{"id":6282,"date":"2015-01-16T10:45:52","date_gmt":"2015-01-16T03:45:52","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=6282"},"modified":"2015-01-16T10:51:48","modified_gmt":"2015-01-16T03:51:48","slug":"chua-nhat-ii-thuong-nien-nam-b-lang-nghe-tieng-chua-goi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/chua-nhat-ii-thuong-nien-nam-b-lang-nghe-tieng-chua-goi\/","title":{"rendered":"CH\u00daA NH\u1eacT II TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN N\u0102M B: L\u1eaeNG NGHE TI\u1ebeNG CH\u00daA G\u1eccI"},"content":{"rendered":"

\u00a0[1 Sm 3,3b-10.19; 1 Cr 1, 6-15.17-20; Ga 1, 35-42] <\/strong><\/p>\n

\u00a0I. D\u1eaaN V\u00c0O PH\u1ee4NG V\u1ee4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Sau M\u00f9a Gi\u00e1ng Sinh, Ph\u1ee5ng v\u1ee5 c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh tri\u1ec3n khai nh\u1eefng h\u1ec7 qu\u1ea3 hay hoa tr\u00e1i c\u1ee7a m\u1ea7u nhi\u1ec7m Nh\u1eadp Th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ea7u nhi\u1ec7m Ng\u00f4i L\u1eddi \u0111\u00e3 sinh ra l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u1edf gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 \u0111em h\u1ea1nh ph\u00fac cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. M\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u1ec7 qu\u1ea3 hay hoa tr\u00e1i \u1ea5y l\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1eddi c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi trong c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee9u chu\u1ed9c. Th\u1ebf nh\u01b0ng mu\u1ed1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi m\u1eddi th\u00ec ph\u1ea3i bi\u1ebft l\u1eafng nghe ti\u1ebfng Ch\u00faa g\u1ecdi.<\/p>\n

C\u00e1c b\u00e0i S\u00e1ch Th\u00e1nh c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt II Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean h\u00f4m nay t\u1eadp trung v\u00e0o \u01a1n g\u1ecdi m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh cho Sa-mu-en, Gio-an, An-r\u00ea v\u00e0 Ph\u00ea-r\u00f4 v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa g\u1ecdi v\u00e0 ch\u1ecdn l\u00e0m ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 l\u00e0m m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4, Con Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi. Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ch\u1ec9 g\u1ecdi ch\u00fang ta m\u1ed9t l\u1ea7n, m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta nhi\u1ec1u l\u1ea7n, trong m\u1ed7i ng\u00e0y, m\u1ed7i gi\u1edd. V\u00ec th\u1ebf vi\u1ec7c l\u1eafng nghe ti\u1ebfng Ch\u00faa g\u1ecdi l\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng quan tr\u1ecdng. C\u00f3 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng Ch\u00faa g\u1ecdi, ch\u00fang ta m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1p l\u1ea1i ti\u1ebfng g\u1ecdi \u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1ch t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng.<\/p>\n

II. L\u1eaeNG NGHE L\u1edcI CH\u00daA TRONG BA B\u00c0I TH\u00c1NH KINH<\/strong><\/p>\n

2.1 Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 (1 Sm 3,3b-10.19):<\/strong> Thi\u00ean Ch\u00faa g\u1ecdi \u00f4ng Sa-mu-en. <\/strong><\/p>\n

