{"id":8894,"date":"2016-10-31T11:06:50","date_gmt":"2016-10-31T04:06:50","guid":{"rendered":"http:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/?p=8894"},"modified":"2016-10-31T11:08:01","modified_gmt":"2016-10-31T04:08:01","slug":"dai-chung-vien-hue-giao-su-francoise-niessen-thuyet-trinh-de-tai-dao-duc-sinh-hoc-va-giao-hoi-cong-giao-theo-nhan-quan-lich-su","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/dai-chung-vien-hue-giao-su-francoise-niessen-thuyet-trinh-de-tai-dao-duc-sinh-hoc-va-giao-hoi-cong-giao-theo-nhan-quan-lich-su\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ea0I CH\u1ee6NG VI\u1ec6N HU\u1ebe: GI\u00c1O S\u01af FRAN\u00c7OISE NIESSEN THUY\u1ebeT TR\u00ccNH \u0110\u1ec0 T\u00c0I \u201c\u0110\u1ea0O \u0110\u1ee8C SINH H\u1eccC V\u00c0 GI\u00c1O H\u1ed8I C\u00d4NG GI\u00c1O THEO NH\u00c3N QUAN L\u1ecaCH S\u1eec\u201d"},"content":{"rendered":"

V\u00e0o l\u00fac 14h ng\u00e0y 21\/10\/2016, t\u1ea1i nh\u00e0 h\u1ed9i c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Ch\u1ee7ng Vi\u1ec7n Hu\u1ebf, n\u1eef gi\u00e1o s\u01b0 Fran\u00e7oise Niessen \u0111\u00e3 c\u00f3 bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i \u201c\u0110\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc v\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o theo nh\u00e3n quan l\u1ecbch s\u1eed<\/em>\u201d d\u00e0nh cho qu\u00fd Th\u1ea7y c\u1ee7a b\u1ed1n l\u1edbp Th\u1ea7n h\u1ecdc thu\u1ed9c ni\u00ean kh\u00f3a 2016 – 2017. Gi\u00e1o s\u01b0 Niessen hi\u1ec7n \u0111ang gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u1ec1 \u0110\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc t\u1ea1i \u0110\u1ea1i Ch\u1ee7ng Vi\u1ec7n Issy-les-Moulineaux c\u1ee7a H\u1ed9i Xu\u00e2n B\u00edch Paris, Ph\u00e1p.<\/p>\n

\"img_1241\"<\/p>\n

Tham d\u1ef1 bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh, c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Cha Gi\u00e1m \u0110\u1ed1c Giuse H\u1ed3 Th\u1ee9, cha Ant\u00f4n Nguy\u1ec5n V\u0103n Tuy\u1ebfn \u2013 gi\u00e1o s\u01b0 ngo\u1ea1i tr\u00fa v\u1ec1 m\u00f4n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc t\u1ea1i \u0110\u1ea1i Ch\u1ee7ng Vi\u1ec7n Hu\u1ebf v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean trong bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh.<\/p>\n

Sau l\u1eddi kinh khai m\u1ea1c, Cha Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Giuse \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u gi\u00e1o s\u01b0 Fran\u00e7oise Niessen cho to\u00e0n th\u1ec3 c\u1eed t\u1ecda v\u00e0 Cha c\u0169ng g\u1edfi l\u1eddi c\u00e1m \u01a1n \u0111\u1ebfn cha Ant\u00f4n v\u00ec \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi gi\u00fap th\u00f4ng d\u1ecbch bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh.<\/p>\n

\"img_1258\"<\/p>\n

Trong ph\u1ea7n d\u1eabn nh\u1eadp, gi\u00e1o s\u01b0 Fran\u00e7oise Niessen \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 t\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1 c\u1ee7a v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc: m\u1ed9t m\u1eb7t l\u00e0 nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 nhanh ch\u00f3ng trong khoa h\u1ecdc v\u00e0 y h\u1ecdc; m\u1eb7t kh\u00e1c l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi hi\u1ec7n sinh v\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra b\u1edfi nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 n\u00e0y.<\/p>\n

