\u01a1i qu\u00e1 l\u1eddi? H\u00e1t v\u1eady, ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 h\u00e1t \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nh\u1edb? V\u00e0, h\u00e1t m\u00e3i nh\u1eefng t\u00e1m \u0111i\u1ec7p kh\u00fac, r\u1ea5t li\u00ean t\u1ee5c?<\/p>\n

H\u00f4m nay \u0111\u00e2y, b\u1ea7n \u0111\u1ea1o b\u1ea5t ch\u1ee3t nh\u1edb l\u1ea1i b\u00e0i ca n\u1ecd b\u00e8n tr\u00edch d\u1eabn v\u00e0 h\u00e1t h\u00f2 cho x\u00f4m t\u1ee5 nh\u1eefng l\u1eddi bu\u1ed3n c\u1ee7a nh\u1ea1c b\u1ea3n \u201c8 \u0111i\u1ec7p kh\u00fac\u201d, khi x\u01b0a do Ho\u00e0ng Oanh h\u00e1t. Nh\u1ea1c b\u1ea3n c\u1ee9 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i m\u1ea5y l\u1eddi ca nh\u01b0 m\u01b0a sa, r\u01a1i \u0111\u1ec1u nh\u01b0 8 \u0111i\u1ec7p kh\u00fac:<\/p>\n

\u00a0\u201c<\/em>Tr\u1eddi l\u00e0m cho m\u01b0a bay gi\u0103ng gi\u0103ng <\/em><\/p>\n

m\u00e2y t\u00edm d\u1ec7t th\u00e0nh s\u1ea7u.
\nB\u00e0n tay n\u0103m ng\u00f3n m\u01b0a sa, <\/em><\/p>\n

d\u00ecu anh trong ti\u1ebfng th\u1edf.
\n\u0110\u01b0a ti\u1ec5n anh \u0111i v\u00e0o \u0111\u1eddi, <\/em><\/p>\n

m\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam \u01a1i! <\/em><\/p>\n

hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m ng\u0103n l\u1ed1i r\u1ebd \u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1.\u201d<\/em><\/p>\n

(Anh Vi\u1ec7t Thu \u2013 b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0H\u1eb3n l\u00e0, khi nghe l\u1eddi l\u1ebd tr\u00edch \u1edf tr\u00ean, c\u00f3 l\u1ebd b\u1ea1n \u0111\u1ecdc l\u1ea1i s\u1ebd cho r\u1eb1ng t\u00e1c gi\u1ea3 Chuy\u1ec7n Phi\u1ebfm nay h\u1ebft \u0111\u1ec1 t\u00e0i \u0111\u1ec3 vi\u1ebft v\u00e0 l\u00e1ch r\u1ed3i hay sao m\u00e0 l\u1ea1i c\u1ee9 tr\u00edch v\u00e0 d\u1eabn nh\u1ea1c b\u1ea3n r\u1ea5t \u201cbu\u1ed3n t\u00ecnh\u201d nh\u1eefng 8 \u0111i\u1ec7p kh\u00fac? Th\u00fa th\u1eadt v\u1edbi b\u1ea1n v\u00e0 v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng: trong qu\u00e3ng \u0111\u1eddi \u0111i \u0110\u1ea1o, l\u1eafm l\u00fac c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ea1o l\u00e0 b\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i, ta c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00e1 l\u1ea5n c\u1ea5n, r\u1ea5t nh\u01b0 th\u1ebf. T\u00ecnh hu\u1ed1ng m\u00e0 b\u1ea7n \u0111\u1ea1o g\u1eb7p h\u00f4m nay, n\u00f3 th\u1ebf n\u00e0y, c\u0169ng ch\u1ec9 nh\u01b0 \u00fd\/l\u1eddi c\u1ee7a nh\u1ea1c b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch, r\u1ea5t h\u00f4m nay:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u201cTr\u1eddi l\u00e0m cho m\u01b0a bay <\/em><\/p>\n

gi\u0103ng gi\u0103ng m\u00e2y t\u00edm d\u1ec7t th\u00e0nh s\u1ea7u<\/em><\/p>\n

Tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng s\u00f3ng n\u01b0\u1edbc bao la <\/em><\/p>\n

tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng vang ti\u1ebfng g\u1ecdi<\/em><\/p>\n

\u00d4i s\u00f3ng thi\u00eang em v\u1ec1 tr\u1eddi <\/em><\/p>\n

m\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam \u01a1i! <\/em><\/p>\n

con xin ghi xin kh\u1eafc nguy\u1ec7n l\u1eddi th\u1ec1.\u201d<\/em><\/p>\n

(Anh Vi\u1ec7t Thu \u2013 b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Th\u1eadt ra th\u00ec, c\u00f3 tr\u00edch v\u00e0 c\u00f3 d\u1eabn nh\u1ea1c c\u00f9ng th\u01a1 c\u0169ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 d\u1eabn nh\u1eadp m\u1ed9t l\u1eddi b\u00e0n \u0111\u1ec3 b\u1ea7n \u0111\u1ea1o v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ea1o trong \u0111\u1eddi v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 kh\u01a1i kh\u01a1i h\u00e1t v\u00e0 n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi l\u1eb7p l\u1ea1i nh\u01b0 \u0111i\u1ec7p kh\u00fac \u0111\u1ebfn t\u00e1m l\u1ea7n, r\u1ea5t l\u1ea9n th\u1ea9n. N\u00f3i d\u00f4ng n\u00f3i d\u00e0i, ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ecfi han, m\u1ed7i th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201cT\u00f4i c\u00f3 anh b\u1ea1n, m\u1edbi tr\u1edf l\u1ea1i. Anh xu\u1ea5t th\u00e2n v\u1ed1n d\u0129 theo t\u1eeb \u0110\u1ea1o \u201c\u00f4ng b\u00e0\u201d l\u1ea1i c\u00f3 nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ea1o . Theo anh nh\u1eadn x\u00e9t, th\u00ec gi\u1eefa \u0111\u1ea1o C\u00f4ng gi\u00e1o v\u00e0 \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt c\u00f3 \u0111\u00f4i \u0111i\u1ec1u h\u01a1i gi\u1ed1ng nhau \u1edf l\u1eddi kinh\/c\u00e2u h\u00e1t, ngh\u0129a l\u00e0: c\u1ee9 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i kh\u00e1 nhi\u1ec1u l\u1ea7n ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e2u hay m\u1ed9t ch\u1eef. C\u00e1c c\u1ee5 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1o \u201cr\u00f2ng\u201d ch\u1eafc hi\u1ec3u bi\u1ebft h\u01a1n t\u00f4i, v\u1eady xin n\u00f3i cho t\u00f4i bi\u1ebft th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u201ckinh c\u1ea7u Ch\u1eef\u201d ho\u1eb7c c\u00f3 \u201cKinh c\u1ea7u c\u00e1c th\u00e1nh\u201d, l\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00e2u t\u1edbi? C\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec? T\u00e1c d\u1ee5ng ra sao m\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb c\u1ee9 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ebfn th\u1ebf?\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u00a0<\/em>B\u1ea7n \u0111\u1ea1o \u0111\u00e2y, tuy \u0111\u1ea1o D\u00f2ng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ea1o \u201cl\u00f2ng v\u00f2ng\u201d, v\u1eabn ch\u01b0a nghi\u1ec7m ra \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a l\u1eddi l\u1ebd trong kinh c\u1ea7u, t\u1eeb kinh \u201cC\u1ea7u Ch\u1eef\u201d cho \u0111\u1ebfn \u00fd t\u1ee9 c\u1ee7a kinh c\u1ea7u c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ecdc v\u00e0o c\u00e1c l\u1ec5 tr\u1ecdng, ho\u1eb7c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. Ngh\u0129 th\u1ebf, n\u00ean t\u00f4i b\u00e8n ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5ng b\u1eadc ph\u1ee5 tr\u00e1ch m\u1ee5c h\u1ecfi\/\u0111\u00e1p v\u1ec1 ni\u1ec1m tin \u0111i \u0110\u1ea1o \u1edfSydney l\u00e0 \u0110\u1ee9c th\u00e0y h\u1ecd Flader t\u00ean John c\u1ee7a t\u1edd The Catholic Weekly, \u0111\u1ec3 c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i ch\u00ednh x\u00e1c, l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1ea5t t\u1ee9c kh\u1eafc. Nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ecdc qua c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0111\u1ee9c th\u00e0y gi\u00f2ng h\u1ecd Flader, c\u0169ng n\u00ean v\u1ec1 v\u1edbi b\u00e0i \u201c8 \u0110i\u1ec7p Kh\u00fac\u201d \u1edf tr\u00ean nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00a0\u201cTr\u1eddi l\u00e0m cho m\u01b0a bay gi\u0103ng gi\u0103ng m\u00e2y t\u00edm d\u1ec7t th\u00e0nh s\u1ea7u<\/em><\/p>\n