(3) Sa-mu-en \u0111ang ngu\u0309 trong \u0111\u00ea\u0300n th\u01a1\u0300 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, n\u01a1i co\u0301 \u0111\u0103\u0323t Ho\u0300m Bia Thi\u00ean Chu\u0301a. (4) \u0110\u1ee9c Ch\u00faa go\u0323i Sa-mu-en. C\u00e2\u0323u th\u01b0a: “Da\u0323, con \u0111\u00e2y!”\u00a0 (5) R\u00f4\u0300i cha\u0323y la\u0323i v\u01a1\u0301i \u00f4ng \u00ca-li va\u0300 th\u01b0a: “Da\u0323, con \u0111\u00e2y, th\u00e2\u0300y go\u0323i con.” \u00d4ng ba\u0309o: “Th\u00e2\u0300y kh\u00f4ng go\u0323i con \u0111\u00e2u. Con v\u00ea\u0300 ngu\u0309 \u0111i.” C\u00e2\u0323u be\u0300n \u0111i ngu\u0309. (6) \u0110\u1ee9c Ch\u00faa la\u0323i go\u0323i Sa-mu-en l\u00e2\u0300n n\u01b0\u0303a. Sa-mu-en d\u00e2\u0323y, \u0111\u00ea\u0301n v\u01a1\u0301i \u00f4ng \u00ca-li va\u0300 th\u01b0a: “Da\u0323, con \u0111\u00e2y, th\u00e2\u0300y go\u0323i con.” \u00d4ng ba\u0309o: “Th\u00e2\u0300y kh\u00f4ng go\u0323i con \u0111\u00e2u, con a\u0323. Con v\u00ea\u0300 ngu\u0309 \u0111i.” (7) B\u00e2\u0301y gi\u01a1\u0300 Sa-mu-en ch\u01b0a bi\u00ea\u0301t \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, va\u0300 l\u01a1\u0300i \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ch\u01b0a \u0111\u01b0\u01a1\u0323c m\u0103\u0323c kha\u0309i cho c\u00e2\u0323u. (8) \u0110\u1ee9c Ch\u00faa la\u0323i go\u0323i Sa-mu-en l\u00e2\u0300n th\u01b0\u0301 ba. C\u00e2\u0323u d\u00e2\u0323y, \u0111\u00ea\u0301n v\u01a1\u0301i \u00f4ng \u00ca-li va\u0300 th\u01b0a: “Da\u0323, con \u0111\u00e2y, th\u00e2\u0300y go\u0323i con.” B\u00e2\u0301y gi\u01a1\u0300 \u00f4ng \u00ca-li hi\u00ea\u0309u la\u0300 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa go\u0323i c\u00e2\u0323u be\u0301.\u00a0 (9) \u00d4ng \u00ca-li no\u0301i v\u01a1\u0301i Sa-mu-en: “Con v\u00ea\u0300 ngu\u0309 \u0111i, va\u0300 h\u00ea\u0303 co\u0301 ai go\u0323i con thi\u0300 con th\u01b0a: \u201cLa\u0323y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, xin Nga\u0300i pha\u0301n, vi\u0300 t\u00f4i t\u01a1\u0301 Nga\u0300i \u0111ang l\u0103\u0301ng nghe.\u201d Sa-mu-en v\u00ea\u0300 ngu\u0309 \u01a1\u0309 ch\u00f4\u0303 cu\u0309a mi\u0300nh. (10) \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00ea\u0301n, \u0111\u01b0\u0301ng \u0111o\u0301 va\u0300 go\u0323i nh\u01b0 nh\u01b0\u0303ng l\u00e2\u0300n tr\u01b0\u01a1\u0301c: “Sa-mu-en ! Sa-mu-en !” Sa-mu-en th\u01b0a: “Xin Nga\u0300i pha\u0301n, vi\u0300 t\u00f4i t\u01a1\u0301 Nga\u0300i \u0111ang l\u0103\u0301ng nghe.” (19) Sa-mu-en l\u01a1\u0301n l\u00ean. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u01a1\u0309 v\u01a1\u0301i \u00f4ng va\u0300 Ng\u01b0\u01a1\u0300i kh\u00f4ng \u0111\u00ea\u0309 cho m\u00f4\u0323t l\u01a1\u0300i na\u0300o cu\u0309a Ng\u01b0\u01a1\u0300i ra v\u00f4 hi\u00ea\u0323u.<\/p>\n

