GIỮA SỰ TRANG NGHIÊM VÀ LONG TRỌNG, MẬT NGHỊ BẮT ĐẦU

“Extra omnes!”, “Xin mọi người ra ngoài!“, cụm từ tiếng Latinh nổi tiếng do Đức cha Diego Ravelli, Trưởng ban nghi lễ phụng vụ Giáo hoàng, công bố, vang lên tại Nhà nguyện Sistine vào chiều thứ Tư này, khoảng 5g45 chiều. Với nghi lễ có từ nhiều thế kỷ này, Giáo hội hiện đã đi vào im lặng để cho phép 133 Hồng y cử tri bỏ phiếu, với gánh nặng bầu ra người kế nhiệm Thánh Phêrô. Khi những cánh cửa nặng nề đóng lại, một ranh giới nghiêm ngặt đã được thiết lập giữa thế giới bên ngoài và các Hồng y của Hồng y đoàn.

Vào khoảng 4g15 chiều, các Hồng y đã tập trung tại Nhà nguyện Pauline thuộc Dinh Tông Tòa, cách Nhà nguyện Sistine vài chục mét để cùng cầu nguyện. Tại đó, Đức Hồng y Parolin, cựu Quốc vụ khanh Tòa Thánh, người chủ trì mật nghị với tư cách là người đứng đầu trong hàng Hồng y giám mục, đã long trọng khai mạc nghi thức: “Các anh em đáng kính… sau khi cử hành các mầu nhiệm của Chúa, giờ đây chúng ta chuẩn bị bước vào mật nghị để bầu Giáo hoàng“, ngài đọc với giọng nghiêm trang.

Sau đó, các Hồng y từ từ tiến vào theo đoàn rước trong tiếng hát kinh cầu các thánh, theo trật tự nghi lễ, vị đầu tiên bước vào Nhà nguyện Sistine là vị Hồng y cuối cùng của đẳng phó tế, Đức Hồng y Kookavad, và vị cuối cùng bước vào là Đức Hồng y Parolin. Trong điệu ba lê chậm rãi có sự góp giọng của dàn hợp xướng tại nhà nguyện Giáo hoàng, dưới sự giám sát của đội Vệ binh Thụy Sĩ đang đứng nghiêm, các ngài băng qua Sảnh Hoàng gia. Đi trước tất cả các ngài là các ca trưởng, các giám chức của Tòa Thượng thẩm Rôma và Đức Hồng y Cantalamessa, cựu giảng thuyết gia của Phủ Giáo hoàng, người đã chuẩn bị một bài suy niệm.

Từng vị Hồng y lần lượt bái trước cuốn sách Tin Mừng mở ra, đặt ở giữa nhà nguyện, trước khi đi đến nơi đã được chỉ định cho mình. Sau đó, bài hát Veni Creator Spiritus được hát lên, một lời cầu khẩn Chúa Thánh Thần, một trong những nhân vật chính của mật nghị. Tiếp theo là thời điểm tuyên thệ, nhân danh Hồng y đoàn và sau đó là tuyên thệ từng cá nhân. Từng người một, các ngài đặt tay lên sách Tin Mừng, phát ra những lời này bằng tiếng La-tinh: “Tôi, Hồng y (tên và họ phát âm theo tiếng La-tinh), hứa, tự ràng buộc và thề… Xin Thiên Chúa giúp tôi cũng như những sách Tin Mừng thánh thiện mà tay tôi chạm vào.” Người ta có thể nghe thấy sự xúc động và nghiêm trang trong giọng nói của một số Hồng y. Chưởng nghi phụng vụ Giáo hoàng, Đức cha Diego Ravelli đọc công thức tiếng Latinh, mời mọi người, trừ các Hồng y cử tri, rời khỏi khuôn viên, cánh cửa Nhà nguyện Sistine đóng lại, nhường lại Hồng y đoàn cho cuộc bỏ phiếu đầu tiên, bên dưới những bức tranh hùng vĩ của Michel-Ange.

Tý Linh

(theo Olivier Bonnel – Vatican News)