T\u1eeb t\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1 \u0111\u00f3, gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh h\u1ea1n t\u1eeb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc. \u201cH\u1ea1n t\u1eeb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc ra \u0111\u1eddi \u1edf Hoa K\u1ef3 v\u00e0o n\u0103m 1970. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ch\u1edd \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 20 \u0111\u1ec3 suy t\u01b0 v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c y khoa: vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c b\u1ec7nh nh\u00e2n t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ebfn tr\u00ecnh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra t\u1eeb r\u1ea5t l\u00e2u r\u1ed3i<\/em>\u201d.<\/p>\n

B\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh g\u1ed3m ba ph\u1ea7n: Ph\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c t\u1eeb kh\u1edfi th\u1ee7y cho \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n nay; Ph\u1ea7n th\u1ee9 hai gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 nh\u1eefng th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 XX v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p r\u1ea5t \u0111\u00e1ng k\u1ec3 c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o; Ph\u1ea7n cu\u1ed1i tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u1eefng suy t\u01b0 v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc c\u1ee7a Hu\u1ea5n Quy\u1ec1n hi\u1ec7n nay.<\/p>\n

    \n
  1. Ph\u1ea7n 1 c\u1ee7a b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c t\u1eeb kh\u1edfi th\u1ee7y cho \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n nay. \u201cD\u1ecdc d\u00e0i theo l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh, Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn ph\u1ea9m gi\u00e1 v\u00e0 s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Do \u0111\u00f3, con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb b\u1ec7nh, v\u00ec th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong s\u1ef1 \u00e2n c\u1ea7n ch\u0103m s\u00f3c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n<\/em>\u201d. N\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c b\u1ec7nh nh\u00e2n l\u00e0 b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc nh\u1eefng th\u1ef1c h\u00e0nh v\u00e0 l\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu trong Tin M\u1eebng (x. Cv 10,38; Lc10, Mt 25,40). Ch\u00ednh tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng Kinh Th\u00e1nh m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 khai tri\u1ec3n m\u1ed9t suy t\u01b0 v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c y khoa. T\u1eeb \u0111\u00e2y, gi\u00e1o s\u01b0 Fran\u00e7oise tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1ed9t nh\u00e3n quan l\u1ecbch s\u1eed c\u00f3 hai m\u1eb7t, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 l\u00fac k\u1ebft th\u00fac s\u1ef1 s\u1ed1ng.<\/li>\n<\/ol>\n

    V\u00e0o l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ef1 s\u1ed1ng, s\u00e1ch Didach\u00e8 v\u00e0 c\u00e1c Gi\u00e1o Ph\u1ee5 lu\u00f4n gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u1ec1 l\u1ec7nh c\u1ea5m ph\u00e1 thai d\u1eabu r\u1eb1ng trong Kinh Th\u00e1nh kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 k\u1ebft \u00e1n m\u1eb7c nhi\u00ean v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1 thai (x. EV 61). Tuy nhi\u00ean, \u201cc\u00e1c b\u1ea3n v\u0103n Kinh Thanh bi\u1ec3u t\u1ecf m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ea5t l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1eefu th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi trong cung l\u00f2ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ea5y ph\u00f4i thai n\u00e0y v\u00e0 t\u00e1c t\u1ea1o n\u00ean n\u00f3<\/em>\u201d (x. Tv 139,13; G 10,9-11; 2 Mcb 7,22-23; Kn 7,1-2). Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang ta x\u00e1c t\u00edn r\u1eb1ng Ng\u00f4i L\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m (Ga 1,14) n\u00ean \u0111\u00e3 bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 giai \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng t\u1eeb m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi nh\u1ecf nh\u1ea5t kh\u1edfi \u0111i t\u1eeb giai \u0111o\u1ea1n ph\u00f4i. M\u1ea7u nhi\u1ec7m nh\u1eadp th\u1ec3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 soi t\u1ecf cho cu\u1ed9c hi\u1ec7n h\u1eefu c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi ngay t\u1eeb kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u1ea7u ti\u00ean. C\u00f3 l\u1ebd v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u00fd do t\u1ea1i sao l\u1ec7nh c\u1ea5m ph\u00e1 thai trong Kit\u00f4 gi\u00e1o lu\u00f4n l\u00e0 ph\u1ed5 qu\u00e1t v\u00e0 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. D\u1eabu v\u1eady, hai v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra l\u00e0 khi n\u00e0o ph\u00f4i c\u00f3 h\u00ecnh d\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00fa h\u1ed3n c\u1ee7a ph\u00f4i, ngh\u0129a l\u00e0 khi n\u00e0o v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o linh h\u1ed3n \u0111\u1ebfn v\u1edbi ph\u00f4i. Gi\u00e1o H\u1ed9i kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. Hu\u1ea5n th\u1ecb \u201cDignitas personae\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o n\u0103m 2008 ch\u1ec9 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: \u201cPh\u00f4i ng\u01b0\u1eddi ngay t\u1eeb l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u00f3 ph\u1ea9m gi\u00e1 ri\u00eang c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi<\/em>\u201d (s\u1ed1 5).<\/p>\n