B\u00e0n tay \u0111\u00f3n gi\u00f3 mu\u00f4n ph\u01b0\u01a1ng b\u00e0n tay \u0111an g\u1ed1i m\u1ed9ng<\/em><\/p>\n

\u0110\u01b0a ti\u1ec5n anh \u0111i v\u00e0o \u0111\u1eddi m\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam \u01a1i!<\/em><\/p>\n

Ai chia ly tan t\u00e1c c\u1ea3 ng\u00e0n \u0111\u1eddi<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u0110K Ti\u1ebfng h\u00e1t h\u00e1t tr\u00ean m\u00f4i gi\u1ea5c ng\u1ee7 ng\u1ee7 trong n\u00f4i<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t \u0111\u00e0n, \u0111\u00e0n chim nh\u1ecf bay kh\u1eafp tr\u1eddi Vi\u1ec7t Nam m\u1ebfn y\u00eau<\/em><\/p>\n

\u00d4i ti\u1ebfng chim mu\u00f4ng g\u1ecdi \u0111\u00e0n m\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam \u01a1i con xin d\u00e2ng.\u201d<\/em><\/p>\n

(Anh Vi\u1ec7t Thu \u2013 b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\u00a0\u00a0V\u00e0, nay th\u00ec m\u1eddi b\u1ea1n\/m\u1eddi t\u00f4i, ta \u0111i th\u1eb3ng v\u00e0o c\u00e2u gi\u1ea3i \u0111\u00e1p th\u1eafc m\u1eafc:<\/p>\n

\u00a0\u201cTrong c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi l\u00e2u nay t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 \u0111\u1ea1o, th\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u d\u1eabn ta v\u1ec1 v\u1edbi kho b\u00e1u c\u1ee7a nh\u00e0 Ch\u00faa l\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o c\u1ee7a ta. N\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng, \u0110\u1ea1o C\u00f4ng gi\u00e1o ta c\u00f3 \u0111\u1ebfn h\u01a1n hai ng\u00e0n n\u0103m l\u1ecbch s\u1eed tr\u1ea3i d\u00e0i n\u0103m ch\u00e2u b\u1ed1n b\u1ec3, th\u00ec c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i l\u1ebd th\u00f4i, nh\u1ea5t l\u00e0 khi ta th\u1ea5y m\u00ecnh c\u00f3 h\u1eb1ng h\u00e0 sa s\u1ed1 c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u00e2n gian m\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn.<\/em><\/p>\n

