Hôm thứ Hai, ngày 10/11, ông Matteo Bruni, Giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh, đã trả lời câu hỏi của các nhà báo về vụ việc xảy ra tuần trước gần một trong những lối vào Thành phố Vatican, nơi được cho là đã phát hiện “các yếu tố được giải thích như là có hàm ý bài Do Thái”. Đội Vệ binh Thụy Sĩ đã nhận được báo cáo và tiến hành một quy trình xác minh nội bộ “trong khi vẫn tôn trọng tính bảo mật và tính công minh”.
Giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh giải thích: “Đội Vệ binh Thụy Sĩ Tòa Thánh đã nhận được báo cáo về một sự cố tại một trong những lối vào Thành quốc Vatican, trong đó các yếu tố được giải thích như là có thể mang hàm ý bài Do Thái đã được phát hiện. Theo thông tin sơ bộ, báo cáo đề cập đến một cuộc tranh chấp nảy sinh trong quá trình xin chụp ảnh tại trạm gác”. Matteo Bruni trả lời các câu hỏi của các nhà báo về những lời lẽ xúc phạm được cho là của một Vệ binh Thụy Sĩ, do hai phụ nữ Do Thái báo cáo. Vụ việc đã được một số cơ quan truyền thông đưa tin trong những ngày gần đây.
Matteo Bruni nói tiếp : “Vụ việc hiện đang được tiến hành theo quy trình xác minh nội bộ, được khởi xướng theo các thủ tục được quy định trong trường hợp có báo cáo liên quan đến các thành viên của Quân đoàn (ghi chú của biên tập viên: Vệ binh Thụy Sĩ). Thủ tục này được thực hiện theo các nguyên tắc bảo mật và công minh, cũng như theo các quy định hiện hành“.
“Tuân theo truyền thống phục vụ hàng thế kỷ của mình“, Lực lượng Vệ binh Thụy Sĩ “tái khẳng định cam kết liên lỉ của mình nhằm đảm bảo rằng việc hoàn thành sứ mệnh luôn được thực hiện với sự tôn trọng phẩm giá của mỗi người và các nguyên tắc cơ bản về bình đẳng và không phân biệt đối xử“, thông cáo báo chí của Văn phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết thêm.
Tý Linh
(theo Vatican News)