{"id":5099,"date":"2014-05-09T08:48:28","date_gmt":"2014-05-09T01:48:28","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=5099"},"modified":"2014-05-09T10:33:21","modified_gmt":"2014-05-09T03:33:21","slug":"tranh-luan-phap-ly-voi-toa-thanh-o-uy-ban-lien-hiep-quoc-chong-tra-tan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/tranh-luan-phap-ly-voi-toa-thanh-o-uy-ban-lien-hiep-quoc-chong-tra-tan\/","title":{"rendered":"TRANH LU\u1eacN PH\u00c1P L\u00dd V\u1edaI T\u00d2A TH\u00c1NH \u1ede \u1ee6Y BAN LI\u00caN HI\u1ec6P QU\u1ed0C CH\u1ed0NG TRA T\u1ea4N"},"content":{"rendered":"

Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Vatican \u1edf Gen\u00e8ve \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra c\u00e1c con s\u1ed1 r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 vi\u1ec7c truy t\u1ed1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c linh m\u1ee5c b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ednh d\u1ee5c.<\/p>\n

<\/p>\n

C\u00e1c k\u1ebft lu\u1eadn c\u1ee7a \u1ee6y ban LHQ ph\u1ea3i qu\u00e2n b\u00ecnh h\u01a1n<\/em><\/p>\n

C\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 r\u00f5 r\u00e0ng, nh\u1eefng l\u1eadp lu\u1eadn ph\u00e1p l\u00fd s\u1eafc s\u1ea3o, \u0111\u00e1p tr\u1ea3 l\u1ea1i nh\u1eefng\u00a0 t\u1ea5n c\u00f4ng c\u00f3 t\u00ednh \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7\u2026hai ng\u00e0y th\u1ea9m v\u1ea5n c\u1ee7a T\u00f2a Th\u00e1nh tr\u01b0\u1edbc \u1ee6y ban ch\u1ed1ng tra t\u1ea5n c\u1ee7a LHQ \u1edf Gen\u00e8ve (5-6\/5\/2014) \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eddi gian trao \u0111\u1ed5i kh\u00f3 kh\u0103n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1o bu\u1ed9c l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ednh d\u1ee5c.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Vatican, do \u0110\u1ee9c cha Silvano Tomasi d\u1eabn \u0111\u1ea7u, \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1ea5t v\u1ea5n trong khu\u00f4n kh\u1ed5 gi\u00e1m s\u00e1t vi\u1ec7c t\u00f4n tr\u1ecdng C\u00f4ng \u01b0\u1edbc ch\u1ed1ng tra t\u1ea5n c\u1ee7a LHQ, m\u00e0 Vatican k\u00fd k\u1ebft n\u0103m 2002.<\/p>\n

Hai cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn ph\u00e1p l\u00fd n\u1ed5i b\u1eadt trong bu\u1ed5i th\u1ea9m v\u1ea5n n\u00e0y. Cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn \u0111\u1ea7u ti\u00ean, nh\u01b0 l\u1ea7n th\u1ea9m v\u1ea5n v\u00e0o th\u00e1ng Gi\u00eang tr\u01b0\u1edbc \u1ee6y ban quy\u1ec1n tr\u1ebb em c\u1ee7a LHQ, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a T\u00f2a Th\u00e1nh. Theo l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a \u0110\u1ee9c cha Tomasi tr\u00ean Radio Vatican, T\u00f2a Th\u00e1nh nh\u1eafm gi\u1edbi h\u1ea1n n\u00f3 ch\u1ec9 trong l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a Th\u00e0nh Vatican, c\u00f2n tr\u00ean b\u00ecnh di\u1ec7n Gi\u00e1o H\u1ed9i ph\u1ed5 qu\u00e1t, T\u00f2a Th\u00e1nh ch\u1ec9 c\u00f3 \u00ab\u00a0tr\u00e1ch nhi\u1ec7m m\u1ee5c v\u1ee5\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Nh\u01b0ng vi\u1ec7c \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng kh\u00f4ng can thi\u1ec7p v\u00e0o quy\u1ec1n t\u00e0i ph\u00e1n c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia l\u1ea1i kh\u00f4ng thuy\u1ebft ph\u1ee5c t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh vi\u00ean c\u1ee7a \u1ee6y ban LHQ l\u00e0 lu\u1eadt gia Felice Gaer. B\u00e0 Gaer l\u1eadp lu\u1eadn r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ea1i di\u1ec7n v\u00e0 c\u00f4ng ch\u1ee9c c\u1ee7a m\u1ed9t\u00a0 Nh\u00e0 N\u01b0\u1edbc d\u00f9 \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u ch\u1ecbu lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh. Tuy nhi\u00ean, theo \u0110\u1ee9c cha Tomasi, tr\u00ean quan \u0111i\u1ec3m ph\u00e1p l\u00fd, l\u1eadp lu\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c, v\u00ec c\u1ea7n ph\u00e2n bi\u1ec7t tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m m\u1ee5c v\u1ee5 hay t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n

Cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng kh\u00e1i ni\u1ec7m tra t\u1ea5n v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i x\u1eed phi nh\u00e2n trong c\u00f4ng \u01b0\u1edbc c\u1ee7a LHQ.<\/p>\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi 10 chuy\u00ean vi\u00ean c\u1ee7a \u1ee6y ban ch\u1ed1ng tra t\u1ea5n c\u1ee7a LHQ, vi\u1ec7c tra t\u1ea5n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u1ed9i \u1ea5u d\u00e2m. M\u1ed9t di\u1ec5n \u0111\u00e0n c\u1ee7a hai lu\u1eadt s\u01b0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u00f4m 5\/5 tr\u00ean nh\u1eadt b\u00e1o Wall Street, tr\u00e1i l\u1ea1i cho r\u1eb1ng, theo quan \u0111i\u1ec3m ph\u00e1p l\u00fd, vi\u1ec7c l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ednh d\u1ee5c tr\u1ebb v\u1ecb th\u00e0nh ni\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng h\u00f3a v\u1edbi vi\u1ec7c tra t\u1ea5n nh\u01b0 trong C\u00f4ng \u01b0\u1edbc c\u1ee7a LHQ.<\/p>\n

3420 c\u00e1o bu\u1ed9c \u0111\u00e1ng tin t\u1eeb n\u0103m 2004 \u0111\u1ebfn 2013<\/em><\/p>\n

Trong su\u1ed1t bu\u1ed5i th\u1ea9m v\u1ea5n, T\u00f2a Th\u00e1nh \u0111\u00e3 ph\u1ea3i ch\u1ee9ng minh chi ti\u1ebft cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh c\u1ee7a m\u00ecnh ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ednh d\u1ee5c c\u1ee7a c\u00e1c linh m\u1ee5c, trong khi b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o 25 trang \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p cho\u00a0 \u1ee6y ban tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

Tr\u1ea3 l\u1eddi cho nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u r\u00f5 r\u00e0ng t\u1eeb ph\u00eda b\u00e0 t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh vi\u00ean, \u0110\u1ee9c cha Tomasi \u0111\u00e3 g\u1ee3i l\u00ean nhi\u1ec1u c\u00e1o bu\u1ed9c \u0111\u00e1ng tin ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c linh m\u1ee5c \u1ea5u d\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho B\u1ed9 Gi\u00e1o L\u00fd \u0110\u1ee9c Tin, t\u1eeb 2004 \u0111\u1ebfn 2013, t\u1ed5ng c\u1ed9ng 3420 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p.<\/p>\n

Nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00ean \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u0103m 1960, 1970 v\u00e0 1980. \u0110\u1ee9c Cha c\u0169ng cho bi\u1ebft con s\u1ed1 c\u00e1c linh m\u1ee5c b\u1ecb cho h\u1ed3i t\u1ee5c trong c\u00f9ng giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y (848 v\u1ecb) v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1c b\u1ecb \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p k\u1ef7 lu\u1eadt kh\u00e1c (2572 v\u1ecb).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nh\u1eefng d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y, vi\u1ec7c xem x\u00e9t l\u1ea1i lu\u1eadt h\u00ecnh s\u1ef1 c\u1ee7a Vatican s\u00e1p nh\u1eadp C\u00f4ng \u01b0\u1edbc ch\u1ed1ng tra t\u1ea5n c\u1ee7a LHQ v\u00e0 vi\u1ec7c th\u00e0nh l\u1eadp \u1ee6y ban m\u1edbi c\u1ee7a T\u00f2a Th\u00e1nh b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1ebb em ph\u1ea3i d\u1eabn \u1ee6y ban ch\u1ed1ng tra t\u1ea5n c\u00f3 nh\u1eefng k\u1ebft lu\u1eadn, v\u1edbi nh\u1eefng ph\u00ea b\u00ecnh gay g\u1eaft, nh\u01b0ng qu\u00e2n b\u00ecnh h\u01a1n v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed1t h\u01a1n nh\u1eefng k\u1ebft lu\u1eadn c\u1ee7a \u1ee6y ban quy\u1ec1n tr\u1ebb em\u00a0\u00bb, Alessandra Aula, T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd c\u1ee7a V\u0103n ph\u00f2ng qu\u1ed1c t\u1ebf tr\u1ebb em C\u00f4ng gi\u00e1o (Bice), nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nh\u1eefng k\u1ebft lu\u1eadn s\u1ebd nghi\u00eam kh\u1eafc nh\u01b0ng ch\u1eafc ch\u1eafn \u00edt gay g\u1eaft h\u01a1n nh\u1eefng k\u1ebft lu\u1eadn c\u1ee7a \u1ee6y ban quy\u1ec1n tr\u1ebb em<\/a>\u00a0\u00bb, m\u1ed9t ngu\u1ed3n tin Vatican x\u00e1c nh\u1eadn, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao s\u1ef1 ch\u1ee7 t\u1ecda hai ng\u00e0y th\u1ea9m v\u1ea5n b\u1edfi Claudio Grossman\u00a0: \u00ab\u00a0\u1ee6y ban c\u1ee7a \u00f4ng ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c ph\u00e1n x\u00e9t b\u1ea5t c\u00f4ng\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Vi\u1ec7c ph\u00e1 thai\u00a0 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra<\/em><\/p>\n