V\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb ch\u01b0a nghe quen t\u00ean g\u1ecdi v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a l\u1eddi kinh, th\u00ec \u201ckinh c\u1ea7u\u201d n\u00f3i chung l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1t g\u1ed3m c\u00e1c l\u1eddi cam k\u1ebft \u0111\u1ea7y \u00fd ngh\u0129a ho\u1eb7c c\u00e1c l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i kh\u00e1 nhi\u1ec1u l\u1ea7n. Kinh c\u1ea7u l\u00e0 t\u1eeb ng\u1eef xu\u1ea5t t\u1ef1 ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p <\/em>\u201clitanea\u201d mang \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a l\u1eddi kh\u1ea5n nguy\u1ec7n ho\u1eb7c m\u1ed9t kh\u1ea9n c\u1ea7u h\u1ea7u d\u00e2ng l\u00ean \u0110\u1ea5ng n\u00e0o \u0111\u00f3, \u1edf tr\u00ean cao.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i \u0111\u00fang h\u01a1n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c \u00fd th\u1ec9nh ng\u1eafn g\u1ecdn ho\u1eb7c l\u1eddi kh\u00edch l\u1ec7 do ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 ho\u1eb7c nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u1ea5t l\u00ean \u0111\u1ec3 r\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p tr\u1ebb b\u1eb1ng c\u00e2u \u201cC\u1ea7u cho ch\u00fang t\u00f4i\u201d, ho\u1eb7c \u201cCh\u00faa ch\u1eefa ch\u00fang t\u00f4i\u201d, ho\u1eb7c \u201cCh\u00faa th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang t\u00f4i..\u201d, vv.\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0Th\u1eadt s\u1ef1, th\u00ec Kinh c\u1ea7u c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u1ea5y t\u1eeb s\u00e1ch C\u1ef1u \u01af\u1edbc. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0, th\u00e1nh v\u1ecbnh 136 vi\u1ebft theo d\u1ea1ng Kinh c\u1ea7u, ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed7i c\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft b\u1eb1ng nh\u01b0ng l\u1eddi nh\u01b0: \u201c<\/em>L\u00f2ng Ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi.\u201d C\u0169ng th\u1ebf, l\u1eddi kh\u1ea5n nguy\u1ec7n c\u1ee7a 3 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb n\u1ecd khi b\u1ecb d\u1eabn v\u00e0o l\u00f2 s\u00e1t sinh thi\u00eau s\u1ed1ng t\u00e2m can, h\u1ecd v\u1eabn can \u0111\u1ea3m th\u1ed1t l\u00ean l\u1eddi c\u1ea7u tha thi\u1ebft m\u00e0 m\u1ed7i \u0111\u1ed9ng th\u00e1i \u0111\u1ec1u ng\u1ee3i khen\/ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi nh\u01b0: <\/em>\u201cTung h\u00f4 ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi.\u201d (\u0110anien 3: 35 tt)<\/em><\/p>\n

\u1ede Anti\u00f4kia, Kinh c\u1ea7u c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o Ph\u1ee5ng v\u1ee5 c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 t\u01b0. T\u1eeb \u0111\u00f3, m\u1edbi lan r\u1ed9ng sang t\u1eadn Constantinople (t\u1ee9c Istanbul b\u00e2y gi\u1edd) v\u00e0 \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00e1c ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i \u1edf ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, r\u1ed3i m\u1edbi v\u1ec1 R\u00f4ma, v\u00e0 c\u00f2n lan sang c\u1ea3 tr\u1eddi T\u00e2y n\u1eefa.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n c\u1ea7u nguy\u1ec7n kh\u00e1 quan tr\u1ecdng \u1edf ph\u1ee5ng v\u1ee5 c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng. Ph\u1ee5ng v\u1ee5 Ch\u00faa n\u01a1i th\u00e1nh Basil, Gioan Chrysostom v\u00e0 th\u00e1nh Giac\u00f4b\u00ea c\u0169ng c\u00f3 kh\u00e1 nhi\u1ec1u l\u1eddi kinh c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 c\u00f2n th\u1ea5y trong nghi th\u1ee9c ph\u1ee5ng t\u1ef1 kh\u00e1c c\u0169ng nh\u01b0 s\u1eb5n trong \u0110\u1ea1o.<\/em><\/p>\n

