VĂN PHÒNG PHỦ GIÁO HOÀNG : THÔNG TIN ĐẶT VÉ THAM DỰ CÁC BUỔI TIẾP KIẾN CHUNG VÀ CÁC NGHI LỄ

Văn phòng Phủ Giáo hoàng có nhiệm vụ tổ chức nghi lễ tiền sảnh và chuẩn bị các buổi tiếp kiến ​​long trọng mà Đức Thánh Cha dành cho những Nguyên thủ quốc gia, những Người đứng đầu chính phủ, các Bộ trưởng và các nhân vật quan trọng khác, cũng như cho các Đại sứ đến Vatican để trình ủy nhiệm thư của họ.

Nó chuẩn bị mọi thứ liên quan đến các buổi tiếp kiến ​​– riêng tư, đặc biệt và chung – cũng như những chuyến viếng thăm của những người được trình với Đức Giáo hoàng. Nó cũng chịu trách nhiệm tổ chức các nghi lễ giáo hoàng – ngoại trừ những gì hoàn toàn thuộc phụng vụ -, các cuộc Linh thao của Đức Thánh Cha, Hồng y đoàn và Giáo triều Rôma.

Văn phòng Phủ Giáo hoàng cũng có trách nhiệm thực hiện mọi sắp xếp kịp thời và cần thiết mỗi khi Đức Thánh Cha rời Dinh Tông Tòa để đi Rôma hoặc tông du ở Ý.

Thông tin đặt vé

Viết thư cho :                  Préfecture de la Maison pontificale
                                        00120 Città del Vaticano
                                        Fax: +39 06 6988 5863

Bằng cách cho biết :        + Ngày diễn ra buổi Tiếp kiến chung hay Cử hành phụng vụ

                                         + Số lượng vé yêu cầu

                                         + Tên hoặc tên của nhóm

                                         + Địa chỉ bưu điện

                                         + Điện thoại và fax

Lưu ý quan trọng:

Vé cho các Buổi tiếp kiến ​​(hoàn toàn miễn phí) phải được nhận tại Văn phòng Đặc biệt đặt tại Cổng Đồng của Dinh Tông tòa (Quảng trường Thánh Phêrô, dãy cột bên phải), vào Thứ Ba trước buổi Tiếp kiến, từ 15 giờ đến 19 giờ hoặc vào thậm chí vào buổi sáng của buối Tiếp kiến từ 7g30.

[Buổi Tiếp kiến ​​chung bắt đầu lúc 9g15 sáng, nhưng Đức Thánh Cha đến các khu vực khác nhau từ 9g00 sáng. Do đó, bạn cần đến địa điểm của buổi Tiếp kiến chung muộn nhất là 8g45 sáng, đồng thời cũng lưu ý đến việc kiểm tra an ninh sẽ được thực hiện tại cổng máy dò kim loại và việc xếp hàng không thể tránh khỏi.]

Vé tham dự các buổi Lễ (hoàn toàn miễn phí) phải được lấy từ Đội cận vệ Thụy Sĩ của Giáo hoàng tại Cổng Đồng (Quảng trường Thánh Phêrô, dãy cột bên phải), một ngày trước buổi Lễ, từ 9 giờ đến 19 giờ .

Mẫu đặt vé

Vui lòng kiểm tra trên trang web của Tòa Thánh (www.vatican.va) các sự kiện của Đức Giáo hoàng có sẵn với sự tham dự của những người hành hương và trực tiếp điền vào mẫu đơn này trên máy tính của bạn một cách dễ đọc và bằng chữ in hoa.

Mẫu tiếng Pháp :

Date de l’Audience Générale ou de la Célébration liturgique* :

Nombre de billets* :

Nom et prénom* :     

Nom du Groupe (le cas échéant) :            

Adresse e-mail* :                                

Adresse postale :   

Téléphone (avec l’indicatif téléphonique international) :

Fax (avec l’indicatif téléphonique international) :  

Notes :

 ————————————————————————————————————————————————————–

Vui lòng gửi mẫu đơn này qua email đến địa chỉ sau: ordinanze@pontificalisdomus.va (LƯU Ý: Email này là một dịch vụ của Văn phòng Phủ Giáo hoàng. Nó được dành cho việc yêu cầu vé tham dự các Buổi tiếp kiến ​​chung và các Cử hành Phụng vụ của Đức Thánh Cha.  Nó không thể trả lời bất kỳ yêu cầu nào khác qua địa chỉ email này).

                                                         hoặc fax tới: (+39) 06 698 85863

                                                         hoặc gửi qua đường bưu điện tới:

                                                     Préfecture de la Maison Pontificale

                                                     00120 Cité du Vatican

 Mẫu tiếng Anh :

Date (of General audience or Liturgical celebration) (DD/MM/YY)*:

Number of tickets required*:

First and Last name*:

Email*:

Name of the Group (if applicable):

Complete Mailing Address:

Telephone (with international dialing prefixes):

Fax (with international dialing prefixes):

Notes:

————————————————————————————————————————————————————–

Vui lòng gửi mẫu đơn này qua email đến địa chỉ sau: ordinanze@pontificalisdomus.va (LƯU Ý: Email này là một dịch vụ của Văn phòng Phủ Giáo hoàng. Nó được dành cho việc yêu cầu vé tham dự các Buổi tiếp kiến ​​chung và các Cử hành Phụng vụ của Đức Thánh Cha.  Nó không thể trả lời bất kỳ yêu cầu nào khác qua địa chỉ email này).

                                                hoặc fax tới: (+39) 06 698 85863

                                                hoặc gửi qua đường bưu điện tới:

                                           Prefecture of the Papal Household

                                           00120 Vatican City State

————————————

Tý Linh

(nguồn : vatican.va)