ĐỨC PHANXICÔ: HÃY TÔN TRỌNG SỰ SỐNG CON NGƯỜI VÀ HÃY NGỪNG SỰ TÀN PHÁ RÙNG RỢN Ở UCRAINA

Sau kinh Nữ Vương Thiên Đàng hôm Chúa Nhật 5/6/2022, Đức Thánh Cha tiếp tục mời gọi cầu nguyện cho hòa bình và kêu gọi các nhà lãnh đạo đừng dẫn nhân loại vào đống đổ nát. Dưới đây là lời kêu gọi của Đức Thánh Cha:

“Vào ngày lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, ước mơ của Thiên Chúa đối với nhân loại trở thành hiện thực; năm mươi ngày sau lễ Phục Sinh, những người nói các ngôn ngữ khác nhau đã gặp gỡ và hiểu biết nhau. Nhưng giờ đây, một trăm ngày sau khi bắt đầu cuộc xâm lược vũ trang chống lại Ucraina, cơn ác mộng chiến tranh, vốn phủ nhận ước mơ của Thiên Chúa, một lần nữa xảy đến với nhân loại: các dân tộc xung đột lẫn nhau, các dân tộc giết hại lẫn nhau, người dân bị đuổi khỏi quê hương nhà cửa của mình thay vì được xích lại gần nhau hơn. Và trong khi cơn thịnh nộ của sự hủy diệt và chết chóc đang hoành hành và các cuộc xung đột đang bùng phát, thúc đẩy sự leo thang ngày càng nguy hiểm cho tất cả mọi người, tôi kêu gọi một lần nữa các nhà lãnh đạo của các quốc gia: xin đừng dẫn nhân loại vào đống đổ nát! Xin đừng dẫn nhân loại vào đống đổ nát! Hãy để các cuộc thương lượng đích thực diễn ra, hãy để các cuộc đàm phán đích thực về ngừng bắn và cho một giải pháp bền vững. Hãy để tiếng kêu tuyệt vọng của những người đau khổ được lắng nghe – chúng ta thấy điều này mỗi ngày trên các phương tiện truyền thông – hãy tôn trọng sự sống con người và hãy ngừng sự tàn phá rùng rợn  các thành phố và làng mạc ở phía đông Ucraina. Chúng ta hãy vui lòng tiếp tục cầu nguyện và nỗ lực không biết mệt mỏi vì hòa bình.”

——————————-

Tý Linh chuyển ngữ

(nguồn: vatican.va)