\u00a0Trong s\u1ed1 c\u00e1c Kinh c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 \u0111\u1ea7u l\u00e0 c\u00e1c kinh c\u1ea7u chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c M\u1eb9. Trong \u0111\u00f3, th\u1ea5y r\u00f5 nh\u1ea5t l\u00e0 kinh c\u1ee7a Epitaphian Thenos nh\u1eafc nh\u1edf ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc nh\u1edb v\u1ec1 n\u1ed7i th\u1ed1ng kh\u1ed5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 v\u00e0o Th\u1ee9 S\u00e1u Tu\u1ea7n Th\u00e1nh k\u1ebft h\u1ee3p c\u00f9ng Kinh c\u1ea7u c\u1ee7a Sym\u00eaon Metaphrastes. Gi\u00e1o \u0111i\u1ec1u v\u1ec1 t\u00edn l\u00fd c\u00f3 \u1edf kinh Panhagia Theotokos, \u201cL\u1eddi kinh chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn c\u00f9ng M\u1eb9 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 chi\u1ebfn tranh s\u1eafp x\u1ea3y \u0111\u1ebfn, l\u00e0 do Euthymos Monachos \u0111\u1eb7t ra n\u00f3i v\u1ec1 \u0111\u1ed9ng th\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u1ed7i khi x\u01b0ng th\u00fa v\u1edbi \u0111\u1ea5ng gi\u1ea3i t\u1ed9i.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u1ede ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, t\u1eeb ng\u1eef \u201cKinh c\u1ea7u\u201d th\u01b0\u1eddng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c bu\u1ed5i ki\u1ec7u r\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi tham gia bu\u1ed5i ki\u1ec7u b\u1eaft \u0111\u1ea7u xin Ch\u00faa \u0111o\u00e1i th\u01b0\u01a1ng gi\u00fap cho h\u1ecd tho\u00e1t kh\u1ecfi b\u1ec7nh d\u1ecbch r\u1ea5t l\u00e2y lan ho\u1eb7c tr\u1eadn chi\u1ebfn n\u00e0y kh\u00e1c. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0, t\u1ea1i R\u00f4ma v\u1eabn th\u01b0\u1eddng c\u00f3 c\u00e1c bu\u1ed5i ki\u1ec7u c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng, c\u00e1c linh m\u1ee5c c\u00f9ng gi\u00e1o d\u00e2n nh\u01b0 \u201cCh\u1eb7ng \u0110\u00e0ng Th\u00e1nh Gi\u00e1\u201d nh\u1ea5t l\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a Chay. Ngo\u00e0i ra, c\u00f2n c\u00f3 Kinh C\u1ea7u C\u1ea3 Th\u1ec3 l\u00e0 bu\u1ed5i ki\u1ec7u c\u00f3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n do \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f9a, bu\u1ed5i n\u00e0y t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i R\u00f4ma v\u00e0o m\u1ed7i n\u0103m nh\u00e2n l\u1ec5 k\u00ednh th\u00e1nh M\u00e1cc\u00f4 v\u00e0o ng\u00e0y 25 th\u00e1ng T\u01b0 m\u1ed7i n\u0103m.<\/em><\/p>\n

Kinh c\u1ea7u ng\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh Mamertus, Gi\u00e1m m\u1ee5c th\u00e1nh Vienne \u0111\u1eb7t v\u00e0o n\u0103m 477, tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y Ch\u00faa V\u1ec1 Tr\u1eddi, nh\u00e2n c\u00f3 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 c\u00e1c thi\u00ean tai kh\u00e1c. C\u00e1c Kinh c\u1ea7u n\u00e0y k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi b\u00e0i kinh v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y m\u00f9a ho\u1eb7c c\u1ea7u kh\u1ea5n tr\u1eddi \u0111\u1ea5t cho m\u01b0a \u0111\u1ec3 m\u00f9a m\u00e0ng t\u01b0\u01a1i t\u1ed1t.<\/em><\/p>\n

M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 Kinh c\u1ea7u trong th\u00e1nh l\u1ec5 l\u00e0 l\u1eddi Kinh Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t tr\u01b0\u1edbc khi h\u00e1t kinh Vinh Danh. Kinh c\u1ea7u ng\u1eafn g\u1ecdn n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o \u201cb\u1ed9 l\u1ec5\u201d v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 5 do \u0110\u1ee9c G\u00ealasius (492-496) ra l\u1ec7nh. Ban \u0111\u1ea7u kinh n\u00e0y d\u00e0i h\u01a1n l\u1eb7p l\u1ea1i \u0111\u1ebfn 3 l\u1ea7n c\u1ed1t \u0111\u1ec3 k\u00ednh Ch\u00faa ba Ng\u00f4i. Ng\u00f4n ng\u1eef g\u1ed1c c\u1ee7a Kinh c\u1ea7u Kyrie Eleison l\u00e0 b\u1eb1ng ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p. Ng\u00e0y nay v\u1eabn c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i trong c\u00e1c b\u1ed9 l\u1ec5 b\u1eb1ng ti\u1ebfng La tinh, \u1edf nhi\u1ec1u n\u01a1i.<\/em><\/p>\n