    V\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac s\u1ef1 s\u1ed1ng, ch\u00ednh nh\u1eefng th\u1ea7n h\u1ecdc gia lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 XVI v\u00e0 XVII \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh cho t\u1edbi ng\u00e0y nay gi\u00e1o hu\u1ea5n C\u00f4ng gi\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng trong vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c b\u1ec7nh nh\u00e2n. Th\u1ea7n h\u1ecdc gia d\u00f2ng \u0110aminh ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha Fran\u00e7isco de Vitoria l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i ti\u00ean phong trong l\u00e3nh v\u1ef1c n\u00e0y. \u00d4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra kh\u00e1i ni\u1ec7m \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb \u201cth\u00edch h\u1ee3p\u201d. Th\u00edch h\u1ee3p kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 h\u1eefu hi\u1ec7u nh\u01b0ng c\u0169ng l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng th\u00edch v\u1edbi tr\u1ea1ng hu\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 li\u00ean quan v\u00e0 kh\u00f4ng \u00e1p \u0111\u1eb7t l\u00ean h\u1ecd m\u1ed9t g\u00e1nh n\u1eb7ng qu\u00e1 m\u1ee9c. V\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XVI v\u00e0 th\u1ebf k\u1ef7 XVII, nh\u1eefng th\u1ea7n h\u1ecdc gia lu\u00e2n l\u00fd T\u00e2y Ban Nha d\u00f2ng \u0110aminh v\u00e0 D\u00f2ng T\u00ean s\u1ebd khai tri\u1ec3n nh\u1eefng tr\u1ef1c gi\u00e1c n\u00e0y v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5, trong khu\u00f4n kh\u1ed5 \u0111\u00f3, nh\u1eefng ph\u1ea9m t\u00ednh b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ngo\u1ea1i th\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u00e0y nay ch\u00fang ta g\u1ecdi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng v\u00e0 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb b\u1ea5t t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng.<\/p>\n

    \"img_1254\"<\/p>\n

      \n
    1. Ph\u1ea7n th\u1ee9 hai \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 XX.<\/li>\n<\/ol>\n

      S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a nh\u1eefng suy t\u1eeb v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c y khoa \u0111\u1ebfn t\u1eeb s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng quy c\u1ee7a nhi\u1ec1u bi\u1ebfn c\u1ed1 v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 XX:<\/p>\n