\u00a02.2 <\/strong>Trong ba\u0300i \u0111o\u0323c 2 (1 Cr 6,13c-15a.17-20): \u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a th\u00e2n x\u00e1c con ng\u01b0\u1eddi.<\/strong><\/p>\n

\u00a0(13) Th\u01b0a anh em, th\u00e2n xa\u0301c con ng\u01b0\u01a1\u0300i kh\u00f4ng pha\u0309i \u0111\u00ea\u0309 gian d\u00e2m, ma\u0300 \u0111\u00ea\u0309 phu\u0323ng s\u01b0\u0323 Chu\u0301a, vi\u0300 Chu\u0301a la\u0300m chu\u0309 th\u00e2n xa\u0301c. (14) Thi\u00ean Chu\u0301a \u0111a\u0303 la\u0300m cho Chu\u0301a Ki-t\u00f4 s\u00f4\u0301ng la\u0323i; chi\u0301nh Ng\u01b0\u01a1\u0300i cu\u0303ng se\u0303 du\u0300ng quy\u00ea\u0300n n\u0103ng cu\u0309a mi\u0300nh ma\u0300 la\u0300m cho chu\u0301ng ta s\u00f4\u0301ng la\u0323i. (15) Na\u0300o anh em ch\u0103\u0309ng bi\u00ea\u0301t r\u0103\u0300ng th\u00e2n xa\u0301c anh em la\u0300 ph\u00e2\u0300n th\u00e2n th\u00ea\u0309 cu\u0309a \u0110\u01b0\u0301c Ki-t\u00f4 sao?\u00a0 (17) Ai \u0111a\u0303 k\u00ea\u0301t h\u01a1\u0323p v\u01a1\u0301i Chu\u0301a, thi\u0300 n\u00ean m\u00f4\u0323t tinh th\u00e2\u0300n v\u01a1\u0301i Ng\u01b0\u01a1\u0300i. (18) Anh em ha\u0303y tra\u0301nh xa t\u00f4\u0323i gian d\u00e2m. Mo\u0323i t\u00f4\u0323i ng\u01b0\u01a1\u0300i ta pha\u0323m \u0111\u00ea\u0300u \u01a1\u0309 ngoa\u0300i th\u00e2n xa\u0301c mi\u0300nh, co\u0300n ke\u0309 gian d\u00e2m thi\u0300 pha\u0323m \u0111\u00ea\u0301n chi\u0301nh th\u00e2n xa\u0301c mi\u0300nh. (19) Hay anh em la\u0323i ch\u0103\u0309ng bi\u00ea\u0301t r\u0103\u0300ng th\u00e2n xa\u0301c anh em la\u0300 \u0110\u00ea\u0300n Th\u01a1\u0300 cu\u0309a Tha\u0301nh Th\u00e2\u0300n sao? Ma\u0300 Tha\u0301nh Th\u00e2\u0300n \u0111ang ng\u01b0\u0323 trong anh em la\u0300 Tha\u0301nh Th\u00e2\u0300n chi\u0301nh Thi\u00ean Chu\u0301a \u0111a\u0303 ban cho anh em. Nh\u01b0 th\u00ea\u0301, anh em \u0111\u00e2u co\u0300n thu\u00f4\u0323c v\u00ea\u0300 mi\u0300nh n\u01b0\u0303a, (20) vi\u0300 Thi\u00ean Chu\u0301a \u0111a\u0303 tra\u0309 gia\u0301 \u0111\u0103\u0301t ma\u0300 chu\u00f4\u0323c l\u00e2\u0301y anh em. V\u00e2\u0323y anh em ha\u0303y t\u00f4n vinh Thi\u00ean Chu\u0301a n\u01a1i th\u00e2n xa\u0301c anh em.<\/p>\n

\u00a02.3 Trong ba\u0300i Tin M\u01b0\u0300ng (Ga 1,35-42): Ca\u0301c m\u00f4n \u0111\u00ea\u0323 \u0111\u00e2\u0300u ti\u00ean.<\/strong><\/p>\n