Kinh c\u1ea7u n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 kinh c\u1ea7u Loreto, \u0111\u1ecdc sau khi l\u1ea7n chu\u1ed7i, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea chu\u1ea9n v\u00e0o n\u0103m 1587 v\u00e0 Kinh c\u1ea7u C\u00e1c th\u00e1nh, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c bu\u1ed5i l\u1ec5 phong ch\u1ee9c th\u00e1nh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc r\u1ea5t th\u01b0\u1eddng t\u1eeb ng\u00e0y \u0111\u00f3. Ngo\u00e0i ra, c\u00f2n m\u1ed9t s\u1ed1 Kinh c\u1ea7u kh\u00e1c l\u00e0 Kinh c\u1ea7u Danh th\u00e1nh Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea chu\u1ea9n v\u00e0o n\u0103m 1886, Kinh c\u1ea7u Th\u00e1nh T\u00e2m Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u1eb7t h\u1ed3i n\u0103m 1899, Kinh c\u1ea7u c\u00f9ng th\u00e1nh Giuse n\u0103m 1909 v\u00e0 Kinh c\u1ea7u M\u00e1u Th\u00e1nh Ch\u00faa v\u00e0o n\u0103m 1960.<\/em><\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, c\u00f2n c\u00f3 Kinh c\u1ea7u v\u00e0o bu\u1ed5i ch\u1ea7u Th\u00e1nh Th\u1ec3 c\u00f3 ban ph\u00e9p l\u00e0nh Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 kh\u00e1c v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1ea7u kh\u1ea5n theo h\u00ecnh th\u1ee9c l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e1c l\u1eddi kinh b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng l\u1eddi c\u1ea7u \u201cXin Ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t ch\u00fang con\u201d\u2026 N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, c\u00e1c Kinh c\u1ea7u \u0111\u1ecdc trong c\u00e1c bu\u1ed5i ph\u1ee5ng v\u1ee5 c\u1ee7a H\u1ed9i th\u00e1nh, c\u00f3 l\u1ecbch s\u1eed tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7, r\u1ea5t \u0111\u00e1ng nh\u1edb.\u201d <\/em>(x. Lm John Flader, Question Time, The Catholic Weekly08\/7\/2012 tr. 14)<\/p>\n

\u00a0<\/em>Qu\u1ea3 th\u1eadt r\u1ea5t \u0111\u00fang. Khi x\u01b0a b\u1ed5n \u0111\u1ea1o m\u00ecnh c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00ec gi\u1edd \u0111\u1ec3 c\u1ee9 \u0111\u1ecdc \u0111i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i m\u1ed7i m\u1ed9t ch\u1eef. Ng\u00e0y nay, ngo\u00e0i c\u00e1c bu\u1ed5i phong ch\u1ee9c ho\u1eb7c ch\u1ea7u Th\u00e1nh Th\u1ec3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn th\u1ea5y b\u1ed5n \u0111\u1ea1o Vi\u1ec7t m\u00ecnh c\u0169ng c\u00f2n \u0111\u1ecdc c\u00e1c Kinh c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cKinh C\u1ea7u Ch\u1eef\u201d \u1edf nh\u00e0 qu\u00e0n, \u0111\u1ec3 c\u1ea7u cho ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n thu\u1ed9c v\u1eeba qu\u00e1 v\u00e3ng. B\u1ea3n th\u00e2n nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u1eddi nay v\u1eabn c\u1ee9 t\u1ef1 nh\u1ee7: kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf Ch\u00faa nghe nhi\u1ec1u qu\u00e1 c\u00f3 nh\u00e0m tai hay kh\u00f4ng? Hay, Ch\u00faa l\u1ea1i c\u1ee9 \u201cnh\u1eafc tu\u1ed3ng\u201d m\u00e0 b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc h\u00e3y quay v\u1ec1 v\u1edbi Tin M\u1eebng th\u00e1nh M\u00e1tth\u00eau vi\u1ebft c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2u nh\u01b0:<\/p>\n