        \n
      • T\u00f2a \u00e1n Nuremberg v\u00e0o n\u0103m 1947 v\u00e0 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a b\u1ed9 lu\u1eadt Nuremberg v\u1edbi b\u1ed1n nguy\u00ean t\u1eafc n\u1ec1n t\u1ea3ng: 1. S\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1ec1 ph\u00eda ch\u1ee7 th\u1ec3, nh\u01b0ng s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u1ee3p th\u1ee9c h\u00f3a m\u1ecdi cu\u1ed9c nghi\u00ean c\u1ee9u; 2. Thi\u1ec7n \u00edch; 3. T\u00ednh khoa h\u1ecdc; 4. T\u00ednh h\u1ed3i t\u1ed1 c\u1ee7a c\u00e1c thi\u1ec7t h\u1ea1i.<\/li>\n
      • Nh\u1eefng ti\u1ebft l\u1ed9 v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed9c th\u1eed nghi\u1ec7m y khoa v\u00f4 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1950.<\/li>\n
      • S\u1ef1 th\u00f4ng d\u1ef1 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u00e0o suy t\u01b0 v\u1ec1 \u0110\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc.<\/li>\n<\/ul>\n

        Th\u1ebf k\u1ef7 XX c\u0169ng ghi d\u1ea5u \u1ea5n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Pi\u00f4 XII li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc v\u00ec v\u00f4 s\u1ed1 nh\u1eefng l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c nhau nh\u01b0: s\u1ef1 th\u00ed nghi\u1ec7m y khoa v\u00e0o n\u0103m 1952, c\u1ea5y gh\u00e9p c\u01a1 ph\u1eadn v\u00e0o n\u0103m 1956, ng\u00e0nh h\u1ed3i s\u1ee9c v\u00e0o n\u0103m 1957, s\u1ef1 gi\u1ea3m \u0111au v\u00e0o n\u0103m 1957.<\/p>\n

          \n
        1. Ph\u1ea7n 3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng suy t\u01b0 g\u1ea7n \u0111\u00e2y v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc c\u1ee7a hu\u1ea5n quy\u1ec1n<\/li>\n<\/ol>\n

          Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, thuy\u1ebft tr\u00ecnh vi\u00ean \u0111\u00e3 l\u01b0\u1ee3c qua nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u ch\u00ednh y\u1ebfu c\u1ee7a Hu\u1ea5n quy\u1ec1n v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 l\u00fac k\u1ebft th\u00fac s\u1ef1 s\u1ed1ng.<\/p>\n

            \n
          • V\u1ec1 l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ef1 s\u1ed1ng, c\u00f3 nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u nh\u01b0: N\u0103m 1971, C\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c C\u00f4ng Gi\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia B\u1eafc \u00c2u: Ph\u00e1 thai v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a Kit\u00f4 h\u1eefu; <\/em>n\u0103m 1974, B\u1ed9 Gi\u00e1o L\u00fd \u0110\u1ee9c Tin: Tuy\u00ean ng\u00f4n v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1 thai<\/em>; n\u0103m 1987, B\u1ed9 Gi\u00e1o L\u00fd \u0110\u1ee9c Tin: Hu\u1ea5n th\u1ecb Donum vitae<\/em>; n\u0103m 1995, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Gioan Phaol\u00f4 II: Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p Evangelium vitae<\/em>; n\u0103m 2001, H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Ph\u00e1p: Ph\u00f4i thai ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 v\u1eadt<\/em>; n\u0103m 2008, B\u1ed9 Gi\u00e1o L\u00fd \u0110\u1ee9c Tin: Hu\u1ea5n th\u1ecb Dignitas personae.<\/strong><\/em><\/li>\n
          • V\u1ec1 l\u00fac k\u1ebft th\u00fac s\u1ef1 s\u1ed1ng, c\u00f3 nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u sau: n\u0103m 1957, \u0110\u1ee9c Pi\u00f4 XII: v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u1ed3i s\u1ee9c, <\/em>n\u0103m 1957, \u0110\u1ee9c Pi\u00f4 XII: v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u1ea3m \u0111au, <\/em>n\u0103m 1978, c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c \u0110\u1ee9c: C\u00e1i ch\u1ebft x\u1ee9ng v\u1edbi nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Kit\u00f4 h\u1eefu, <\/em>n\u0103m 1980, B\u1ed9 Gi\u00e1o L\u00fd \u0110\u1ee9c Tin: Tuy\u00ean Ng\u00f4n v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Tr\u1ee3 T\u1eed, n<\/em>\u0103m 1991, H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Ph\u00e1p: T\u00f4n tr\u1ecdng con ng\u01b0\u1eddi c\u1eadn k\u1ec1 v\u1edbi c\u00e1i ch\u1ebft, n<\/em>\u0103m 1995, \u0110\u1ee9c Gioan Phaol\u00f4 II: Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p Evangelium vitae.<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n