(35) H\u00f4m sau, \u00f4ng Gio-an la\u0323i \u0111ang \u0111\u01b0\u0301ng v\u01a1\u0301i hai ng\u01b0\u01a1\u0300i trong nho\u0301m m\u00f4n \u0111\u00ea\u0323 cu\u0309a \u00f4ng. (36) Th\u00e2\u0301y \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00ea-su \u0111i ngang qua, \u00f4ng l\u00ean ti\u00ea\u0301ng no\u0301i: “\u0110\u00e2y la\u0300 Chi\u00ean Thi\u00ean Chu\u0301a.”\u00a0 (37) Hai m\u00f4n \u0111\u00ea\u0323 nghe \u00f4ng no\u0301i, li\u00ea\u0300n \u0111i theo \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00ea-su.\u00a0 (38) \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00ea-su quay la\u0323i, th\u00e2\u0301y ca\u0301c \u00f4ng \u0111i theo mi\u0300nh, thi\u0300 ho\u0309i: “Ca\u0301c anh ti\u0300m gi\u0300 th\u00ea\u0301 ?” Ho\u0323 \u0111a\u0301p: “Th\u01b0a Ra\u0301p-bi (nghi\u0303a la\u0300 th\u01b0a Th\u00e2\u0300y), Th\u00e2\u0300y \u01a1\u0309 \u0111\u00e2u ?” (39) Ng\u01b0\u01a1\u0300i ba\u0309o ho\u0323: “\u0110\u00ea\u0301n ma\u0300 xem.” Ho\u0323 \u0111a\u0303 \u0111\u00ea\u0301n xem ch\u00f4\u0303 Ng\u01b0\u01a1\u0300i \u01a1\u0309, va\u0300 \u01a1\u0309 la\u0323i v\u01a1\u0301i Ng\u01b0\u01a1\u0300i nga\u0300y h\u00f4m \u00e2\u0301y. Lu\u0301c \u0111o\u0301 va\u0300o khoa\u0309ng gi\u01a1\u0300 th\u01b0\u0301 m\u01b0\u01a1\u0300i.<\/p>\n

(40) \u00d4ng An-r\u00ea, anh \u00f4ng Si-m\u00f4n Ph\u00ea-r\u00f4, la\u0300 m\u00f4\u0323t trong hai ng\u01b0\u01a1\u0300i \u0111a\u0303 nghe \u00f4ng Gio-an no\u0301i va\u0300 \u0111i theo \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00ea-su. (41) Tr\u01b0\u01a1\u0301c h\u00ea\u0301t, \u00f4ng g\u0103\u0323p em mi\u0300nh la\u0300 \u00f4ng Si-m\u00f4n va\u0300 no\u0301i: \u00a0“Chu\u0301ng t\u00f4i \u0111a\u0303 g\u0103\u0323p \u0110\u00e2\u0301ng M\u00ea-si-a” (nghi\u0303a la\u0300 \u0110\u00e2\u0301ng Ki-t\u00f4). (42) R\u00f4\u0300i \u00f4ng d\u00e2\u0303n em mi\u0300nh \u0111\u00ea\u0301n g\u0103\u0323p \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00ea-su. \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00ea-su nhi\u0300n \u00f4ng Si-m\u00f4n va\u0300 no\u0301i: “Anh la\u0300 Si-m\u00f4n, con \u00f4ng Gio-an, anh se\u0303 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c go\u0323i la\u0300 K\u00ea-pha” (t\u01b0\u0301c la\u0300 Ph\u00ea-r\u00f4).<\/p>\n

\u00a0III. KH\u00c1M PH\u00c1 DUNG M\u1ea0O V\u00c0 S\u1ee8 \u0110I\u1ec6P C\u1ee6A THI\u00caN CH\u00daA TRONG BA B\u00c0I S\u00c1CH TH\u00c1NH<\/strong><\/p>\n