\u201cC\u1ea7u nguy\u1ec7n th\u00ec <\/em><\/p>\n

c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ch\u1edb l\u1ea3i nh\u1ea3i nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i!<\/em><\/p>\n

H\u1ecd c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng h\u1ec5 n\u00f3i nhi\u1ec1u th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadm.<\/em><\/p>\n

Ch\u1edb b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc h\u1ecd,<\/em><\/p>\n

v\u00ec Cha c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft r\u00f5 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u1ea7n g\u00ec,<\/em><\/p>\n

tr\u01b0\u1edbc khi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i xin Ng\u00e0i.\u201d<\/em><\/p>\n

(Mt 6: 7-8)<\/p>\n

\u00a0Ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft nh\u1ea1c t\u00ean g\u1ecdi Y V\u00e2n n\u1ebfu nghe \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi n\u00e0y, ch\u1eafc h\u1eb3n s\u1ebd vui h\u01a1n r\u1ed3i l\u1ea1i h\u00e1t nh\u1eefng l\u1eddi m\u00ecnh \u0111\u1eb7t nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00a0\u201cTr\u1eddi l\u00e0m cho m\u01b0a bay gi\u0103ng gi\u0103ng m\u00e2y t\u00edm d\u1ec7t th\u00e0nh s\u1ea7u<\/em><\/p>\n

N\u1eb1m nghe ti\u1ebfng h\u00e1t \u0111u \u0111\u01b0a d\u00ecu anh trong gi\u1ea5c ng\u1ee7<\/em><\/p>\n

\u00d4i ti\u1ebfng ru ru ng\u1ecdt ng\u00e0o m\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam \u01a1i! Ai chia ly tan t\u00e1c c\u1ea3 ng\u00e0n \u0111\u1eddi <\/em><\/p>\n

Tr\u1eddi l\u00e0m cho m\u01b0a bay gi\u0103ng gi\u0103ng m\u00e2y t\u00edm d\u1ec7t th\u00e0nh s\u1ea7u<\/em><\/p>\n

T\u1eebng \u0111\u00eam \u1ea5p \u1ee7 trong tim t\u1eebng \u0111\u00eam khe kh\u1ebb g\u1ecdi<\/em><\/p>\n

Anh nh\u1edb th\u01b0\u01a1ng em t\u1eebng gi\u1edd m\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam \u01a1i ai chia ly tan t\u00e1c c\u1ea3 ng\u00e0n \u0111\u1eddi.\u201d<\/em><\/p>\n

(Y V\u00e2n \u2013 b\u0111d<\/em>)<\/p>\n

\u00a0Nghe h\u00e1t th\u1ebf r\u1ed3i, c\u00f3 l\u1ebd c\u0169ng n\u00ean nghe truy\u1ec7n k\u1ec3, \u0111\u1ec3 c\u00f2n nh\u1edb. Nh\u1edb nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u0103n b\u1ea3n, r\u1ea5t nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u00a0 \u201cTruy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng:<\/em><\/p>\n

H\u00f4m \u1ea5y ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 t\u1ef1 d\u01b0ng h\u1ee9ng th\u00fa l\u00e0m sao kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u00e8n g\u1ecdi \u0111\u1ee9c lang qu\u00e2n m\u00ecnh \u0111\u1ebfn g\u1ea7n r\u1ed3i v\u1eeba n\u00f3i \u0111i n\u00f3i n\u00f3i l\u1ea1i r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n c\u00e2u: \u201cNg\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u1ee7a em \u01a1i. Em y\u00eau anh l\u1eafm l\u1eafm.<\/em><\/p>\n

N\u00f3i th\u1ebf v\u1eabn th\u1ea5y ch\u01b0a \u0111\u1ee7, n\u00e0ng ta c\u00f2n th\u00eam m\u1ed9t x\u00e1c quy\u1ebft, kh\u00f4ng gi\u1ed1ng l\u1eddi kinh h\u00f4m\/ban s\u1edbm c\u1ee9 l\u1ea3i nh\u1ea3i d\u00f9 l\u00e0 c\u00e2u y\u00eau d\u1ea5u, nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 l\u1eddi l\u1ebd r\u1ea5t g\u1ecdn nh\u1eb9 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/em><\/p>\n