            T\u1eeb t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u v\u1eeba n\u00eau tr\u00ean, thuy\u1ebft tr\u00ecnh vi\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t l\u1edbn c\u1ee7a ti\u1ebfn tr\u00ecnh suy t\u01b0 v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc c\u1ee7a Hu\u1ea5n quy\u1ec1n. Th\u1ee9 nh\u1ea5t, Hu\u1ea5n Quy\u1ec1n \u0111\u1eb7t m\u00ecnh trong s\u1ef1 ti\u00ean thi\u00ean t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u1ec1 m\u1eb7t y khoa nh\u1eafm \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ch\u1ed1ng l\u1ea1i b\u1ec7nh t\u1eadt v\u00e0 nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a b\u1ec7nh t\u1eadt. Th\u1ee9 hai, Hu\u1ea5n Quy\u1ec1n c\u1ed1 g\u1eafng hi\u1ec3u nh\u1eefng th\u1ef1c h\u00e0nh v\u00e0 nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 y khoa theo ng\u00f4n ng\u1eef chuy\u00ean m\u00f4n. Th\u1ee9 ba, Hu\u1ea5n Quy\u1ec1n kh\u00f4ng ng\u1eebng nh\u1eafc l\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m t\u1ef1a nh\u00e2n h\u1ecdc ch\u00ednh y\u1ebfu l\u00e0 ph\u1ea9m v\u1ecb c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t x\u00e1c h\u1ed3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 chi\u1ec1u k\u00edch t\u1eadp th\u1ec3. Th\u1ee9 t\u01b0, Hu\u1ea5n Quy\u1ec1n c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u1eebng nh\u1eafc l\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m t\u1ef1a \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ch\u00ednh y\u1ebfu trong l\u00e3nh v\u1ef1c y khoa l\u00e0 c\u1ea5m gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, c\u1ea5m ph\u00e1 thai v\u00e0 c\u1ea5m th\u1ef1c h\u00e0nh an t\u1eed tr\u1ee3 t\u1eed. Th\u1ee9 n\u0103m, hu\u1ea5n quy\u1ec1n c\u0169ng \u00fd th\u1ee9c r\u1eb1ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u1ec1 m\u1eb7t y khoa, xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u1edd nh\u1eefng ph\u00e2n t\u00edch ch\u00ednh x\u00e1c, c\u00f9ng l\u00fac mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng thi\u1ec7n \u00edch v\u00e0 nh\u1eefng nguy hi\u1ec3m cho nh\u00e2n lo\u1ea1i n\u00ean Hu\u1ea5n quy\u1ec1n k\u00eau g\u1ecdi m\u1ed9t n\u1ec1n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m.<\/p>\n