3.1 Dung m\u1ea1o c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong ba b\u00e0i S\u00e1ch Th\u00e1nh:<\/strong><\/p>\n

1o) Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 S\u00e1ch Sa-mu-en quy\u1ec3n th\u1ee9 nh\u1ea5t <\/strong>(1 Sm 3,3b-10.19) t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt\u00a0 l\u00e0 m\u00f4\u0323t \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 th\u00e2n h\u00e0nh \u0111\u1ebfn g\u1eb7p c\u1eadu b\u00e9 Sa-mu-en ban \u0111\u00eam trong khi c\u1eadu ng\u1ee7 v\u00e0 g\u1ecdi c\u1eadu b\u00e9 nhi\u1ec1u l\u1ea7n, cho \u0111\u1ebfn khi c\u1eadu hi\u1ec3u ra r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 c\u00f3 l\u1eddi \u0111\u00e1p tr\u1ea3 th\u1ecfa \u0111\u00e1ng: \u201cLa\u0323y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, xin Nga\u0300i pha\u0301n, vi\u0300 t\u00f4i t\u01a1\u0301 Nga\u0300i \u0111ang l\u0103\u0301ng nghe!\u201d D\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li c\u00f3 vai tr\u00f2 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c gi\u00fap Sa-mu-en nh\u1eadn ra ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 bi\u1ebft \u0111\u00e1p tr\u1ea3 ti\u1ebfng g\u1ecdi \u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

2o) Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 (1 Cr 6,13c-15a.17-20) <\/strong>mu\u1ed1n cho t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4 v\u00e0 h\u1ebft th\u1ea9y c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu nh\u1eadn bi\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ed7i d\u1eady t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft v\u00e0 c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0m cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng l\u1ea1i. V\u00ec th\u1ebf Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 quy\u1ec1n l\u00e0m ch\u1ee7 c\u1ea3 h\u1ed3n c\u1ea3 x\u00e1c ch\u00fang ta, vi\u0300 Ng\u01b0\u1eddi \u201c\u0111a\u0303 tra\u0309 gia\u0301 \u0111\u0103\u0301t ma\u0300 chu\u00f4\u0323c l\u00e2\u0301y anh em\u201d v\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00e0m cho ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1ec1n th\u1edd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Do \u0111\u00f3 c\u1ea3 h\u1ed5n c\u1ea3 x\u00e1c ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f2n thu\u1ed9c v\u1ec1 ch\u00fang ta n\u1eefa m\u00e0 \u0111\u00e3 thu\u1ed9c tr\u1ecdn v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0110\u1ec1n Th\u1edd c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Ch\u00fang ta ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng th\u00e2n x\u00e1c m\u00ecnh m\u00e0 ph\u1ee5ng s\u1ef1 Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng th\u00e2n x\u00e1c m\u00e0 gian d\u00e2m v\u00ec gian d\u00e2m l\u00e0 t\u1ed9i n\u1eb7ng v\u1eeba x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn ch\u00ednh m\u00ecnh v\u1eeba x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

3o) Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 Th\u00e1nh Gio-an <\/strong>(Ga 1,35-42) mu\u1ed1n gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi <\/strong>l\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Na-da-r\u00e9t, \u0110\u1ea5ng \u0111\u01b0\u1ee3c Gio-an Ti\u1ec1n H\u00f4 gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi hai m\u00f4n \u0111\u1ec7 th\u00e2n t\u00edn (nh\u1ea5t) c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 An-r\u00ea v\u00e0 Gio-an. Gio-an Ti\u1ec1n H\u00f4 gi\u1edbi thi\u1ec7u \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 \u201cChi\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d h\u00e0m \u00fd mu\u1ed1n n\u00f3i: \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Na-da-r\u00e9t l\u00e0 \u0110\u1ea5ng c\u00f3 s\u1ee9 m\u1ea1ng hi\u1ebfn d\u00e2ng m\u00ecnh l\u00e0m c\u1ee7a l\u1ec5 to\u00e0n thi\u00eau thay cho nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ec3 c\u1ee9u chu\u1ed9c nh\u00e2n lo\u1ea1i. Ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u1ee9 m\u1ea1ng \u1ea5y b\u1eb1ng vi\u1ec7c chi\u00eau m\u1ed9 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7. An-r\u00ea v\u00e0 Gio-an l\u00e0 hai m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean. K\u1ebf \u0111\u1ebfn l\u00e0 Si-mon \u0111\u01b0\u1ee3c anh m\u00ecnh l\u00e0 An-r\u00ea \u0111em \u0111\u1ebfn gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Gi\u00ea-su ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00e0 \u0111\u1ed5i t\u00ean cho \u00f4ng th\u00e0nh Ph\u00ea-r\u00f4 (ngh\u0129a l\u00e0 \u0110\u00e1).<\/p>\n

