“NHỮNG NGƯỜI HÀNH HƯƠNG HY VỌNG”: BÀI HÁT CHO NĂM THÁNH 2025
NHỮNG NGƯỜI HÀNH HƯƠNG HY VỌNG
Bản gốc: Pierangelo Sequeri
Bản dịch tiếng Anh: Andrew Wadsworth
Tạm dịch từ bản tiếng Anh:
Như một ngọn lửa, niềm hy vọng của con đang bùng cháy,
ước mong khúc ca của con vang tới Ngài:
Ôi Nguồn sống vô tận,
trên đường đời con tin tưởng vào Ngài.
Hỡi mọi quốc gia, ngôn ngữ và dân tộc
hãy tìm thấy ánh sáng trong Lời của bạn.
Hỡi những người con mong manh rải rác
hãy tìm thấy nơi Người Con yêu dấu của bạn một mái ấm.
Như một ngọn lửa, niềm hy vọng của con đang bùng cháy,
ước mong khúc ca của con vang tới Ngài:
Ôi Nguồn sống vô tận,
trên đường đời con tin tưởng vào Ngài.
Lạy Thiên Chúa, Đấng rất dịu dàng và kiên nhẫn,
là bình minh hy vọng, Ngài chăm sóc mọi người.
Trời đất được tái tạo
được giải thoát bởi Thánh Thần Sự Sống.
Như một ngọn lửa, niềm hy vọng của con đang bùng cháy,
ước mong khúc ca của con vang tới Ngài:
Ôi Nguồn sống vô tận,
trên đường đời con tin tưởng vào Ngài.
Hãy ngước mắt lên, gió đang thổi,
vì Thiên Chúa của ta được sinh ra trong thời gian.
Người Con đã làm người vì bạn và vì nhiều người
các bạn sẽ tìm thấy đường đi lối bước trong Ngài.
Như một ngọn lửa, niềm hy vọng của con đang bùng cháy,
ước mong khúc ca của con vang tới Ngài:
Ôi Nguồn sống vô tận,
trên đường đời con tin tưởng vào Ngài.
Tý Linh
Tags: năm thánh 2025, Phanxicô-I
Trackback from your site.
Bài viết cùng chủ đề
- MỪNG NGÀY THẾ GIỚI SÁCH VÀ BẢN QUYỀN TÁC GIẢ 2024
- BÀI GIÁO LÝ VỀ CẦU NGUYỆN – BÀI 18. LỜI NGUYỆN CẦU XIN
- BÀI GIÁO LÝ VỀ CẦU NGUYỆN – BÀI 19. CẦU NGUYỆN CHUYỂN CẦU
- ĐỨC PHANXICÔ: “MỘT NỀN HÒA BÌNH ĐƯỢC ĐÀM PHÁN TỐT HƠN LÀ MỘT CUỘC CHIẾN BẤT TẬN”
- BÀI GIÁO LÝ VỀ CẦU NGUYỆN – BÀI 20. CẦU NGUYỆN TẠ ƠN
- NGA: MỘT LINH MỤC BỊ PHẠT SAU KHI CỬ HÀNH TANG LỄ CHO ALEXEÏ NAVALNY
- BÀI GIÁO LÝ VỀ TẬT XẤU VÀ NHÂN ĐỨC – BÀI 16. ĐỜI SỐNG ÂN SỦNG TRONG CHÚA THÁNH THẦN
- BÀI GIÁO LÝ VỀ CẦU NGUYỆN – BÀI 21. CẦU NGUYỆN NGỢI KHEN
- NGÀY TRÁI ĐẤT: ĐỨC PHANXICÔ KÊU GỌI TRÁCH NHIỆM
- NĂM 2023, KỶ LỤC MỚI VỀ CHI TIÊU QUÂN SỰ TOÀN CẦU
- KINH NỮ VƯƠNG THIÊN ĐÀNG CHÚA NHẬT IV PHỤC SINH NĂM B: TÔI ĐÁNG GIÁ VÔ TẬN BẰNG CHÍNH MẠNG SỐNG CỦA NGÀI
- CÓ MỘT VỊ MỤC TỬ NHƯ THẾ !
- CẦU NGUYỆN CHO CÁC ƠN GỌI, MỘT NGÀY THẾ GIỚI ĐƯỢC THÀNH LẬP CÁCH ĐÂY 60 NĂM TRONG BỐI CẢNH KHỦNG HOẢNG
- BÀI GIÁO LÝ VỀ CẦU NGUYỆN – BÀI 22. CẦU NGUYỆN VỚI THÁNH KINH
- VỀ VIỆC KẾT THÚC BÀI GIẢNG LỄ BẰNG TỪ AMEN
- BÀI GIÁO LÝ VỀ CẦU NGUYỆN – BÀI 23. CẦU NGUYỆN TRONG PHỤNG VỤ
- ĐỨC PHANXICÔ: NHÂN ĐỨC VÀ TRI THỨC, HAI ĐIỀU CẦN ƯU TIÊN DẠY CHO CÁC CHỦNG SINH
- NGÀY THẾ GIỚI CẦU NGUYỆN CHO CÁC ƠN GỌI
- SỨ ĐIỆP CỦA ĐỨC PHANXICÔ CHO NGÀY THẾ GIỚI CẦU NGUYỆN CHO CÁC ƠN GỌI 2024
- ĐHY YOU NÓI VỚI CÁC LINH MỤC: “CHÚA MUỐN CHÚNG TA SỐNG HẠNH PHÚC”