            \"img_1251\"<\/p>\n

            Sau c\u00f9ng, thuy\u1ebft tr\u00ecnh vi\u00ean \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan gi\u1eefa \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 lu\u1eadt. Lu\u1eadt ph\u1ea3i \u0111\u01b0a v\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng quy\u1ec1n c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. V\u00ec th\u1ebf, trong \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc, quy\u1ec1n s\u1ed1ng, quy\u1ec1n v\u1ec1 s\u1ef1 to\u00e0n v\u1eb9n th\u1ec3 l\u00fd c\u1ee7a m\u1ecdi h\u1eefu th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb l\u00fac th\u1ee5 thai \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft \u0111i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng. \u0110\u1eb1ng sau nguy\u00ean t\u1eafc c\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1n nh\u00e2n h\u1ecdc. N\u1ec1n nh\u00e2n h\u1ecdc n\u00e0y quan ni\u1ec7m v\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi c\u00e1 nh\u00e2n, d\u1ec5 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 t\u01b0\u01a1ng quan bao h\u00e0m m\u1ed9t n\u1ec1n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c kh\u00f4ng lo\u1ea1i tr\u1eeb, m\u1ed9t n\u1ec1n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c huynh \u0111\u1ec7 v\u00e0 li\u00ean \u0111\u1edbi.<\/p>\n

            Gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh b\u1eb1ng hai tr\u00edch d\u1eabn c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican\u00f4 II:<\/p>\n

            Tr\u00edch d\u1eabn th\u1ee9 nh\u1ea5t n\u00f3i l\u00ean l\u00fd do Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00ean ti\u1ebfng: \u201cM\u1ea7u nhi\u1ec7m v\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u1ecf trong m\u1ea7u nhi\u1ec7m Ng\u00f4i L\u1eddi Nh\u1eadp Th\u1ec3\u201d<\/em> (GS 22,1)<\/p>\n

            Tr\u00edch d\u1eabn th\u1ee9 hai n\u00f3i l\u00ean t\u1ea1i sao v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o: \u201cD\u1ea7u Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 qu\u1ea3n th\u1ee7 kho t\u00e0ng L\u1eddi Ch\u00faa \u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 r\u00fat ra nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u0169ng c\u00f3 ngay c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho m\u1ed7i m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Tuy nhi\u00ean, bao gi\u1edd Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u0169ng ao \u01b0\u1edbc n\u1ed1i k\u1ebft \u00e1nh s\u00e1ng M\u1ea1c kh\u1ea3i v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4n kh\u00e9o c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 soi d\u1eabn con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i v\u1eeba b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n v\u00e0o\u201d<\/em> (GS 33). \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean r\u1eb1ng Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0ng Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 n\u1eef thi\u1ec7n ch\u00ed (GS 16) \u0111\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y v\u00e0 ch\u1ecdn l\u1ef1a nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng.<\/p>\n

            \"img_1248\"<\/p>\n

            Sau khi k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i tr\u00ecnh b\u00e0y, gi\u00e1o s\u01b0 Fran\u00e7oise Niessen \u0111\u00e3 d\u00e0nh m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u00e1c tham d\u1ef1 vi\u00ean n\u00eau l\u00ean nh\u1eefng nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh v\u00e0 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ec3 trao \u0111\u1ed5i v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1 t\u00e0i.<\/p>\n

            Tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ebft th\u00fac bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh, Cha Gi\u00e1m \u0110\u1ed1c Giuse \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u1eddi c\u00e1m \u01a1n gi\u00e1o s\u01b0 Fran\u00e7oise Niessen v\u00e0 cha Ant\u00f4n Nguy\u1ec5n V\u0103n Tuy\u1ebfn.<\/p>\n

            Bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh k\u1ebft th\u00fac l\u00fac 15h 40 c\u00f9ng ng\u00e0y.<\/p>\n

            BTT \u0110\u1ea1i Ch\u1ee7ng Vi\u1ec7n Hu\u1ebf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            V\u00e0o l\u00fac 14h ng\u00e0y 21\/10\/2016, t\u1ea1i nh\u00e0 h\u1ed9i c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Ch\u1ee7ng Vi\u1ec7n Hu\u1ebf, n\u1eef gi\u00e1o s\u01b0 Fran\u00e7oise Niessen \u0111\u00e3 c\u00f3 bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u1ec1 \u0111\u1ec1 […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":8900,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[40,97],"tags":[],"class_list":["post-8894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dai-chung-vien-hue","category-dao-duc-sinh-hoc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8894"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8902,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8894\/revisions\/8902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xuanbichvietnam.net\/trangchu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}