\u00a03.2 S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a L\u1eddi Ch\u00faa trong ba b\u00e0i S\u00e1ch Th\u00e1nh:<\/strong><\/p>\n

S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta l\u00e0m ng\u00f4n s\u1ee9 v\u00e0 l\u00e0m m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u00e0 tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i \u1edf m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta l\u1eddi \u0111\u00e1p tr\u1ea3 t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng.<\/p>\n

Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n ch\u00fang ta nh\u1eadn ra Ng\u01b0\u1eddi, nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi (trong t\u00e2m h\u1ed3n v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta) m\u00e0 \u0111\u00e1p tr\u1ea3 b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u01b0\u1edbc theo Ng\u01b0\u1eddi, thi h\u00e0nh s\u1ee9 m\u1ea1ng Ng\u01b0\u1eddi giao ph\u00f3 nh\u01b0 Sa-mu-en, Gio-an, An-r\u00ea v\u00e0 Ph\u00ea-r\u00f4.<\/p>\n

\u00a0IV. S\u1ed0NG V\u1edaI CH\u00daA V\u00c0 TH\u1ef0C THI S\u1ee8 \u0110I\u1ec6P C\u1ee6A L\u1edcI CH\u00daA H\u00d4M NAY<\/strong><\/p>\n

4.1 S\u1ed1ng v\u1edbi Ch\u00faa<\/strong> <\/strong>nh\u01b0 con c\u00e1i s\u1ed1ng v\u1edbi cha m\u1eb9, nh\u01b0 \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ed1ng v\u1edbi Th\u1ea7y, nh\u01b0 k\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn v\u1edbi \u0110\u1ea5ng g\u1ecdi v\u00e0 ch\u1ecdn: S\u1ed1ng c\u00e1c m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan tr\u00ean trong t\u00e2m t\u00ecnh y\u00eau m\u1ebfn, k\u00ednh tr\u1ecdng v\u00e0 g\u1eafn b\u00f3 m\u1eadt thi\u1ebft.<\/p>\n

4.2 Th\u1ef1c thi s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a L\u1eddi Ch\u00faa<\/strong> h\u00f4m nay l\u00e0 nh\u1eadn ra ti\u1ebfng Ch\u00faa g\u1ecdi v\u00e0 \u0111\u00e1p l\u1ea1i ti\u1ebfng g\u1ecdi \u1ea5y nh\u01b0 Sa-mu-en: \u201cXin Nga\u0300i pha\u0301n, vi\u0300 t\u00f4i t\u01a1\u0301 Nga\u0300i \u0111ang l\u0103\u0301ng nghe.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ec3 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng Ch\u00faa, ch\u00fang ta c\u1ea7n<\/p>\n

(a) t\u1ec9nh th\u1ee9c,<\/p>\n

(b) thinh l\u1eb7ng n\u1ed9i t\u00e2m, v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ec9 n\u00f3i trong thinh l\u1eb7ng nh\u01b0 Ch\u00e2n Ph\u01b0\u1edbc T\u00ea-r\u00ea-xa th\u00e0nh Cal-cut-ta \u0111\u00e3 nh\u1eafn nh\u1ee7.<\/p>\n