Anh \u00e0, Em kh\u00f4ng nh\u1eefng ch\u1ec9 n\u00f3i cho anh nghe m\u00e0 th\u00f4i, nh\u01b0ng n\u00f3i r\u1ed3i, em l\u1ea1i kh\u1eafc l\u00ean h\u00e0ng ng\u00e0n vi\u00ean g\u1ea1ch c\u00e2u \u00abem y\u00eau anh\u00bb v\u00e0 Em \u01b0\u1edbc c\u00f3 1 vi\u00ean r\u01a1i tr\u00fang \u0111\u1ea7u anh \u0111\u1ec3 anh bi\u1ebft n\u1ed7i \u0111au khi nh\u1edb anh n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.\u201d<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 V\u00ed th\u1eed ng\u01b0\u1eddi nghe nh\u1eefng l\u1eddi \u201cl\u1ea3i nh\u1ea3i\u201d m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Ch\u00faa, nh\u01b0 \u1edf tr\u00ean, ch\u1eafc s\u1ebd t\u00ecm v\u1ec1 v\u1edbi c\u00e2u ca\/b\u00e0i h\u00e1t c\u00f3 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u201c8 \u0111i\u1ec7p kh\u00fac\u201d ch\u1eafc s\u1ebd b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc l\u1ea1i c\u1ee9 h\u00e1t gi\u1ed1ng h\u1ec7t, m\u00e0 r\u1eb1ng:<\/p>\n

\u00a0\u201c<\/em>Tr\u1eddi l\u00e0m cho m\u01b0a bay gi\u0103ng gi\u0103ng m\u00e2y t\u00edm d\u1ec7t th\u00e0nh s\u1ea7u
\nR\u1eebng thi\u00eang l\u00e1 \u0111\u1ed5 \u00e2m u r\u1eebng thi\u00eang vang ti\u1ebfng g\u1ecdi
\n\u00d4i n\u00fai thi\u00eang em v\u1ec1 ngu\u1ed3n m\u1eb9 VN \u01a1i con xin ghi xin kh\u1eafc nguy\u1ec7n l\u1eddi th\u1ec1.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>T\u00f3m l\u1ea1i, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00e0 m\u1eb9 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1ed7i \u201cM\u1eb9 Vi\u1ec7t Nam\u201d l\u00e0 kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i ru con b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi ru \u0111i ru l\u1ea1i, v\u1eabn l\u1ea3i nh\u1ea3i. C\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf, con m\u00ecnh m\u1edbi d\u1ec5 ng\u1ee7. V\u00e0, c\u0169ng d\u1ec5 nghe, v\u00e0 d\u1ec5 nh\u1edb h\u01a1n l\u1eddi nh\u01b0 Ch\u00faa d\u1eb7n \u0111\u1eebng \u201cl\u1ea3i nh\u1ea3i\u201d, r\u1ea5t \u1edf tr\u00ean.<\/p>\n

\u00a0Tr\u1ea7n Ng\u1ecdc M\u01b0\u1eddi Hai<\/em><\/p>\n

V\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft t\u00e2m s\u1ebd nghe l\u1eddi Ch\u00faa d\u1eb7n<\/p>\n

kh\u00f4ng c\u00f2n lai rai<\/p>\n

m\u1ed9t l\u1eddi c\u1ea7u nh\u01b0 khi tr\u01b0\u1edbc<\/p>\n

l\u00fac c\u00f2n nh\u1ecf tu\u1ed5i.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cTi\u1ebfng h\u00e1t, h\u00e1t tr\u00ean m\u00f4i\u201d \u201cgi\u1ea5c ng\u1ee7, ng\u1ee7 trong n\u00f4i, M\u1ed9t \u0111\u00e0n, \u0111\u00e0n chim nh\u1ecf,<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":473,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[77,68],"tags":[69],"class_list":["post-472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mai-ta","category-nam-c","tag-mua-vong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":475,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions\/475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}