Cu\u1ed9c trao \u0111\u1ed5i c\u1ee7a hai ph\u00eda c\u0169ng \u00ab\u00a0l\u1ec7ch h\u01b0\u1edbng\u00a0\u00bb sang vi\u1ec7c ph\u00e1 thai. \u0110ang khi \u1ee6y ban ch\u1ed1ng tra t\u1ea5n c\u1ee7a LHQ \u00ab\u00a0m\u00e9o m\u00f3 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p\u00a0\u00bb \u0111\u1ed3ng h\u00f3a vi\u1ec7c kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0y t\u1eeb ph\u00eda Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u1edbi m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c tra t\u1ea5n \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ee5 n\u1eef, ph\u00e1 thai trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u1ea5p b\u00eanh, th\u00ec \u0110\u1ee9c cha Tomasi \u0111\u00e3 l\u00e0m cho h\u1ecd c\u00e2m h\u1ecdng b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111\u00e1p tr\u1ea3 ngay r\u1eb1ng vi\u1ec7c ph\u00e1 thai l\u00e0 m\u1ed9t tra t\u1ea5n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tr\u1ebb em ch\u01b0a sinh ra.<\/p>\n

Ng\u00e0i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tr\u00edch d\u1eabn c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1 thai r\u1ea5t mu\u1ed9n, \u1edf Canada, \u0111\u1ebfn n\u1ed7i h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111i t\u1edbi vi\u1ec7c c\u1eaft b\u1ecf t\u1ee9 chi c\u1ee7a 622 b\u00e0o thai, trong kho\u1ea3ng t\u1eeb n\u0103m 2000 \u0111\u1ebfn 2011. \u0110\u1ee9c Cha c\u0169ng \u0111\u00e3 b\u00eanh v\u1ef1c cho quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn v\u00e0 b\u00e0y t\u1ecf \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00ean \u00e1n ph\u00e1 thai.<\/p>\n

Cu\u1ed9c th\u1ea9m v\u1ea5n c\u00e0ng cho th\u1ea5y r\u00f5 h\u01a1n r\u1eb1ng \u1ee6y ban LHQ n\u00e0y ch\u1ec9 d\u1ef1a tr\u00ean “ch\u00e2n l\u00fd n\u1eb1m \u1edf mi\u1ec7ng tao” \u0111\u1ea7y t\u00ednh \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7, ch\u1ee9 kh\u00f4ng theo nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd kh\u00e1ch quan n\u00e0o. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u1ea3i t\u1ed5 LHQ !<\/p>\n

Nh\u1eefng k\u1ebft lu\u1eadn c\u1ee7a \u1ee6y ban ch\u1ed1ng tra t\u1ea5n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ng\u00e0y 23\/5, trong khi v\u00e0o ng\u00e0y 9\/5\/2014, t\u1ea1i Vatican \u00a0\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 s\u1ebd ti\u1ebfp ki\u1ebfn T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd c\u1ee7a LHQ, \u00f4ng Ban Ki-moon.<\/p>\n

T\u00fd Linh<\/p>\n

theo\u00a0S\u00e9bastien Maillard<\/strong>, La\u00a0 Croix<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Vatican \u1edf Gen\u00e8ve \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra c\u00e1c con s\u1ed1 r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 vi\u1ec7c truy t\u1ed1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c linh m\u1ee5c b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":5100,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[31,8,48],"tags":[82,96],"class_list":["post-5099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luan-ly","category-the-gioi","category-ty-linh","tag-nhan-quyen","tag-nhan-pham"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5099"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5107,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5099\/revisions\/5107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}