(c) kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u00e0 ch\u1ecdn l\u1ef1a l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 t\u1eeb kh\u01b0\u1edbc l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a t\u1ea1o v\u1eadt hay c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh t\u1ee9c l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a d\u1ee5c v\u1ecdng, c\u1ee7a c\u1ea3i, quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 vinh hoa tr\u1ea7n th\u1ebf.<\/p>\n

– Th\u1ef1c thi s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay c\u00f2n l\u00e0 tin v\u00e0o l\u1eddi gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a Gio-an T\u1ea9y Gi\u1ea3 v\u00e0 c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 x\u01b0a v\u00e0 nay m\u00e0 t\u00ecm \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u1edf l\u1ea1i v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00ea-su l\u00e0 \u201cChi\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d nh\u01b0 An-r\u00ea v\u00e0 Gio-an: \u201cHo\u0323 \u0111a\u0303 \u0111\u00ea\u0301n xem ch\u00f4\u0303 Ng\u01b0\u01a1\u0300i \u01a1\u0309, va\u0300 \u01a1\u0309 la\u0323i v\u01a1\u0301i Ng\u01b0\u01a1\u0300i nga\u0300y h\u00f4m \u00e2\u0301y.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1ec3 g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 \u1edf l\u1ea1i v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00ea-su, ch\u00fang ta c\u1ea7n<\/p>\n

(a) m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng \u0111\u01a1n s\u01a1, kh\u00e1t khao,<\/p>\n

(b) s\u1ef1 nh\u1eabn n\u1ea1i v\u00e0<\/p>\n

(c) ch\u1ea5p nh\u1eadn cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh cho m\u1ed7i ch\u00fang ta.
\n<\/strong><\/p>\n

V. C\u1ea6U NGUY\u1ec6N CHO TH\u1ebe GI\u1edaI V\u00c0 H\u1ed8I TH\u00c1NH <\/strong><\/p>\n

\u00a0[Ghi ch\u00fa:<\/strong> L\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n gi\u00e1o d\u00e2n th\u01b0\u1eddng c\u00f3 4 \u00fd: \u00a0\u00fd th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ea7u cho th\u1ebf gi\u1edbi, \u00fd th\u1ee9 hai c\u1ea7u cho H\u1ed9i Th\u00e1nh to\u00e0n c\u1ea7u, \u00fd th\u1ee9 ba c\u1ea7u cho gi\u00e1o d\u00e2n c\u1ee7a gi\u00e1o x\u1ee9, \u00fd th\u1ee9 b\u1ed1n c\u1ea7u cho m\u1ed9t h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0o \u0111\u00f3]
\n<\/strong><\/p>\n

5.1 \u00abLa\u0323y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, xin Nga\u0300i pha\u0301n, vi\u0300 t\u00f4i t\u01a1\u0301 Nga\u0300i \u0111ang l\u0103\u0301ng nghe.\u00bb<\/em><\/strong> Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean th\u1ebf gian \u0111\u1ec3 h\u1ecd bi\u1ebft l\u1eafng nghe L\u1eddi Ch\u00faa m\u00e0 s\u1ed1ng l\u01b0\u01a1ng thi\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c x\u1ee9ng danh con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 t\u1ea1o v\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa d\u1ef1ng n\u00ean gi\u1ed1ng h\u00ecnh \u1ea3nh Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

X.- Ch\u00fang ta c\u00f9ng c\u1ea7u xin Ch\u00faa. \u00a0\u0110.- Xin Ch\u00faa nh\u1eadn l\u1eddi ch\u00fang con.
\n<\/strong><\/p>\n

5.2 \u00abSa-mu-en th\u01b0a: “Da\u0323, con \u0111\u00e2y!\u00bb<\/em><\/strong> <\/strong>Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu, nh\u1ea5t l\u00e0 cho \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phan-xi-c\u00f4, cho c\u00e1c H\u1ed3ng Y, Gi\u00e1m M\u1ee5c, Linh M\u1ee5c, Ph\u00f3 T\u1ebf v\u00e0 Tu S\u0129 Nam N\u1eef, \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u00e1p\u00a0l\u1ea1i ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u01b0 c\u1eadu b\u00e9 Sa-mu-en.<\/p>\n

X.- Ch\u00fang ta c\u00f9ng c\u1ea7u xin Ch\u00faa.\u00a0 \u0110.- Xin Ch\u00faa nh\u1eadn l\u1eddi ch\u00fang con.<\/strong><\/p>\n

5.3 \u00abCa\u0301c anh ti\u0300m gi\u0300 th\u00ea\u0301? – Th\u01b0a Th\u00e2\u0300y, Th\u00e2\u0300y \u01a1\u0309 \u0111\u00e2u?<\/em><\/strong> – <\/em><\/strong>\u0110\u00ea\u0301n ma\u0300 xem – Ho\u0323 \u0111a\u0303 \u0111\u00ea\u0301n xem ch\u00f4\u0303 Ng\u01b0\u01a1\u0300i \u01a1\u0309, va\u0300 \u01a1\u0309 la\u0323i v\u01a1\u0301i Ng\u01b0\u01a1\u0300i nga\u0300y h\u00f4m \u00e2\u0301y.\u00bb<\/em><\/strong> Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c gi\u00e1o x\u1ee9 ch\u00fang ta, nh\u1ea5t l\u00e0 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 Th\u00e1nh L\u1ec5 n\u00e0y, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft ri\u00eang t\u01b0, th\u00e2n m\u1eadt v\u00e0 s\u00e2u \u0111\u1eadm v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa!<\/p>\n

X.- Ch\u00fang ta c\u00f9ng c\u1ea7u xin Ch\u00faa. \u00a0\u0110.- Xin Ch\u00faa nh\u1eadn l\u1eddi ch\u00fang con.<\/strong><\/p>\n

5.4<\/strong> <\/strong>\u00abTh\u01b0a anh em, th\u00e2n xa\u0301c con ng\u01b0\u01a1\u0300i kh\u00f4ng pha\u0309i \u0111\u00ea\u0309 gian d\u00e2m, ma\u0300 \u0111\u00ea\u0309 phu\u0323ng s\u01b0\u0323 Chu\u0301a, vi\u0300 Chu\u0301a la\u0300m chu\u0309 th\u00e2n xa\u0301c.\u00bb<\/em><\/strong> <\/strong>Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1ebb c\u00f4ng gi\u00e1o c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f4ng gi\u00e1o, \u0111\u1ec3 h\u1ecd bi\u1ebft qu\u00fd tr\u1ecdng, gi\u1eef g\u00ecn v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00e2n x\u00e1c m\u00ecnh cho x\u1ee9ng danh l\u00e0 \u0110\u1ec1n Th\u1edd c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n.<\/p>\n

X.- Ch\u00fang ta c\u00f9ng c\u1ea7u xin Ch\u00faa. \u00a0\u0110.- Xin Ch\u00faa nh\u1eadn l\u1eddi ch\u00fang con.
\n<\/strong><\/p>\n

Gi\u00ear\u00f4nim\u00f4 Nguy\u1ec5n V\u0103n N\u1ed9i. <\/strong><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0[1 Sm 3,3b-10.19; 1 Cr 1, 6-15.17-20; Ga 1, 35-42] \u00a0I. D\u1eaaN V\u00c0O PH\u1ee4NG V\u1ee4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sau M\u00f9a Gi\u00e1ng Sinh, Ph\u1ee5ng v\u1ee5 c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh tri\u1ec3n […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":465,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[158,83],"tags":[],"class_list":["post-6282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nam-b","category-nguyen-van-noi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6282"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6287,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6282\/revisions\/6287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}